<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Dayane Trevisan on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Dayane Trevisan on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@trevisalien?source=rss-46e411205904------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/2*ut7PilZ8yHMAMjNZwTiQgA.jpeg</url>
            <title>Stories by Dayane Trevisan on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@trevisalien?source=rss-46e411205904------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 01:44:22 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@trevisalien/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[sentido de sentir]]></title>
            <link>https://medium.com/@trevisalien/sentido-de-sentir-53afc50591c7?source=rss-46e411205904------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/53afc50591c7</guid>
            <category><![CDATA[português]]></category>
            <category><![CDATA[brasil]]></category>
            <category><![CDATA[devaneios]]></category>
            <category><![CDATA[sentimentos]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Dayane Trevisan]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 23 Aug 2019 16:09:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-08-28T15:59:25.448Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Sentir é uma dessas coisas-não-coisas que só quem sente, sabe o quanto sente. <br>É um pingo d’água que pra outros é um mar inteiro,<br>É uma nuvem constante que dissipa, chove, paira, mas nunca toca,<br>é intuição, inquietação, um burburinho dentro da mente<br>é pergunta disfarçada de resposta, daquelas que te fazem matutar por dias.<br>Nunca se sabe de onde vem: dizem que da alma, mas por acaso alma é capaz de fazer sinapse? <br>e se vem da mente, porque se sente com o corpo inteiro?<br>O sentir é complicado. E também irresistivelmente complexo.<br>Chega de mansinho e você nem sente quando vai começar a sentir.<br>E como tudo na existência, também não é uma coisa só: <br>há vezes em que sentir é extraordinário e outras que sentir é exaustivo, <br>é sentir e transbordar, e também só desejar parar de sentir.<br>Porque ironicamente, pro sentir, o sentido é neutro. Tanto faz se te joga num poço ou se te atira aos céus — contanto que sinta.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=53afc50591c7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Lost in (mind) Translation]]></title>
            <link>https://medium.com/@trevisalien/lost-in-mind-translation-575c22abcef1?source=rss-46e411205904------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/575c22abcef1</guid>
            <category><![CDATA[escrita-criativa]]></category>
            <category><![CDATA[escrita]]></category>
            <category><![CDATA[30-day-challenge]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Dayane Trevisan]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 16 Aug 2019 19:59:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-09-12T02:05:28.683Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Quando decidi voltar à ativa por aqui, meu plano era finalmente concentrar em um único lugar as coisas que ficam pulando de um lado ao outro dentro da minha cabeça, mas que não se aquietam em lugar nenhum.<br>Me perco nos meus pensamentos, que soltos, não parecem fazer sentido. Só sinto que se materializam quando os digo em voz alta, e enquanto falo, percebo que já não consigo organizar o que penso, o que é extremamente desconfortável, mesmo disfarçado de espontaneidade — para alguém que parece saber se comunicar, acho difícil me fazer entender.<br>Aprendi que escrever facilita o processo, a frase solta na mente ganha contexto, contorno e te diz muito mais do que você imaginava saber. É uma conversa com a parte da sua mente que ainda não compreende.<br>Lembro que minha descoberta sobre o valor da escrita aconteceu no final da adolescência (nessa fase da vida quando a gente começa a se dar conta dos conflitos internos) e um dia, com Fernando Pessoa, me peguei identificada em cada linha que lia, sem nem saber que sentia tudo aquilo que estava no papel — foi quando entendi verdadeiramente como as palavras carregavam sentidos e sentimentos. <br>Porque parece bastante óbvio, sim, mas quando você de fato<em> compreende </em>o que isso significa, é mágico. É prazeroso e inquietante perceber que na escrita é possível traduzir coisas indizíveis, que mesmo quando caminha pro literal, as entrelinhas estão logo ali pra dialogar com o abstrato e seu brilho subjetivo.<br>Claro que isso não é exclusivo do texto, a arte em sí nasce dessas pequenas traduções: a música, que ao abraçar um verso dá novas camadas de sentido à ele, ou mesmo o instrumental que, sem palavras, consegue dizer tantas coisas. Uma pintura que na força do traço ou na escolha das cores assume suas interpretações. Movimentos de dança que expressam fisicamente o que é imaterial … e eu poderia continuar a dar muitos exemplos, mas o fato é que tudo nasce da necessidade humana de colocar pra fora aquilo que não se compreende dentro. <br>Chego à conclusão que a mente tem sua própria linguagem, e para conversamos com ela, como em qualquer outro idioma, precisamos primeiro aprender nossa própria forma de traduzir — a minha é escrevendo :)</p><p>.</p><p><em>Desafio 30 dias escrevendo<br>Dia 30: escreva sobre escrever (sim, estão fora de ordem!)</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=575c22abcef1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Parque]]></title>
            <link>https://medium.com/@trevisalien/parque-369e7475bd4e?source=rss-46e411205904------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/369e7475bd4e</guid>
            <category><![CDATA[são-paulo]]></category>
            <category><![CDATA[desafio30diasdeescrita]]></category>
            <category><![CDATA[sp]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Dayane Trevisan]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 26 Jul 2019 20:21:57 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-26T20:21:57.850Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Caminhos labirínticos cercados por vegetação, cruzamentos que te fazem vaguear entre árvores muito antigas, peixes nadando em lagos criados e alguns animais soltos, que desfrutam do direito ao passeio tanto qualquer outro pedestre caminhando por ali.<br>Gosto como o tempo parece parado lá, algumas construções me levam a acreditar que vivo em uma época passada e fico a imaginar como tudo aquilo era no auge dos anos em que foi criado: os estábulos, as alamedas, as casinhas com escada na entrada e a arquibancada, talvez lotada de pessoas usando chapéu.</p><p>Porém, de todo o lugar, há um espaço especial que sequer sabia o nome antes de dar uma pesquisada: Pergolado. <br>Gosto desse nome, me lembra pérola, perolado, algo tão delicado, bonito e cintilante como a luz que passa pelas suas colunas e teto, que se revezando entre vidros e vazados, cria desenhos e sombras em tudo ao redor.<br>Nele há alguns banquinhos de concreto, onde é possível sentar e contemplar as pessoas aproveitando uma tarde tranquila, vendedores de algodão-doce, e inusitadamente, algumas galinhas ciscando no gramado.<br>É um respiro há poucos metros do caos, uma semi-paz na boca de uma avenida movimentadíssima. <br>Foi só após dois anos morando na cidade de São Paulo que conheci o Parque da Água Branca.</p><p>-</p><p><em>Esse texto faz parte do desafio 30 dias escrevendo<br>Dia 02: descreva um lugar</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=369e7475bd4e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Década]]></title>
            <link>https://medium.com/@trevisalien/d%C3%A9cada-35be6e72f59b?source=rss-46e411205904------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/35be6e72f59b</guid>
            <category><![CDATA[brazil]]></category>
            <category><![CDATA[time-travel]]></category>
            <category><![CDATA[aging]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Dayane Trevisan]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 26 Jul 2019 20:16:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-26T20:24:54.552Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Décadas</h3><p>-Dá pra acreditar que já fazem 10 anos? isso é uma década, parece tão sério falar assim.<br>- Você sempre dá peso pros números do tempo, né? outro dia mesmo estava reclamando sobre ter quase um século.<br>- ah, na verdade era apenas uma fração, isso foi no meu aniversário de 25 anos, 1/4 de século.<br>- Que seja, não faz muita diferença.<br>- Claro que faz, pra eu ter um século teria que viver 4 vezes esses mesmos 25 anos, isso é muita coisa.<br>- você acha a vida curta? ta aí reclamando de ter que viver 4 vezes a mesma vida…<br>- É porque isso seria chato. Viver a mesma vida, eu digo. Repetir as mesmas coisas desses 25 anos até aqui. <br>Pensa bem: a gente não lembra muito da infância, então sobra um tempo útil de uns 15 anos, acho que na primeira década a gente não entende direito o que é a vida.<br>- Pois eu continuo sem entender até hoje!<br>- Ah, eu não entendendo também.<br>- não tem medo de desperdiçar o tempo? <br>- Na verdade não penso muito sobre o tempo enquanto vivo nele, chega ser engraçado como acabo quantificando só o passado. Tipo como começamos a conversa: “nossa, isso foi há 10 anos!”- mas na época a gente não pensava que no futuro isso estaria numa linha do tempo de uma década atrás. <br>- mas agora você está pensando e daqui 10 anos vai se lembrar dessa conversa.<br>- Será? 10 anos é muito tempo, até lá vai ter passado uma década.</p><p>-</p><p><em>Esse texto faz parte do desafio 30 dias escrevendo:<br>Dia 01: apenas diálogos</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=35be6e72f59b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Memórias do Futuro]]></title>
            <link>https://medium.com/@trevisalien/mem%C3%B3rias-do-futuro-5f887ec39fee?source=rss-46e411205904------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5f887ec39fee</guid>
            <category><![CDATA[memoria]]></category>
            <category><![CDATA[nostalgia]]></category>
            <category><![CDATA[futurism]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Dayane Trevisan]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 29 Mar 2019 17:06:57 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-26T19:53:20.076Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Eu sempre tive dificuldade em me conectar no presente. Distraída, sempre me perco em pensamentos imaginando o futuro ou consumindo o passado com uma nostalgia de tempos que eu nem sequer existia.<br>Deve ser esse o motivo de eu gostar de conversar com gente mais velha: meus pais, meus avós, senhorinhas no metrô que parecem saber desse meu apreço e que mesmo eu usando fones de ouvido, insistem em puxar assunto. <br>Porque tem essa magia em ouvir histórias que não vivi e que só consigo enxergar pelos olhos do outro, tem a carga de aprendizado de alguém que viveu muito mais que eu, tem os paralelos de comparar com minha visão de mundo e uma certa motivação em pensar “poxa, no tempo dessas pessoas era tudo tão mais difícil e eu tô reclamando de umas coisas tão bestas agora”.<br>Minha vó, por exemplo, veio de uma família de 12 irmãos e minha bisavó em certo momento teve que criar todos sozinhos. <br>Meu vô, quando quis casar com ela, viajou de São Paulo ao Mato Grosso (que na época ainda não era do Sul) em cima de um caminhão de algodão pra conseguir uma procuração autorizando eles a se casarem, e hoje em dia ela pode me contar essa história através de um áudio de WhatsApp!<br>Minha mãe se lembra da primeira sandália da moda que comprou, (porque sapato novo era luxo), e meu pai, que quando criança se juntava com os amigos pra assistir TV na única casa com televisão da rua, hoje trabalha dirigindo pra um aplicativo, usando um smartphone com gps. <br>E tudo isso de deixa -quase- otimista sobre meu próprio futuro. Me diz se não é empolgante pensar que uns anos pra frente eu que estarei lá contando essas histórias? mas serão as minhas histórias, num futuro completamente diferente, assim como o mundo mudou pra eles também.<br>Porque eu até gosto desse sentimento de não viver o agora, é nele que me apego quando as coisas não vão bem. Pensar que ontem foi pior, que o hoje eu tô vivendo, e que o futuro não adianta especular, só vou saber como vai ser se eu estiver lá.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5f887ec39fee" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Perpencircular]]></title>
            <link>https://medium.com/@trevisalien/dif%C3%ADcil-%C3%A9-mensurar-essa-linha-t%C3%AAnue-que-caminho-quando-tudo-vibra-e-distorce-aeb68d2ee298?source=rss-46e411205904------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/aeb68d2ee298</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Dayane Trevisan]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 12 May 2018 18:29:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-26T20:33:12.828Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Difícil é mensurar essa linha tênue que caminho, quando tudo vibra e distorce. É a linearidade que expande pro disforme, um zumbido constante que não se distingue dos outros sons que tento sintonizar. <br>A reta vira curva, o som é só ruido.</p><p>Fica tudo tão sem forma e irreconhecível que eu, que sempre tive familiaridade com essas coisas, me perco na tentativa de compreender os espaços entre os pontos que parecem conectados, próximos, mas como polos duplicados, parecem se afastar.</p><p>Mas sendo a tentativa circular, ainda caminho em linha, na certeza que as intersecções voltarão a se repetir e eventualmente se encontrar, <br>mesmo que tênues, mesmo que difusas, <br>uma reta ainda é um caminho se este se embaraçar?</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=aeb68d2ee298" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Caminhada]]></title>
            <link>https://medium.com/@trevisalien/salvo-de-um-blog-antigo-6045621c29a2?source=rss-46e411205904------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6045621c29a2</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Dayane Trevisan]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 22 Sep 2017 23:40:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-26T20:35:25.917Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>sou turista do cotidiano, passo por ruas conhecidas<br>olhando tudo através do prisma de um coração cigano<br>cada travessa, portão, janelas, pessoas anônimas<br>encontro conforto sendo só mais uma pedestre na rua<br>viro uma esquina que nunca passei antes<br>e um mundo de histórias se despe à minha frente, uma calçada nua</p><p>eu gosto de olhar os prédios e pensar nas pessoas dentro deles<br>e também gosto de olhar as pessoas e pensar sobre as vidas dentro delas</p><p>eu ando pelas ruas pra ver se me afasto de mim mesma<br>mas o mais irônico<br>é que andar sozinha só me aproxima de quem eu sou</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6045621c29a2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[No fundo]]></title>
            <link>https://medium.com/@trevisalien/eu-era-uma-canoa-num-oceano-impotente-insignificante-e-sem-a-impon%C3%AAncia-e-a-beleza-de-um-navio-2e9bd38053e6?source=rss-46e411205904------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2e9bd38053e6</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Dayane Trevisan]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 10 Sep 2016 01:46:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-04-22T14:45:12.278Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>A maré me puxou de volta ao mar quando pensei estar em terra firme, de volta à deriva, outra tempestade me atingiu.</p><p>Sendo um barco, não deveria ter velas pra usar o vento ao meu favor? sendo incompleto, merecia afundar. Aceitei. Já não podia mais conter a água que teimava em entrar. <em>Estava afundando.</em></p><p><em>No fundo</em>, me sentia mais confortável do que jamais estive na solitária superfície.</p><p><em>No fundo</em>, a verdade é que nunca fui um barco.</p><p><em>No fundo</em>, eu sempre fui submarino.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2e9bd38053e6" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Estilhaços]]></title>
            <link>https://medium.com/@trevisalien/a-queda-o-barulho-que-acelera-seu-cora%C3%A7%C3%A3o-o-salto-do-susto-de-quem-foi-relapsa-numa-atividade-1a0838d1fe19?source=rss-46e411205904------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1a0838d1fe19</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Dayane Trevisan]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 17 Jun 2016 00:48:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-07-06T18:00:21.307Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Um copo, a queda,</p><p>o barulho que acelera seu coração, o salto do susto de quem foi relapsa numa atividade cotidiana.</p><p>Como eu deixei acontecer de novo?</p><p>A resposta está nas mãos inseguras, que parecem alheias à própria insegurança da mente que comanda o corpo ao qual pertencem.</p><p>A gente tenta juntar os cacos que ficam, sabe? cada mísero pedaço espalhado, mesmo sabendo que não há reparo. Tenta dizer que tudo bem, que isso acontece toda hora, com todo mundo.</p><p>A mão toca o vidro gelado, a borda brilhante rompe a pele, manchando o vidro com tons de um vermelho morno.</p><p>Acontece com todo mundo.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1a0838d1fe19" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[2011]]></title>
            <link>https://medium.com/@trevisalien/2011-be9831a8d06e?source=rss-46e411205904------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/be9831a8d06e</guid>
            <category><![CDATA[wordpress]]></category>
            <category><![CDATA[inner-journey]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Dayane Trevisan]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 18 Jan 2011 23:27:31 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-26T14:30:23.312Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Levantou-se e tomou um copo de água. O barulho do vidro contra a pia era seco e tilintante, como as vezes percebia o ritmo de seu coração.</p><p>Sabia que, ao sair pela porta da casa, deveria deixar todas suas frustrações sobre a cama, não importando o quanto se sentiria desconfortável por aquilo. Aliás, desconfortável era uma palavra frequente em sua vida.<br>Sentia-se desconfortável em sua casa, sentia-se desconfortável em suas roupas, sentia-se desconfortável em sua mente.<br>Resolveu sair e trancou a porta, juntamente com todos os pensamentos que o haviam atormentado durante a noite.</p><p>Tentava se expressar de todas as formas possíveis, como se cada calçada fosse um palco onde poderia ser completamente outro ao pisar, representando a projeção de personagens familiares e que vez ou outra provocava risos da plateia.<br>Engana-se quem pensa que era uma pessoa solitária, as maiores solidões estão contidas nas multidões. Acompanhado e sozinho, sentia como um forasteiro em suas próprias palavras. Cada pensamento que vertia por sua boca parecia não ter ser sido formulado em sua mente, ou só percebia o que era dito quando ouvia a própria voz.<br>Todos aqueles sentimentos sobre qual falava pareciam surreais, sentimentos que queria experimentar, mas nem sabia se acreditava neles.<br>Por criar uma vida impalpável, sentia-se frustrado, e a única coisa na qual passava a acreditar era no retorno para casa.</p><p>“Trouxe companhia” disse, e colocou sobre a cama a frustração recém-adquirida, juntamente com as com gosto de mofo.<br> Olhou pro teto procurando alguma estrela, mas o concreto sujo o impedia de ver o céu.</p><p><em>Originally published at </em><a href="https://milfolhasbrancas.wordpress.com/2011/01/18/71/"><em>http://milfolhasbrancas.wordpress.com</em></a><em> on January 18, 2011.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=be9831a8d06e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>