<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Tiago Cunha on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Tiago Cunha on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@tfcunha?source=rss-e2c34fea967a------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*s6ZxXk31ItGg3is2sTY0qg.jpeg</url>
            <title>Stories by Tiago Cunha on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@tfcunha?source=rss-e2c34fea967a------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 19:19:41 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@tfcunha/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Evitando as Armadilhas da Tradução]]></title>
            <link>https://tfcunha.medium.com/evitando-as-armadilhas-da-tradu%C3%A7%C3%A3o-3439a7ec122d?source=rss-e2c34fea967a------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3439a7ec122d</guid>
            <category><![CDATA[teologia]]></category>
            <category><![CDATA[língua]]></category>
            <category><![CDATA[latim]]></category>
            <category><![CDATA[tradução]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Tiago Cunha]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 03 Feb 2022 15:44:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-08-19T19:58:56.536Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/197/1*TDibkKIkrD62gyPsSuInsw.jpeg" /><figcaption>Francisco Turretini (1623–1687)</figcaption></figure><p>É consenso reconhecer que uma tradução feita diretamente da língua original é superior a uma tradução feita a partir de uma língua intermediária. Toda tradução já leva a uma perda que pode ser maior ou menor, a depender, dentre outras coisas, da capacidade do tradutor, do gênero literário da obra fonte (poesia, por exemplo, é notoriamente mais difícil de se traduzir do que prosa) e da expressividade da língua alvo. Além disso, uma tradução de tradução tende a replicar os erros, mais graves ou menos graves, cometidos pelo primeiro tradutor.</p><p>Para exemplificar, li recentemente uma passagem da versão inglesa das <em>Institutas de Teologia Elêntica</em>, de Francisco Turretini, em que ou o tradutor americano da obra, George Giger, — que, via de regra, é extremamente competente — , ou o editor, James Dennison, cometeu um erro que acabou sendo replicado na tradução brasileira.</p><p>A passagem em questão está no volume 1, segundo tópico, questão 5.XXIII (p. 78 da edição americana). Nessa seção, Turretini discute se há contradição entre 2 Samuel 24.13 e 1 Crônicas 21.12, visto que, naquela passagem, “sete anos de fome são mencionados por <em>Deus</em> a Davi como punição divina” e, nesta, “há menção de apenas três”. O erro já está presente, mas, até aqui, o leitor não suspeitará dele, até que chegue à seguinte frase (que faz parte de um argumento mais amplo não incluído aqui): “Deus, a princípio, mencionou sete anos que, posteriormente, (por ter Davi manifestado tamanho sentimento) foram reduzidos a três, em resposta <em>à oração de Deus</em> ou de Davi”. Logo salta aos olhos a expressão “em resposta à oração de Deus”, e o leitor atento de imediato suspeita que há algum problema na tradução.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sqgCYyUSmdgBL7jU6ho_Uw.jpeg" /></figure><p>A questão é resolvida rapidamente indo-se às passagens bíblicas mencionadas e ao texto original latino de Turretini. De pronto, fica evidente que Turretini usa <em>Gade, </em>e não <em>Deus </em>nas passagens acima: “sete anos de fome são mencionados por <em>Gade</em> a Davi como punição divina”, e “em resposta <em>à oração de Gade</em> ou de Davi”. Solucionado o problema, resta saber como um erro tão evidente passou despercebido. Aí entra uma questão de crítica textual. Minha tese é de que o erro, neste caso específico, não foi de Giger, o tradutor original da obra. Seria extremamente improvável que alguém, consultando o texto latino, confundisse o nome <em>Gad </em>(com suas declinações <em>Gade, Gadis, Gadem</em>) com <em>Deus </em>(<em>Dei, Deo, Deum</em>). Por outro lado, é muito compreensível que o editor (Dennison) tenha transcrito <em>Gad</em> por <em>God </em>no manuscrito final, e, desse modo, o erro passou para a impressão da obra. Como não tenho acesso à tradução original de Giger, fica-se apenas no terreno da conjectura.</p><p>O ponto é que a tradução brasileira replica o erro da tradução americana. Isso poderia ter sido evitado com um artifício muito usado para obras que são tradução de tradução: o cotejamento. Cotejar uma tradução é simplesmente confrontá-la com o texto original (ou com traduções em outras línguas) a fim de se detectar possíveis erros cometidos pelo primeiro tradutor. No presente caso, se o tradutor houvesse suspeitado de um erro na versão americana, ele poderia ter ido ao texto original ou a outra tradução para solucionar a questão. É óbvio que, para que o processo de cotejamento seja frutífero, o tradutor ou os revisores precisam de um mínimo de conhecimento da língua em que a obra originalmente foi escrita. Quando esse não for o caso, contrata-se pessoas competentes para realizar esse trabalho.</p><p>Resta dizer que as traduções de traduções têm sua utilidade e importância no mercado editorial, especialmente por colocar nas mãos do leitor obras as quais não teria acesso por outra via. Ainda que padeçam de defeitos, como os apontados acima, elas são úteis e, até certo ponto, inevitáveis. Isso não elimina o cuidado que os leitores, especialmente os que trabalham na academia, têm de conferir cuidadosamente se não estão apresentado como fato algo que é apenas resultado do descuido de um tradutor, editor ou revisor.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3439a7ec122d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A Brief Introduction to Covenant Theology]]></title>
            <link>https://tfcunha.medium.com/a-brief-introduction-to-covenant-theology-97f69d58b7a2?source=rss-e2c34fea967a------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/97f69d58b7a2</guid>
            <category><![CDATA[covenant]]></category>
            <category><![CDATA[dogs]]></category>
            <category><![CDATA[theology]]></category>
            <category><![CDATA[relationships]]></category>
            <category><![CDATA[bible]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Tiago Cunha]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 23 Jan 2021 06:31:42 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-01-23T06:31:42.679Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*nIAjq8z7Xaug2h0v" /></figure><p>We all are humans, therefore we all have relationships. We are fathers and mothers, sons and daughters, brothers and sisters, husbands and wives, friends and enemies. All these words are relational, because they express a relationship between two or more people. These different relationships also bring with themselves different degrees of commitment and responsibilities. You have duties that bind you to your parents that are not the same as those that bind you to your brother. You have some privileges and responsibilities in your relationship with your spouse that you don’t have even with your best friend! Relationships are different depending on the person whom you are related to and the kind of bond that connects you together. Some relationships are consensual, such as marriage; others are natural, such as parents and children.</p><p>We are relational beings because we were created by a relational God. God is a personal being, since in the unity of his being he subsists as three persons, Father, Son, and Holy Spirit. The three persons of the Trinity always existed in perfect communion with each other. When this triune God made us in his image and likeness, he created us with a deep longing for a relationship with himself and with other human beings. God did not make us to be islands, isolated from him and each other, but he made us for communion and community. When we are far from God, our hearts hurt with an infinite void, which only God can fill. An old Christian writer gave words to this feeling when he said, “You have made us for yourself, and our heart is restless until it rests in you.”</p><p>But if God has made us for communion with him, how can we have communion with God? How does a just and holy God relate to us, fallen human beings? The short answer is: God relates to us by means of a <em>covenant</em>. In this introductory text, I will give an overview of covenant theology.</p><p>The first obvious question then is: “What is a covenant?” As with almost every important topic in theology, the word <em>covenant</em> has been defined in different ways by different authors. But I don’t want to bother you with many definitions, so let’s see how two Reformed theologians define covenant. Michael Horton says that a covenant is “a relationship of ‘oaths and bonds’ and involves mutual, though not necessarily equal, commitments.”¹ Another theologian, O. Palmer Robertson, defines covenant as “a <em>bond in blood sovereignly administered</em>”, and he adds that, “when God enters into a covenantal relationship with men, he sovereignly institutes a life-and-death bond. A covenant is a bond in blood, or a bond of life and death, sovereignly administered.”²</p><p>As we will see in the future lessons, both Horton and Robertson are trying to summarize with a simple definition the rich usage of the word covenant in the Old and New Testaments. It is important to note that a biblical covenant involves two aspects that cannot be ignored.</p><h4>Relationship</h4><p>First, there is a <em>relationship</em> that is made possible by the covenant. It is impossible to have a relationship with God apart from a formal context provided by a covenant, since the distance between God and the creatures is insurmountable.³ This was the case even before the fall of mankind in sin. A covenant is the proper context for the full development of a relationship, even between unequal beings as God and his creatures. That’s why we find in so many places in the Bible God’s relationship with us compared with human relationships. God is said to be a father, a husband, and a lord. Our relationship with him is not an illusion, but is a real bond of love between rational beings who love each other, even though not in the same manner or intensity. We love him because he loved us first.</p><h4>Commitment</h4><p>Beyond the aspect of a relationship, a covenant brings with it the notion of commitment that goes beyond everything we find in human relationships. We see around us many relationships that are marred by all kinds of imperfections. We constantly break our promises, are unfaithful to our words, disobey our parents, and refuse to love those who are worthy of our love and esteem. God’s covenant with us could not be based on and depend on such unsteady creatures as we are. There is an element of commitment in God’s covenants, which Horton describes in terms of <em>oath</em> and Robertson by adding the idea of bond <em>in blood</em>. Many times in the Bible we find the covenants connected with oaths. An oath is a solemn expression to ensure that what we say is true. It’s usually made before an authority and it brings with it the possibility of sanction or penalty in case someone breaks his oath. It is, therefore, a legal term, showing how serious God takes his relationship with his creatures. As Robertson’s phrase expresses, God’s covenant with us is not casual, but is a life and death commitment.⁴ It is as important as life and death.</p><p>God made us as covenant creatures. Even before his special revelation in the Bible, we know that human beings made covenants with each other. But ultimately, as the Reformed theologian Louis Berkhof observes, human covenants are only a faint copy of the covenant life found in the trinitarian being of God.⁵ He adds, “God so ordered the life of man that the covenant idea should develop there as one of the pillars of social life, and after it had so developed, He formally introduced it as an expression of the existing relation between Himself and man. The covenant relationship between God and man existed from the very beginning, and therefore long before the formal establishment of the covenant with Abraham.”⁶ We were created by a covenantal God in a covenant relationship with him. This is our inevitable reality. Every single one of us is in a kind of relationship with God, whether it is a relationship of blessing or of curse.</p><h4>Reformed Covenant Theology</h4><p>We have seen what the word covenant means and how we should understand in general the biblical concept of covenant. But how important is it to study covenant theology? Isn’t it one of those abstract and boring subjects that only theologians like to discuss but that to everyone else seems too metaphysical? The short answer is no, covenant theology is not a subject only for professional theologians, but it’s one of the most useful doctrines of our faith. When we have a sound knowledge of covenant theology, we can make sense of many otherwise obscure parts of the Bible, including the relationship between the Old and the New Testaments. Many Christians have doubts about how to interpret the Bible because they can’t see how its many parts fit together in a unified whole. Many people are confused about the relationship between law and gospel, or justification and sanctification. A good understanding of covenant theology will help us to learn and teach these biblical doctrines with more confidence.</p><p>Covenant theology has always had a prominent place in Reformed theology. When they hear about Calvinism some people usually think that the doctrine that best defines us is predestination or the sovereignty of God. As important as these doctrines are in our theology, they in fact are not our starting point or “central idea.” It’s even debatable if Reformed theology has a “central idea,” such as the absolute sovereignty and glory of God. As Horton puts it, what unites all the main themes of the Bible together is “an architectonic structure, a matrix of beams and pillars that hold together the structure of biblical faith and practice.”⁷</p><h4>The Kinds of Covenant</h4><p>What are the biblical covenants? We have many different kinds of covenants in the Bible, which were established in the history of God’s dealings with human beings. We have the covenant with Adam in the garden, with Noah, with Abraham, with Israel at the Sinai, with David, and we have the New Covenant, which is predicted in the Old Testament and inaugurated by Jesus Christ. Beyond these historic covenants, we have two biblical covenants that by good and necessary consequence we deduce from the teaching of the Bible, namely, the covenant of redemption and the covenant of grace. It is necessary to study each one of these covenants to understand their relationship to each other and to the biblical teachings in general.</p><h4>Covenants in the Biblical World</h4><p>As we said before, the idea of covenant is not exclusive to the Bible. The nations around Israel used covenants in their diplomatic agreements with other nations. Archaeology has discovered some of these documents and it’s interesting to see how they resemble biblical covenants in their form and content. These pacts or agreements were like the ones we see in Medieval times. A covenant usually involved a suzerain, who was a king, and a vassal, who was another king who had to submit to the suzerain because of a lost battle or simply to be under his protection against a common enemy. The parts, then, would arrange a written agreement, in which the suzerain would impose his conditions upon the vassal.</p><p>The covenant had some common features that we can describe as:</p><ul><li>Preamble: It served to identify the king who was making the treaty.</li><li>Historical Prologue: The history of the relationship between the great king and the lesser king was remembered, so that everyone might know why the agreement was being made.</li><li>Stipulations: These were the obligations imposed upon the vassal king and his subjects.</li><li>Sanctions: In case the vassal king failed to keep his promises and the stipulations of the agreement, there would be consequences that were set forth in the document.</li><li>Deposit of the treaty: The document had to be guarded in the most sacred places of both parties.</li></ul><h4>Covenants in the Bible</h4><p>When we look at some biblical covenants, such as the covenant God made with Israel at the Sinai (Exodus 20), we can see that all these elements are present. We have God as the great king and his people Israel as his vassal. He identifies himself as “I am the LORD your God” and gives the historical background of the covenant, “who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.” Then we have the stipulations in the Ten Commandments, with some sanctions in case of disobedience and blessings in case of obedience. In Exodus 24 we see a ceremony of confirmation of the covenant, when God commands Moses (v. 12): “Come up to me on the mountain and wait there, that I may give you the tablets of stone, with the law and the commandment, which I have written for their instruction.” God commanded Moses to keep inside the ark of the covenant the testimony, which is a reference to the two tables of the law (Ex 25:21).</p><p>However, we should also acknowledge that not all biblical covenants share the same exact characteristics. For instance, some covenants, such as the covenant of nature with Adam in the garden, before the Fall, depended on his obedience to the stipulations given by God. He said to the first man (Gen 2:16–17): “You may surely eat of every tree of the garden, but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall surely die.” There was a principle behind this covenant that we will call <em>principle of works</em> that put on man’s shoulders the full responsibility for keeping the terms of the covenant. When he broke them, God applied on him and on those he represented the sanctions of the covenant.</p><p>We can find the same principle of works in operation in the covenant of God with the nation of Israel at the mount Sinai, with the obvious difference that now the people was not in a state of innocence, as Adam and Eve were. There are other elements in this covenant that we will discuss when we get to it, in Lesson 7. For now, it’s enough to say that, according to Paul’s letter to the Galatians, this covenant can not be confounded with a previous one, namely, the covenant with Abraham, which was based in a different principle, the principle of faith. Horton makes a useful distinction of the two kinds of covenants, identifying one as conditional and the other as unconditional.⁸</p><p>That’s the place where we should do our utmost to understand the unfolding of God’s plan of salvation through history. And we cannot lose sight in all that process, it’s God who comes after man. As the Westminster Confession puts it, he condescends with us, he stoops from heaven towards earth to meet fallen human beings like you and me, and he meets us in our sad condition, giving us a new life in Christ. The study of God’s covenant with man, especially the covenant of grace, will paint before our eyes a beautiful portrait of an offended God who, out of love for poor sinners, comes to their rescue.</p><p>In the former times, there was a great expectation as to how God would save his people. Angels were looking forward to glancing at the unfolding of his plan. And he executed everything so carefully, that, in the fullness of time, when his counsel was made visible both on heaven and on earth, one of Christ’s ministers said astonished: “Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways! ‘For who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor?’ ‘Or who has given a gift to him that he might be repaid?’ For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever. Amen.” (Romans 11:33)</p><h4>Conclusion</h4><p>In conclusion, we must remember that the covenant is a reality in our Christian lives, whether we know about its details or not. In all our human relationships, we make every effort to know better the person with whom we are related. We are never satisfied with a hasty or superficial knowledge of our wife or husband. We are eager for deeper intimacy and familiarity. We want to know every detail about our loved ones. We avoid saying or doing the things they dislike. We note carefully the things that make them happy, so that we may please them somehow. It shouldn’t be different with God, the love of our souls. When we study God’s covenants, we are going deeper in the history of his relationship with us. We learn things about him that fill our hearts with admiration and humility. We cannot help to give him all the glory due to him for so great salvation. It is not an empty intellectual exercise. To know and heard about God and his ways will be as honey to our mouths, as a beautiful melody to our ears. So let us know him! Let us press on to know the Lord. (Hosea 6:3)</p><ol><li>Michael Horton, <em>Introducing Covenant Theology</em> (Grand Rapids, MI: Baker Books, 2006), 10.</li><li>Palmer O. Robertson, <em>The Christ of the Covenants </em>(Phillipsburg, NJ: P&amp;R Publishing, 1980), 4.</li><li>See the Westminster Confession of Faith 7.1: “The distance between God and the creature is so great, that although reasonable creatures do owe obedience unto him as their Creator, yet they could never have any fruition of him as their blessedness and reward, but by some voluntary condescension on God’s part, which he hath been pleased to express by way of covenant.” <em>The Confession of Faith and Catechisms of the Orthodox Presbyterian Church, with Proof Texts</em> (Willow Grove, PA: The Committee on Christian Education of the Orthodox Presbyterian Church, 2005), 29.</li><li>Robertson, <em>The Christ of the Covenants</em>, 7.</li><li>Louis Berkhof, <em>Systematic Theology</em>, 4th rev. ed. (Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans, 1938), 263.</li><li>Ibid., 263–264.</li><li>Horton, <em>Introducing Covenant Theology</em>, 13.</li><li>Horton, <em>Introducing Covenant Theology</em>, 33.</li></ol><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=97f69d58b7a2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sobre o Estudo do Latim]]></title>
            <link>https://tfcunha.medium.com/sobre-o-estudo-do-latim-5f848ff170ac?source=rss-e2c34fea967a------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5f848ff170ac</guid>
            <category><![CDATA[latim]]></category>
            <category><![CDATA[schopenhauer]]></category>
            <category><![CDATA[filosofia]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Tiago Cunha]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 27 Jul 2020 21:23:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-01-23T06:54:45.827Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Por Arthur Schopenhauer (1788–1860)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/674/1*ohYoMIR_RSA43pgFbDZ5Ow.jpeg" /><figcaption>Arthur Schopenhauer (1788–1860)</figcaption></figure><blockquote>“Se a calamidade ameaçada alguma vez vier, e as línguas antigas deixarem de ser ensinadas, uma nova literatura surgirá, de conteúdo tão bárbaro, superficial e inútil como jamais se viu.” (Arthur Schopenhauer)</blockquote><p>A abolição do latim como a língua universal dos homens letrados, em conexão com a ascensão daquele provincianismo que se apega às literaturas nacionais, tem sido um verdadeiro infortúnio para a causa do conhecimento na Europa. Pois foi especialmente através da mediação da língua latina que existiu um público letrado na Europa em absoluto — um público para o qual todo livro, conforme era lançado, diretamente apelava. O número de mentes em toda a Europa que são capazes de pensar e julgar é pequeno, como se sabe; mas, quando a audiência é quebrada e fragmentada por diferenças de língua, o bem que essas mentes podem fazer é sobremaneira enfraquecido. Essa é grande desvantagem; mas uma segunda e pior seguir-se-á, a saber, que as línguas antigas deixarão de ser ensinadas em absoluto. Sua negligência ganha rápido terreno tanto na França como na Alemanha.</p><p>Se as coisas vierem a esse estado, então adeus, humanidade! Adeus, bom gosto e pensamento elevado! A era da barbárie retornará, apesar das estradas de ferro, dos telégrafos e balões. Ao fim, perderemos assim mais uma vantagem possuída por nossos ancestrais. Pois o latim é não apenas uma chave para o conhecimento da antiguidade romana; também nos abre diretamente a Idade Média em cada país na Europa, bem como os tempos modernos, até por volta de 1750. Erigena, por exemplo, no século 9, João de Salisbury, no século 12, Raimundo Lully, no 13, com centenas de outros, falam-nos diretamente na mesma língua que adotaram naturalmente ao pensar em questões eruditas.</p><p>Vêm, assim, bastante próximos de nós, mesmo a esta distância temporal: estamos em contato direto com eles e realmente chegamos a conhecê-los. Como seria se cada um deles falasse na língua que era peculiar a seu tempo e país? Não entenderíamos sequer a metade do que disseram. Um contato intelectual verdadeiro com eles seria impossível. Nós os veríamos como sombras no horizonte mais distante, ou talvez através do telescópio do tradutor.</p><p>Foi com um olhar para a vantagem de escrever em latim que Bacon, como ele próprio declara expressamente, realizou a tradução de seus <em>Ensaios</em> para essa língua, com o título <em>Sermones fideles,</em> em cujo trabalho Hobbes o ajudou.</p><p>À guisa de parêntese, permita-me observar aqui que, quando o patriotismo tenta impor suas demandas no domínio do conhecimento, comete uma ofensa que não deveria ser tolerada. Pois naquelas questões puramente humanas, que são do interesse de todos os homens igualmente, onde verdade, percepção e beleza deveriam ser as únicas normas, o que pode ser mais impertinente do que deixar que a preferência pela nação a qual um precioso ente humano por acaso pertence afetar o equilíbrio de julgamento, e assim fornecer uma razão para se fazer violência contra a verdade e ser injusto com as grandes mentes de um país estrangeiro, com o intuito de se dar muita importância às mentes menores do seu próprio país! Não obstante, há escritores em todas as nações europeias que fornecem exemplos desse sentimento vulgar. Foi isso que levou Yriarte a caricaturá-los na 33ª de suas cativantes <em>Fábulas Literárias.</em></p><p>Ao aprender uma língua, a principal dificuldade consiste em familiarizar-se com cada ideia que ela expressa, muito embora seja necessário usar palavras para as quais não há equivalente exato na língua nativa; e isso sempre acontece. Ao aprender uma nova língua, uma pessoa tem, por assim dizer, que destacar em sua mente os limites de esferas de ideias bastante novas, com o resultado de que esferas de ideias surgem onde nenhuma havia antes. Assim, não apenas aprende palavras, mas também ideias.</p><p>Isso não acontece com tanta frequência como no aprendizado de línguas antigas, pois as diferenças que apresentam em seu modo de expressão, quando comparadas com as línguas modernas, é maior do que pode ser encontrado entre as línguas modernas quando comparadas entre si. Isso é demonstrado pelo fato de que, ao se traduzir para o latim, deve-se recorrer a giros de expressões bastante diferentes dos que se usam no original. O pensamento a ser traduzido tem que ser derretido e remodelado; em outras palavras, tem que ser analisado e depois recomposto. É somente esse processo que faz o estudo das línguas antigas contribuir enormemente para a educação da mente.</p><p>Segue-se daí que o pensamento de uma pessoa varia de acordo com a língua que ela fala. Sua ideias sofrem uma modificação fresca, uma qualificação diferente, por assim dizer, no estudo de cada língua nova. Logo, a familiaridade com muitas línguas é não apenas de muita vantagem indireta, como também um meio direto da cultura mental, no que corrige e matura ideias, dando proeminência à sua natureza multifacetada e suas diferentes variedades de significado, bem como aumentando a destreza de pensamento. Pois no processo do aprendizado, as ideias se tornam mais e mais independentes das palavras. As línguas antigas realizam isso em grau superior às modernas, em virtude das diferenças às quais aludi.</p><p>Do que disse, é evidente que imitar o estilo dos antigos em sua própria língua, que é tão superior à nossa em relação à perfeição gramatical, é o melhor modo de preparar-se para uma expressão de pensamento habilidosa e acabada na língua nativa. Não apenas isso, se alguém quer ser um grande escritor, que não se omita disso, assim como, no caso da escultura ou pintura, o aluno deve educar-se copiando as grandes obras de arte do passado, antes de proceder para sua obra original. É apenas aprendendo a escrever em latim que alguém vem a tratar a expressão verbal como uma arte. O material nessa arte é a língua, que deve, portanto, ser tratada com o maior cuidado e delicadeza.</p><p>O resultado desse estudo é que um escritor prestará toda atenção ao significado e valor das palavras, sua ordem e conexão, suas formas gramaticais. Aprenderá como pesá-las com precisão, e assim se tornará especialista no uso desse instrumento precioso que tem como propósito não apenas expressar pensamento valioso, mas o preservar também. Ademais, aprenderá a sentir respeito pela língua na qual escreve e assim será salvo de qualquer tentativa de remodelá-la por tratamento arbitrário e caprichoso. Sem essa aprendizagem, a escrita de alguém facilmente se degenerará em mera conversa fiada.</p><p>Ser inteiramente ignorante da língua latina é como estar em um belo país em um dia enevoado. O horizonte é extremamente limitado. Nada pode ser visto claramente exceto aquilo que está muito próximo; alguns passos adiante e tudo está sepultado em obscuridade. Mas o latinista tem uma visão ampla, que abraça os tempos modernos, a Idade Média e a Antiguidade; e seu horizonte mental é ainda mais alargado se estuda grego ou mesmo sânscrito.</p><p>Se uma pessoa não sabe latim, ela pertence ao vulgo, ainda que seja um grande perito na máquina elétrica e tenha a base do ácido hidrosulfúrico em seu cadinho.</p><p>Não há melhor recreação para a mente que o estudo dos clássicos antigos. Pegue qualquer deles nas mãos, seja por meia hora apenas, e você se sentirá refrescado, aliviado, purificado, enobrecido, fortalecido; como se tivesse matado sua sede em alguma fonte pura. Isso é o efeito da língua antiga e sua expressão perfeita ou da grandeza das mentes cujas obras permanecem ilesas e fortes pelo lapso de mil anos? Talvez ambas as coisas. Mas uma coisa sei. Se a calamidade ameaçada alguma vez vier, e as línguas antigas deixarem de ser ensinadas, uma nova literatura surgirá, de conteúdo tão bárbaro, superficial e inútil como jamais se viu.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5f848ff170ac" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A diferença de religião pode impedir o casamento?]]></title>
            <link>https://tfcunha.medium.com/a-diferen%C3%A7a-de-religi%C3%A3o-pode-impedir-o-casamento-4161e5fc593a?source=rss-e2c34fea967a------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4161e5fc593a</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Tiago Cunha]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 23 Apr 2020 17:27:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-04-23T17:27:37.493Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Por Gisbertus Voetius (Gijsbert Voet)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/804/1*6KIDyv7x4sEKtCyrl-XpOg.jpeg" /><figcaption>Gisbertus Voetius (1589–1676)</figcaption></figure><p>I. No foro da consciência, é ilícito contrair núpcias com infiéis, ou idólatras, ou heréticos.</p><p>1. Porque Deus claramente o proíbe em Deuteronômio 7.3–4 e Êxodo 34.15–16, onde a justificativa [<em>ratio</em>] acrescentada acerca do perigo de sedução mostra que esse mandamento não é puramente específico e referente à lei civil de Moisés, mas é moral e universal, que a todos obriga. Este preceito e sua justificativa são repetidos, explicados e reforçados em Esdras 9 e 10, Neemias 10.29, 30; 13.23–28 e Malaquias 2.11, 12.</p><p>2. Porque o apóstolo proíbe o jugo desigual com os infiéis (2 Coríntios 6.14) e a conversação amigável com os que se dizem irmãos ou idólatras (2 Coríntios 5.11). Quanto mais se deve evitar a união e o jugo do matrimônio!</p><p>3. Porque não apenas há o perigo de sedução, com respeito à parte fiel, mas também, de modo especial, com respeito aos filhos arrastados após ela. Como a experiência ensina, se não todos, ao menos alguns dos filhos seguem rumo à apostasia ou heresia, ou, quanto às coisas da religião, escapam duvidosos, neutros, divididos, <em>abortivos</em><a href="#sdfootnote1sym"><em>1</em></a>, libertinos, nulos ou ateus.</p><p>4. Porque, ainda que não se acrescente à parte sadia e aos filhos nenhum perigo de total sedução (o que, contudo, não é verossímil), acrescenta, no entanto, muitos inconvenientes e impedimentos que são prejudiciais àquela união nos exercícios piedosos domésticos e públicos. Quanto aos domésticos, acima recomendados (<em>Livro 2, Tratado 3, Cap. 6</em>), ninguém duvidará. Pois os papistas não se ajuntarão ou se misturarão à leitura da Escritura, aos hinos, às orações por reforma, incapazes que são de suportar essas coisas com mente paciente. Menos ainda promovê-las-ão, observá-las-ão e vigiá-las-ão com a parte sadia contra sua negligência ou esquecimento.</p><p>Quanto às coisas públicas e das igrejas, por um lado, nem os papistas observarão as nossas, nem nós, por outro lado, observaremos as deles. Onde uma parte jejua, lamenta, suplica, humilha-se na presença de Deus, seja por causa da seriedade da religião e pela consideração da devastação da igreja, seja pela presença imediata de algum perigo; a outra parte triunfa, dá graças, levanta-se em máxima esperança e celebra o dia bom. O luto de um é o riso e a alegria do outro (Salmo 137.1–4, João 16.20, Lamentações 2.10,11; 15, 16). O que direi das festas papistas, das vigílias, xerofagia e da seleção de comidas, dos jejuns da quaresma e das quatro têmporas?</p><p>5. Porque o amor, a harmonia, a concórdia, a fé e a integridade conjugal não podem viger onde uma das partes tem sua consciência vendida a outro cabeça da igreja e aos ministros da mesma, os sacerdotes confessores, e age como emboscadora e traidora da parte sadia, revelando aos inimigos todas as coisas vistas, ouvidas, ditas, planejadas e feitas, sob pretexto do sigilo da confissão auricular, todas as vezes que, por consciência de sua religião, imaginar-se a isso obrigado.</p><p>O que aqui digo a respeito dos papistas quero aplicar aos incrédulos, judeus, e a qualquer um que esteja relacionado às seitas por analogia. Pois, embora estes não tenham sua confissão auricular, são, não obstante, dependentes das religiões dos magistrados. Logo, as alienações dos corações, os zelos contrários, as desconfianças, suspeitas, reclamações, são exercícios cotidianos e perpétuos da cruz doméstica.</p><p>6. Porque maldições divinas desse tipo aderem aos cônjuges e tristes exemplos mostram a verdade de todas as coisas que dissemos. Tais são os casos dos ortodoxos antes do dilúvio (Gênesis 6.2), de Sansão, Salomão, Acabe, Jorão. Quem quiser que aqui acrescente os exemplos de sua geração, especialmente dos príncipes, dos homens poderosos, etc., a cujos casamentos com parte infiel ou idólatra seguiu-se ou torpe apostasia, e por ela a revolução das coisas e a dissipação das igrejas, ou máxima mutação de tudo. “Aquele que parece estar de pé veja que não caia” (1 Coríntios 10). “Não tentarás o Senhor, teu Deus” (Mateus 4). “De Deus não se zomba” (Gálatas 6.7). O consenso dos antigos concorda no Concílio de Laodiceia, cânone 10.31; Calcedônia, art. 15.14, Graciano na <em>Distinctio </em>32c [<em>Decretum Gratiani</em>]; Concílio de Elvira, cânone 15–17; Concílio de Arles I, cânone 2; Concílio de Trullo, cânone 72; de Cartago 3, cânone 12.</p><p>Refreio-me de todas as palavras a ser apresentadas aqui. Contento-me em indicar ao leitor o livro 2 da obra de Tertuliano <em>Ad Uxorem (À minha esposa)</em>, onde, do início ao fim, vigorosa e eloquentemente aconselha contra esses casamentos. Selecionarei apenas o louvor ao casamento entre fiéis, <em>cap. 9</em>, que conclui o livro.</p><p>“Onde acharemos [palavras] suficientes para descrever a felicidade deste matrimônio que a Igreja une, a oblação confirma e a bênção assinala e sela; e, [assim] selado, anjos anunciam, e o Pai ratifica? Pois nem na terra os filhos casam-se reta e licitamente sem o consentimento dos pais. Que tipo de jugo é esse de dois filhos, de uma só esperança, de um voto, de uma disciplina, de um e do mesmo serviço? Ambos irmãos, ambos conservos, nenhuma diferença de espírito ou carne. Ao contrário, verdadeiramente ‘dois em uma carne’. Onde a carne é uma, um também é o espírito. Juntos oram, juntos se prostram, juntos realizam seus jejuns; mutuamente ensinando-se, mutuamente exortando-se. Acham-se lado a lado na Igreja de Deus; lado a lado no conúbio de Deus. Nas angústias, nos alívios, nenhum esconde o outro, nenhum eclipsa o outro, nenhum serve de fardo ao outro. Com liberdade, o doente é visitado, o necessitado é aliviado. Esmolas sem tormento; sacrifícios sem reservas; diligências diárias sem impedimento. Não há gesto furtivo, não há saudação trêmula, não há bênção muda. Entre os dois ecoam salmos e hinos e mutuamente desafiam-se quem melhor cantará ao seu Deus. Quando Cristo vê e ouve essas coisas, alegra-se. A estes, envia sua paz. Onde há dois, lá estará também. Onde ele está, lá o Mal está ausente.”</p><p>Todos os recentes, tanto os nossos como os papistas, geralmente consentem nessa verdade e proposição, exceto o que o jesuíta [Martinho] Becano, na [<em>Summa</em>] <em>Theologiae Scholasticae</em>, <em>loco cit.</em>, e no <em>Manuale Controversiarum</em>, <em>liv. 5,</em> subserviente à opinião pública e contrário à religião romano-papal e à sua própria <em>theologumena</em>, hipoteticamente, torna lícito os casamentos dos seus com protestantes, a saber, na Alemanha, os quais, não obstante, em outro lugar seriam ilícitos. E essa fé de tempos ou lugares assim mostra ser muito verdadeiro este dito: <em>Um jesuíta pertence a todo homem.</em></p><p><strong>II.</strong> Se aquele ou aquela que é fiel contraiu núpcias com infiel ou herético, que sabia assim ser, de fato pecou gravemente, mas no foro da consciência, segundo meu juízo, não pode voltar atrás. De modo que, de todos os pactos, este deve ser acima de tudo preservado. Não deve ser alegada aquela vulgaridade, <em>anula tua fé nas más promessas,</em> para que os artífices e patronos da traição não falem (ou pensem) igualmente em pleitear em juízo, por protesto, do porquê não se deve preservar a fé dos inimigos, rebeldes e heréticos.</p><p><strong>III.</strong> Se um homem ou uma mulher consumar o casamento com um infiel ou herege, pecará gravemente no foro da consciência. Entretanto, uma vez consumado, deve subsistir. Nem mesmo no foro da consciência interior deve-se imaginá-lo sem efeito.</p><p><strong>IV</strong>. Pode-se, entretanto, na corte mais externa dos noivados e casamentos com infiéis, apóstatas e idólatras, não havendo nenhuma esperança de correção, fazê-los proibidos, para se prevenir males e incômodos mais que memoráveis. E pelo Direito Romano, tal qual sancionado, lemos sobre os judeus na<em> Lex ne quis 5. de Judaeis c. lib. 1. tit. 12</em> e<em> lex cin. de sponsal. 5. c. tit. 1. </em>Pode também a Igreja, pelo poder a ela concedido, preservar seus cidadãos desses casamentos infelizes.</p><p>Fonte: <em>Politicae Ecclesiasticae, Partis Primae, Libro Duo Posteriores</em> (Amsterdã, J. Janssonium à Waesberge &amp; E. Weyerstraet, 1666), 49–51.</p><p><a href="#sdfootnote1anc">1</a> <em>Ecebolicos. </em>N<em>ão</em> consegui encontrar a tradução deste termo em nenhum dicionário latino a que tive acesso. Aceito sugestões. (N. T.)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4161e5fc593a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[23 Dicas de Philip Schaff para Pregadores]]></title>
            <link>https://tfcunha.medium.com/23-dicas-de-philip-schaff-para-pregadores-29c15b740cce?source=rss-e2c34fea967a------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/29c15b740cce</guid>
            <category><![CDATA[pregação]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Tiago Cunha]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 02 Mar 2020 19:23:45 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-11T02:09:50.522Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Obs.: Leia, julgue e retenha o que é bom…</em></p><p>1. Um bom sermão cresce da comunhão secreta da alma com Deus, do estudo da Bíblia e de outros bons livros, do conhecimento da natureza humana e da interação viva com o povo.</p><p>2. Prepare seu sermão tanto de joelhos como no seu gabinete de estudo e reproduza-o no púlpito sob a inspiração viçosa do público.</p><p>3. Escreve seu sermão na íntegra, ou ao menos as ideias principais. O Senhor sempre recompensa a diligência e a fidelidade, mas não há promessa alguma para o ócio e a negligência.</p><p>4. Um arranjo natural, claro e lógico é metade do sermão.</p><p>5. Confie o pensamento, se não as palavras, à memória, de modo que seja mestre do manuscrito, quer o leia ou não.</p><p>6. A Bíblia fornece temas e textos adequados para todas as ocasiões. Como uma árvore carregada de frutos, quanto mais agitada, mais abundante a queda de fruto.</p><p>7. O estilo do púlpito é popular, direto, poderoso e prático, não vulgar ou superficial, mas nobre, casto, digno e modelado pelos discursos e parábolas de Cristo.</p><p>8. Evite toda ostentação de conhecimento e faça sua leitura subserviente ao objetivo prático. Não pense nos poucos eruditos e críticos, mas no povo comum, faminto de alimento espiritual.</p><p>9. Vise à conversão de pecadores e à edificação dos crentes.</p><p>10. Pregue primeiro para si mesmo antes de pregar aos outros e seus sermões terão efeito duplo com seus ouvintes.</p><p>11. Evite menções pessoais no púlpito e ataques a infiéis, que raramente estão presentes.</p><p>12. Não faça apologias do cristianismo, mas tenha como certo que é a verdade e o poder para a salvação. Não sugira dúvidas que perturbem a devoção.</p><p>13. Pregue Cristo e seu evangelho, não dogma e teologia.</p><p>14. Pregue do coração para o coração. “Nada que não esteja ardendo pode inflamar outra coisa” (Gregório I).</p><p>15. Dirija-se a seus ouvintes como se fosse a última vez para você e para eles. “Preguei como se incerto de pregar novamente, e como um homem morrendo para homens morrendo” (Richard Baxter).</p><p>16. Sinceridade e firmeza, não gênio e eloquência, são o segredo do sucesso no púlpito.</p><p>17. Aprenda com todos os bons pregadores, mas não imite nenhum deles. Seja você mesmo e exercite sua própria individualidade.</p><p>18. Vise agradar a Deus, e não a homens.</p><p>19. Seja breve e pare quando o interesse estiver no máximo. O Sermão do Monte, as parábolas e o sermão de Pentecostes de Pedro foram breves. Brevidade é a alma tanto do bom discurso quanto da inteligência. Sermões longos devem ser justificados por ocasiões especiais.</p><p>20. “Levante-se vivamente; Abra a boca amplamente; Conclua rapidamente”.</p><p>21. “Comece baixo; Prossiga devagar; Mire alto; Atire; Quando muito impressionado não perca o auto-controle”.</p><p>22. Depois do sermão não peça a opinião de ninguém; feche os ouvidos para o elogio, mas esteja aberto para a crítica de amigos ou inimigos; guarde a culpa para si mesmo e dê a glória a Deus.</p><p>23. Pregadores cujos sermões valem seu estudo: Crisóstomo, Agostinho, Bernardo, Baxter, Jeremy Taylor, South, John Wesley, Robert Hall, Chalmers, Guthrie, F. W. Roberson, J. H. Newman, Liddon, Spurgeon, Alex McLaren, E. D. Griffin, John M. Mason, H. Bushnell, H. W. Beecher, R. D. Hitchcock, Phillips Brooks, F. W. Krummacher, Theremin, Tholuck, Ahlfeld, Kögel, Gerok, Bossuet, Massillon, Saurin, Adolphe Monod, Bersier.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=29c15b740cce" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Amandus Polanus sobre a Administração da Ceia aos Ausentes]]></title>
            <link>https://tfcunha.medium.com/amandus-polanus-sobre-a-administra%C3%A7%C3%A3o-da-ceia-aos-ausentes-3fed01f3cfc?source=rss-e2c34fea967a------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3fed01f3cfc</guid>
            <category><![CDATA[escolasticismo]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Tiago Cunha]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 02 Mar 2020 19:19:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-03-02T19:19:47.039Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<blockquote><em>“Ademais a Ceia do Senhor deve ser administrada aos fiéis presentes na assembleia pública. Porém, aos ausentes por doença prolongada e por velhice e por causa de grande debilidade, a ceia deve ser levada da assembleia pública pelos diáconos, ao mesmo tempo em que os fiéis publicamente a celebram, como era a prática na igreja primitiva (Justino Mártir, Segunda Apologia), ou, ao fim da liturgia pública, também é celebrada entre as paredes privadas com os idosos e outros que, por falta de saúde, não puderam estar reunidos publicamente, de tal forma, não obstante, que juntos de outros fiéis e moradores da casa haja comunhão.”</em></blockquote><blockquote><em>(Amandus Polanus, Syntagma Theologiae Christianae, v. 2, p. 3238)</em></blockquote><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3fed01f3cfc" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Como Guardar o Coração em Tempos de Perseguição Contra a Igreja]]></title>
            <link>https://tfcunha.medium.com/como-guardar-o-cora%C3%A7%C3%A3o-em-tempos-de-persegui%C3%A7%C3%A3o-contra-a-igreja-9bd1424dba1c?source=rss-e2c34fea967a------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9bd1424dba1c</guid>
            <category><![CDATA[igreja-perseguida]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Tiago Cunha]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 29 Dec 2019 21:37:13 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-12-29T21:37:13.791Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/196/1*tqrE7d1YovE8xv4jE_ZJXg.jpeg" /><figcaption>John Flavel (1627–1691)</figcaption></figure><p><em>Obs.: O excerto seguinte faz parte da obra </em>A Saint Indeed<em>, escrita pelo puritano John Flavel (1627–1691). A obra se tornou mais conhecida pelo título </em>Keeping the Heart<em>, com inúmeras edições em língua inglesa. Não há tradução integral em português, mas o leitor pode encontrar o primeiro capítulo traduzido e publicado pela Nadere Publicações neste </em><a href="https://www.amazon.com.br/Guarde-seu-cora%C3%A7%C3%A3o-que-guardar-ebook/dp/B07P6CTBYL/ref=sr_1_3?__mk_pt_BR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&amp;keywords=guardando+o+cora%C3%A7%C3%A3o&amp;qid=1577653379&amp;sr=8-3"><em>link</em></a><em>.</em></p><p><strong>3ª Circunstância: a terceira circunstância que exige diligência mais do que comum para guardar o coração é o tempo das dificuldades de Sião.</strong></p><p>Quando a igreja, como o barco no qual Cristo e seus discípulos estavam, está oprimida e prestes a perecer nas ondas da perseguição, então boas almas aprontam-se para afundar e naufragar também debaixo das ondas de seus próprios medos. Reconheço que a maioria dos homens precisa antes de incentivo que de freios nessa circunstância, mas alguns não deixam de assentar-se como se esmagados com o senso das dificuldades da igreja. A perda da arca custou a vida do velho Eli; a postura lamentável em que se meteu Jerusalém mudou o semblante do bom Neemias em meio a todos os prazeres e comodidades da corte (Ne 2.2). Isso toca no íntimo dos corações honestos.</p><p>Mas ainda que Deus permita e até mesmo ordene os reconhecimentos mais atentos dessas calamidades, e que seja um dia “para chorar, prantear, rapar a cabeça e cingir o cilício” (Is 22:12), e ameace severamente os insensíveis (Am 6.1), não lhe agradará, porém, vê-los sentarem-se como um Elias melancólico debaixo da árvore de zimbro: “Basta; toma agora, ó SENHOR, a minha alma” (1 Re 19.4). Não, vocês podem e devem ser pranteadores em Sião, mas não devem ser autoatormentadores; vocês podem queixar-se para Deus, mas não devem se queixar de Deus, ainda que por uma postura inadequada e pela linguagem de suas ações.</p><p><strong>Caso 3</strong>: O terceiro caso que segue para ser exposto é o seguinte: <em>Como corações públicos e ternos podem ser aliviados e apoiados quando estão sobrecarregados com o árduo senso dos problemas de Sião?</em></p><p>Reconheço que é difícil para aquele que prefere Sião à sua maior alegria guardar seu coração de afundar debaixo do devido reconhecimento dos problemas dela. Contudo, isso deve e pode ser feito pelo uso de conselhos como os seguintes, que firmam o coração.</p><p><strong>Primeiro Conselho:</strong> <em>Firmem esta grande verdade em seus corações, a saber, que nenhum problema vem sobre Sião que não seja pela permissão do Deus de Sião, e ele não permite coisa alguma da qual não traga grande bem, afinal, para seu povo.</em></p><p>Há verdadeiramente um princípio de quietude na vontade permissiva [<em>permissive will</em>], bem como na vontade ordenante [<em>commanding will</em>] de Deus.<em> </em>Veja em Davi: “Deixai-o; que amaldiçoe, pois o SENHOR lhe ordenou” (2 Sm 16.11). O mesmo em Cristo: “Nenhuma autoridade terias sobre mim, se de cima não te fosse dada” (Jo 19.11). Deveria muito acalmar nossos espíritos que é a vontade Deus permiti-lo, e se não houvesse permitido, jamais teria sido como é.</p><p>Essa exata consideração acalmou Jó, Eli, Davi e Ezequias; que o Senhor fizera lhes era suficiente, e por que não o seria para nós? Se o Senhor quer que Sião seja arada como um campo e que suas pedras boas permaneçam no pó; se é de seu agrado que o Anticristo ruja por mais um tempo e desgaste os santos do Altíssimo; se é sua vontade que haja um dia de aflição, e de pisoteamento, e de perplexidade, da parte do Senhor Deus dos exércitos no vale da Visão [Is 22.5], que o ímpio devore o homem que é mais justo que ele, quem somos nós para contendermos com Deus? Convém-nos que nos resignemos àquela vontade de onde procedemos e que aquele que nos fez disponha de nós como lhe agrada. Ele pode fazer o que lhe convém sem nosso consentimento. Um pobre homem está no mesmo nível que possa barganhar com seu Criador, ou que Deus lhe preste contas de qualquer de seus assuntos? É, de toda forma, tão razoável estar contentes, seja como for que Deus disponha de nós, quanto que sejamos obedientes ao que quer que nos ordene.</p><p>Mas então, se avançarmos ainda mais esse argumento, ao considerarmos que a permissão de Deus por fim culmina no bem real de seu povo, isso muito fará para aquietar nossos espíritos. Os inimigos levam embora os figos bons, mesmo os melhores de entre o povo, para o cativeiro? Isso parece uma triste providência; Deus, contudo, envia-os para lá para o seu próprio bem (Jr 24.5). Deus usa a Assíria como um vara em sua mão para surrar com ela seu povo? São golpes severos que os fazem chorar; mas seu propósito nisso é “realizar toda sua obra sobre o monte Sião” (Is 10.12). Se Deus pode trazer muito bem do pior e maior mal do pecado, muito mais pode trazer de aflições temporais; e é tão evidente que o fará quanto que pode fazê-lo. Pois é inconsistente com a sabedoria de um agente comum permitir que qualquer coisa que poderia impedir, se o quisesse, atrapalhe seu grande desígnio e propósito. Pode-se imaginar que o muito sábio Deus o permitiria?</p><p>Assim sendo, então, como Lutero disse de Melâncton, “<em>desinat Philippus esse rector mundi</em>”<em>[</em>“<em>Filipe deve desistir de ser governante do mundo</em>”<em>]</em>, também digo-lhes: Deixem a sabedoria, o poder e o amor infinitos em paz; pois, por estes, todas as criaturas são moderadas, e as ações, guiadas, com relação à igreja. Não nos compete reger o mundo, mas nos submeter àquele que o rege: <em>Non caeco impetu volvuntur rotae [As rodas não são movidas por um ímpeto cego]</em>. Os movimentos da providência são todos judiciosos, as rodas estão cheias de olhos. É o suficiente que os assuntos de Sião estejam em boa mão.</p><p><strong>Segundo conselho</strong>: ponderem nesta verdade que apoia o coração, quanto aos problemas de Sião: <em>que não importa quantos problemas estejam sobre ela, seu Rei não deixa de estar no meio dela.</em></p><p>O quê?! Acaso o Senhor abandonou suas igrejas? Acaso as entregou nas mãos dos inimigos? Não se importa com os males que lhe acometem e que nossos corações afundem nessa velocidade? Não é vergonhoso desapreço do grande Deus e apreço exagerado de homens pobres e impotentes temer e tremer por causa de criaturas, enquanto Deus está no nosso meio? Os inimigos da igreja são muitos e poderosos, não se pode negar, contudo, aquele argumento que Calebe e Josué usaram para levantar seus próprios corações é de tanta força então quanto agora: “O Senhor é conosco, não os temais” (Nm 14.9). O historiador nos conta que, quando Antígono ouviu seus soldados contando o número de seus inimigos e desencorajando uns aos outros, repentinamente veio para o meio deles com a pergunta: “E por quantos”, disse, “vocês acham que valho?”</p><p>Ó almas desencorajadas, por quantos vocês consideram que o Senhor vale? Ele não sobrepuja todos os seus inimigos? Um Todo-poderoso não vale mais que muitos poderosos? Sua presença conosco não tem nenhuma serventia? “Se Deus é por nós quem será contra nós?” (Rm 8.31). Qual vocês pensam ter sido a razão da grande façanha de Gideão feita em Juízes 6? Ele questiona (v. 12, 13), deseja um sinal (v. 17), e após isso, outro sinal (v. 36). E qual foi o propósito disso tudo, senão assegurar-se que o Senhor estava com ele e que poderia escrever este lema em sua bandeira: “A espada do Senhor e de Gideão”? Logo, se puderem estar bem seguros de que o Senhor está com seu povo, ficarão acima de todos os seus desencorajamentos. E quanto a se ele está ou não, vocês não precisa, como Gideão, desejar um sinal do céu. Não, pois têm um sinal diante de vocês, a saber, a sua maravilhosa preservação em meio a todos os seus inimigos. Se Deus não estiver com seu povo, como é que não são engolidos rapidamente? Faltam a seus inimigos malícia, poder ou oportunidade? Não, mas há uma mão invisível sobre eles. Assim sendo, como está em Êxodo 33.14, que sua presença nos dê descanso, e ainda que as montanhas sejam lançadas ao mar, ainda que céu e terra se derretam juntamente, não temam, Deus está no meio da igreja, não será abalada.</p><p><strong>Terceiro conselho</strong>. <em>Considerem as grandes vantagens que acompanham o povo de Deus no estado de aflição</em>.</p><p>Se um estado humilde e aflito no mundo for realmente melhor para a igreja, então o seu abatimento é não apenas totalmente irracional como também ingrato. De fato, se estimarem a felicidade da igreja por seu conforto, esplendor e prosperidade mundanos, então esses tempos parecerão maus para ela; mas, se considerarem que sua glória consiste na sua humildade, fé, paciência e disposição para o céu, nenhuma condição no mundo abunda com mais vantagens para essas coisas como as situações de aflição. Não foram as perseguições e prisões, mas o mundanismo e a devassidão que foram o veneno da igreja; nem foi a glória terrena de seus professantes, mas o sangue de seus mártires que foi a semente da igreja. O poder da piedade jamais prosperou mais do que na aflição, e nunca esteve tão baixo quanto nos tempos da maior prosperidade. Quando somos deixados como “um povo honesto e humilde”, então aprendemos a confiar em o nome do Senhor (Sf 3.12).</p><p>O que me dizem, senhores? De fato, é vantajoso para os os santos ser desmamados do amor e deleite das vaidades traiçoeiras do mundo! E quanto a serem avivados e estimulados a seguirem com mais pressa para o céu, terem descobertas mais claras de seu próprio coração, serem ensinados a orar com mais fervor, frequência e espiritualidade; ansiarem e desejarem mais ardentemente o descanso vindouro? Se essas coisas lhes forem vantajosas, a experiência nos ensina que nenhuma condição é comumente mais abençoada com frutos como esses do que o tempo da aflição.</p><p>Faz-se bem, portanto, em reclamar e ficar deprimido porque o Pai delibera mais a vantagem de suas almas que o agrado de seus humores? Porque lhes trará um pouco mais próximo do céu do que vocês estão dispostos a ir? É essa recompensa devida do amor daquele que se agrada tanto de se preocupar com o seu bem-estar? Isso é mais do que fará por milhares no mundo, sobre os quais não fustigará com a vara nem usará a aflição para o bem deles (Os 4.17; Mt 15.14). Mas, que pena! Julgamos pelos sentidos e consideramos as coisas boas ou más segundo o que nós, no presente, podemos provar e sentir nelas.</p><p><strong>Quarto conselho</strong>. <em>Tenham cuidado de não menosprezar as muitas misericórdias que o povo de Deus desfruta em meio a todos os seus problemas.</em></p><p>É uma pena que nossas lágrimas, por conta de nossos problemas, turvem e ceguem nossos olhos de tal maneira que não vejamos nossas misericórdias e bases de conforto. Não insistirei sobre a misericórdia de ter suas vidas dadas a vocês por despojo [Jr 45.5], nem ainda sobre os muitos confortos externos, conveniências e acomodações temporais, que desfrutam mesmo acima do que Cristo e seus servos preciosos, dos quais o mundo não era digno, jamais tiveram.</p><p>Mas o que dizem do perdão de pecados? Da participação em Cristo? Da aliança da promessa? E da eternidade da felicidade na presença de Deus ao fim de alguns dias? Como que um povo habilitado a misericórdias como essas pode se prostrar sob qualquer aflição temporal, ou ficar tão preocupado com as carrancas de homens e a perda de ninharias! Vocês não têm os sorrisos de grandes homens, mas têm o favor do grande Deus. Parece que sofreram um revés em suas propriedades, mas, com isso, obtiveram êxito nas suas propriedades espirituais. Vocês não podem mais viver tão brava, abundante e facilmente como antes; mas ainda podem viver tão santa e celestialmente como sempre. Vocês irão, então, lamentar em demasia por essas coisas circunstanciais a ponto de esquecerem as coisas substanciais? Leves problemas os farão esquecer maciças misericórdias? Lembrem-se que as verdadeiras riquezas da igreja estão postas fora do alcance de todos os seus inimigos. Eles podem fazê-los pobres, mas não infelizes. Que importa se Deus não distingue, em suas dispensações externas, entre as coisas dele e a de outros? Sim, que importa que seus julgamentos mirem os melhores e poupem os piores? Que importa se um Abel for morto em amor, e um Caim for poupado em ódio? Um Dionísio sanguinário morre em sua cama, e um Josias bondoso morre em batalha? Que importa se a barriga dos ímpios estiver cheia com tesouros ocultos, e os dentes dos santos estiverem quebrados com pedras? Não deixa de haver aqui muito motivo de louvor, pois o amor eletivo fez a distinção, muito embora a providência não a tenha feito. Enquanto a prosperidade e a impunidade matam os ímpios, mesmo a matança e a adversidade beneficiarão e salvarão os justos.</p><p><strong>Quinto conselho</strong>: <em>Creiam que, por mais profundamente que a igreja seja submersa debaixo das águas da adversidade, ela certamente emergirá novamente.</em></p><p>Não temam pois, tão certo quanto Cristo ressurgiu ao terceiro dia, nada obstante o selo e a guarda que estavam sobre ele, da mesma forma a igreja despontará de todas as suas adversidades e levantará sua cabeça vitoriosa sobre todos os seus inimigos. Não há temor de arruinar esse povo que floresce por suas perdas e multiplica-se ao ser diminuído. Não sejam tão rápidos em enterrar a igreja antes que esteja morta! Fiquem firmes até que Cristo tenha testado sua habilidade, antes que deem tudo por perdido. A sarça pode estar completamente em chamas, mas nunca será consumida, e isso por causa da boa vontade daquele que nela habita.</p><p><strong>Sexto conselho</strong>: <em>Recordem dos exemplos ilustres do cuidado e carinho de Deus pelo seu povo em seus apertos passados.</em></p><p>Cristo ainda não permitiu que seu povo seja devorado. Por estes mais de 1700 anos a igreja cristã tem vivido em aflição, mas não está consumida. Muitas ondas de perseguição passaram por ela, mas não se afogou. Muitos projetos para arruiná-la, mas até aqui nenhum deles prosperou. Esta não é a primeira vez que Hamãs e Aitofels tramaram sua ruína; que um Herodes estendeu sua mão para molestá-la. Apesar disso, ela tem sido preservada, apoiada ou liberta de todas as suas dificuldades. E acaso não é tão querida por Deus como antes? Ele não é tão capaz de salvá-la agora como sempre foi? Embora não saibamos de onde surgirá o livramento, “o Senhor sabe livrar da provação os piedosos” (2 Pe 2.9).</p><p><strong>Sétimo conselho</strong>: Se vocês não puderem obter nenhum conforto dos argumentos anteriores, então, em último lugar, <em>testem se não podem extrair algum conforto de seus próprios problemas.</em></p><p>Certamente este problema de vocês é um bom argumento de que vocês são íntegros. A união é o fundamento da empatia. Se vocês não tivessem alguma rica fortuna nesse navio, não tremeriam como tremem quando estivesse em perigo. Ademais, esse estado de espírito pode gerar o argumento de que, se vocês sensibilizam-se com as dificuldades da igreja, Jesus Cristo sensibiliza-se e está muito mais solícito por ela do que vocês, e ele terá olhos favoráveis para aqueles que pranteiam por ela (Is 57.18).</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9bd1424dba1c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[11 Regras do Estudo Acadêmico]]></title>
            <link>https://tfcunha.medium.com/11-regras-do-estudo-acad%C3%AAmico-618daa923905?source=rss-e2c34fea967a------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/618daa923905</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Tiago Cunha]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 09 Oct 2019 14:53:15 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-12-26T21:41:31.370Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/198/1*HOm-2wOFAUM9GIJWvzj3NA.jpeg" /><figcaption>Petrus van Mastricht (1630–1706)</figcaption></figure><p>Por Petrus van Mastricht (1630–1706)</p><p>Com respeito ao estudo acadêmico da teologia, tocaremos, como que com um alfinete, apenas em algumas particularidades:</p><ol><li>Tanto pelo que foi dito quanto pelo que ainda o será, claramente pressupomos a excelência, utilidade, necessidade, santidade, grandeza e mesmo a dificuldade da teologia.</li><li>No estudante, o caráter teológico que se exige é que seja ensinável, diligente, piedoso e apto para a teologia. Esse caráter resulta de uma habilidade de julgamento, capaz de discernir coisas espirituais; confiabilidade de memória, pela qual tantas e tão variadas coisas sejam retidas; e uma regularidade das afeições na pureza e constância, com a qual alguém se inclina rumo às coisas santas, não relutantemente, mas com uma disposição santa.</li><li>O estudante tem um objetivo teológico diante de si, não riqueza, glória, prazeres ou ócio, mas, ao contrário, a glória de Deus, a edificação da igreja e sua própria salvação. Adicionalmente,</li><li>Em seu próprio estudo, um currículo introdutório tríplice deve vir primeiro: filologia, consistindo no grego, hebraico, aramaico e latim; filosofia, consistindo de lógica, física, metafísica, matemática e filosofia prática; e história, que inclui geografia e cronologia como se fossem suas duas asas.</li><li>O estudo bíblico deve seguir essas preparações, ou, antes, juntar-se a elas. Deve ser tanto um estudo superficial, salpicado entre outros estudos, como também um estudo exegético e cuidadoso — no qual o contexto é investigado, as dificuldades são observadas e esclarecidas, e conclusões são esboçadas, tanto teóricas quanto práticas. Ao mesmo tempo,</li><li>Uma teologia positiva e dogmática deve ser acrescentada, tanto uma teologia catequética quanto uma teologia sistemática de lugares-comuns.</li><li>Uma teologia elêntica deve seguir-se. Esta consiste tanto de uma polêmica geral, que interage com muitos oponentes, como uma particular, que interage com cada um deles individualmente — com incrédulos (pagãos, muçulmanos, judeus e ateus), e cismáticos (arminianos, luteranos, brownistas, independentes, colemanistas, e outros). E deve haver também:</li><li>Uma teologia prática que seja moral (relacionada aos vícios e às virtudes), ascética (relacionada ao exercício da piedade), casuística (relacionada aos casos de consciência), e política (relacionada ao governo da igreja). O próximo é:</li><li>A teologia antiquária, que traça a história eclesiástica e considera os pais da igreja e os concílios, cada um em seu próprio tempo. Ademais,</li><li>Em todas essas coisas, que o estudante se ocupe em ouvir, ler, meditar, orar e disputar.</li><li>Esse estudo deve dividir os deveres de acordo com uma certa ordem durante os anos, dias e horas. Deve ser o suficiente ter tocado nessas coisas que são explicadas em seu folego próprio por outros, tais como Erasmo, Hyperius, Crocius, Alsted, e aquele que deve ser considerado acima de todos, Voetius.</li></ol><p>Fonte: Petrus van Mastricht, <em>Theoretical-Practical Theology: Prolegomena. </em>Grand Rapids: RHB, 2018. p. 94–95.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=618daa923905" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[O cristão entre o ceticismo e o dogmatismo]]></title>
            <link>https://tfcunha.medium.com/o-crist%C3%A3o-entre-o-ceticismo-e-o-dogmatismo-d8a446a4cf62?source=rss-e2c34fea967a------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d8a446a4cf62</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Tiago Cunha]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 12 Mar 2019 03:30:31 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-12-27T01:30:08.606Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Existe uma dose saudável de ceticismo? O historiador Philip Schaff responde com equilíbrio essa questão, ao afirmar que “o ceticismo pode estimular a investigação, destruir preconceitos, dissipar superstições e provocar defesas mais hábeis e fortes da verdade”. Schaff, porém, enfatiza que</p><blockquote>A missão da dúvida é negativa. Ela pode destruir, mas não pode construir. A fé é a mãe frutífera do conhecimento, a pioneira das invenções, descobertas e de todas as grandes realizações. A fé pode remover montanhas de dificuldades e é certo que terá sucesso no fim.</blockquote><p>Na história da Filosofia, sempre foi constante a busca de uma posição equilibrada entre o ceticismo e o dogmatismo. Vemos isso de maneira exemplar na obra de Immanuel Kant, como o prefácio da <em>Crítica da Razão Pura</em> deixa claro. Para Kant, a metafísica, durante muito tempo, havia sido regida de modo despótico pelos dogmáticos. Por outro lado, em sua época, ela havia caído em descrédito por ação de céticos, a quem Kant chama de “nômades que abominam todo cultivo duradouro do solo”. Vê-se que, para Kant, nem dogmáticos nem céticos são figuras intelectuais respeitáveis, e a verdadeira filosofia deve buscar fundamentar suas verdades longe desses dois extremos.</p><p>Mas o que são o ceticismo e o dogmatismo? Segundo o dicionário Houaiss, ceticismo é a</p><blockquote>doutrina segundo a qual o espírito humano não pode atingir nenhuma certeza a respeito da verdade, o que resulta em um procedimento intelectual de dúvida permanente e na abdicação, por inata incapacidade, de uma compreensão metafísica, religiosa ou absoluta do real.</blockquote><p>O mesmo dicionário define dogmatismo como um “pressuposto teórico, comum a diversas doutrinas filosóficas, que considera o conhecimento humano apto à obtenção de verdades absolutamente certas e seguras”.</p><h4>O cristão e o ceticismo na Bíblia</h4><p>O ceticismo não é condenado de forma absoluta na Bíblia; ao contrário, há momentos em que ela ordena expressamente que sejamos céticos. Esse é o caso da conhecida passagem da carta de João que diz: <em>“Amados, não deis crédito a qualquer espírito; antes, provai os espíritos, se procedem de Deus, porque muitos falsos profetas têm saído pelo mundo fora”</em> (1Jo 4.1). Cristo também alertou seus discípulos sobre a necessidade de exercer o ceticismo para com falsas reivindicações de messianidade: <em>“Então, se alguém vos disser: Eis aqui o Cristo! Ou: Ei-lo ali! Não acrediteis; porque surgirão falsos cristos e falsos profetas operando grandes sinais e prodígios para enganar, se possível, os próprios eleitos”</em> (Mt 24.23, 24). Nessas passagens, o ceticismo não é recomendado como um valor em si, nem mesmo como um método epistemológico, mas está pressuposto que há uma verdade a ser conhecida e que há pessoas dispostas a fraudar e enganar, de modo que se faz necessária uma dose de ceticismo para evitar ser iludido por falsas reivindicações.</p><p>O ceticismo como método, porém, nunca é aprovado na Bíblia. O que move a igreja é a fé, não o ceticismo. Na sua carta aos Colossenses Paula orienta que eles tivessem cuidado para que ninguém viesse a enredá-los <em>“com sua filosofia e vãs sutilezas, conforme a tradição dos homens, conforme os rudimentos do mundo e não segundo Cristo”</em> (Cl 2.8). Já na sua segunda carta aos Coríntios, Paula afirma ousadamente que <em>“as armas da nossa milícia não são carnais, e sim poderosas em Deus, para destruir fortalezas, anulando nós sofismas e toda altivez que se levante contra o conhecimento de Deus, e levando cativo todo pensamento à obediência de Cristo”</em> (2Co 10.4,5). Remetendo à citação inicial de Schaff, destruir é da tarefa da dúvida, do ceticismo.</p><p>Podemos destruir as fortalezas, isto é, os abrigos intelectuais das filosofias seculares de nossa época, por meio do ceticismo quanto às reivindicações de conhecimento (ou da falta dele) que são feitas pela filosofia pós-moderna em voga. O cristão pode e deve ser cético quanto a afirmações do tipo: “Não existe verdade absoluta”, ou “Deus, se existir, não pode ser conhecido”, ou “o cristianismo não é uma opção aceitável para a nossa geração”. Afirmações como essas não passam de dogmatismo travestido de humildade intelectual. O cristão também deve ser cético quanto à suposta neutralidade da erudição secular, seja ela de origem científica ou filosófica. A reivindicação de neutralidade tem servido para excluir <em>a priori</em> o cristianismo do debate público, relegando-o à esfera do valor privado ou individual.</p><h4>O cristão e o dogmatismo</h4><p>Ao contrário do ceticismo, o dogmatismo tem sido visto com menos desconfiança na Igreja cristã. Van Genderen e Velema definem <em>dogma</em> como a “doutrina que a igreja, apelando à Palavra de Deus, sustenta como normativa”. A própria teologia, enquanto ciência, tem sido chamada de <em>Dogmática</em>. Para além desse sentido positivo da palavra <em>dogma</em> e <em>dogmático</em>, há um aspecto negativo no dogmatismo. Se tomado como princípio de investigação filosófica e científica, o dogmatismo emperra a busca pelo conhecimento e dificulta o alcance da verdade. É contra essa tendência paralisante do dogmatismo que o teólogo e poeta Isaac Watts salienta que “um espírito dogmático naturalmente nos leva à arrogância de mente e dá ao homem, na sua conduta, um ar de excessiva altivez e pretensão”. Watts afirma ainda:</p><blockquote>Um espírito dogmático inclina o homem a censurar seu próximo. Cada uma de suas opiniões lhe parece como se escritas, por assim dizer, com raios de sol, e ele fica irado com seu próximo que não vê as coisas pela sua mesma ótica. Ele é tentado a desprezar seus interlocutores como se fossem pessoas de entendimento rasteiro e obscuro, porque não acreditam no que ele diz.</blockquote><p>Talvez fosse pessoas desse tipo que Paulo tinha em mente quando advertiu Timóteo acerca dos que se ocupavam com <em>“fábulas e genealogias sem fim, que antes promovem discussões que o serviço de Deus, na fé”</em> (1Tm 1.4), pessoas essas que <em>“se perderam em loquacidade frívola, pretendendo passar por mestres da lei, não compreendendo, todavia, nem o que dizem, nem os assuntos sobre os quais fazem ousadas asseverações”</em> (1Tm 1.6,7). É sempre sedutor enamorar-se de suas próprias ideias e propagá-las como se fossem imunes às críticas, mas nossa própria circunstância de seres caídos, cujas mentes foram afetadas pelo efeito noético do pecado, deveria nos levar à humildade intelectual. John Owen chama a atenção para o caráter incompleto do nosso conhecimento, até mesmo na teologia:</p><p><em>Toda época tem seu lugar na descoberta da verdade (…) Não é de se maravilhar que nem toda verdade tenha sido descoberta. Algo pode ser revelado aos que são diligentes (…) Acaso todas as profundezas da Escritura, onde os elefantes podem nadar, já foram compreendidas completamente? Basta que cada um observe o progresso do último século na descoberta das verdades de Deus e dificilmente será tão obstinado em pensar que nada mais há para ser descoberto.</em></p><p>A sede por novas descobertas move a ciência, e, como dizia Aristóteles, foi o espanto que deu origem às investigações filosóficas. Mas o dogmatismo cerra o caminho da investigação e declara que não é necessário buscar verdade alguma, pois tudo já foi descoberto.</p><h4>Entre o ceticismo e o dogmatismo</h4><p>É evidente que reconhecemos que há um depósito de verdades da fé que precisa ser recebido sem questionamentos. Dentre essas verdades, podemos apontar para as grandes doutrinas expressas nos credos da Igreja, que foram e são aceitos pelos cristãos como expressão fiel do ensino bíblico. Agostinho dizia com sabedoria:</p><blockquote>Não te entregues aos meus escritos como se fossem as Escrituras canônicas; crê nestas sem hesitação, mesmo quando não chegares a compreender o que acreditas; com respeito a meus escritos, digo: “não deposites toda a fé quando não tens certeza, a não ser que passes a ter essa certeza”. A meus críticos: “Não te ponhas a corrigir meus escritos levado pela tua opinião ou por preconceitos, mas apoiado na leitura das Sagradas Escrituras ou em razões bem fundadas. Se neles encontrares algo de verdade, essa verdade não é minha, mas compreendendo-a e amando-a é tua e minha; e se alguma falsidade encontrares, o erro é meu, mas evitando-o fazes que ele não seja nem teu nem meu.</blockquote><p>Essa é uma boa postura, que dá o devido respeito às Escrituras, ao mesmo tempo que previne os arroubos de um espírito excessivamente crítico. A própria Bíblia é a revelação de Deus, e é o único guia e árbitro final da fé e da prática da Igreja. A fé na Escritura, longe de enervar, promove a busca pelo conhecimento, oferecendo tanto os princípios e as leis que regem nossas mentes quanto mostrando os obstáculos que estão no nosso caminho.</p><p>As leis do nosso pensamento refletem a nossa criação à imagem e semelhança de Deus. Esse fato tem profundas implicações para nossa ontologia, epistemologia, ética e política. Sem levar em conta essa verdade de como fomos criados e do propósito de nossa existência, estamos fadados a uma busca inútil por um alvo inalcançável. Há uma passagem interessante em <em>Alice no país das maravilhas</em>, em que Alice, ao chegar a uma encruzilhada, pergunta ao gatinho de Chesire: “O senhor poderia me dizer, por favor, qual o caminho que devo tomar para sair daqui?”. O gatinho sabiamente responde: “Isso depende muito de para onde você quer ir”. Alice, então, responde: “Não me importo muito para onde…”. O gatinho então finaliza: “Então não importa o caminho que você escolha”. O problema da filosofia e da ciência dos nossos dias é exatamente o de Alice. Nem uma nem outra sabe para onde ir; por conseguinte, pouco importa o caminho que tomem, desde que cheguem a algum lugar.</p><p>O cristão não está preso nessa armadilha epistemológica do “não saber para onde ir”. Ele sabe muito bem onde está, quem o colocou aqui, qual sua missão nesse mundo e qual o seu destino final. Com a bússola da Palavra para guiá-lo, ele consegue ver o caminho que está oculto aos eruditos dessa geração. Era por isso que Paulo podia afirmar ousadamente: <em>“Falamos a sabedoria de Deus em mistério, outrora oculta, a qual Deus preordenou desde a eternidade para a nossa glória; sabedoria essa que nenhum dos poderosos deste século conheceu; porque, se a tivessem conhecido, jamais teriam crucificado o Senhor da glória”</em> (1Co 2.7,8).</p><p>Por outro lado, o cristão está ciente do grande obstáculo que se encontra em seu caminho, isto é, o seu próprio pecado. Longe de identificar os males da humanidade primariamente na sociedade, no sistema político vigente, em forças espirituais malignas ou mesmo no fatalismo pessimista, o cristão sabe que a força do pecado interior macula todas as suas realizações. Há no homem um grande potencial para o mal, que o empurra constantemente para um abismo de destruição. O cristianismo, especialmente na sua vertente reformada, não tem uma visão pessimista do homem. Antes, sua avaliação do homem é <em>realista</em>. Nossas mais altas e nobres aspirações, nossas mais altas realizações, todos os nossos empreendimentos estão inescapavelmente manchados por um mal virulento que conspurca todos os nossos atos. Estar ciente disso é em si uma vantagem, pois saber que se está doente é o primeiro passo para buscar a cura. E a cura só pode ser encontrada na redenção oferecida gratuitamente em Jesus Cristo.</p><p>Concluímos que o cristão deve evitar os extremos do ceticismo e do dogmatismo. Ainda que, em determinados momentos, uma boa dose de ceticismo e dogmatismo sejam necessárias, não se pode ter uma mente puramente inquisitiva, vendo na busca da verdade um alvo em si mesmo. Deve-se buscar a verdade crendo que se pode alcançá-la. Eis aí a única síntese aceitável de dogmatismo e ceticismo. Como dizia o escritor inglês G. K. Chesterton,</p><p><em>O propósito de uma mente aberta é o mesmo de uma boca aberta: Serve para fechar em algo. E uma mente aberta em busca da verdade busca a verdade e precisa se fechar, para que não fique perpetuamente aberta, se ficasse assim seria uma missão falha.</em></p><h4>Referências</h4><p>GENDEREN, J. van; VELEMA, W. H. <strong>Concise Reformed Dogmatics</strong>. Phillisburg: P&amp;R Publishing, 2008</p><p>HOUAISS, Antônio. <strong>Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa</strong>. Rio de Janeiro: Objetiva, 2008</p><p>KANT, Immanuel. <strong>Crítica da Razão Pura. </strong>4. ed. Petrópolis: Vozes, 2015</p><p>OWEN, John. <strong>The Death of Death in the Death of Christ. </strong>Disponível em: &lt;<a href="http://www.ccel.org/ccel/owen/deathofdeath.i.v.html">http://www.ccel.org/ccel/owen/deathofdeath.i.v.html</a>&gt;. Acesso em 15/06/18.</p><p>SCHAFF, Philip. <strong>Theological Propaedeutic: a general introduction to the study of Theology</strong>. New York: Charles Scribner’s Sons, 1893</p><p>WATTS, Isaac. <strong>The improvement of the mind</strong>. Disponível em: &lt;<a href="https://archive.org/stream/improvementofmin00wattuoft#page/13/mode/1up/search/dogmat">https://archive.org/stream/improvementofmin00wattuoft#page/13/mode/1up/search/dogmat</a>&gt;. Acesso em 15/06/18.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d8a446a4cf62" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A Biblioteca do Estudante]]></title>
            <link>https://tfcunha.medium.com/a-biblioteca-do-estudante-c4ae5f674065?source=rss-e2c34fea967a------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c4ae5f674065</guid>
            <category><![CDATA[teologia]]></category>
            <category><![CDATA[biblioteca]]></category>
            <category><![CDATA[livros]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Tiago Cunha]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 06 Mar 2019 03:04:40 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-08-11T00:02:16.198Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>By Philip Schaff</p><p>Uma biblioteca é a ferramenta de trabalho e o arsenal do estudante. Os livros são seus melhores amigos, sempre às mãos para instruir, entreter e encorajar. Um livro contém os melhores pensamentos de um autor em suas melhores palavras. Alguns livros são melhores que seus autores, mas alguns autores são maiores e melhores que seus livros. Alguns exercem mais influência pelo que fazem ou escrevem; outros, pelo que são ou pelo magnetismo pessoal. Milton diz: “Um bom livro é o precioso sangue vital de uma pessoa importante, embalsamado e entesourado com o propósito de ter vida além da vida”.</p><p>Os livros que vivem não podem ser manufaturados por encomenda. Eles crescem espontaneamente como árvores. Mas a maior parte dos livros já nascem mortos desde o prelo.</p><p>O estudante deve ter grande cuidado ao selecionar livros para sua biblioteca. Isso só pode ser feito gradativamente, à medida que progride.</p><p>Seguem algumas dicas:</p><ol><li>O valor de uma biblioteca depende de sua qualidade e não de sua quantidade. Uma seleção é melhor que uma coleção. Alguns poucos clássicos superam centenas de obras indiferentes. Os livros, como amigos, devem ser poucos e seletos.</li><li>Consiga os melhores livros, dos melhores autores, nas melhores edições.</li><li>Edições antigas de bons livros, quando substituídas pelas correções e melhoras do autor, tornam-se ruins, sendo inimigas das melhores edições. Isso aplica-se especialmente às obras exegéticas e históricas em uma época de rápido progresso na descoberta e pesquisa, como a nossa.</li><li>Os livros mais queridos são os mais baratos, quando são os mais úteis.</li><li>Os melhores livros são os que mais instruem e estimulam e os que duram mais tempo.</li><li>Livros miscelâneos e efêmeros são só peso-morto para as estantes. Livros ruins são um aborrecimento.</li><li>Um biblioteca teológica deve conter:</li></ol><p>(a) A Bíblia no original hebraico e grego, bem como em português, com gramáticas, dicionários, concordâncias e outros auxílios exegéticos.</p><p>(b) Obras de referência sobre História da Igreja, História da Doutrina, Dogmática, Ética, Homilética e Teologia Pastoral.</p><p>(c ) Um dicionário bíblico e uma enciclópedia geral e religiosa para referências pertinentes.</p><p>(d) Clássicos antigos e modernos, especialmente os poetas, para o cultivo do gosto e estilo e para alimento da chama do entusiasmo pelo ideal, pelo belo e pelo puro.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c4ae5f674065" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>