<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Space Factory on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Space Factory on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@uxuidesign?source=rss-dcf19d49d52b------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*ys0lX2EJdoHHsEeg.</url>
            <title>Stories by Space Factory on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@uxuidesign?source=rss-dcf19d49d52b------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 11:22:00 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@uxuidesign/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[World Brush: рисование в AR]]></title>
            <link>https://medium.com/@uxuidesign/world-brush-%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B2-ar-49c9973c35a?source=rss-dcf19d49d52b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/49c9973c35a</guid>
            <category><![CDATA[painting]]></category>
            <category><![CDATA[ar]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <category><![CDATA[augmented-reality]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Space Factory]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 20 Sep 2017 13:05:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-20T13:05:37.194Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Перевод статьи Active Theory. Больше интересного у нас на канале: </em><a href="https://t.me/uxidesign"><em>https://t.me/uxidesig</em></a></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F233421115&amp;dntp=1&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F233421115&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F655381488_1280.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="1282" height="720" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/b2321ae1f4835a773b8ecf82aa056b3c/href">https://medium.com/media/b2321ae1f4835a773b8ecf82aa056b3c/href</a></iframe><p>Вместе с тем, как Google и Apple за последние месяцы сделали много крупных заявок об Augmented Reality стало понятным, что AR скоро станет частью жизни многих людей. Active Theory в основном работает с передовыми веб-технологиями, такими как WebGL, чтобы сделать сайты с действительно хорошим опытом, способным увлечь пользователя (ex. <a href="http://pottermore.com/">Pottermore’s</a> <a href="http://pottermore.com/hogwarts">Explore Hogwarts</a>), поэтому мы задались вопросом, сможем ли мы принести свои инструменты, фреймворки и опыт в эту новую границу.</p><p>Поскольку WebGL — это платформа, построенная на OpenGL, мы смогли создать собственную платформу приложений, которая позволяет нам писать тот же код JavaScript, который мы используем в Интернете, и параллельно визуализировать графику в OpenGL в нейтив приложении iOS или Android и пользоваться преимуществами ARKit и ARCore.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/694/0*nQAO4WO6Tgv_ouhp.png" /></figure><p>Ранее этим летом мы создали пруф концептуального эксперимента. Все в Active Theory хотят использовать технологии творчески, что изначально было работой с клиентом, но возможность создавать продукты с использованием Augmented Reality сподвигла нас на мысль о нашем первом предложении.</p><h4>Представляем World Brush</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*xWifmM2RF4WlgPiw.jpg" /></figure><p>World Brush — это AR опыт, который позволяет пользователям рисовать мир для того, чтобы другие могли открыть его для себя. Каждый рисунок анонимен и виден только в том месте, где он был создан. Пользователи имеют доступ к like, dislike и report, что помогает скрыть плохие и продемонстрировать хорошие вещи другим.</p><p>Идея выросла из желания объединить физический и цифровой мир таким образом, чтобы любой пользователь мог вникнуть в него и испытать все на себе. Легко представить людей, гуляющих по Venice Beach, вокруг которых появляется virtual art, связанный с реальными объектами. Простой механизм рисования, привязанный к реальному миру, позволяет использовать огромное количество возможностей, которые выходят за рамки языковых барьеров и создают уникальный опыта для каждого человека.</p><p>Еще с самого начала мы решили, что World Brush будет простым инструментом и не заставит пользователей чувствовать себя загруженными от к-ва опций. С первого запуска люди могут просто рисовать на своих экранах и видеть линии, которые они создают, в одном метре от себя. При разблокировке дополнительных кистей, простые слайдеры меняют цвет и толщину линии.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*Sfof5UWLzJ8emF2-.png" /></figure><h4>Технология</h4><p>Помимо собственного кода, который обеспечивает работу платформы, весь код, предназначенный для приложения World Brush, написан на JavaScript. Основная часть AR опыта, включая строки и пользовательский интерфейс, создается в OpenGL, с помощью библиотеки three.js. Экран карты и выбора кисти -стандартные веб-элементы, содержащиеся в уровне WebView, который появляется при любом действии пользователя.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*SOo36CSf1KjlaW_q.jpg" /></figure><h4>Линии рендеринга</h4><p>Мы использовали предыдущий опыт для создания нового линейного рендеринга в нашем фреймворке и three.js. Во время рисования линии данные сохраняются, включая в себя X, Y, Z позиции в пространстве, толщину линий и цвет среди других атрибутов.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*_nZX2lxMHrNybQkT.png" /></figure><h4>Размещение рисунков в реальном мире</h4><p>ARKit и ARCore предоставляют tracking данные относительно того, в каком пространстве находится телефон во время работы приложения. Чтобы разместить ранее нарисованные рисунки в реальном мире, мы связываем визуализированную сцену с компасом, поэтому независимо от используемого устройства, рисунки появляются в том же месте, в котором они были нарисованы.</p><p>Местоположение пользователя на основе GPS отображается с погрешностью примерно в 10–20 метров, но все равно картина остается направлена ​​в правильную сторону.</p><h4>Оптимизация</h4><p>По мере того как пользователь рисует, каждая отдельная линия отображается как отдельная сетка с собственной уникальной геометрией. Когда сеанс сохранен или удаленная картина уже загружена, все отдельные линии в этом нем объединяются вместе в одну геометрию и создают рисунок.</p><p>Когда сеанс рисования загружается, он объединяется в отдельный фоновый поток, используя пользовательскую реализацию WebWorkers, предотвращая временное замораживание основного опыта, в то время как тяжелые математические вычисления объединяют картины вместе.</p><h4>Со стороны сервера</h4><p>Мы объединили новые server-less cloud функции от Google и нашу платформу на основе сервера Medusa, чтобы сохранять и доставать данные о живописи, которые хранятся в Google Cloud Storage. Таким образом их получение занимает миллисекунды.</p><p>Метаданные сеанса рисования, такие как местоположение и время создания, хранятся в Firebase. Это позволило легко получать доступ к сабсетам рисунков, сохраненных в той же GPS-локации, в которой находился пользователь.</p><p>Мы также внедрили алгоритм подсчета очков, который анализирует популярность и время создания картины, чтобы предоставить пользователю самый качественный контент в популярных локациях.</p><h4>Двигаясь вперед</h4><p>Мы рады видеть, что несет с собой увлечение Augmented Reality. Мы всегда стремимся использовать сложные технологии, заставляя их выглядеть как можно более простыми для конечных пользователей.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=49c9973c35a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Что я могу делать в UX? Названия должностей и обязанности.]]></title>
            <link>https://medium.com/@uxuidesign/%D1%87%D1%82%D0%BE-%D1%8F-%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%83-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B2-ux-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8-8ae8d5c8532b?source=rss-dcf19d49d52b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8ae8d5c8532b</guid>
            <category><![CDATA[roles]]></category>
            <category><![CDATA[job-search]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Space Factory]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 19 Sep 2017 20:39:04 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-19T20:39:04.725Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Перевод статьи </em><a href="https://blogs.adobe.com/creativecloud/author/nickbabich/"><em>Nick Babich</em></a><em>. Больше интересного у нас на канале: </em><a href="https://t.me/uxidesign"><em>https://t.me/uxidesign</em></a><em>.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*YVoMO74_PR8IJqpX.jpg" /></figure><p>Компании еще никогда ранее не были так высоко заинтересованы в том, чтобы их пользователи получали позитивный опыт, поэтому сейчас UX дизайнеры наиболее высоко востребованы. Если верить <a href="http://money.cnn.com/pf/best-jobs/2012/snapshots/43.html">CNN Money</a>, UX designer — одна из top 50 профессий в США. Нанять на работу UX дизайнера для многих современный компаний — приоритетное дело, поэтому в ближайшие 5 лет менеджеры топовых организаций собираются удвоить к-во подобных сотрудников. Не говоря уже о том, что UX позиции очень высокооплачиваемы. К примеру, средняя зарплата graphic designer в США- $42,000 в год, в то время как UX designer может получать все $73,000 за тот же период времени.</p><p>Если вы всерьез думаете о карьере в UX дизайне, то вам нужно четко понимать, чего ждать от каждой должности. UX design — довольно широкая область и направлений действительно много. Поэтому в этой статье я расскажу о них поподробнее, учитывая все нюансы.</p><h4>User Experience Design (UXD)</h4><p>Начнем с самого общего термина из нашего ряда — UX design. UX design — это процесс повышения удовлетворенности пользователей за счет увеличения удобства и простоты использования, а также удовольствия во время взаимодействия пользователя и продукта. Конечная цель дизайна UX — связать бизнес-цели с потребностями пользователей через процесс тестирования и определения того, что удовлетворит потребности обеих сторон.</p><p>Дизайнер UX — это человек, который проектирует соответственно потребностям пользователя и имеет четкое представление о том, как этот человек думает. Формально разработчик UX отвечает за весь процесс разработки продукта. Однако крупные компании стремятся разбить эту должность на несколько меньших, которые более глубоко сосредотачиваются на определенном разделе. Поэтому выходит так, что UX Designerы в разных компаниях имеют и разные обязанности.</p><p><strong>Обязанности:</strong> дизайнеры UX несут ответственность за участие в процессе исследований, прототипирование, разработку и тестирование. Общение с пользователями и заинтересованными сторонами также является очень важной частью работы UX дизайнера. Знание мобильного дизайна, психологии, дизайна взаимодействия, графического дизайна и маркетинговых дисциплин часто считается преимущественным для дизайнера UX.</p><p><strong>Результаты работы:</strong> Sketches; Wireframes; Mockups; Prototypes; Storyboards; User journey maps; User flows; Use cases; User Stories.</p><h4>User Interface Design (UI Design)</h4><p>User interface (UI) — это пространство, в котором происходят взаимодействия между людьми и продуктами. Когда мы говорим о пользовательском интерфейсе в контексте веб-сайтов и мобильных приложений, мы обычно подразумеваем графический интерфейс пользователя (или GUI). Фактически User Interface Design — это выбор правильных элементов интерфейса: text labels, buttons, content sections и т.д. — для задачи, которую пользователь пытается выполнить, и организация их на экране таким образом, чтобы сайт было легко понять и использовать.</p><p>В отличие от дизайнеров UX, которые заинтересованы в том, как продукт ощущается в общем, дизайнеры пользовательского интерфейса сосредоточены в первую очередь на том, как он себя подает. UI дизайнеры создают фактические визуальные элементы, или то, что люди будут видеть при использовании веб-сайта или мобильного приложения. Они стремятся создать чистый и функциональный дизайн, основанный на требованиях, уже определенных дизайнерами UX. Граница между дизайнерами UI и UX довольно размыта, и компании нередко предпочитают совмещать эти роли.</p><p><strong>Обязанности:</strong> UI дизайнеры отвечают за проектирование каждого скрина экрана или страницы, с которой взаимодействует пользователь. Они также беспокоятся о том, чтобы пользовательский интерфейс визуально передавал идею, изначально придуманную UX дизайнером. UI дизайнеры также, как правило, отвечают за UI prototyping, создание единого руководства по стилю и обеспечение согласованного языка разработки во всем продукте.</p><p><strong>Результаты работы:</strong> Sketch/Mockup/Prototype of user interface; UI style guide.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/895/0*bDyfL5shIMfIeJPc.png" /></figure><h4>Visual Design</h4><p>Визуальный дизайнер — это человек, который “продвигает пиксели”. Визуальные дизайнеры не связаны напрямую со взаимодействием пользователя и продукта или с работой разных скринов. Вместо этого их внимание сосредоточено на создании красивых иконок, элементов управления, визуальных элементов и использовании подходящей типографии.</p><p>Визуальный и графический дизайн очень тесно связаны, и эти два термина часто взаимозаменяемы. Вы можете встретить объявления с работой, в которых будет требоваться человек на должность визуальный/графический дизайнер. Однако, когда мы говорим о визуальном дизайне, мы в основном подразумеваем проектирование исключительно для цифровых продуктов (веб-сайтов, мобильных приложений, десктоп приложений).</p><p><strong>Обязанности:</strong> Визуальные дизайнеры сосредотачиваются на типографии, лейауте, цвете, графике, визуальных эффектах, изображениях, текстуре, создании целостной эстетики.</p><p><strong>Результаты работы:</strong> Pixel perfect mock-ups; Mood boards.</p><h4>Interaction Design</h4><p>Дизайн взаимодействия — это дисциплина, которая исследует взаимодействие между системой и ее пользователем. В самой чистой форме дизайн взаимодействия относится к пониманию и анализу того, как люди взаимодействуют с продуктом, делая его более доступным (например, делая кнопки более крупными, чтобы пользовательский ввод был проще).</p><p>Работа дизайнера взаимодействия заключается в управлении взаимодействием. Он решает, что будет делать интерфейс после того, как пользователь прикоснется к нему: как меню будет скользить, какие эффекты перехода будут использоваться, как должна отключаться кнопка. В отличие от дизайна UX, который фокусируется на всех аспектах системы, с которыми взаимодействует на пользователь, ID дизайнеры работают только с конкретными взаимодействиями между пользователем и скрином.</p><p><strong>Обязанности:</strong> Дизайнеры взаимодействия отвечают за создание каждого элемента на экране, с которым пользователь может произвести следующие действия: click, type, tap или swip. Они стремятся сделать каждое взаимодействие приятным и понятным.</p><p><strong>Результаты работы:</strong> Design Strategy; Wireframes of key interactions; Interactive prototypes</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/637/0*gy2VCRbnaRsmOl2b.png" /></figure><h4>Motion Design</h4><p>Анимация играет жизненно важную роль в современных цифровых продуктах, поскольку она захватывает и удерживает внимание пользователя, объясняет сложные функции и просто радует пользователей. Если анимация сделана хорошо, то она становится неотъемлемой частью интерфейса.</p><p>В отличие от визуальных дизайнеров, которые обычно занимаются static assets, дизайнеры движения создают dynamic experiences. Помните тонкий анимированный эффект, заметный в тот момент, когда вы обновляете приложение электронной почты на своем iPhone или Android? Это пример работы дизайнера движения.</p><p><strong>Обязанности:</strong> разработчики Motion отвечают за проектирование и создание движущейся графики, движущихся элементов и анимированных взаимодействий.</p><p><strong>Результаты работы:</strong> Motion graphics; Animated effects; Interactive prototypes</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*AnmDJKRPVCvBH3VY.gif" /></figure><h4>Front-End Development</h4><p>Front-end developers отвечают за создание функциональной реализации интерфейса продукта. Обычно разработчик пользовательского интерфейса передает статический mockup front-end разработчику, который затем переводит его в рабочий, интерактивный опыт. Из всех должностей, которые мы видели ранее, это включает в работу кодинг на регулярной основе.</p><p><strong>Обязанности:</strong> Front-end разработчики пишут код в HTML, CSS, JavaScript и т.д. для реализации визуального дизайна. Они также отвечают за создание визуальных взаимодействий, которые придумывает motion designer.</p><p><strong>Результаты работы:</strong> High-fidelity, fully interactive prototype; Final solution</p><h4>Information Architecture</h4><p>Информационная архитектура (IA) помогает людям понять их окружение и найти то, что они правда ищут. Другими словами, IA — это создание структуры для веб-сайта или приложения, которая позволяет пользователям понять, где находятся они сами, и нужная им информация.</p><p>Информационный архитектор является ключевым лицом, ответственным за определение того, как информация отображается на веб-сайте или приложении и за то, как получить к ней доступ. Они фокусируются на таких задачах, как: организация контента сайта, работа поиска, использование лейблов в меню и т.д. Цель IA — помочь пользователям найти информацию и выполнить все задачи.</p><p><strong>Обязанности:</strong> IA принимают на себя множество обязанностей по проекту. Общие задачи включают исследования, создание навигации, лейблиг и моделирование данных. Информационные архитекторы анализируют имеющуюся информацию и активы для оценки оптимального подхода к IA.</p><p><strong>Результаты работы:</strong> Site map; User journey map; Navigation scheme</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/838/0*jN27Q8MDHOrugEMX.png" /></figure><p>Пример IA</p><h4>UX Research (User Research)</h4><p>UX research добавляет контекст и понимание процесса проектирования. Данные исследований позволяют дизайнерам проектировать с ориентацией на пользователя, так как у них уже есть понимание его требований и/или ожиданий. Основная цель проектных исследований — предоставить информацию глазами конечного пользователя.</p><p>Честно будет сказать, что исследователь UX является чемпионом по пониманию потребностей пользователя. Целью UX researcherа является исследование человеческого поведения и потребностей и оценка того, будет ли конечный продукт их удовлетворять. Хороший исследователь может ответить на следующие вопросы:</p><ul><li>Кто наши пользователи?</li><li>Чего хотят наши пользователи? Почему они этого хотят?</li></ul><p>Исследователи UX обычно являются важными сотрудниками крупных компаний, где доступ к огромному к-ву данных дает им возможность делать ценные выводы. В небольших компаниях эту роль часто выполняют дизайнеры UX.</p><p><strong>Обязанности:</strong> Исследователь UX фокусируется на таких задачах, как проведение исследований, конкурентный анализ, тестирование юзабилити и анализ поведения, а также тестирование A/B после запуска проекта. Обычно эта роль включает в себя опрос пользователей и исследование рыночных данных.</p><p><strong>Результаты работы:</strong> User interviews; User personas; User journey map; A/B test; Surveys and questionnaires; Usability Tests</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/998/0*ANoekBNhveqROkyp.png" /></figure><h4>Product Design</h4><p>Product designer — тайтл catch-all должности, используемый для описания дизайнера, который обычно участвует в создании внешнего вида продукта. Это человек, ответственный за обеспечение того, чтобы дизайн продукта двигался в правильном направлении. Как сказал Джастин Эдмунд (Justin Edmund): «Дизайнер продукта следит за видением продукта с высокого уровня (каким мы идем его через 6 месяцев) до низкого уровня выполнения (как стиль этой конкретной кнопки влияет на то, как пользователь использует эту функцию).</p><p>Дизайнеры продуктов тесно сотрудничают с UX, UI или визуальными дизайнерами, а также с другими отделами, такими как маркетинг и разработка, с целью создать четкую картину того, как продукт развивается,на кого он направлен, каковы будут этапы его создания.</p><p>Обязанности: Роль дизайнера продукта варьируется в зависимости от компании. Некоторые организации используют «UX designer» и «product designer» взаимозаменяемо. Ознакомление с описанием работы — лучший способ выяснить, что компания подразумевает под этой должностью.</p><p>Результаты работы: В отличии от других должностей, эта не имеет четкого определения конечного продукта.</p><h4>Итоги</h4><p>За последние несколько лет дизайн-индустрия развилась довольно сильно, и, как вы видите, довольно сложно четко определить, что необходимо от человека на определенной должности. Говоря о ролях в UX, важно понимать, что все описанные выше дисциплины нельзя полностью взять и разделить, если вы правда хотите создать последовательный и сплоченный опыт! В то же время, такое широкое их разнообразие предоставляет большое количество возможностей для выбора наиболее интересной для вас области.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8ae8d5c8532b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[От 3D к 2D и обратно]]></title>
            <link>https://medium.com/@uxuidesign/%D0%BE%D1%82-3d-%D0%BA-2d-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%BE-9f76a827fee5?source=rss-dcf19d49d52b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9f76a827fee5</guid>
            <category><![CDATA[virtual-reality]]></category>
            <category><![CDATA[fluent-design]]></category>
            <category><![CDATA[fluent-design-system]]></category>
            <category><![CDATA[mixed-reality]]></category>
            <category><![CDATA[hololens]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Space Factory]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 19 Sep 2017 08:07:55 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-19T08:07:55.022Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Перевод статьи Cara Tyler. Больше интересного у нас на канале: </em><a href="https://t.me/uxidesign"><em>https://t.me/uxidesign</em></a><em>.</em></p><h4>Исследуем Fluent Design System</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*7kqRgD1K0gUXIlUC.png" /></figure><p>Размерность (Dimensionality). Это концепция дизайна, которая очень близка команде разработчиков Microsoft, тем более, если учесть то, что мы сейчас активно работаем над развитием нашей <a href="https://developer.microsoft.com/en-us/windows/apps/design">Fluent Design System</a>. Раньше предполагалось, что размерность — это захватывающее, интерактивное ощущение — будет использоваться только в играх, и на этом все. Но теперь вопрос в следующем: как использовать этот опыт в повседневных приложениях, привлекая людей на любом устройстве? Небольшая команда наших дизайнеров, технических художников и разработчиков приложений воспользовалась Universal Windows Platform и нашим приложением погоды, чтобы ответить на этот вопрос.</p><p>Внимание, спойлер: это был челлендж. Этот проект по-прежнему остается экспериментом в плане масштабируемости и трансцендентности: мы учимся, подстраиваемся, усердно все настраиваем, терпим неудачи, торжествуем и учимся снова. Вот взгляд на то, что значит создавать в разных измерениях.</p><p><a href="https://gfycat.com/SeveralNecessaryAnnelida">https://gfycat.com/SeveralNecessaryAnnelida</a></p><h4>Создаем голографию</h4><p>Мы выбрали HoloLens в качестве нашей линии старта, создав 3D-опыт в смешанной реальности, который был бы понятным и приятным в использовании даже для новичков. Оттуда мы бы выяснили, как перенести этот опыт в 2D-приложение. Вся идея была такой: приглашаем людей; используем одни и те же компоненты на разных этапах, чтобы создать ощущение знания и понимания места.</p><p>Почему мы взяли приложение погоды? Оказывается, с ним вы можете весело провести время и создать что-то сверхпривлекательное в очень короткие сроки. Кроме того, оно основано на реальности, всем известно, и дает нам возможность исследовать некоторые интересные места. Мы сосредоточили свое внимание на телефоне, ПК/планшете и HoloLens и отправились работать, имея это все на руках. Завершив работу в течение нескольких недель, мы исследовали различные способы привнести размерность и наслаждение в универсальный опыт.</p><p>Проект стартовал в мае, холодное и сырое время здесь, в районе Сиэтла, поэтому у нас на уме всегда были солнечные прибрежные места. Мы немного поэкспериментировали с целью найти правильную шкалу и уровень детализации для создания четырех атмосферных диорамов в HoloLens: Tuscany, Mykonos, Cape Cod, и Monument Valley. Таким образом мы смогли создать новый миниатюрный мир в вашей повседневной среде. Здесь вы можете взаимодействовать с объектами — они приспосабливаются по мере вашего приближения и движения вокруг. Наша главная цель здесь — вовлечение. Вы начинаете с уровня информационной архитектуры: какая температура в Тоскане (Tuscany)? Затем мы приглашаем вас. Приблизьтесь к местности. Теперь вы видите свет и атмосферу. Далее — подробное движение и пространственные звуки. Теперь — повествовательные детали. Кто-то машет вам рукой, деревья качаются.</p><p><em>На видео вертолет парит в Долине Монументов:</em></p><p><a href="https://gfycat.com/MildDentalBubblefish"><em>https://gfycat.com/MildDentalBubblefish</em></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*B6KchRcG4iAtLpT5.png" /></figure><p>Поскольку вы находитесь в смешанной реальности HoloLens, кто-то в вашем реальном мире может взять и пройти сквозь вашу голограмму. И вы точно захотите заорать “нет”, если это произойдет, потому что теперь вы уже будете буквально жить в этой среде. Увлечение происходит быстро: вы чувствуете что-то — вы в нем — вы эмоционально связаны. Это похоже на то, как вы теряетесь, долго вглядываясь в снежный шар. Динамичное, завораживающее место в пределах места.</p><p>Чтобы получить нужный размер, масштаб и размещение объектов, мы положились на нашего 3D-художника, чтобы тесно сотрудничать с дизайнерами в Maya (программное обеспечение для 3D-анимации). Именно здесь мы разбили все на блоки, чтобы определить правильный размер, масштаб и размещение объектов на более широкой местности, точно так же, как во время режиссуры фильма. Каждый элемент должен был быть рассчитан таким образом, чтобы сохранить реалистичные размеры независимо от расстояния или угла обзора.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*m73iTyNZZV8-1XyG.jpg" /></figure><p>Concept sketch for Cape Cod</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*b_pv4ye3oClsH5fR.jpg" /></figure><p>Ранний блокинг Cape Cod пейзажа, чтобы понять размер элементов</p><p>Мы получили самые лучшие результаты из возможных — и быстро двигались — когда добавили тени в текстуры. Реалистичность каждой сцены стала возможной благодаря пристальному вниманию к деталям и зоркому глазу членов команды. Например, определенный размер, направление и движение волн помогли отличить Атлантическое побережье от острова в Эгейском море (детали имеют значение!). Переход между диорамами вышел относительно быстрым и простым, сохраняющим ваше внимание на месте и ощущениях, а не в самом движении.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*LALSqHe2Y0Ppy7pG.jpg" /></figure><p>Финальная работа, готовая к световым изменениям и анимации</p><p>Что еще добавляет правдоподобности? Любители позагорать. Моряк. Чайки, коровы, трактор. Нам очень нравилось рассказывать историю и приглашать людей. Мы добавили детальной анимации и узнали, что polygon count, texture size и количество controlling joints — все вместе повлияло на гладкость анимации. Окружающие звуки (грохот волн) и отличительные звуки (му!) были последними штрихами, чтобы оживить всю картину.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*zDSXNgzV3AZjQ4gz.jpg" /></figure><p>Простые анимированные элементы: чайки, отдыхающее, парусник.</p><h4>Приспособление к 2D</h4><p>Таким образом, мы создали красивую, интересную, интерактивную вещь для HoloLens. Теперь стоял вопрос: как приспособить ее к телефону и планшету, а также создать 2D и 3D-контент, которые будут сосуществовать естественно? Можем ли мы повторно использовать голограмму в flat UI и все еще заставить ее выглядеть привлекательной? Нам повезло, что Universal Windows Platform упростила эту процедуру.</p><p>Одноэтапная конверсия по-прежнему остается мечтой, поэтому чтобы диорама выглядела хорошо на 2D-устройствах, нам пришлось настраивать многое вручную. Мы скорректировали шейдеры для маяка, чтобы сохранить реалистичный вид, и отключили сжатие MIP-карты для текстур диорамы. Мы также экспериментировали с цветами, которые соответствовали диораме, прежде чем приступать к грейскейл бекграунду.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*nbElGUBfpKGl2ya_.png" /></figure><p>Cape Cod диорама, оптимизированная для 2D приложения</p><h4>Адаптивный ввод</h4><p>Fluent Design System — это трансформирование и сплоченность. Наша цель в этом эксперименте заключалась в том, чтобы каждый элемент подстраивался под тип устройства и первичный ввод, который используется (касание, мышь, взгляд). Мы разрабатывали с целью обеспечить непрерывность опыта как с визуальной, так и с интерактивной точки зрения, при этом убеждаясь, что на каждом устройстве все работает хорошо. Мы хотели, чтобы опыт HoloLens оставался верным голографической и 3D форме, но все же был доступным и легким для новых пользователей — делая жест, взгляд и голос такими же знакомыми, как и в работе с ПК. 2D-опыт нужен для оптимизации доступной экранной недвижимости и ощущения естественности при взаимодействии с сенсорным экраном и мышью, при этом сохраняя ощущение погружения в смешанную реальность.</p><p>Вот вид некоторых работ! Обратите внимание на кнопку переключения между пейзажами — общий элемент дизайна для всех трех форм-факторов, предназначенный для помощи при поиске.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/400/0*mpqRZLzNt4TqrJWi.jpg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/400/0*ft8LG2Vlt5YCiws1.jpg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/400/0*Dd38QDfP9v9JPKjU.jpg" /></figure><p>Ранние эскизы адаптивного поведения</p><p>Смешанная реальность была полна объемных и масштабных экспериментов — например, приближение кнопки переключателя к зрителю. Но далеко не все остается в плюсе от объема; мы сохранили текст плоским для читабельности:</p><p><em>Размещение типографических элементов на пейзаже Тосканы на видео:</em></p><p><a href="https://gfycat.com/LeadingSlimAuk"><em>https://gfycat.com/LeadingSlimAuk</em></a><em>.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*HcIW1tmWoKia779A.png" /></figure><p>В 2D-опыте мы использовали некоторые из новых компонентов <a href="https://developer.microsoft.com/en-us/windows/apps/design">Fluent Design System</a>, чтобы помочь обеспечить непрерывность при оптимизации опыта на этом устройстве — такие вещи, как свет, глубина и движение, придает месту жизни даже в плоском пространстве.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*9A589xJ3lLIJ9HW3.png" /></figure><p><em>Здесь реальный лист акрила демонстрирует эффект, который вдохновил на создание </em><a href="https://docs.microsoft.com/en-us/windows/uwp/style/acrylic"><em>Acrylic</em></a><em>:</em></p><p><a href="https://gfycat.com/ForthrightVictoriousAnkolewatusi"><em>https://gfycat.com/ForthrightVictoriousAnkolewatusi</em></a><em>.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*kqiDEDBixTtwtLk4.png" /></figure><p>Реальный акрил вдохновил на создание эффекта</p><p><em>И здесь </em><a href="https://docs.microsoft.com/en-us/windows/uwp/style/acrylic"><em>Acrylic</em></a><em> применяется в приложении погоды, чтобы отобразить детальный прогноз, сохраняя при этом контекст диорамы видимым:</em></p><p><a href="https://gfycat.com/RingedAcidicGalapagosdove"><em>https://gfycat.com/RingedAcidicGalapagosdove</em></a><em>.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/932/0*KM3mi6op8DqKPk1s.png" /></figure><p>Acrylic в 2D-приложении</p><p>В случае с телефоном, в котором меньший размер экрана означает отделение навигационных элементов от содержимого, <a href="https://docs.microsoft.com/en-us/windows/uwp/style/connected-animation">связанная анимация</a> дает непрерывную кинематографическую навигацию, отражающую 3D-погружение.</p><p><strong>Вот что мы узнали из этого эксперимента:</strong></p><ul><li>Если, как и мы, вы новичок в разработке для HoloLens и хотите поэкспериментировать с вашим собственным приложением, <a href="https://developer.microsoft.com/en-us/windows/mixed-reality/design">руководство по дизайну смешанной реальности</a> и <a href="https://github.com/Microsoft/MRDesignLabs_Unity/tree/master/DesignLabs_Unity_Examples">Mixed Reality Design Labs code samples</a> — отличные ресурсы, которые помогут вам начать работу.</li><li>Создание четырех красивых 3D-сцен и их внедрение в HoloLens было самой трудоемкой частью проекта.</li><li>2D-часть приложения быстро объединилась с блоками <a href="https://developer.microsoft.com/en-us/windows/apps/design">Fluent Design System</a>.</li></ul><p><strong>Что мы хотели бы исследовать дальше:</strong></p><ul><li>Кнопки, которые мы использовали в этом эксперименте, хоть и согласованы в 2D и 3D, не всегда могут масштабироваться для mixed reality weather app с десятками или сотнями локаций. С увеличением списка местоположений нам, вероятно, нужно будет отказаться от фамильярности 2D панелей кнопок в пользу чего-то более оптимизированного для смешанной реальности. Как это будет выглядеть? Существуют ли другие схемы навигации в 2D, которые смогли бы обеспечить плавный переход к опыту в смешанной реальности?</li><li>Каким еще образом можно перенести удовольствие 3D-пейзажей в 2D-опыт? Каковы промежуточные шаги между 2D и смешанной реальностью, как для пользователя, так и для разработчика?</li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9f76a827fee5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[6 примеров UI дизайна, на которые должен обратить внимание каждый гейм-девелопер]]></title>
            <link>https://medium.com/@uxuidesign/6-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2-ui-%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B5%D0%BD-%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%8B%D0%B9-%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D0%BC-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80-eafae9a8c55b?source=rss-dcf19d49d52b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/eafae9a8c55b</guid>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[game-development]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <category><![CDATA[ui-design]]></category>
            <category><![CDATA[game-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Space Factory]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 19 Sep 2017 08:00:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-19T08:00:48.677Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Перевод статьи Alan Bradley. Больше интересного у нас на канале: </em><a href="https://t.me/uxidesign"><em>https://t.me/uxidesign</em></a><em>.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/630/0*PybnA85euIga1dz5.jpg" /></figure><p>Одни из самых недооцененных, но наиболее важных элементов современной разработки игр — дизайны HUD и UI — определяют, как игроки взаимодействуют с большинством основных систем игры. Они служат не только для предоставления необходимой информации о статусе игроков и состоянии мира, но и часто являются основой для формирования самого поведения игроков.</p><p>Уровень неотложности, с которым индикатор здоровья сигнализирует о страшной ране, или то, каким образом на мини-карте выделена иконка квеста, может сильно повлиять на взаимодействие пользователей с игрой и на приоритезацию элементов игрового процесса.</p><p>Понимая это, мы обратились к разработчикам с опытом в области дизайна HUD и UI с целью узнать о лучших проектах и о том, <strong>что</strong> делает их такими хорошими.</p><h4>1) Clash Royale — Поверхность и прокрутка</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/646/0*Bmxwb5fO9Nqt2Qvb.jpg" /></figure><p>Clash Royale полна уроков дизайна, которые широко применимы. Большая часть призыва данной игры связана с принятием простой предпосылки (защита башни противниками, причем каждый игрок защищает короля и две башни, а также покупает наступательные подразделения), которая выполнена чрезвычайно гладко и изысканно.</p><p>Om Tandon, директор UX в DIGIT Game Studios, восхваляет Clash Royale за то, что данная компания избегала ошибок многих других мобильных игр, пытаясь обратиться к «mid-core» аудитории — игрокам, которые находятся где-то между обычными и хардкорными.</p><p>«Если вы посмотрите сегодня на большинство мобильных игр среднего уровня, вы увидите общий идентичный подход к главному экрану, обычно базовому или лобби, с несколькими точками входа в другие разделы игры, такие как битвы, события, магазин и т.д.». Tandon говорит, что такой подход приводит к хаотичности: игроки перемещаются взад и вперед и от области к области или возвращаются на главный экран, каждый с отличительным дизайном и фоном. И это увеличивает время загрузки, так как «все больше и больше функций взаимодействуют с сервером».</p><p>Clash Royale решает эту проблему с помощью HUD, который отвечает за элементы управления плеера вместо того, чтобы маскировать их за громоздким меню. Также помогает быстрый UI, который позволяет просматривать несколько вкладок, а не использовать их как дискретные меню.</p><p>«Детализация также уменьшается за счет помещения вторичных фрагментов информации поверх каждой изначально прокручиваемой секции», — говорит Ом. «И дизайн tab scrolling дополняется большим количеством контента в каждом разделе, что устраняет ужасное время загрузки».</p><p><strong>TAKEAWAY</strong>: Ключевой takeaway из гладкого дизайна Clash Royale заключается в том, что информация должна быть на столько доступной, насколько это возможно, и что не круто ждать, пока загрузиться одно из огромного количества дискретных меню.</p><h4>2) Half Life 2 — Динамичная и акустическая</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/646/0*3o-OkrNuZ13DpC3s.jpg" /></figure><p>Valve имеет историю производства хороших гладких HUD, которые дополняют общую эстетику игр, и Half Life 2 может считаться вершиной своего класса. Дэвид Кэндленд, руководитель проекта UI в Bungie, призывает воплощать некоторые идеи, которые не были осуществлены со во времен запуска продукта.</p><p>«Один из моих самых любимых HUD», — говорит Кэндленд. «Монохроматическая янтарная палитра имела особый вид, который отличал HUD и сделал его частью уникальной индивидуальности игры. Это выглядело простым, чистым, не мешало прекрасным боевым условиям».</p><p>Candland подчеркивает, как Half Life 2 HUD может сбрасывать элементы, которые не настолько необходимы, как, например, уложенное оружие. «Конкретность в фрагментах данных и их выбор по требованию не создавали когнитивной нагрузки. — говорит он. — Когда они появились, анимация была быстрой и оперативной».</p><p>«Но звуковые эффекты в HUD так же важны, как визуальные. — добавляет он. — Кто мог забыть о звуках? В разгар битвы у игроков, как правило, туннельное видение и заметно меньше периферии экрана. Звуковые сигналы были достаточно четкими и ясными, чтобы отличить, когда вы брали боеприпасы, попадали под угрозу окружающей среды или пополняли свое здоровье. Half-Life 2 HUD — отличный пример экономичности и ясности и он оказал большое влияние на мою работу».</p><p><strong>TAKEAWAY</strong>: Half Life 2 показывает нам, что HUD — не всегда бывают запоздалыми и портят искусство игры. Вместо этого, они могут служить хорошим дополнением (и даже красивым). Им также не нужно полагаться исключительно на визуальные элементы для передачи информации.</p><h4>3) Hearthstone — Тактильная и понятная</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/646/0*sgkUpBYo0_cgjx7E.jpg" /></figure><p>Как и Clash Royale, Hearthstone — это игра, которая отличается простотой, проработанной формулой и качественным исполнением с хорошим вкусом. Большая часть этого стиля — это доступность информации. HUD выделяет и показывает важную информацию именно тогда, когда игроки нуждаются в ней, и делает это все в легко усваиваемой форме. Станислав Костюк, разработчик игр в Ubisoft, выделяет тактильную презентацию карточной игры и разборчивость своего HUD как основные факторы, благодаря которым которыми он пользуется успехом.</p><p>«Основная информация всегда понятна: кто может атаковать, кто нанесет смертельный урон, кто добавляет силы заклинаний», — говорит Костюк. «И то, как Hearthstone обеспечивает визуальную и звуковую обратную связь при каждом щелчке и действии — потрясающе. Каждый клик приносит удовольствие, даже такие простые действия, как перемещение карты».</p><p><strong>TAKEAWAY</strong>: Ваш HUD должен быть неотъемлемой частью игры, а не на дополнительным слоем, загромождающий экран. Он должен позволять игрокам сосредоточиться на самом важном — игровом процессе.</p><h4>4) Overwatch — компактная и центрированная</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/646/0*hvxgfRjXzY7ez2Mj.jpg" /></figure><p>Как у любого классного многопользовательского шутера, у Overwatch проблемы с необходимостью настраивать HUD под каждый персонаж.</p><p>Оливер Яношек, старший художник UI в Massive Entertainment, выделяет Zarya HUD как особенно эффективного. Он дает важную информацию игрокам, сохраняя их в действии.</p><p>«Я один из сторонников UI дизайна, способного предоставить информацию игроку в том месте, на котором он больше всего фокусируется, не делая лишних движений глазами», — говорит Яношек.</p><p>«Энергетический индикатор Zarya удобно расположен вокруг прицела, что в облегчает доступ к информации и помогает легче ее оценивать. Элемент сделан так, чтобы не мешать ни одному из игровых процессов, а его постоянное присутствие помогает игроку быстро реагировать на различные игровые ситуации, что важно в стремительно развивающейся игре FPS ».</p><p><strong>TAKEAWAY</strong>: Чем больше информации вы поместите в небольшую область, сохраняя при этом читабельность, тем лучше.</p><h4>5) Assassin’s Creed — Меньше — это больше</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/646/0*E2L0RifSDLsIeCE0.jpg" /></figure><p>Иногда самым лучшим решением для создания отличного HUD является его полное устранение, по словам Станислава Костяка, разработчика игр в Ubisoft (но который не работает с Assassin’s Creed).</p><p>«Я хочу сказать о первом Assassin’s Creed. Игра выглядит на много лучше с выключенным HUD. Он не был задуман изначально и опыт был абсолютно другим.”</p><p>Исключение HUD из такой игры, как Assassin’s Creed, с ее open world убийствами и массивными визуализированными средами, обеспечивает высокий уровень погружения, который невозможен с постоянными напоминаниями о том, что вы играете в симуляцию. Отсутствие HUD позволяет игрокам напрямую соединятся с персонажами.</p><p>«Когда вам говорят в Assassin Bureau, что вы можете найти информацию на рынке около еврейского квартала, вы не просто идете к иконке, выполняете небольшую миссию, и все», — говорит он. «Вы идете по крышам домов, смотрите вокруг, видите Звезду Давида на воротах — и это означает вы в еврейском квартале! И потом, когда вы уже добрались до него, вы ищете этот рынок, возможно пользуетесь Eagle Vision для поиска информаторов, теневых людей, разговаривающих друг с другом, или, может быть, вы слышите вестника, который говорит о вашей цели. Весь поток исследований превращается в процесс, в ходе которого вы узнаете город, понимаете как сложить визуальные или звуковые несоответствия в паттерны, которые помогут найти вашу цель. Полученный опыт гораздо более привлекателен и приятен, чем тот, который создается иконкой на мини-карте, но также требует конкретного подхода к окружающей среде, дизайну миссии и написанию диалога».</p><p><strong>TAKEAWAY</strong>: Иногда признаком сильной философии дизайна является то, как хорошо игра работает без HUD.</p><h4>6) Dead Space — Интегрированная и привлекательная</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/646/0*9zPzgM5rpeluSgYD.jpg" /></figure><p>В то время как полное исключение HUD — хороший вариант для игры, подобной Assassin’s Creed, другое дело — встроить его прямо в вашу игру. Для таких игр, как Dead Space, где HUD является почти обязательным. Этот вариант позволяет разработчикам сохранять погружение пользователей в игру без ущерба функциональности.</p><p>Джим Браун, старший дизайнер Epic Games, восхваляет подход Dead Space за его способность сделать HUD подходящим как персонажам игры, реальным игрокам.</p><p>«Dead Space — очень часто «хороший пример» креативных HUD, — говорит Браун. «Показатели здоровья отображается на спине, а накладная карта сделана в виде проекции, которая отображается на земле и направляет вас к следующей цели. В то время как этот подход действительно новаторский и полностью переворачивает на голову традиционное понятие HUD, его часто упускают из виду за еще большее влияние, которое он оказал на сам игровой процесс. Dead Space — смесь шутеров и хоррор жанров, HUD очень хорошо справлялся с хоррор аспектами игры: помог игроку сосредоточиться на данном моменте игры, вместо того, чтобы тащить его на 2D-оверлей, отвлекая от геймплея “.</p><p>Разделение внимания — одна проблем, с которыми сталкиваются разработчики при разработке HUD / UI, говорит Браун, но EA Redwood Shores решил ее уникальным способом.</p><p>«Нealth bar на одежде часто служит для того, чтобы другой игрок мог увидеть вас, иногда является единственным источником света в темной комнате, влияет на общее настроение и напряженность, которые игрок чувствует во время стресса или исследования. Проецируемые линии были отличным способом вести игроков в сложных уровнях, но они также иногда замедляли игрока и блокировали его при проверке цели. Игроку приходилось прекращать движение, оставшись в уязвимом состоянии. В то же время, это помогало создать напряженность в игре, делая ее уже не просто интересной UI презентацией».</p><p><strong>TAKEAWAY</strong>: Dead Space учит нас, что дизайн следующего уровня может быть успешно интегрирован в то, что другие игры часто считают банальным и второстепенным. Очень круто, что HUD перестает быть HUD и становится неотъемлемой частью игрового мира.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=eafae9a8c55b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[12 бесплатных AE туториалов для UX-дизайнеров]]></title>
            <link>https://medium.com/@uxuidesign/12-%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85-ae-%D1%82%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-ux-%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2-4837f23a7e5f?source=rss-dcf19d49d52b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4837f23a7e5f</guid>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[ea]]></category>
            <category><![CDATA[tutorial]]></category>
            <category><![CDATA[freebies]]></category>
            <category><![CDATA[ui-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Space Factory]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 19 Sep 2017 07:52:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-19T07:56:13.404Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Перевод статьи Jake Rocheleau. Больше интересного у нас на канале: </em><a href="https://t.me/uxidesign"><em>https://t.me/uxidesign</em></a><em>.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*weNhIyqFrGrAmLlU.jpg" /></figure><p>Современный веб-дизайн включает в себя множество движущихся частей, таких как дизайн контента, работа с иконками и стратегии UX-дизайна. Одной из самых новых тенденций является использование микроинтерфейсов для мобильных и веб-проектов.</p><p>Это все отлично смотрится в финальном проекте, но его не так-то просто сделать с помощью статического макета. Поэтому дизайнеры выбрали анимационные программы, такие как After Effects, для создания макетов, основой которых является движение.</p><p>Если вы пытаетесь изучить этот skillset, я настоятельно рекомендую эти бесплатные видеоролики на YouTube. Они не научат вас всему, но расскажут об основных принципах и дадут вам хорошую основу для дальнейшего развития.</p><h4>1. BUTTON UI ANIMATED</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*agzjK3TbKqmlwnZc.jpg" /></figure><p>Этот очень короткий <a href="https://www.youtube.com/watch?v=teoR8ZF-7gY">туториал по UI-анимации</a> идеально подходит для начинающих с маленьким опытом работы с AE. Он требует некоторого терпения в работе с интерфейсом, но инструкции четкие и понятные.</p><p>Вы научитесь создавать небольшой эффект анимации кнопок, который отлично подходит для веб-сайтов или мобильных приложений.</p><p>Здесь нет ничего захватывающего, но, в конце, вы поймете, что у вас есть гораздо более четкое понимание этой концепции.</p><h4>2. PROTOTYPE MOTION</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*MuTHMaUGlpCChtyw.jpg" /></figure><p>Еще одна простая анимация, которую вы можете сделать, — это сайдинг меню, как в <a href="https://www.youtube.com/watch?v=w67z1YhPFKM">этом</a> видео. В нем рассказывается, как анимировать меню в After Effects и как работать с отдельными слоями в программном обеспечении.</p><p>Это довольно длинный туториал с 40-минутным пошаговым руководством. Но это стоит вашего времени, если вы сможете дойти до конца.</p><h4>3. AE ICON ANIMATION</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*r6Yh13mr7_89x5Rg.jpg" /></figure><p>Маленькие анимации иконок не добавят что-то интерфейсу, но они смогут улучшить UX. Эти движения значков относятся к тем небольшим микроинтерфейсам, о которых говорилось ранее.</p><p>И <a href="https://www.youtube.com/watch?v=e_W-LlGrREg">этот</a> туториал по анимации иконок рассказывает о микроинтерминациях, давая простые указания. Вы даже можете скачать <a href="https://www.webdesignerdepot.com/2017/04/15-essential-free-icon-sets/">бесплатные иконки</a> в формате PSD/AI и использовать их для анимации.</p><p>Но это также удобно для дизайнеров иконок, которые создают свои собственные значки с нуля и хотят оживить их для производства.</p><h4>4. ANIMATED UI/UX CURSORS</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*zTaK38e1HvrU5Y2v.jpg" /></figure><p>Многие дизайнеры создают UX-анимации, чтобы продемонстрировать, как должен работать интерфейс. Это, естественно, должно включать клики мыши/ свайпы, потому что вы хотите увидеть, как контент перемещается по странице.</p><p>Если вы хотите<a href="https://www.youtube.com/watch?v=c9Z2zFb8JgE"> добавить движения курсора</a> к своим макетам, то этот туториал — для вас. Он довольно короткий, всего 15 минут, но информация тут является очень ценной и актуальной как для мобильных, так и для веб-дизайнеров.</p><h4>5. IPHONE APP UI</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*57q6TqI1UpSaIYh7.jpg" /></figure><p>Еще один хороший пример анимации, ориентированной на пользователя, — <a href="https://www.youtube.com/watch?v=MCYWjGVNRrg">этот</a>, следующий типичному инпуту iPhone-приложения. Вы создаете путь пользователя через все iPhone-приложение, заполняя отдельные поля в форме.</p><p>Само по себе это может показаться не таким, поскольку люди знают, как выглядит сам процесс.</p><p>Но если вы разрабатываете веб-страницу или приложение с уникальным потоком, это помогает показать все поведение пользователя от ввода информации до входа в систему и, возможно, даже больше.</p><h4>6. APP PAGE SWIPES</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*8AgWbCZGpjnaqEsl.jpg" /></figure><p>Разработчики мобильных приложений могут использовать свайпы страниц для многопоточных интерфейсов. Они отлично подходят для галерей и для постраничных эффектов.</p><p>В <a href="https://www.youtube.com/watch?v=BJHMfHBhjXI">этом</a> кратком туториале вы узнаете, как создавать анимации для свайпов страниц с помощью After Effects, используя несколько существующих макетов. Это видео взято у <a href="http://uxinmotion.net/">UX in Motion</a>, где можно найти еще тонну подобных туториалов и приватных воркшопов.</p><p>Тема движения UX не раскрыта широко в Интернете, но эти ребята являются одним из тех немногих, кто действительно вникает в детали. Просмотрите весь их канал на YouTube, если хотите узнать больше.</p><h4>7. JELLY UI ANIMATIONS</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Dp2OUnsi0qfFysSR.jpg" /></figure><p>Вероятно, вы видели странные liquid-jelly меню в приложениях для Android или даже просто в Интернете. Они не слишком распространены, потому что их трудно воссоздать в коде, но с помощью <a href="https://www.youtube.com/watch?v=OgRLQDvJZh4">этого</a> Jelly UI туториала вы можете создавать анимации с нуля.</p><p>Это еще одна халява от UX в Motion, длинной всего в около 5 минут.</p><p>Но вы узнаете много нового о After Effects и в общем о UX анимационном процессе. В частности, как импортировать вектора и работать с этими файлами на временной шкале, или вкратце — просто получите основы по работе с интерфейсом.</p><h4>8. UNFOLDING ANIMATION</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*-2p4W2HX-KKwCoKT.jpg" /></figure><p>Хотя я не могу сказать, что эта анимация напрямую влияет на интерфейс, это точно что-то классное, что можно добавить в логотип своего сайта. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4mW7y6QMF2o">Unfolding анимации</a> в основном используется в видеороликах для создания привлекательного визуального изображения.</p><p>Но веб-сайты могут тоже иметь похожие развернутые анимации, используя <a href="https://www.webdesignerdepot.com/2015/01/the-ultimate-guide-to-svg/">SVG-графику</a> и основные JS-анимации.</p><p>Даже если вы не хотите создавать анимации логотипов, этот туториал может просто провести вас через рабочий процесс AE. Идеально подходит для изучения нового материала без особого стресса.</p><h4>9. BASIC UI PROTOTYPE ANIMATIONS</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*NAaFoEXsvMrslkb1.jpg" /></figure><p>Меню мобильных приложений бывает в разных стилях и с различными технологиями анимации. Этот <a href="https://www.youtube.com/watch?v=yrhP-ebwwbw">UI-туториал</a> научит вас, как анимировать меню значков выпадающего меню.</p><p>Это сначала считаюсь частью приложения Path, но со временем переросло в популярный тренд для Android и iOS девайсов.</p><p>За это 20-минутное видео вы почерпнете новые идеи для анимации значков и дизайна меню. С этим довольно просто работать, и вы можете пользоваться предварительно разработанными значками для рабочего процесса, чтобы сэкономить свое время.</p><h4>10. 3D LAYER SPLITS</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*OxW_rOppyvVzks4L.jpg" /></figure><p>Анимации для презентаций полезны для работы с клиентами или для обмена идеями в команде. Именно в этом может помочь <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4LNXcMOnvuE">этот</a> туториал по 3D-анимации.</p><p>В нем рассказывается, как разделить разные элементы слоя и отделить их от полного интерфейса. Вы можете даже продемонстрировать различные элементы страницы, чтобы показать, как должно работать приложение/веб-сайт.</p><p>Я не могу себе представить, каким образом это применимо в личной работе, но это крутой эффект, особенно полезный для коммерческих выступлений.</p><h4>11. IOS 8 SWITCHES</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*QtqsgZhadRGmb2hJ.jpg" /></figure><p>Анимированные кнопки включения/выключения впервые появились в ранних версиях iOS и с тех пор распространились на Android и веб-сайты.</p><p>У лучших UI switches есть пользовательские анимации, и вы можете создать свои собственные, следуя <a href="https://www.youtube.com/watch?v=kPi_7Z19V1I">этому</a> 25-минутному туториалу. Предполагается, что у вас уже есть switch графика, но вы также можете скачать <a href="https://dribbble.com/shots/1110798-iOS-7-Switches-PSD">бесплатный PSD</a> и использовать ее этого для работы.</p><p>Кроме того, вы сможете использовать эту анимацию для любого типа переключателя, который вы создадите в будущем. Отличный туториал для тех, кто только начинает использовать After Effects для целей UI/UX.</p><h4>12. SMOOTH ICON ANIMATIONS</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*0v687BGGGv1gxGKU.jpg" /></figure><p>Последний в моем списке — <a href="https://www.youtube.com/watch?v=0Tpr3Rhctb8">этот</a> подробный туториал по движению иконок, который использует несколько различных векторных фигур. Это довольно подробный туториал, длинной всего в 30 минут, и охватывающий несколько разных техник.</p><p>Как только вы научитесь хорошо работать с After Effects, вы сможете применить эти идеи к другим стилям иконок. Вот почему этот урок настолько хорош для новичков; он учит, как работать в AE-интерфейсе с конкретными техниками для дизайнеров UI/UX.</p><p>Благодаря любому из этих руководств вы сможете улучшить свои навыки UX-анимации, поэтому не забудьте добавить в закладки все, которые привлекли ваше внимание.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4837f23a7e5f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[VR — ничто без хороших UX-дизайнеров]]></title>
            <link>https://medium.com/@uxuidesign/vr-%D0%BD%D0%B8%D1%87%D1%82%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%85-ux-%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2-656b706d0cfd?source=rss-dcf19d49d52b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/656b706d0cfd</guid>
            <category><![CDATA[vr]]></category>
            <category><![CDATA[ux-designer]]></category>
            <category><![CDATA[future]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[vr-experiences]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Space Factory]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 16 Sep 2017 09:34:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-16T09:34:37.078Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Перевод статьи Kristina Bjoran. Больше интересного у нас на канале: </em><a href="https://t.me/uxidesign"><em>https://t.me/uxidesign</em></a><em>.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*Myr_9MnV3sXFJrA8.jpg" /></figure><p>Когда все продумано хорошо, опыт виртуальной реальности (VR) действительно кажется невообразимым. Он выглядит обезоруживающе. Чудесная технология способна перенести пользователя из гостиной в дом с привидениями, или даже привести его к берегу океана. Теперь, когда на рынке представлено довольно много VR-моделей, ожидается значительный сдвиг во взаимодействии людей с контентом и в тенденции его восприятия. Но все это станет доступным только если мы сможем научится правильно использовать UX, и главное — не будем забывать о его необходимости.</p><p>На то, что Facebook заплатил $2 миллиарда за покупку Oculus Rift, есть свои причины. Перефразируя Цукерберга, компания стремилась вложить значительные средства в следующую после мобильных крупную платформу. Технология стала настолько популярной, что сейчас даже проводятся конференции по стратегии контента; в этом году на <a href="https://lavacon.org/2017/portland/">LavaCon Portland</a> будет выступать VR-стратег из Facebook, рассказывая о быстро приближающемся будущем, и о том, что оно принесет в сферу работы с контентом.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*uo5Es0TyAzAiKNkY.png" /></figure><p>Я здесь не для того, чтобы утверждать, что VR — это будущее. Я ожидаю, что он никуда не уйдет в ближайшие годы (хотя, вероятно, к тому времени, как технология станет широкодоступной, ее теперешний вид уже конкретно изменится). Тем не менее, я здесь, чтобы сказать следующее: UX-дизайн в VR все еще на этапе зарождения и ему еще предстоит пройти долгий путь.</p><p>Поэтому позвольте мне немного рассказать о моем опыте работы с VR и, пожалуйста, присоединяйтесь к нему тоже.</p><h4>С UX в VR все пошло не так</h4><p>Я посещаю многие VR-встречи Meetups здесь, в Сиэтле. Учитывая, что мы играем дома с офисами Oculus Rift, HTC Vive и Valve, у нас довольно большой выбор. Это главная тема здесь. На эти VR-встречи небольшие независимые студии и разработчики приходят с целью представить свои новые игры и получить реальный фидбек от желающих поучаствовать в них.</p><p>Одним из ранних опытов, в которых я принимал участие, была игра на основе ритма, в которой игрок (я) защищал свою позицию от огромного натиска приходящих врагов, используя все перкуссивные военные инструменты. Концепция звучала очень веселой, особенно учитывая мой положительный опыт в других VR-играх на основе ритма, таких как <a href="https://www.youtube.com/watch?v=FhSsdsu4yIk">Audioshield</a>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*Sv31XIUWXAHQY2d7.jpg" /></figure><p>Но когда я начал играть, ничего не работало. Несмотря на то, что я делал все в нужном ритме и четко по инструкции, враги не прекращали наступать. Таким образом, я не только чувствовал себя некомфортно, но и испытывал чувство позора — люди смотрели, как я лажаю, но я не мог видеть свой реальный опыт на экране. Это выглядело так, будто я топтался на месте, лажая.</p><p>Затем я наблюдал за игрой следующих нескольких человек — все выглядели так, будто они лажали всю жизнь! Враги продолжали наступать, и люди безуспешно пытались от них отбиваться. Пользователи чувствовали себя позорными и тупыми.</p><p>И поэтому я поговорил с разработчиками, стоящими в кабинах. Я поговорил с участниками. Я поговорил со всеми. И ни одна студия или команда не вовлекла в проект UX-дизайнеров. Многие даже удивлялись, когда их спрашивали о подобном. (Опять же, это были небольшие студии. Большие студии абсолютно точно работают с UX-дизайнерами).</p><p>Для меня это сумасшествие. UX довольно важен для веб-дизайна, не правда ли? Мы все это знаем. Если ваш сайт не юзабл, пользователи будут разочарованы, и в независимости от того, на сколько они нуждаются в вашем сайте, их задачи будут менее легко выполнимы.</p><p>Тем не менее, пользователи могут достичь своих целей даже при плохом UX. Но когда UX и general usability не учтены и не разработаны для VR, ничего не выходит. Пользователи чувствуют себя смущенными. Характерное погружение в VR-среду отсутствует. Это может показаться очевидным, но требует особого акцента: погружение — вот что делает VR на столько захватывающим. Его цель- заставить пользователей поверить в совершенно новый мир вокруг, обманывая их мозг, заставляя думать, что все это реально. И когда все будет разработано хорошо, концепция будет работать.</p><p>Когда в VR-среде мои ожидания не оправдываются, я теряю вовлеченность и начинаю все больше понимать, что этот мир нереален. Это полностью разрушает весь опыт.</p><p><em>Плохой UX делает сайты раздражающими; плохой UX делает VR невозможным.</em></p><h4>Ну и что теперь?</h4><p>Я хотел бы выступить с призывом ко всем UX-дизайнерам, которых интересует VR: выходите и поднимайтесь! Узнайте как можно больше о появляющихся практиках. Станьте евангелистами. Прототипируйте свой собственный опыт. Подумайте о возможностях и ограничениях технологий. Наберите себе гарнитуры; если вы не можете позволить себе Vive, Oculus Rift или PSVR, тогда возьмите Google Cardboard. Просто погрузитесь. В мире нужно больше UX-дизайнеров в сфере VR.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*w5B6ZQHYYMI1nheE.png" /></figure><p>Обычно я собирал в статье несколько хороших ресурсов для дальнейшего чтения, но <a href="https://twitter.com/omgmog">Макс Гленистер</a> сделал это на много лучше, чем я. Итак, ознакомьтесь с его фантастической подборкой “<a href="https://www.uxofvr.com/">The UX of VR</a>” и подготовьтесь к дикой поездке в будущее!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=656b706d0cfd" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Победители и тренды Apple Design Awards 2017]]></title>
            <link>https://medium.com/@uxuidesign/%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D0%B8-%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8B-apple-design-awards-2017-c4dc8dc567f4?source=rss-dcf19d49d52b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c4dc8dc567f4</guid>
            <category><![CDATA[awards]]></category>
            <category><![CDATA[award-winning]]></category>
            <category><![CDATA[games]]></category>
            <category><![CDATA[apps]]></category>
            <category><![CDATA[apple]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Space Factory]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 16 Sep 2017 09:28:40 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-16T09:30:21.747Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Перевод статьи Carrie Cousins. Время чтения: 6 мин. Больше интересного у нас на канале: </em><a href="https://t.me/uxidesign"><em>https://t.me/uxidesign</em></a><em>.</em></p><p>Недавно Apple огласила победителей «Apple Design Awards 2017». На ежегодном мероприятии были представлены одни из самых выдающихся разработок и инноваций в цифровом пространстве.</p><p>Награды присуждаются уже 20-й год и «признают превосходство в дизайне, инновациях и технологиях приложений и игр для iPhone, iPad, Mac, Apple Watch и Apple TV». В 2017 году представлены восемь стран: Австрия, Канада, Германия, Израиль, Италия, Сингапур, Словения и Соединенные Штаты.</p><p>Здесь вы найдете лучшие из работ 12 победителей и то, как вы можете применить их опыт к своим проектам.</p><h3>Blackbox</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*T5ORR5hc_kuEnnLO.jpg" /></figure><p>Осторожно, прежде чем скачать Blackbox, учтите: Эта игра вызывает зависимость. Красиво оформленный интерфейс полон цвета, упрощенной типографии и плавных взаимодействий.</p><p><strong>Почему она победила:</strong> «Созданная эксклюзивно для iPhone, с более чем 77 000 пятизвездочными рейтингами, Blackbox — это свежая, захватывающая и умная игра-головоломка, которая позволяет вам выйти за пределы экрана и создать свой собственный мир. Разработанная одним человеком, Blackbox была выбрана победителем премии Apple Design Award за то, что она доступна и предлагает уникальный и гениальный геймплей, глубокую интеграцию iOS и умные инновации».</p><p><strong>Тренд дизайна:</strong> Вот takeaway для дизайнеров, которые думают о дизайне игр и приложений: Blackbox использует интерфейс, который не требует прикосновения. Игра работает при перемещении устройства, элементы активируются голосовыми подсказками. В ней проходит слияние цифровых и физических миров.</p><h3>Lake</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*RBQ7dzqvXMaOXjgc.jpg" /></figure><p>Lake — не только красивое приложение, оно также может помочь вам снять стресс. Прикосновение и тактильная интеграция настолько плавны, что пользователь даже не задумывается о том, как пользоваться приложением. Оно выглядит, как настоящая книжка-раскраска, но вам никогда не придется беспокоиться о том, что вы забыли карандаши или маркеры, так как данное приложение — всегда на вашем устройстве Apple.</p><p><strong>Почему оно победило:</strong> «Приложение предлагает высококачественные иллюстрации от местных и известных художников, которые обеспечивают приятный и расслабляющий опыт для людей всех возрастов. Глубокая системная интеграция Lake также впечатляет. Написанная в Swift, Lake оптимизирована для Apple Pencil и в полной мере использует мощные технологии iOS и MacOS, такие как Dynamic Type, 3D Touch, Quick actions, On-Demand Resources, CloudKit Sync, Handoff, Haptic Feedback, QuickLook и поиск в Spotlight ».</p><p><strong>Тренд дизайна:</strong> дизайн с сенсорным интерфейсом является неотъемлемой частью мобильного UX. И он набирает популярности и на других устройствах — все больше ноутбуков и настольных компьютеров предоставляет сенсорные взаимодействие с экраном. Lake делает это хорошо. Цветные «карандаши» реагируют на давление, когда вы рисуете по экрану, закрашенный области выглядят так, будто были использованы настоящие карандаши.</p><p>Lake также добавляет экстра компонент в юзабилити дизайна, позволяя пользователям сохранять работы в галерее. Визуальные подсказки, гладкая анимация и микрокопии по всему приложению помогают пользователям ориентироваться. Это отличный пример того, что может сделать простой интерфейс, чтобы доступно объяснить, как использовать приложение по максимуму.</p><h3>Bear</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*fywsgvjhkNeJJ5nh.jpg" /></figure><p>Bear — это минималистичное приложение, предназначенное для создания заметок и более длинного текста. Пользователи могут связывать заметки друг с другом, чтобы построить основу работы, и использовать хэштеги, чтобы организовать все так, как им нравится. Все заметки хранятся в переносном понятном текстовом формате.</p><p><strong>Почему оно победило:</strong> «Благодаря простому и чистому дизайну, красивой типографии и постоянному быстрому опыту на любом устройстве, Bear помогает писателям сосредоточиться на своем контенте и получать великолепные результаты, когда бы и где бы у них не появилось вдохновение».</p><p><strong>Тренд дизайна:</strong> Дизайн не должен быть сложным или чрезмерно «спроектированным», чтобы хорошо работать. Это приложение хоть и выглядит просто, обладает большой функциональностью. Светлый фон с темным текстом идеально подходит для написания. На боковой панели используется обратная цветовая схема для создания контраста. Визуальная композиция приложения хорошо организована и является отличным примером того, как нужно размещать контент.</p><h3>Кулинарные истории</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*ClLqZVYo3RPrQxjB.jpg" /></figure><p>Кулинарные истории — это больше, чем просто приложение с рецептами, это кулинарный опыт. Приложение наполнено рецептами и видео, чтобы помочь каждому понять, как приготовить любое блюдо из представленных. Некоторые из лучших функций включают в себя: возможность смотреть видео на большом экране (например, Apple TV) и списки покупок, которые генерируются из приложения, чтобы сделать приготовление пищи максимально легким.</p><p><strong>Почему оно победило:</strong> «Основанное двумя молодыми женщинами и разработанное с целью дать возможность любому приготовить вкусную еду, Kitchen Stories — это простое и красивое приложение, доступное на 12 языках для iPhone, iPad, Apple Watch и Apple TV. Kitchen Stories включает в себя множество разнообразных рецептов, красивые фотографии, полезные видеоролики, отличные советы и информационные статьи, сфокусированные на вдохновении, удобстве и исполнении».</p><p><strong>Тренд дизайна</strong>: Kitchen Stories — это полный мультимедийный опыт для пользователей с видео, текстом, уведомлениями, списками и т.д. Takeaway состоит в том, что пользователи хотят иметь более захватывающие взаимодействия с приложениями; вы должны проектировать элементы, которые увлекают юзеров. Просто пустить видео на экран — недостаточно для того, чтобы поддерживать постоянную пользовательскую базу в течение длительных периодов времени.</p><h3>Things 3</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*Jo1V977eJjm1wQfQ.jpg" /></figure><p>Things 3 заставят вас добавить новые вещи в свой список дел. Приложение делает множество того, чего нет у других, включая возможность перемещения готовых списков между устройствами.</p><p><strong>Почему оно победило:</strong> «Это приложение является типичным персональным менеджером задач, эксклюзивным для iPhone, iPad, Apple Watch и Mac. Радующее глаз, Things 3 было придумано для повышения эффективности. Его продуманный дизайн и мощные функции помогут вам стать более организованным и максимально использовать каждый свой день».</p><p><strong>Тренд дизайна:</strong> дифференцирующим фактором для Things 3 является удобство использования. Приложение ведет себя так так, как вы и ожидаете. У элемента экрана есть цель. В дизайне не так много «мусора». Эстетика также чрезвычайно чиста, позволяя действиям и взаимодействиям быть центром интерфейса. Ключ к дизайну приложения в таком стиле — это удобство использования, о котором пользователи не должны задумываться, и это именно то, что делает Things 3.</p><h3>Elk</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*tWi8xgCenVig2nz9.jpg" /></figure><p>Elk — простой инструмент, который облегчает жизнь путешественникам. Приложение конвертирует валюту в режиме реального времени, используя данные о геолокации и часовых поясах. Кроме того, оно работает на разных устройствах, включая Apple Watch. Дизайн прост и гладок с красивой типографией и удачным размером шрифта, что делает каждую конвертацию понятной даже с первого взгляда.</p><p>Почему оно победило: «Инновационное приложение для конвертации валют Elk отлично подходит для Apple Watch и позволяет быстро конвертировать около 150+ валют по всему миру. Elk обеспечивает продуманный и эффективный опыт работы с watchOS, что делает конвертацию валюты быстрой, легкой и удобной».</p><p>Тренд дизайна: Сложные задачи не должны выглядеть сложными. Для пользователей они должны быть максимально легкими. И это то, что делает Elk. Оно собирает всю, казалось бы сложную, информацию в простой интерфейс. Использование геолокации и часовых поясов — это то, что разработчики и дизайнеры приложений должны учитывать при работе с проектами, которые имеют какой-либо элемент времени или пространства. Это функции, которые становятся все более необходимыми пользователям и способствуют простоте использования.</p><h3>Вывод</h3><p><a href="https://developer.apple.com/design/awards/%20=">Другие победители</a> были также впечатляющими, и вам стоит взглянуть и на их проекты. Еще лучше, загрузите их приложения и поиграйте с ними. Лишнее вдохновение никому не помешает.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c4dc8dc567f4" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[5 лет, 5 трендов: взгляд на прошлое и будущее дизайна.]]></title>
            <link>https://medium.com/@uxuidesign/5-%D0%BB%D0%B5%D1%82-5-%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2-%D0%B2%D0%B7%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BB%D0%BE%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%B5-%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0-d70831822290?source=rss-dcf19d49d52b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d70831822290</guid>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[future]]></category>
            <category><![CDATA[trends]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Space Factory]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 16 Sep 2017 09:19:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-16T09:19:51.595Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Перевод статьи Sacha</em><strong><em> </em></strong><em>Greif. Больше интересного у нас на канале: </em><a href="https://t.me/uxidesign"><em>https://t.me/uxidesign</em></a><em>.</em></p><p>Конфуций — главный источник мудрости в китайской культуре, и одним из его самых известных афоризмов является wenguzhixin (温 故知 新), который приблизительно переводится как «сохранять старое («gu») теплым, чтобы узнавать новое («xin» )».</p><p>Другими словами, <strong>если вы хотите узнать будущее, начните с изучения прошлого</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*_8AkoCztd4MlPubF.jpg" /></figure><p>Так получилось, что я запускаю <a href="https://sidebar.io/">Sidebar</a>, ежедневный информационный источник свежих дизайн ссылок. Это означает, что каждый день я трачу как минимум 30 минут на поиск последних новостей, тенденций и ресурсов в области дизайна. И, как вы можете себе представить, это дает мне хорошее понимание как последних тенденций в дизайне, так и того, как они могут повлиять на него в ближайшем будущем.</p><p>Так как пятая годовщина Sidebar уже скоро (время летит!), я решил, что стоит рассказать о 5 тенденциях, которые я заметил за все это время, а также о том, как они могут повлиять на всех нас в будущем.</p><h4>1. Появление Medium</h4><p>Одним из аспектов моей ежедневной программы поиска ссылок, которая существенно изменилась за все эти годы — их источник. Когда я впервые запустил Sidebar 5 лет назад, мой надежный RSS reader объединял контент из разных источников, и я просто выбирал лучшую информацию.</p><p>Теперь, когда мои RSS-каналы загнулись, и вместо этого я нахожу большинство дизайнерского контента в одном месте: Medium.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*fwVAJuYMS7fC7yeU.png" /></figure><p>Как вы понимаете, у этого есть и плюсы, и минусы. Для любого сообщества может быть опасным слишком сильно полагаться на один сервис. Кроме того, жаль, что так много блогов убрали свой особенный дизайн, заменив его минималистичным черно-белым лейаутом.</p><p>Опять же, нельзя отрицать, что дизайн Medium довольно приятный и читабельный, у него хорошие тулзы, и, кроме того, сайт дал возможность самовыразиться многим, у кого раньше не было платформы.</p><p>Разумеется, дизайнеров всегда призывали писать, но внимание, полученное от успешного поста на Medium, нельзя недооценивать. Возьмите даже Джули Чжо, которая построила большую аудиторию на основе историй Medium.</p><p>Итак, куда же эта тенденция движется? Во-первых, важно понимать, что не все равны на Medium. Самые успешные авторы, как правило, присоединяются к публикациям, что позволяет им охватить гораздо более широкую аудиторию.</p><p>Кроме того, в последнее время возникают вопросы о долгосрочной рентабельности Medium. Если по какой-то причине через несколько лет платформу перестанут использовать, мы можем только надеяться на то, что все эти начинающие авторы найдут новый дом, а возможно это приведет ко второму буму личных блогов.</p><h4>2. UX написание становится стоящей вещью</h4><p>Когда я был фриланс-дизайнером, копия сайта могла исходить из 1 из 2-х мест: или клиента, что означало бы слишком длинные предложения, которые всегда нарушали ваш лейаут, или, чаще, вашего любимого lorem ipsum generator.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*W_t0iEAAXnhgVDOT.png" /></figure><p>Но благодаря таким писателям, как Джон Сайто, мы поняли, что хорошее написание — неотъемлемая часть любого успешного дизайна, и копирайтинг больше не является исключительной областью маркетологов, пытающихся выяснить, какая вариация «Sign Up Now!» конвертируется лучше всего.</p><p>Хороший UX писатель должен найти лучший способ написания четкого и лаконичного UI, но этого еще недостаточно. Вам также нужно добавить персонализацию и свежесть в свои сообщения, и еще попытаться предвидеть мысли пользователя. В конце концов, нет ничего хуже, чем страшный сигнал, который объявляет, что вы потеряли все свои данные.</p><p>Я считаю, что эта сфера приобретет еще большего значение в будущем, с развитием собственных книг, тематических исследований, событий и т.д. В конце концов, появление новых пользовательских интерфейсов, таких как мобильные или VR, также означает поиск новых концептов и новых слов для их описания.</p><h4>3. Наконец-то входит VR … не так ли?</h4><p>Любой список тенденций должен несомненно включать VR. За последние пару лет было много анонсов в этом пространстве, и также стало четко ясно, что старые паттерны дизайна не могут применяться к VR-среде.</p><p>Независимо от того, дисплей ли это, метод ввода, вокабуляр или кейсы, когда дело доходит до VR, почти все новое и другое.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*bX6ozMXIyTgKCUf8.jpg" /></figure><p>Хотя и VR, безусловно, становится все более популярным, еще предстоит выяснить, будет ли он широко распространятся. Поэтому, возможно, вам пока стоит тратить время на совершенствование ваших текущих дизайнерских навыков, не тратя большую часть времени на VR.</p><h4>4. Бум дизайн-тулзов</h4><p>Позвольте мне на мгновение надеть шляпу старика и рассказать вам о мрачном времени, когда рынок веб-дизайна был настолько ограничен, что главным стандартом был Photoshop.</p><p>Да, несмотря на то, что в его названии было слово «фото», его все еще использовали все.</p><p>Как все изменилось! В 2010 году была выпущена первая версия Sketch. Она постепенно завоевывала рынок, так как все больше дизайнеров начинали ценить преимущества приложения, специально созданного для UI и веб-дизайна. С тех пор появилось еще больше конкурентов, некоторые даже генерировали HTML / CSS код для вас.</p><p>И я даже не говорю о множестве инструментов для прототипирования и получения фидбэка, к которым у нас теперь есть доступ, таких как InVision.</p><p>Если вы все еще используете Photoshop для веб-дизайна в 2017 году, вы либо еще просто не нашли времени, чтобы оглянуться, либо вам действительно нравятся эти блестящие градиенты.</p><p>В течение следующих нескольких лет я ожидаю сужения поля, поскольку дизайнеры сейчас используют небольшое к-во необходимых многофункциональных инструментов, вместо кучи тех, которые делают лишь 1 вещь.</p><h4>5. Доминирование AI</h4><p>Наконец, последняя тенденция, которой в последние годы все просто одержимы, — AI, или, более конкретно, чат-боты и чат-интерфейсы.</p><p>Разговорные пользовательские интерфейсы являются прекрасным примером дизайнерского увлечения: не учитывая очень редких вариантов использования, они обычно даже не нужны и более сложны в использовании, чем обычные пользовательские интерфейсы.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*dYXmlZ1iveMxqJFa.png" /></figure><p>Я думаю, что мы уже отходим от от увлечения чат-ботами, но это не значит, что сам AI исчез. Вместо этого он возвращается к тому, что он делает лучше всего: немного улучшает и влияет на пользовательский интерфейс, если не обращать слишком много внимания на его все еще многочисленные недостатки.</p><p>Например, возможно, использование AI и машинного обучения означает, что вы можете следовать примеру Netflix и адаптировать страницы к личным вкусам пользователей. Или возьмите страницу из учебника Instagram и отсортируйте свой канал, используя персонализированный алгоритм.</p><p>Но не делайте ту же ошибку, что и злополучный инструмент проектирования Grid, не пытайтесь засунуть AI в центр. В течение следующих нескольких лет, по крайней мере, AI следует рассматривать как один из инструментов вашей панели инструментов, а не как отдельный набор инструментов.</p><h4>Глядя в будущее</h4><p>Мы часто думаем, что у нас нет другого выбора, кроме как пытаться идти в ногу с тем, что делают классные ребята, несмотря на то, что попытки следить за всеми последними дизайнерскими причудами могут быть утомительными.</p><p>Тем не менее, если считать вечную мудрость Конфуция актуальной и сегодня, несомненно, ваши нынешние дизайнерские навыки все еще будут применяться в 2018 году. Трюк здесь заключается в том, чтобы всегда возвращаться к основным принципам дизайна и сохранять критический настрой.</p><p>В конце концов, нет ничего плохого в следующих тенденциях — пока вы не позволяете победителю вести вас слишком далеко по неправильному пути.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d70831822290" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Плохой дизайн VS хороший дизайн: 5 наглядных примеров]]></title>
            <link>https://medium.com/@uxuidesign/%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B9-%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD-vs-%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD-5-%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2-dd1aa3ef7720?source=rss-dcf19d49d52b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/dd1aa3ef7720</guid>
            <category><![CDATA[case-study]]></category>
            <category><![CDATA[ui-design]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Space Factory]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 12 Sep 2017 14:23:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-12T14:23:29.180Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Перевод статьи TEO SIANG</em><strong>. </strong><em>Больше интересного у нас на канале: </em><a href="https://t.me/uxidesign"><em>https://t.me/uxidesign</em></a><em>.</em></p><p>Просмотр примеров плохого и хорошого дизайна может быть не только веселым, но и полезным занятием. Неудачные примеры позволяют понять, чего стоит избежать при создании собственного продукта. Хорошие, в свою очередь, служат для вдохновения и создания качественной базы для нового проекта. Таким образом оба несут в себе нужные уроки для дизайнеров. Так что давайте посмотрим на пять примеров явно плохих проектов и им противоположных, чтобы не повторить тех же ошибок самим.</p><h3>1. Информационная перегрузка</h3><p><strong>Плохой пример: Парковочный знак в Лос-Анджелесе</strong></p><p>Знаки парковки в Лос-Анджелесе (Лос-Анджелес) были воплощением информационной перегрузки на протяжении десятилетий. Их всегда было трудно понять из-за наличия большого к-ва информации в небольшой области.</p><p>Насколько непонятны эти знаки? Посмотрите на этот пример с 2010 года:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*J5JymLgkcoyJlq_2.png" /></figure><p>Представьте, что вы едете по этой дороге во вторник утром в 9. Можете ли вы припарковаться здесь? Вроде простой вопрос, но не так легко на него ответить.</p><p>Как дизайнеры, мы часто сталкиваемся с ситуациями, в которых нам приходится разрабатывать много информации, которая будет отображаться в небольшом пространстве. Знаки парковки в Лос-Анджелесе могут выглядеть немного странным примером, но часто проектирование мобильных приложений включает в себя те же проблемы.</p><p>Есть ли решение — как для парковочного знака, так и для дизайнеров в целом?</p><p><strong>Хороший пример: Парковочный знак Nikki Sylianteng</strong></p><p>Проектирование понятного знака со всей информацией звучит как невыполнимая задача. Но это именно то, что сделал дизайнер из Бруклина Nikki Sylianteng.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*WT5FjmWrRTIz62hZ.png" /></figure><p>Отчасти дизайн Nikki на столько хорош благодаря тому, что он ориентирован на пользователя: Никки поняла, что водители просто хотят узнать, могут ли они припарковаться на данном месте. Да или нет — это все, что им нужно было видеть на знаке.</p><p>В ее дизайне для передачи информации использовался не только текст, но и визуальные эффекты. Результат вышел невероятно интуитивным: зеленый цвет — для OK, красный — для No Parking. Знак даже предназначен для дальтоников, ведь имеет специальные полоски для No Parking.</p><p>Теперь, когда вы посмотрите на знак, то сразу поймете, что во вторник в 9 утра парковаться тут нельзя.</p><p><strong>Извлеченные уроки:</strong></p><ul><li>Понимайте, что вам нужно, и берите это в основу дизайна. Это поможет снизить информационную перегрузку.</li><li>Нужно донести пользователям много информации? Попробуйте использовать визуальные эффекты вместо текста.</li></ul><h3>2. Загадочная мясная навигация (MMN)</h3><p><strong>Плохой пример: LazorOffice.com</strong></p><p>Придуманная в 1998 году Винсентом Фландерсом в отношении неудачных веб-страниц, Mystery Meat Navigation (MMN) относится к случаям, когда место назначения ссылки не отображается до тех пор, пока пользователь не нажмет или не наведет курсор на нее.</p><p>MMN плоха тем, что уменьшает возможность обнаружения элементов навигации. Это создает пользователям когнитивную нагрузку, поскольку теперь им приходится догадываться, как перемещаться по сайту и что вообще делать.</p><p>Хотя в основном MMN присутствует на более старых веб-сайтах, она, как ни странно, встречается и на современных веб-сайтах тоже. Возьмите Lazor Office, дизайнерскую фирму, которая занимается домами.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*bzTpdipb1dHdojdO.jpg" /></figure><p>На домашней странице LazorOffice.com есть сетка MMN-изображений. Как вы можете видеть, это табло дает очень мало информации о том, куда двигаться дальше. Девять изображений просто там торчат, не давая пользователям нормально взаимодействовать со страницей.</p><p>Кликабельные ли они? Ну, да: если вы переместите курсор мыши на изображение, он изменится на указатель. Но что случится, после того, как вы нажмете на изображение?</p><p>Принцип «Нажмите и узнаете!» — явно не лучшее UX-решение. Скорее всего, ваши пользователи уйдут и найдут альтернативное решение у конкурентов.</p><p><strong>Хороший пример: Course Cards на сайте Interaction Design Foundation</strong></p><p>К счастью, проблемы с MMN легко решить. Просто надо помнить о том, что вы должны четко обозначать ссылки. Просто добавив «View project», который появляется при наведении мыши, вы сделаете пользование страницей Lazor Office более удобным.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*Iib0UjldwgHvgSaH.jpg" /></figure><p><em>Наши course cards так же понятны, как и ссылки.</em></p><p>На нашем сайте есть не только «View Course» внизу каждой карты курса, чтобы указать на действие, которое будет происходить после нажатия, но у нас также есть кнопка «Go to course». Многие веб-сайты используют тот же принцип и вам стоит тоже.</p><p><strong>Извлеченный урок:</strong></p><p>Всегда называйте свои ссылки! Ваши пользователи не захотели бы нажимать на загадочные ссылки.</p><h3>3. Добавление трения</h3><p><strong>Плохой пример: iFly50.com</strong></p><p>Как дизайнеры, мы должны с особой осторожностью добавлять трение к действиям пользователей, если только мы не хотим отговорить их от выполнения какого-либо действия. Иногда, однако, мы можем даже непреднамеренно сделать это, погубив наш UX.</p><p>Один из примеров — iFly50.com, созданный к юбилею журнала iFly от KLM. iFly 50 — это веб-сайт с вертикальным скроллингом, в котором представлены 50 мест для путешествий. В некоторых точках на сайте (например как в представленной ниже) кнопка внизу призывает пользователей нажать на нее и удерживать в течение нескольких секунд, чтобы просмотреть больше фотографий.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*FqYbpZkz1UVAZiL6.jpg" /></figure><p><em>iFly 50 ожидает, что пользователи будут удерживать кнопку в течение нескольких секунд каждый раз, когда они хотят видеть больше фотографий.</em></p><p>Нескольких секунд ожидания могут привести к значительно худшему UX. Представьте себе, что вам прийдется удерживать в течение двух секунд каждую ссылку в своем браузере. После нескольких щелчков мышью вы просто выйдите из Интернета.</p><p>Часто бывает, что мы, разработчики, увлекаемся новыми стилями взаимодействия или действиями, но очень важно всегда проявлять осторожность при создании лишнего трения для пользователя. В основном, проверенные методы (например, простые клики или свайпы) работают отлично.</p><p><strong>Хороший пример: Эластичная прокрутка на iOS</strong></p><p>Интересно, что разумное добавление трения может привести к великолепному дизайну. Одно из самых популярных изобретений Apple в их мобильной операционной системе iOS — создание эластичной прокрутки, где в определенных ситуациях (например, в конце веб-страницы) прокрутка становится все труднее.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/225/0*l3qlMlUeC6aDsRR_.gif" /></figure><p><em>В эластичной прокрутке iOS в некоторых ситуациях трение добавляется преднамеренно.</em></p><p>Вы можете увидеть это в действии выше. Повышенное трение происходит, когда пользователь скроллит в конец веб-страницы. Таким образом он понимает, что прокрутка дальше не разрешена.</p><p><strong>Извлеченный урок:</strong></p><p>Избегайте добавления какого-либо трения к действиям пользователя. Если это невозможно, то тщательно выполняйте его.</p><h3>4. «Умный» дизайн, который игнорирует юзабилити</h3><p><strong>Плохой пример: Bolden.nl</strong></p><p>Иногда заумный дизайн может нанести ущерб UX. Что делает эту ошибку еще более опасной, так это то, что дизайнеры любят создавать заумные проекты. К сожалению, большинство людей не являются дизайнерами. Даже хуже: не все умные проекты — хороши, особенно когда они создают проблемы в доступности, открытости или удобстве использования.</p><p>Возьмите голландский сайт стратегического дизайна и развития студии Вolden, например:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*IqIRa909ZL9NFLmA.jpg" /></figure><p>Можете ли вы сказать, что пытается донести их домашняя страница? Нет? Ну, это потому, что вам нужно будет переместить курсор в угол страницы, чтобы нормально видеть их месседж.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*JbDMoOnVL6TFIbK5.jpg" /></figure><p><em>Умный ли это дизайн? Да, безусловно. Плохой ли дизайн? Конечно!</em></p><p>Это отличный пример проектирования для дизайнера, а не пользователя: создатели уменьшили читабельность заголовков в стремлении получить уникальный дизайн. Кроме того, даже когда заголовок отображается, контраст между текстом и фоном плох, ибо все еще виден перекрывающийся текст. Все это делает веб-сайт user-unfriendly.</p><p><strong>Хороший пример: CultivatedWit.com</strong></p><p>Сайт Cultivated Wit — отличный контрастный пример того, как умный дизайн не мешает удобству использования.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*LfZTBhBI8LSzgJwS.jpg" /></figure><p><em>На домашней странице Cultivated Wit изображена иллюстрированная сова.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*ScEwRu8zUvtB1h8d.jpg" /></figure><p><em>Сюрприз! Сова подмигивает, когда вы наводите на нее курсор. Учтите также хорошее размещение вайтспейса.</em></p><p>Основное различие здесь заключается в том, что эта деталь не является основной частью веб-сайта, поэтому не мешает удобству использования, даже если пользователь не заметит этот элемент дизайна.</p><p>Кроме того, у них есть четкая стрелка вниз, чтобы дать пользователю понять, что дальше тоже что-то есть. И когда вы прокрутите вниз, увидите следующее:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*8HmyHxDJBzb5MLTr.jpg" /></figure><p><em>Веб-сайты могут быть умными, не портя UX.</em></p><p>Единственная небольшая проблема заключается в том, что текст «Join our email club» должен быть более заметным, но, в целом, сайт Cultivated Wit — отличный пример умного дизайна без создания плохого UX.</p><p><strong>Извлеченный урок:</strong></p><p>Умные дизайны всегда должны быть как можно более foolproof и/или проверенными реальными пользователями. Их неправильное выполнение может привести к неприятным последствиям и нанести ущерб юзабилити.</p><h3>5. Излишняя анимация</h3><p><strong>Плохой пример: Концепт чека PayPal на Dribbble</strong></p><p>Анимация — важный элемент дизайна взаимодействия, но она всегда должна служить основной цели. К сожалению, дизайнеры часто об этом забывают.</p><p>Концепт анимации Владислава Тизуна для PayPal email-чека, размещенный на Dribbble, является ярким примером неправильно сделанной анимации:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*zzD3WZ_6C8-ogzkF.gif" /></figure><p><em>Анимация красивая, но излишняя. В общей сложности для просмотра деталей транзакции требуется около 3,5 секунд. Простой fade-in квитанции был бы более изящным, и практичным, ибо занимал бы меньше времени пользователя.</em></p><p>Помните, что пользователи приходят на сайты с определенной целью — и мы хотим показать, что им нужно, как можно быстрее, а не задержать их в гранд туре по галерее.</p><p><strong>Хороший пример: Анимация Stripe Checkout</strong></p><p>Однако, когда мы делаем анимацию с определенной целью, то результаты могут быть внушающими. Посмотрите на действие Stripe Checkout в то время, как пользователь получает код подтверждения:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/349/0*iF1Sq3UQkYxCtGxY.gif" /></figure><p><em>Stripe использует анимацию, заставляя все выглядеть быстрее, чем на самом деле: программа предоставляет пользователям апдейт (например « Sent»), даже если они, возможно, еще не получили SMS. Это внушает клиентам мысль о том, что SMS уже в пути и не заставляет из разочарованно ждать, пока она отправится.</em></p><p>Рейчел Наборс, приглашенный эксперт по веб-анимации из W3C, советует учитывать при разработке анимации следующие <strong>пять принципов</strong>:</p><p><strong>1. Создавайте анимацию преднамеренно:</strong> продумайте каждую анимацию, прежде чем начать ее создавать.</p><p><strong>2. Потребуется более 12 принципов:</strong> 12 принципов анимации Диснея хоть и применяются для фильмов, но не обязательно подходят для веб-сайтов и приложений.</p><p><strong>3. Полезный и необходимый, а только <em>потом</em> красивый:</strong> эстетика должна занять заднее сиденье в UX.</p><p><strong>4. Двигайтесь в четыре раза быстрее: </strong>хорошие анимации ненавязчивы, а это значит, что они двигаются быстро.</p><p><strong>5. Установите kill switch:</strong> для больших анимаций, таких как parallex эффекты, создайте opt-out кнопку.</p><p><strong>Извлеченный урок:</strong></p><p>Всегда делайте анимацию целенаправленной: излишество может убить UX продукта. Красота должна подойти на второй план после функциональности.</p><h3>Take Away</h3><p>Разве это не забавно смотреть на примеры плохого дизайна? К счастью, это также и познавательно. Вот основные уроки пяти примеров хороших и плохих проектов:</p><p>1. <strong>Поймите, что вам нужно</strong>, и лишь затем доносите эту информацию.</p><p>2. Если вам нужно донести много информации, <strong>попробуйте использовать визуальные эффекты вместо текста</strong>.</p><p>3. <strong>Всегда называйте свои ссылки! </strong>Пользователям не нравятся загадочные ссылки.</p><p>4. <strong>Избегайте добавления каких-либо трений</strong> к действиям пользователя, если они не предназначены для того, чтобы отговорить его от действия.</p><p>5. <strong>Тестируйте свои умные дизайны</strong> и включайте их с осторожностью.</p><p>6. <strong>Анимация похожа на проклятие. </strong>Если вы злоупотребляете ей, она теряет все хорошее влияние.</p><p>В следующий раз, когда вы будите косо смотреть на пример плохого дизайна, попробуйте понять, почему он не сработал, найдите примеры проектов, которые сделали подобное правильно, и обратите внимание на урок, который вы извлекли. Потом поделитесь полученной информацией с другими дизайнерами.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=dd1aa3ef7720" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Почему дизайн — ключ к невероятному успеху Airbnb]]></title>
            <link>https://medium.com/@uxuidesign/%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87-%D0%BA-%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%83%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%85%D1%83-airbnb-efcd3723e9c9?source=rss-dcf19d49d52b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/efcd3723e9c9</guid>
            <category><![CDATA[airbnb]]></category>
            <category><![CDATA[case-study]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[ux-strategy]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Space Factory]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 11 Sep 2017 22:03:54 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-11T22:03:54.818Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Перевод статьи Tanya Combrinck. Больше интересного у нас на канале: </em><a href="https://t.me/uxidesign"><em>https://t.me/uxidesign</em></a><em>.</em></p><p><strong>Как эта новаторская туристическая компания смогла построить действительно глобальную систему дизайна.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*gv97dN4aNa_6q8mx.jpg" /></figure><p>Миссия Airbnb — заставить людей чувствовать себя как дома — будь то во время пребывания с хозяевами или поиск информации на веб-сайте. Это предполагает эффективное взаимодействие с глобальной пользовательской базой и создание языка дизайна, который способен меняться в зависимости от направления компании.</p><p>Мы поговорили с вице-президентом по дизайну Алексом Шлайфером, о том, как команда разработчиков помогает Airbnb выполнять миссию компании.</p><h4>Как изменилась роль дизайна в Airbnb с момента запуска компании?</h4><p><strong>Алекс Шлейфер:</strong> дизайн всегда был важен в Airbnb, ведь компания была основана дизайнерами, и первые гости приезжали на конференцию по дизайну в Сан-Франциско. Пожалуй, самые большие изменения произошли из-за попыток соответствовать современным потребностям рынка.</p><p>Наша дизайнерская команда продолжает развиваться. Частью проектной организации Airbnb являются исследователи, писатели и даже инженеры. Мы создали лучшие инструменты и процессы. У нас есть дизайнеры, закрепленные за каждой группой продуктов. Компания постоянно растет, но ее основа не особо меняется — глубокая страсть к дизайну всегда присутствует.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*F1Tp4B0sHXD4LM42.png" /></figure><p>Юлия Хусаинова — experience designer в Airbnb — выступит на конференции Generate London в конце сентября и расскажет о процессе создания новых продуктов.</p><h4>Как структурирована команда дизайнеров?</h4><p><strong>AШ:</strong> Design — это мультидисциплинарная группа, которая включает в себя UX и research, стратегию контента, локализацию и дизайн. Эти команды влияют на все, с чем пользователь будет взаимодействовать — сюда входят и внутренние пользователи, такие как наши агенты по клиентам.</p><p>Наличие такого большого количества дисциплин в одной команде — реальное преимущество, так как вы постоянно косаетесь различных аспектов работы.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*CEdgGsx6yVzWXRsT.jpg" /></figure><h4>Каковы основные принципы, на основе которых работают ваши проектные группы?</h4><p><strong>AШ:</strong> Airbnb имеет четкую миссию, которая управляет всеми нашими решениями: помочь построить мир, в котором каждый человек чувствует себя так, будто он принадлежат каждой точке планеты. Если смотреть с токи зрения дизайна продукта, то это значит — проектировать для создания доверия и проектировать для всех.</p><p>Это относится ко всему, что мы делаем, и существенно влияет на прогресс в достижении нашей миссии.</p><h4>Как вы применяете эти два принципа на практике?</h4><p><strong>AШ:</strong> Создание доверия — это создание среды, в которой оно может проявляться между совершенно незнакомыми людьми. Есть как очень четкие способы того, как добиться этого (например, обзоры или проверки профилей), так и более тонкие способы (например, то как мы подчеркиваем реальность людей и реальность домов).</p><p>Что касается проектирования для всех: мы создаем продукт для действительно разнообразного глобального сообщества. В нашем широком охвате есть что-то уникальное — когда хозяин и гость, встречаются с друг другом, они часто являются людьми из разных уголков мира.</p><p>Это означает, что каждое принятое нами решение рассматривается сквозь призму глобальности. Кроме того, мы понимаем, что наше сообщество невероятно разнообразно, и достижение того, чтобы все клиенты чувствовали, что они являются частью Airbnb, отчасти зависит от дизайна нашего пользовательского интерфейса.</p><h4>Какова роль исследований в этом?</h4><p><strong>AШ:</strong> У нас есть сильная исследовательская группа, которая проводит серьезные глобальные исследования и постоянно встречается с нашими пользователями по всему миру. Без понимания потребностей людей в каждом уголке планеты мы не сможем разработать действительно глобальный продукт.</p><p>Исследовательская группа помогает разрабатывать и тестировать функции, учитывая отзывы реальных пользователей, а также проводит более крупные долгосрочные исследовательские проекты, которые определяют общую стратегию продукта. Работа исследователей имеет решающее значение для каждого решения компании.</p><p>То же самое касается науки о данных. Наша клиентская база настолько велика и разнообразна, что очень важно иметь команду, которая помогает нам понять поведение пользователей. В большинстве случаев ученые в области данных тесно сотрудничают с исследователями, чтобы узнать больше о наших клиентах. Все наши дизайнеры хотят как можно больше узнать о данных и о возможностях их интерпретировать.</p><p>У нас существует здоровый баланс между искусством и наукой, что делает работу здесь действительно продуктивной.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*KigJL40Nvx91HIHA.jpg" /></figure><h4>Каков был ваш процесс по объединению DLS?</h4><p><strong>AШ:</strong> Мы начали с небольшой команды, которая создала манифест всех паттернов, потоков и элементов, которые существовали в наших продуктах. Было важно быстро построить каркас для системы; набор общих компонентов с общими именами.</p><p>Это показало нам, что мы могли бы взять то, что было разработано много лет многими разными людьми и организовать его в очень разумный набор паттернов.</p><p>Вместе с этим мы сделали визуальную и брендинговую работу, чтобы понять, какими мы хотели видеть свои будущие продукты. Мы знали, что хотим, чтобы фотография сияла, чтобы сайт поддерживал целый ряд языков, и так далее.</p><p>В тот момент работа действительно началась. Мы начали создавать некоторые компоненты и углубляться в UI. Это включало в себя работу многих команд и дискуссии вокруг конкретных философий в области дизайна и проектирования.</p><h4>Как используется DLS сейчас?</h4><p><strong>AШ:</strong> Он изменился. Теперь он принадлежит всем, кто работает над нашим продуктом, а это значит, что он развивается и меняется каждый день.</p><p>Система проектирования должна развиваться в теме компании или, даже лучше, — опережать его, чтобы иметь возможность поддерживать новые проекты.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*nACBDDBn8O_r-Wyv.jpg" /></figure><h4>Насколько важно рассказывать истории?</h4><p><strong>AШ:</strong> Для нас это невероятно важно. Это является основой многих наших проектов. Мы — большие поклонники таких компаний, как Pixar, и часто пользуемся услугами профессиональных иллюстраторов, чтобы максимально передать нашу концепцию. Мы также создаем много контента самостоятельно: короткие фильмы, анимацию и музыку, которые интегрируются в приложение или общение.</p><p>В Airbnb огромное количество невероятно талантливых людей, и нам правда повезло, что у нас есть пользователи, у которых так много удивительных историй.</p><h4>Как часто вы берете на работу новых сотрудников-контрактников?</h4><p><strong>AШ:</strong> Мы берем на работу тех людей, которые действительно нужны определенному проекту. Это значит, что на протяжении многих лет мы работали уже со многими невероятными людьми. Обычно мы ищем людей, обладающих определенными навыками: иллюстраторы, музыканты, дизайнеры данных и т.д.</p><h4>Как выглядит ваше рабочее пространство?</h4><p><strong>AШ:</strong> Большая часть проектной команды находится в Сан-Франциско в невероятно разнообразном и творческом пространстве. Мы работаем в так называемых «кварталах», построенных вокруг больших «project rooms», которые представляют собой модульные пространства с дисплеями, досками, пинбордами и высокими столами.</p><p>Каждый может свободно выбирать себе любое открытое пространство в офисе и работать в нем. По желанию его даже можно менять: украшать и тд.</p><p>Команда разработчиков разделена, но у нас есть несколько общих ключевых пространств. Среди них: crit room — наш главный дом, и общая студия, в которой находятся разнообразные творческие аналоговые и цифровые инструменты.</p><h4>Как вы общаетесь со своей командой?</h4><p><strong>AШ:</strong> Мы очень быстро развиваемся, поэтому стараемся максимально уменьшить нагрузку взаимодействия. У каждой группы сотрудников есть свой план работы. Каждые две недели они собираются вместе и обмениваются идеями и новостями.</p><p>Я стараюсь лично встречаться с людьми из команды, но это становятся все тяжелее, так как их уже на много больше 100.</p><p>Обычно я захожу в офис и пробую поговорить с кем бы я ни встретился, над чем он работают. Это одна из моих любимых вещей в работе.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*kg5tJAhCy-7LkViX.jpg" /></figure><h4>Используете ли вы какие-либо конкретные инструменты?</h4><p><strong>AШ:</strong> Я большой поклонник Slack и его интеграций. Эта программа помогает легко обмениваться файлами и фидбеком, поэтому наша команда постоянно ее использует. Slack всегда открыт на моем рабочем столе, на случай, если кто-нибудь из команды захочет поговорить со мной.</p><p>Мы также создаем внутренние тулзы для управления активами, совместного использования файлов и прототипирования, которые мы будем использовать в ближайшие месяцы. В целом мы стараемся не обременять людей слишком большим количеством программного обеспечения, так у каждой команды есть свои собственные потребности.</p><h4>Расскажите нам о роли атомного дизайна в Airbnb…</h4><p><strong>AШ:</strong> Любая компания, которая строит программное обеспечение с нашей скоростью использует какой-то атомный процесс. Невозможно расти так быстро без специально созданной системы. Мы уже намного лучше разбираемся во соединении элементов, создании инструментов и процессов.</p><p>Инструменты — огромная часть всего этого. У нас есть команда, задание которой- создавать и интегрировать инструменты для наших дизайнеров; все от интеграции активов в Sketch до прототипирования. Очень важно иметь доступ ко всему быстро, будь то иконка или часть какого-то исследования.</p><h4>Во время роста компании, что нового вы узнали о реализации дизайнерского мышления в крупной организации?</h4><p><strong>AШ:</strong> Я думаю, что все базируется на создании простых фреймворков и предоставлении людям правильной среды. Нам повезло, потому что дизайнерское мышление было частью Airbnb с самого первого дня. Это сделало работу несколько проще. Но стоит убедится, что вы не считаете «дизайнерское мышление» чем-то, что находится исключительно в рамках дисциплины дизайна. Оно одинаково хорошо применимо и к другим сферам.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=efcd3723e9c9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>