<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Vadim Ciobanu on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Vadim Ciobanu on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@vadimciobanu?source=rss-a818225eb352------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*GqSCQxGY5kpedT-g.</url>
            <title>Stories by Vadim Ciobanu on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@vadimciobanu?source=rss-a818225eb352------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 12:05:11 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@vadimciobanu/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Airtable vs. Google Sheets: De ce ar trebui să faceți trecerea pentru o mai bună organizare]]></title>
            <link>https://medium.com/@vadimciobanu/airtable-vs-google-sheets-1f5e03505464?source=rss-a818225eb352------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1f5e03505464</guid>
            <category><![CDATA[google-sheets]]></category>
            <category><![CDATA[airtable]]></category>
            <category><![CDATA[no-code]]></category>
            <category><![CDATA[ai]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vadim Ciobanu]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 22 Feb 2025 15:44:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-02-22T15:47:14.479Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>Airtable vs. Google Sheets: De ce ar trebui să faceți trecerea pentru o mai bună organizare și automatizare a datelor</strong></h3><p>Google Sheets este un instrument foarte popular printre micile afaceri datorită simplității sale și a accesibilității gratuite. Totuși, pe măsură ce afacerea crește, gestionarea datelor devine mai complexă, iar Google Sheets poate deveni o sursă de haos. În acest articol, vom compara Google Sheets cu <a href="https://airtable.com/invite/r/0L4hdoBo">Airtable</a> pentru a vedea cum acesta din urmă poate ajuta afacerile mici să automatizeze procesele și să își organizeze mai bine informațiile.</p><h3>1. Tipurile de câmpuri și organizarea datelor</h3><p>Unul dintre principalele avantaje ale Airtable este gama variată de tipuri de câmpuri disponibile. Pe lângă text scurt și text lung, Airtable oferă câmpuri personalizabile precum email, URL, formule, atașamente, interconectarea între tabele și multe altele. Această flexibilitate permite structurarea datelor într-un mod mai clar și mai ușor de gestionat.</p><p>Un alt avantaj important al Airtable este introducerea tipurilor de câmpuri bazate pe inteligență artificială (AI), care permit generarea automată de conținut, rezumate și categorisirea datelor. Acest lucru ajută utilizatorii să analizeze și să organizeze informațiile mai eficient, reducând timpul petrecut pe sarcini manuale.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xyrAD3C_3SLRJi9Irg8LfA.png" /><figcaption>Câmp care generează automat textul pentru un Tweet folosind AI.</figcaption></figure><p>În schimb, Google Sheets oferă doar opțiuni de formatare de bază, iar tipurile de date sunt limitate la text, numere și „people chips” (o funcționalitate recent introdusă). Această lipsă de flexibilitate face dificilă crearea unei baze de date structurate eficient.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Chn7dY_7VflGYhDuOqLsgw.png" /><figcaption>Ultimile update-uri din Google Sheets arată o tendință clară spre un produs similar cu Airtable.</figcaption></figure><h3>2. Automatizarea sarcinilor repetitive</h3><p>Airtable excelează în automatizări datorită interfeței sale intuitive care permite configurarea ușoară a declanșatorilor și acțiunilor. De exemplu, puteți seta reguli care să trimită emailuri automate prin Gmail, să creeze notificări în Slack sau să actualizeze înregistrările în funcție de anumite condiții — toate acestea fără a scrie cod.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*uY5_A2Q7ADTnSRW_jZSjxw.png" /><figcaption>Automatizarea publicării unei postări pe Facebook direct din Airtable</figcaption></figure><p>Pe de altă parte, Google Sheets necesită utilizarea scripturilor Google Apps sau a unor integrări externe precum <a href="https://zapier.com/">Zapier</a> sau <a href="https://www.make.com/en/register?pc=vadimciobanu">Make</a> pentru a obține funcționalități similare. Aceste soluții sunt mai greu de implementat și pot duce la rezultate neașteptate atunci când structura foii de calcul se schimbă.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*IKl37wvm_Grd2U0cCuDXzg.png" /><figcaption>Apps Script pentru transmiterea notificărilor pe email despre înregistrări noi în Google Sheets</figcaption></figure><h3>3. Gestionarea echipelor și colaborarea</h3><p>Airtable este construit pentru colaborare eficientă, oferind control detaliat asupra permisiunilor utilizatorilor. Fiecare membru al echipei poate avea acces restricționat la anumite tabele sau poate efectua doar acțiuni specifice, ceea ce reduce riscul modificărilor accidentale.</p><p>Google Sheets permite colaborare în timp real, dar nu oferă un control la fel de detaliat asupra permisiunilor utilizatorilor. O singură greșeală poate duce la pierderea sau modificarea datelor importante.</p><h3>4. Utilizarea formularelor pentru colectarea datelor</h3><p>Google Forms este un instrument popular pentru colectarea datelor direct în Google Sheets. Este ușor de utilizat și oferă integrare automată cu Sheets, însă este destul de limitat în ceea ce privește personalizarea și automatizările ulterioare.</p><p>Airtable vine cu o alternativă mult mai avansată: formularele sale integrate permit colectarea datelor direct într-o bază de date structurată, cu opțiuni extinse de personalizare a câmpurilor și a fluxurilor de lucru. În plus, datorită integrărilor native, datele colectate prin formularele Airtable pot declanșa automatizări precum trimiterea de notificări, atribuirea de sarcini sau actualizarea altor baze de date, fără a fi necesară o intervenție manuală.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3_27pxLJ5hZosM6xJXctdQ.png" /><figcaption>Formular pentru introducerea datelor în Airtable</figcaption></figure><h3>5. Capacitatea de scalare și costuri</h3><p>Google Sheets poate gestiona seturi mari de date, acceptând până la 5 milioane de celule într-o singură foaie de calcul. De asemenea, este gratuit pentru utilizatorii obișnuiți, ceea ce îl face atractiv pentru afacerile mici.</p><p>În schimb, Airtable are limite privind numărul de înregistrări disponibile în planul gratuit, iar costurile cresc odată cu nevoia de funcționalități avansate. Totuși, pentru afacerile care au nevoie de o bază de date mai structurată și de automatizări avansate, investiția în Airtable se poate dovedi foarte rentabilă.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RXG5XKJtaQyuHaKOj-tGsw.png" /><figcaption>Tarifele Airtable sunt per utilizator per lună</figcaption></figure><h3>6. Când Google Sheets este o alegere mai bună?</h3><p>Desigur, Google Sheets nu este un instrument inutil — există situații în care este soluția ideală. Dacă aveți nevoie de un instrument simplu pentru calcule rapide, liste scurte sau colaborare în timp real fără costuri suplimentare, atunci Google Sheets poate fi suficient.</p><p>Însă, dacă afacerea dumneavoastră gestionează date complexe, are nevoie de automatizări sau vrea să evite erorile umane cauzate de modificări accidentale, atunci <a href="https://airtable.com/invite/r/0L4hdoBo">trecerea la Airtable este o alegere mai inteligentă</a>.</p><h3>7. Concluzie: De ce să alegeți Airtable?</h3><p>În final, diferența dintre Google Sheets și Airtable se rezumă la nevoile afacerii dumneavoastră. Dacă aveți nevoie doar de un tabel simplu pentru calcule ocazionale, Google Sheets este suficient. Însă, dacă doriți o bază de date structurată, colaborare eficientă și automatizări puternice, <a href="https://airtable.com/invite/r/0L4hdoBo">Airtable este soluția potrivită</a>.</p><p>Pentru micile afaceri care vor să economisească timp și să își eficientizeze procesele, <a href="https://airtable.com/invite/r/0L4hdoBo">Airtable oferă flexibilitatea și puterea necesară</a> pentru a duce gestionarea datelor la un alt nivel.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1f5e03505464" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Why Coda.io is the best alternative to Notion if you are a real tech guy]]></title>
            <link>https://medium.com/@vadimciobanu/why-coda-io-is-the-best-alternative-to-notion-if-you-are-a-real-tech-guy-6fdb98d9dea3?source=rss-a818225eb352------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6fdb98d9dea3</guid>
            <category><![CDATA[coda]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vadim Ciobanu]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 09 Dec 2022 18:04:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-12-09T18:04:47.032Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Coda.io is a powerful and flexible document builder that offers many advantages over its popular rival, Notion. One of the key benefits of using Coda is its flexibility.</p><p>One of the most powerful features of Coda is its ability to use formulas to perform calculations and manipulate data within a document. These formulas are highly flexible and can be used to perform a wide range of tasks, from simple arithmetic to complex data analysis.</p><p>In addition to its powerful formulas, Coda also allows users to add buttons to their documents. These buttons can be used to trigger a wide range of actions, such as performing a calculation, updating a chart, or sending a notification. This makes it easy for users to interact with their documents and helps to streamline their workflows.</p><p>Another unique feature of Coda.io is its “packs” system, which allows users to easily integrate a wide range of third-party tools and services into their documents. These packs, which are created by Coda.io and its partners, provide pre-built templates and formulas that can be used to connect Coda.io to a wide range of popular tools, such as Google Sheets, Slack, and Salesforce.</p><p>The ability to easily integrate with third-party tools and services opens up a lot of opportunities for users of Coda.io. For example, a sales team could use Coda.io to create a custom dashboard that pulls in data from their CRM, allows them to track their performance, and sends them notifications when they need to follow up with a customer.</p><p>Together, these features make Coda a powerful and flexible tool for creating interactive documents that can be easily shared and edited by multiple people. Whether you are working on a simple to-do list or a complex data analysis, Coda has the tools you need to get the job done.</p><p>If you are looking for a powerful and flexible document builder, then you should definitely consider <a href="https://coda.grsm.io/vadimciobanu">signing up for a Coda account</a>. Coda offers many advantages over its competitors, including the ability to handle large and complex documents with ease, the ability to create custom templates and formats, and a wide range of advanced features.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6fdb98d9dea3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Why Airtable is the best visual database for no-coders]]></title>
            <link>https://medium.com/@vadimciobanu/why-airtable-is-the-best-visual-database-for-no-coders-8ca56cca49f?source=rss-a818225eb352------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8ca56cca49f</guid>
            <category><![CDATA[airtable]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vadim Ciobanu]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 09 Dec 2022 17:35:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-12-09T18:05:35.683Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Airtable is a visual database tool that has quickly gained popularity among no-coders for its user-friendly interface and robust features. Unlike traditional database software, which can be intimidating for those without a coding background, <a href="https://airtable.com/invite/r/0L4hdoBo">Airtable</a> allows users to easily create and manage databases using a spreadsheet-like interface.</p><p>One of the key advantages of Airtable is its flexibility. With Airtable, you can create custom databases for any type of information, from simple contact lists to complex project management systems. Additionally, Airtable allows users to create relationships between different database tables, enabling them to create more sophisticated databases and view their data in new and powerful ways.</p><p>Another reason why Airtable is so popular among no-coders is its extensive range of features. Airtable comes with a variety of pre-built templates that users can use to quickly set up common database types, such as project management, event planning, and inventory tracking. Additionally, Airtable offers powerful features such as data validation, collaboration tools, and integration with other apps and services.</p><p>In addition to its user-friendly interface and powerful features, Airtable also stands out for its affordability. Unlike many other database tools, which can be expensive and require long-term contracts, Airtable offers a free plan for basic users, as well as affordable monthly subscription plans for those who need more advanced features.</p><p>If you’re a no-coder who needs a powerful and user-friendly tool to manage your data, then you should definitely <a href="https://airtable.com/invite/r/0L4hdoBo">sign up for an Airtable account</a>. With Airtable, you can easily create custom databases to fit your specific needs, and take advantage of a range of powerful features to help you manage and organize your data. Additionally, Airtable offers a free plan for basic users, as well as affordable subscription plans for those who need more advanced features. <a href="https://airtable.com/invite/r/0L4hdoBo">Signing up</a> for an Airtable account is quick and easy, and will give you the tools you need to manage your data in a visual and intuitive way.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8ca56cca49f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[How I convinced my team to move to Notion.]]></title>
            <link>https://medium.com/@vadimciobanu/how-i-convinced-my-team-to-move-to-notion-8a31493e600c?source=rss-a818225eb352------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8a31493e600c</guid>
            <category><![CDATA[notion]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vadim Ciobanu]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 09 Dec 2022 17:25:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-12-09T17:25:16.713Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>How I convinced my team to move to Notion</h3><p>If you’re reading this, chances are you’re already familiar with the incredible organizational tool that is Notion.so. But if you’re like me, you may have had some trouble convincing your team to make the switch from whatever system they were using before. In this article, I’ll share the steps I took to successfully convince my team to move to Notion and the benefits we’ve seen since making the switch.</p><p>First, it’s important to understand why Notion is such a great tool. Notion is a highly customizable, all-in-one workspace that allows you to create a wide range of content, including documents, wikis, and task lists. It also integrates seamlessly with other tools, like Google Drive and Trello, making it easy to incorporate into your existing workflow.</p><p>But despite its many benefits, getting your team on board with using a new tool can be a challenge. Here are the steps I took to convince my team to make the switch to Notion:</p><ol><li>Show them the benefits: The first step in convincing your team to switch to Notion is to show them the benefits of using the tool. This means highlighting how it can improve their individual workflows and make the team more efficient as a whole. For example, you could show them how Notion’s integration with other tools allows them to access all their work in one place, or how its customizable templates make it easy to create professional-looking documents.</li><li>Make a plan: Once you’ve demonstrated the benefits of using Notion, it’s time to make a plan for how your team will transition to the new tool. This should include a timeline for when different elements of your workflow will be moved to Notion, as well as a plan for training team members on how to use the tool effectively. It’s also a good idea to designate a “Notion champion” on your team who can help others with any questions or challenges they may have.</li><li>Start using Notion for small tasks: Once you have a plan in place, it’s time to start using Notion for small tasks and gradually incorporate it into your team’s workflow. This could mean using Notion for simple things like taking meeting notes or creating a to-do list and then gradually moving on to more complex tasks like project planning and document management.</li><li>Get feedback and make adjustments: As your team starts using Notion more and more, it’s important to get feedback and make any necessary adjustments. This could mean tweaking your training plan to address any gaps in knowledge or changing the way you’re using Notion to make it more effective for your team. By regularly soliciting feedback and making adjustments, you can ensure that your team is getting the most out of the tool.</li></ol><p>Since making the switch to Notion, my team has seen a number of benefits. We’re able to access all our work in one place, which has made it easier to collaborate and stay organized. We’ve also saved time by using Notion’s customizable templates and have been able to streamline our workflow by integrating with other tools.</p><p>Overall, convincing my team to move to Notion was a bit of a challenge, but the benefits have been well worth it. If you’re considering making the switch for your team, I highly recommend giving it a try. You won’t be disappointed!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8a31493e600c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Exportarea abonaților din ManyChat în Google Sheets (inclusiv și cei din trecut)]]></title>
            <link>https://medium.com/@vadimciobanu/exportarea-abona%C8%9Bilor-din-manychat-%C3%AEn-google-sheets-inclusiv-%C8%99i-cei-din-trecut-c1cc662cb0ee?source=rss-a818225eb352------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c1cc662cb0ee</guid>
            <category><![CDATA[romanian]]></category>
            <category><![CDATA[manychat]]></category>
            <category><![CDATA[tutorial]]></category>
            <category><![CDATA[chatbots]]></category>
            <category><![CDATA[integromat]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vadim Ciobanu]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 18 Mar 2019 15:49:39 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-03-21T08:36:13.607Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Salutare!</p><p>Astăzi articolul meu va fi un răspuns pentru întrebarea pusă de <a href="https://www.facebook.com/topolschi">Eugen Topolschi</a> în grupul <a href="https://www.facebook.com/groups/manychat/">ManyChat Community</a>. Inițial nu cunoșteam soluția dar am găsit-o rapid. <em>(Mai jos urmează o grămadă de screenshot-uri)</em></p><p>Întrebarea lui Eugen este următoarea:</p><blockquote>is there any way to get a breakdown by day of the number of people that subscribed daily to the page for a 9 moth period (or more, or less) and export this as a csv file?</blockquote><p>Ce este nevoie să ai ca să continui mai departe?</p><ul><li>Cont <a href="https://www.integromat.com/?pc=vadimciobanu">Integromat</a>.</li><li>Cont <a href="http://www.google.com/">Google</a>.</li><li>Evident că e nevoie și de un chatbot pe <a href="http://www.manychat.com/">ManyChat</a>.</li></ul><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2F3o7abCJnPhzwYzbvDW%2Ftwitter%2Fiframe&amp;url=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2F3o7abCJnPhzwYzbvDW%2Fgiphy.gif&amp;image=https%3A%2F%2Fi.giphy.com%2Fmedia%2F3o7abCJnPhzwYzbvDW%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="435" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/d3d6cc08c5022d0b2753a363cc9cffed/href">https://medium.com/media/d3d6cc08c5022d0b2753a363cc9cffed/href</a></iframe><p>Deschide <a href="https://www.integromat.com/?pc=vadimciobanu">Integromat</a> și în colțul de sus-dreapta apasă pe butonul „Create a new scenario”. În fereastra apărută introdu „Manychat”, selectează-l și apasă „Continue”. Trebuie să se deschidă o fereastră ca în imaginea de mai jos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EkDicx6TP0cDJCe8wBBJMg.png" /></figure><p>Apasă pe cerculețul cu „?” din centrul ecranului.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Q-GmtV9UzeygMOg0Ty5f5Q.png" /></figure><p>Apasă pe ManyChat.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cOdQ945nrs4CjNPweHj8yA.png" /></figure><p>Iar apoi pe „Watch incoming data”, prima opțiune din lista apărută.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*51TtTSiuzJRxEYRy1qXqDg.png" /></figure><p>Acum este nevoie să creezi un webhook, o legătură dintre <a href="https://www.integromat.com/?pc=vadimciobanu">Integromat</a> și ManyChat. Apasă butonul „Add”</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WggmWZGCzPRLqAjUeua4wg.png" /></figure><p>Mai întâi este nevoie să introduci acces token din ManyChat. Apasă pe „Add” în rând cu „Connection — My ManyChat connection”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Tg3lBneIyDeqWjEt_AIyUg.png" /></figure><p>Acum trebuie să mergi în ManyChat. E nevoie să ai un cont Pro pentru a avea aces la funcțiile următoare. Mergi la Settings &gt; API, copie codul Token.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ATA0gJFYGd_4cwXmfbJ9iA.png" /></figure><p>Întoarce-te în Integromat și inserează Token-ul copiat din ManyChat.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kVdkHl-5uwv_xW5vj6A0DA.png" /></figure><p>Apasă Continue, Save și Ok.</p><p>Acum treci în contrul tău de Google Drive și crează o tabelă (foaie de calcul).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/646/1*8eghq4I0-ICV7TylFdq_hw.png" /></figure><p>Recomand să-i dai un nume documentului tău ca să-l poți găsi mai ușor apoi.</p><p>Eu voi face export doar pentru 3 câmpuri: data și ora abonării, id, și full name. În tabelă introdu denumirea coloanelor de care ai tu nevoie.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XjInlh1FGiT8wxL0jNjpbg.png" /></figure><p>Acum întoarce-te în <a href="https://www.integromat.com/?pc=vadimciobanu">Integromat</a>. Lângă modulul ManyChat apasă „+ Add another module”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*mKDMf46QuS4Kt19CZLzOiQ.png" /></figure><p>În câmpul de căutare a modului nou introdu „Google Sheets”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zb2HM9kn2INkm_Box17nlw.png" /></figure><p>Apasă pe iconița Google Sheets, și încă o dată Google Sheets.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VLzNVZRXf-YsZPWehrxGMg.png" /></figure><p>În lista de acțiuni apărută apasă „Add a row” (prima din listă).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sX3enmvDEEyo7LE5choJ2Q.png" /></figure><p>Va trebui să oferi accesul la contul tău Google apăsând „Add” și „Continue”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SyErwcIvHNeo7kr1lo9Inw.png" /></figure><p>Se va deschide un tab nou în care vei oferi accesul la contul Google din care ai creat tabela pentru export. Apoi apasă „OK” pe modulul Google Sheets.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vQrR0W5g3isHmZqBmtwA0A.png" /></figure><p>Dacă ai făcut totul corect, ai ajuns la imaginea de sus. În câmpul „Spreadsheet” selectează tabela creată mai sus și foaia din tabelă.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bzuxZrZB1ZEfU74F-T-63g.png" /></figure><p>Vezi mai jos denumirile coloanelor din tabelă. Trebuie să indici ce fel de date în care coloană trebuie să ajungă după export. Fă click în câmpuri pentru a a selecta datele extrase din ManyChat.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Gqm9fg79T6QfMMGu0joBJg.png" /></figure><p>Pentru simplitate, în cazul meu eu voi face ca în imaginea de mai jos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3a0TGwasbYaWa7Vxz-6LnA.png" /></figure><p>Apoi voi apăsa „OK”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*glg39OU8DcKoNTXfouUG2A.png" /></figure><p>Dacă ai făcut totul corect vei ajunge la imaginea de sus.</p><p>Acum este timpul să mergem în ManyChat și să alegem pe cine exportăm. Mergem în Settings &gt; Tags și creem un tag cu care îi vom marca pe toți sau doar pe cei pe care vrem să-i exportăm în tabelă. Eu am numit tagul meu „test tag”, tu numește-l cum vrei.</p><p>Apoi mergi la meniul „Automation &gt; Rules” și apasă pe butonul „Custom Rule”. Crează o regulă ca în imaginea de mai jos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bJzpx3oRdC9YXmE5pKZB6A.png" /></figure><p>Deci această regulă spune: Atunci când cineva este marcat cu tagul „test tag” &gt; declanșează Integromat. Tu vei selecta tagul tău, și webhook-ul tău din Integromat.</p><p>Apasă „Save” și „Activate” pentru a activa regula ta.</p><p>Întoarce-te în <a href="https://www.integromat.com/?pc=vadimciobanu">Integromat</a> și apasă butonul din stânga-jos sub botonul „Run once” pe „ON”. <a href="https://www.integromat.com/?pc=vadimciobanu">Integromat</a> se va activa.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*be3nseddwWpQ3uZUe7JlSA.png" /></figure><p>Acum mergi la meniul „Broadcasting &gt; Broadcasts” din ManyChat” și apasă „New Broadcast” în colțul din dreapta sus.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VjpUCmbfJSrgZzuHPY63BA.png" /></figure><p>Este nevoie să transmitem tuturor (sau doar celor pe care vrei să-i exporți) un mesaj gol dar care va conține o acțiune de aplicare a tagului creat mai sus (în cazul meu „test tag”.</p><p>Selectează mesajul din broadcast și pune bifa pe „Continue to another step”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sBkXgszQ97pRxXYqkxZifA.png" /></figure><p>Apoi apasă pe „Choose Next Step” și „Perform Actions”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fIDFx0vZVsPmdB-R7sbdKA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VYbtn3javaeydsY2YYUfew.png" /></figure><p>Selectează acțiunea (dreptunghiul galben) și apasă butonul „+Action”. Alege opțiunea „Add a tag”, alege tag-ul tău.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lqcRVpt-tX0xfrpDRzzORQ.png" /></figure><p>Acum, trebuie să schimbăm eticheta verde „Starting Step” de pe Post pe Action. Trage-o cu mouse-ul pe Action.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*mNJ1lkvxssf7FOlRoIcwbw.png" /></figure><p>Apoi șterge Post. Trebuie să rămână doar acțiunea, fără nimic altceva.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5Rp5y3E_sk8JulL1ZPHVBQ.png" /></figure><p>Apasă butonul din dreapta-sus „Go Next”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QGzOydZ8ukkTImVvy_h0Tg.png" /></figure><p>Poți alege cui aplici tagul în punctul „Targeting” adăugând condiții. <strong>Aici vreau să mă eliberez de orice răspundere pentru ce se poate întâmpla</strong>. Abonații exportați de mine nu au fost deranjați de nici un mesaj sau notificare după transmiterea boardcast-ului. Mai bine testează pe câțiva utilizatori, nu pe toți odată.</p><p>Dacă ești gata, apasă „Send Now”. Mergi la tabela ta și vezi cum rând cu rând ea se completează cu utilizatori.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*T86VeMEKbJ4_LUbiM-Udhg.png" /></figure><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fembed%2F3o84U6421OOWegpQhq%2Ftwitter%2Fiframe&amp;url=https%3A%2F%2Fgiphy.com%2Fgifs%2Ftipsyelves-rainbow-magic-3o84U6421OOWegpQhq&amp;image=https%3A%2F%2Fmedia.giphy.com%2Fmedia%2F3o84U6421OOWegpQhq%2Fgiphy.gif&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=giphy" width="435" height="245" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/06f978538700fc82787915a58d9c80f9/href">https://medium.com/media/06f978538700fc82787915a58d9c80f9/href</a></iframe><p>Asta este aproape tot. Pentru a face „breakdown by day” sunt utile tabelele pivot. Îți explic cum se fac mi jos.</p><p>Mergi la tabela ta cu utilizatori exportați. Mai adaugă 2 coloane, una „date” alta „time”. În coloana „date” adaugă formula =SPLIT(A2;”T”). Formula va diviza în două coloana cu dată și oră exportate din ManyChat.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*00qiiQUs84TWWc2TGJ1oAw.png" /></figure><p>Acum selectează orice celulă din tabelă și apoi mergi în meniul „Date &gt; Tabel Pivot”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nvZQTctkt6XJdHxI68qZog.png" /></figure><p>Se va crea o filă nouă în tabela ta. În partea dreaptă a tabelei va apărea o bară.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XZ7i1Q34aRLGJSX7rqzE0w.png" /></figure><p>Apasă butonul „Rânduri” și alege „date”. La „Valori” alege „id”. Anume ID este colona care identifică utilizatorul și are o valoare unică pentru fiecare din ei.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/608/1*HxeDM3VkWnEh-3BAFaHm1Q.png" /></figure><p>Astfel în tabelă se vei avea o coloană cu data și numărul de utilizatori abonați la fiecare dată. Mai crează și un grafic din această tabelă și raportul pentru client este gata.</p><h4>Update</h4><p>După publicarea articolului, <a href="https://www.facebook.com/gutu.ion">Ion Guțu</a>, inspirânduse a găsit o metodă mai simplă.</p><p>Deci, creează doar broadcasting-ul cu tag așa cum este arătat mai sus.</p><p>Apoi crează o regulă simplă care face următoarele, când este aplicat tagul (în cazul meu „test tag”) — exportă utilizatorul în Google Sheets.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kUittt-ZCaW2Jz7MdAPXpg.png" /></figure><p>Ion, mulțumesc pentru implicare în grupul <a href="https://www.facebook.com/groups/chatbot.md/">ChatBot Developers Comunity [MD/RO]</a>, împreună putem face mai multe.</p><p><strong>Îți mulțumesc dacă ai citit până la capăt. Dacă ți-a plăcut articolul apasă pe Follow, Claps și lasă un comentariu.</strong></p><p>Succes în crearea chatboților ;)</p><p><em>P.S. Întâmplător sau mai puțin întâmplător acest articol poate conține linkuri de afiliere.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c1cc662cb0ee" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Cum să menții în chatbot doar audiența interesată și să nu plătești bani în plus.]]></title>
            <link>https://medium.com/@vadimciobanu/cum-s%C4%83-men%C8%9Bii-%C3%AEn-chatbot-doar-audien%C8%9Ba-interesat%C4%83-%C8%99i-s%C4%83-nu-pl%C4%83te%C8%99ti-bani-%C3%AEn-plus-614d462887c5?source=rss-a818225eb352------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/614d462887c5</guid>
            <category><![CDATA[manychat]]></category>
            <category><![CDATA[chatbot-development]]></category>
            <category><![CDATA[chatbot-design]]></category>
            <category><![CDATA[chatbots-for-business]]></category>
            <category><![CDATA[chatbots]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vadim Ciobanu]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 11 Mar 2019 14:16:15 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-03-11T14:16:15.295Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Salut cititorilor!</p><p>Astăzi scriu despre cum să faci curat în lista de abonați din chatbot ca să nu fii nevoit să plătești inclusiv pentru cei care nu sunt interesați de produsul/serviciul tău. Dacă folosești <a href="https://www.manychat.com/">ManyChat</a>, acest articol este pentru tine.</p><p>Există multe articole care dau sfaturi cum să aduni cât mai mulți abonați la chatbot, dar nu prea sunt despre cum să micșorezi numărul lor. Vorbesc despre acei abonați care doar îți strică statistica, cei care nu citesc mesajele tale sau nu interacționează cu ele.</p><p>Dacă ai făcut vreodată email marketing atunci știi cât de important este să faci curățenie în listele de abonați. Într-un chatbot este la fel. Iar ca să nu o faci manual există o funcție simplă. Mergi la meniul <strong>Automation</strong> — <strong>Rules</strong> și crează o regulă ca în imaginea de mai jos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*p3TdRfoj2aQed0n1jR9Jfw.png" /></figure><p>Această regulă îi va dezabona automat pe toți cei care de nu ți-au citit mesajele de 30 de zile. Alegi singur cât timp le oferi, poți să le dai mai mult sau mai puțin de 30 de zile. Dacă vrei să-i ștergi doar pe cei care nu interacționează cu mesajele tale poți schimba <strong>Last Seen</strong> cu<strong> Last Interaction. </strong>Astfel păstezi curățenia în lista ta și nu suporți supracosturi pentru cei care nu mai sunt interesați de afacerea ta.</p><p>Dar înainte de a șterge pe cineva din lista abonaților este bine să încerci să-i implici într-o activitate. Transmite-le mesaje, aboneză-i la secvențe. Iar dacă aceștia rămân indiferenți la străduințele tale, nu mai sunt accesibili din cauza <a href="https://developers.facebook.com/docs/messenger-platform/policy/policy-overview/">regulei 24+1</a>, atunci încearcă Facebook Ads.</p><p>Într-un chatbot este important să-ți segmentezi audiența începând de la primele mesaje cu care aceasta interacționează. În ManyChat e bine să folosești tag-urile pentru marcarea utilizatorilor în dependeță de comportamentul lor.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PV06Zu0UAtiuWn8DF1_cJw.png" /></figure><p>Având audiența segmentată este foarte simplu și important să o păstrezi în <a href="https://www.facebook.com/business/learn/facebook-ads-reach-existing-customers">Facebook Custom Audiences</a>. Pentru asta poți folosi regula din imaginea de mai jos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5dLuo2IBEWMwzEvfg9HjZg.png" /></figure><p>În meniul <strong>Automation</strong> — <strong>Rules</strong>, crează o regulă: atunci când se aplică tagul (selectează tagul tău) — adaugă abonatul la audiența personalizată din Facebook. Crează astfel de reguli pentru toate segmentele de audiență pe care le ai. Astfel păstrezi audiențele în Facebook chiar și după ștergerea lor din chatbot.</p><p>Lasă comentariile tale sub acest articol sau înscrie-te în <a href="https://www.facebook.com/groups/chatbot.md/">grupul dezvoltatorilor de chatbot din Republica Moldova și România</a>. Dacă consideri articolul util, apăsă butonul <strong>Claps </strong>și <strong>abonează-te</strong>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=614d462887c5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Transmite automat email-uri de confirmare pe adresele colectate din chatbot.]]></title>
            <link>https://medium.com/@vadimciobanu/transmite-automat-email-uri-de-confirmare-pe-adresele-colectate-din-chatbot-67ec91018c2d?source=rss-a818225eb352------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/67ec91018c2d</guid>
            <category><![CDATA[gmail]]></category>
            <category><![CDATA[chatbots]]></category>
            <category><![CDATA[google-sheets]]></category>
            <category><![CDATA[javascript]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vadim Ciobanu]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 27 Feb 2019 15:10:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-02-27T15:10:02.247Z</atom:updated>
            <cc:license>http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</cc:license>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Salut! Ăsta este primul meu articol pe Medium;) Este despre integrare Messenger Chatbot + Google Sheets + JavaScript + Gmail. Nu e nevoie să ai cunoștințe de programare.</p><p>Am deja peste 3 ani de când dezvolt chatbot-uri pentru Messenger și în practica mea am întâlnit mai multe provocări pe care am încercat să le soluționez fără bani sau la cel mai mic preț.</p><p>În așa fel am hotărât să rezolv și problema unui restaurant care primea comenzile printr-un Messenger chatbot. La confirmarea comenzii, utilizatorul trebuia să introducă o adresă de email pe care primea confirmarea comenzii sale.</p><p>Pe platforma Chatfuel există un plug-in care permite transmiterea email-urilor, dar din păcate doar către administratori (sau către orice adresă introdusă de către administator). Din păcate câmpul în care se introduce adresa de email nu poate fi populat dinamic. Pe ManyChat este la fel, notificări se pot transmite doar administatorilor.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3JoxonYxM3N_-XUM-g73Ew.png" /><figcaption>Plugin-ul afișează o eroare în câmpul &quot;EMAIL ADDRESSES&quot;</figcaption></figure><p>După acest caz am început să caut soluții și le-am găsit — Integromat și Zapier. Dar era nevoie de plata unui abonament lunar și am început să caut mai departe.</p><p>Acumulam toate comenzile clienților într-o tabelă Google Sheets (nu voi descrie aici procesul de transferare a datelor din chatbot în tabelă). De aici mi-a venit și gândul să folosesc un script. Cu atât mai mult că am găsit și scriptul de care avem nevoi deja gata.</p><p>Am creat tabela în care urma să transmit adresa de email a clientului și mesajul care conținea detalii despre comandă.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qNWlOilQ-WVUqC_4BVntow.png" /></figure><p>După care am accesat meniul Tools &gt; Script Editor.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-I0eKuEZtohb2r70l_2oxg.png" /></figure><p>S-a deschis o nouă filă în browser care conține un proiect nou.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Y9a4XAHm6jZdxgUl4FX0TQ.png" /></figure><p>Am șters cele 3 rânduri de cod și am adăugat scriptul de mai jos.</p><p>// This constant is written in column C for rows for which an email has been sent successfully.<br>var EMAIL_SENT = ‘Transmis’;</p><p>//Sends non-duplicate emails with data from the current spreadsheet.<br>function sendEmails2() {<br> var sheet = SpreadsheetApp.getActiveSheet();<br> var startRow = 2; // First row of data to process<br> var numRows = 100; // Number of rows to process<br> // Fetch the range of cells A2:B100<br> var dataRange = sheet.getRange(startRow, 1, numRows, 3);<br> // Fetch values for each row in the Range.<br> var data = dataRange.getValues();<br> for (var i = 0; i &lt; data.length; ++i) {<br> var row = data[i];<br> var emailAddress = row[0]; // First column<br> var message = row[1]; // Second column<br> var emailSent = row[2]; // Third column<br> if (emailSent != EMAIL_SENT) { // Prevents sending duplicates<br> var subject = ‘Sending emails from a Spreadsheet’;<br> MailApp.sendEmail(emailAddress, subject, message);<br> sheet.getRange(startRow + i, 3).setValue(EMAIL_SENT);<br> // Make sure the cell is updated right away in case the script is interrupted<br> SpreadsheetApp.flush();<br> }<br> }<br>}</p><p>Acest script transmite mesajul din coloana B pe adresa de email din coloana A și adaugă textul &quot;Transmis&quot; în coloana C după ce mesajul este transmis.</p><p>Aici trebuie să fiți atenți la rândul 8 de cod:</p><p>var numRows = 100; // Number of rows to process</p><p>Valoarea &quot;100&quot; a variabilei &quot;numRows&quot; indică câte rânduri va procesa scriptul. Recomand să puneți o valoare cât mai mare (depinde câte comenzi vă așteptați să primiți) de exemplu 5000.</p><p>După ce adăugați codul e nevoie să salvăm proiectul. Apăsăm Ctrl+S sau Cmd+S, dăm un nume proiectului și apăsăm OK.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DXpC2lehHXvEyormh0TdkA.png" /></figure><p>După asta mergem la meniul Run&gt;Run function&gt;sendEmails2</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/994/1*FEilrHO07uXNK0xxwYXswg.png" /></figure><p>Apoi va fi nevoie să oferim acces la contul nostru de Gmail.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*274TJkwzeOlbxDxadMV_2Q.png" /></figure><p>Apăsăm pe butonul &quot;Review Permisions&quot;, alegem contul de Google și apăsăm pe butonul &quot;Allow&quot;. Funcția sendEmails2 se va execura și veți obține o eroare în linia 20.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bWLL-d3PzjLWVZEjFmrAFA.png" /></figure><p>Puteți igora această eroare deoarece ea spune că restul rândurilor sunt goale.</p><p>A venit și mesajul pe adresa de email indicată în tabelă.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*uERJJp1oEQ1Iobk1Gx3RRw.png" /></figure><p>Pentru a schimba subiectul mesajelor trebuie modificată linia 19 de cod, textul dintre &#39; &#39;.</p><p>Acum este nevoie să setăm un declanșator pentru transmiterea mesajelor.</p><p>Mergem la meniul Edit&gt;Current project&#39;s triggers.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/814/1*CKVMLhm_FSWzbWwHHxzvuQ.png" /></figure><p>Se va deschide o filă nouă unde veți apăsa pe &quot;create a new trigger&quot;</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sHh3NRe_Fj9jjX-tipz9Yw.png" /></figure><p>După asta veți selecta toate opțiunile ca în imaginea de ma jos și veți apăsa &quot;Save&quot;.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*csCaRINtCq84_1pKas91mg.png" /></figure><p>La fiecare modificare a tabelei se vor transmite automat mesajele.</p><p>Salvați, închideți proiectul și fila în care ați setat declanșatorul.</p><p>Testați de câteva ori, adăugând rânduri noi în tabelă. Gata, puteți transmite mesaje pe email automat și gratuit tuturor clienților voștri.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/560/1*8vDOcfx1vCawqOkCKO119A.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=67ec91018c2d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>