<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Vanessa Aranovich on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Vanessa Aranovich on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@vanessaaranovich?source=rss-21a35670016d------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*ytgWOjjAXgsvVf3e</url>
            <title>Stories by Vanessa Aranovich on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@vanessaaranovich?source=rss-21a35670016d------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 07:40:40 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@vanessaaranovich/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Um novo rosto para os desenhos animados]]></title>
            <link>https://medium.com/realidades-invis%C3%ADveis/um-novo-rosto-para-os-desenhos-animados-dde61ea2c395?source=rss-21a35670016d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/dde61ea2c395</guid>
            <category><![CDATA[cultura]]></category>
            <category><![CDATA[jornalismo]]></category>
            <category><![CDATA[reportagem]]></category>
            <category><![CDATA[diversidade]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vanessa Aranovich]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 20 May 2021 14:00:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-05-23T14:46:09.751Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Entretenimento</h4><h4>Numa década marcada pela consolidação dos movimentos sociais, veja como filmes e séries de animação infantil incluem diversidade entre seus personagens</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GuK7Aoj4hzfLtu0d52hobg.jpeg" /><figcaption>Soul: Filme ganhador do Oscar de Melhor Animação de 2021 | Foto: Soul — Disney Media Kit</figcaption></figure><p>A cerimônia do Oscar de 2021 ficou conhecida como a edição do evento com mais diversidade entre seus indicados. Após os protestos da hashtag #OscarSoWhite, em 2015, que pedia por mais representatividade na premiação, e da proclamação das novas regras da academia de cinema, em 2020, que estipulam uma porcentagem mínima de representantes de minorias étnicas e de gênero na produção e <em>casting</em> dos filmes indicados aos prêmios, o 93º Oscar rendeu várias premiações para filmes com protagonistas femininas e pessoas não-brancas.</p><p>Na categoria de Melhor Animação, o vencedor foi o filme <a href="https://noticiapreta.com.br/soul-1a-animacao-da-pixar-com-um-protagonista-negro-estreia-na-disney/"><em>Soul</em></a><em> </em>, da Disney Pixar. O longa-metragem, que também levou o prêmio de Melhor Trilha Sonora Original, fala sobre a vida do professor de música Joe Gardner, e entrou para a história como o primeiro longa-metragem do estúdio com um protagonista negro. Antes de <em>Soul, </em>o filme<em> Homem-Aranha no Aranhaverso </em>e o curta-metragem<em> Hair Love — </em>ambos filmes com personagens principais negros e produzidos pela Sony Pictures Animation, em parceria com a Columbia — ganharam, respectivamente, o Oscar de Melhor Animação, em 2019, e de Melhor Curta de Animação, em 2020.</p><p>Assim como a <a href="https://brasil.elpais.com/verne/2020-05-27/out-o-primeiro-curta-da-pixar-com-um-protagonista-lgtb.html">Disney</a> e a Sony, outros estúdios de animação, como Dreamworks, Cartoon Network, Nickelodeon e até a Netflix, andam investindo na diversidade dos seus personagens. Séries como <em>She-ra e as Princesas do Poder</em>, <em>Star vs As Forças do Mal </em>e a brasileira <em>Show da Luna </em>se destacam por apresentarem protagonistas femininas fortes. <em>Steven Universe </em>e <em>Hora de Aventura </em>são<em> </em>pioneiros em representar personagens LGBTs nas animações ocidentais, além de <a href="https://rollingstone.uol.com.br/noticia/disney-revela-primeira-protagonista-bissexual-da-historia-conheca-luz-noceda-de-owl-house/"><em>The Owl House</em></a><em>, </em>a primeira série animada da Disney com uma protagonista bissexual. E animações como <em>Dra. Brinquedos </em>e<em> O Mundo de Greg </em>têm personagens negros nos papéis principais. É notável, também, como os atuais filmes da Disney atualizaram a representação feminina em seus enredos, distanciando-se do antigo estereótipo da princesa frágil que é salva pelo príncipe, e apresentando como protagonistas mulheres fortes que lutam por seus objetivos como Elza, Moana e Mulan.</p><p>Embora os estúdios ainda tenham um longo caminho a avançar na estrada da diversidade, a visibilidade que esses personagens alcançaram é fundamental para formar a visão de mundo da nova geração. Isso porque o conteúdo cultural que se adquire quando criança — por meio de desenhos, filmes, livros e músicas — é a primeira versão da sociedade contada por alguém que não faz parte do círculo familiar ou escolar com a qual se tem contato.</p><p>De acordo com a educadora Aglacy Mary da Silva, formada em pedagogia pela Universidade Federal de Sergipe (UFS), apresentar personagens de minorias ajuda a formar a ideia de equidade entre as crianças já que, muitas vezes, é a partir daí que se dá o primeiro contato delas com a diversidade. “O exercício da cidadania, o exercício pleno, passa pelo conhecimento do outro. Você não constrói, não desenvolve a empatia, você não tem a capacidade de ver o outro se você não é apresentado a ele.” Segundo Aglacy, o universo das obras audiovisuais é um recorte da vida social, como uma janela que se abre para uma parte do mundo. É daí que vem a influência das animações em mostrar o que é, ou não, importante na sociedade, pois, na infância, a abertura para o diálogo e os recursos para contestação são pequenos. Por isso, as afirmações apresentadas nas telas são tidas como definitivas. “Quando você não se vê nesses destaques, ou se vê, mas se vê num lugar menor, isso tem consequências”, diz a educadora.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YBd0n6YOowOW4ZSd41TzMw.jpeg" /><figcaption>The Owl House é a primeira série de animação da Disney com uma protagonista LGBT | Foto: Reprodução do desenho “The Owl House”, do Disney Channel</figcaption></figure><p>Nicolas Audy, animador formado na Vancouver Film University, acredita que a maior inovação dos desenhos atuais é a forma silenciosa com que eles abordam a representatividade, incluindo as minorias sem que haja discriminação por parte dos outros personagens. O animador porto-alegrense, que é LGBT, cita o desenho <em>Clarêncio, o Otimista</em>, da Cartoon Network. Na série, o personagem Jeff tem duas mães, e o fato é visto com normalidade pelos amigos do menino. Ao comparar as animações atuais com os filmes que assistia na infância, Nicolas avalia que, além da falta de conteúdos inclusivos para o público infantil, outro problema era a relevância excessiva dada ao preconceito: “Muitos programas que tentavam ser inclusivos também faziam questão de apontar o dedo para aquela pessoa, focar naquela pessoa”.</p><p>Ao retratar a diversidade, é importante ressaltar os aspectos positivos das diferenças, e não só a dor da discriminação. Aglacy Mary, que dirige vários projetos a favor da equidade racial no colégio sergipano Nossa Escola, exemplifica como aborda a temática na sala de aula: “Entre as dinâmicas que eu faço com as crianças, tem uma que é o desfile de belezas — no plural.” Na primeira infância, as atividades sobre inclusão são tratadas de maneira lúdica, destacando as diferenças com uma linguagem poética, mas sem criar hierarquias entre uma e outra: “Se você diz que uma é bonita, você diz que outra é bonita também.” Não há nenhuma reação de estranheza entre as crianças quando a diversidade é apresentada na primeira infância, desde que a abordagem seja feita corretamente e com a mediação de um adulto, como os pais ou um professor.</p><p>Para Aglacy, histórias que expõe o preconceito mais diretamente também são relevantes, na medida em que retratam uma realidade social. Porém, esses desenhos só devem ser apresentadas para as crianças acima dos oito anos, que tem mais maturidade, e precisam se focar na desconstrução dos estereótipos e na superação das desigualdades, sempre resolvendo o conflito de forma otimista ao final da trama, pois, se isso não acontecer, a história pode surtir o efeito contrário, reforçando a descriminação ao invés de combate-la.</p><p>Segundo a psicóloga gaúcha Liziane Barreiro, o ideal é que os pais assistam aos filmes junto com seus filhos e conversem com eles para entender suas dúvidas e seus sentimentos. As escolas também precisam criar projetos que envolvam essas temáticas de modo interativo: “Tem que ser um trabalho em equipe”, explica Liziane.</p><p>Tão importante quanto a representatividade nos desenhos, é a forma como estes personagens são apresentados. Para a psicóloga infantil Celda Mota Fontes, de Aracaju, a aceitação da diversidade nas animações só acontece quando a criança desenvolve empatia pelos personagens e, principalmente, pelas dificuldades que eles enfrentam na trama. Enquanto nas brincadeiras a criança inventa suas próprias histórias e busca soluções para seus obstáculos, os desenhos têm a desvantagem de reproduzir uma história pré-pronta. A partir daí, ao invés de usar a criatividade para solucionar seus problemas, a criança se inspira na forma como o herói ou heroína enfrenta as adversidades e se espelha nesses valores na hora de agir na vida real.</p><p>Por isso, os desenhos precisam explorar problemáticas com as quais as crianças se identifiquem para resolvê-las de forma saudável, especialmente quando o assunto é inclusão. “O primeiro cuidado é como esse personagem vai ser incluído. Ele vai ser incluído, mas em que papel?”, questiona a psicóloga. Segundo Celda, uma boa representatividade deve ser coerente com a realidade. As minorias precisam ser inseridas de forma construtiva no enredo, mostrando suas potencialidades, mas não o exagero do oposto. Para ela, incluir personagens excessivamente idealizados, sem nenhum defeito ou limitação, impede a conexão entre a obra e a vida real e prejudica a inclusão, pois o público-alvo não se identificará com o contexto da história.</p><p>Ricardo Morand Goes, formado em Letras — libras e com mestrado em Educação na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), explica que, apesar de os desenhos atuais começarem a ter personagens surdos e com outras deficiências, eles raramente interpretam papeis centrais na trama, e muitas vezes só aparecem em episódios especiais sobre inclusão. Além disso, muitas dessas animações esquecem de representar a cultura surda e a língua de sinais, usam termos inadequados para se referir às pessoas com deficiências (PCDs) ou cometem erros por não pesquisarem sobre a realidade dessas pessoas. Uma rara exceção é o desenho <a href="https://www.youtube.com/c/Mineasm%C3%A3ozinhas/featured"><em>Min e as Mãozinhas</em></a>, primeira animação brasileira feita completamente em libras, em cuja produção participam vários integrantes da comunidade surda.</p><p>“O ideal é falar sobre si mesmo”, conclui Nicolas Audy, esclarecendo que, quando os desenhos tratam das vivências dos próprios cineastas, os temas são abordados com mais propriedade, e há menos chance de reproduzir estereótipos. É importante que pessoas que não fazem parte das minorias também criem obras inclusivas, mas, para isso, é necessário estudar o assunto e, principalmente, escutar a opinião de quem vive essa realidade e entender as pautas de cada movimento social.</p><p>O produtor e roteirista de animação Frederico Pinto, de Porto Alegre, reforça que existem vários níveis de representatividade. “Primeiro, a equipe de produção ser uma equipe diversa, e o produto que tu faz também tem que ser”, explica o cineasta, que já roteirizou episódios de <a href="https://www.netflix.com/watch/81251692?source=35"><em>Tainá e os Guardiões da Amazônia</em></a>, animação brasileira que conta a história de uma menina indígena e suas aventuras na floresta. “Além disso, se a gente falar de desenho animado tradicional, para TV ou uma plataforma de streaming, tem o canal, ou o streaming, que precisa apostar nessa forma de conteúdo.”</p><h4><strong>Mão na massa: A representatividade por trás das telinhas</strong></h4><p>“Na época em que eu comecei a trabalhar, eu era a primeira menina”, comenta Jéssica Velazquez, ilustradora e storyboarder, sobre seu primeiro emprego no mercado de animação, em 2009, no <a href="https://alopra.com/">Estúdio Alopra</a>, em Porto Alegre. Ao retornar ao Alopra dez anos depois, após diversos projetos em outros estúdios, ela se surpreendeu com a mudança: “O estúdio basicamente era só mulher! Eram só mulheres, e todas faziam o trabalho muito bem”.</p><p>Ao longo da última década, não apenas as produções audiovisuais de animação ficaram mais inclusivas, mas o mercado de trabalho por trás das telinhas mudou. De acordo com a revista <a href="https://www.lamag.com/mag-features/female-animators/"><em>Los Angeles Magazine</em></a>, 70% dos estudantes de animação da <em>CalArts</em>, nos Estados Unidos, são mulheres. Esta também é uma tendência em outras universidades de artes conceituadas, como <em>UCLA</em> e a <em>Vancouver Film School</em>. Mas, mesmo dominando o meio acadêmico, elas ainda têm dificuldades em ingressar no mercado: em 2018, só 25,6% das pessoas trabalhando nesse ramo na América do Norte eram mulheres, e apenas 1% dos diretores de animação era de mulheres negras.</p><p>No Brasil, Giovanna de Castro Chaves, diretora de arte e designer de personagens, argumenta que a maioria das mulheres trabalha no setor administrativo dos estúdios ou, às vezes, na direção. Contudo, ainda são poucas envolvidas na produção artística e na animação.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*U3TSPKK6uz8GE9FZ.jpg" /><figcaption>Carta de rejeição de 1938, enviada pela Disney às mulheres que desejavam ingressar em trabalhos de animadoras | Fonte: Site Vox</figcaption></figure><p>A desigualdade de gênero na animação é histórica. Nas primeiras décadas dos estúdios Disney, o <a href="https://www.vox.com/2015/7/16/8978351/famous-rejection-letters-disney-animator-women">trabalho de animador era exclusivamente masculino</a>, enquanto as mulheres trabalhavam apenas no setor de <em>Ink and Paint</em>, colorindo e repassando para folhas de celuloide transparentes os desenhos feitos pelos homens. Essa perspectiva só começou a mudar na 2ª Guerra Mundial, quando o estúdio começou a treinar mulheres para animação, enquanto os homens iam para batalha. Mas foi só em 1942, na animação <em>Bambi</em>, que pela primeira vez o nome de uma animadora apareceu nos créditos de um filme: Retta Scott.</p><p>Hoje em dia, a presença feminina nas animações é amparada por organizações como a <a href="https://womeninanimation.org/"><em>Woman In Animation</em></a>, que faz <a href="https://www.instagram.com/wia.animation/">programas de mentoria</a> para mulheres entrando no mercado de trabalho, além de liderar projetos contra o assédio sexual nos estúdios. Outros programas semelhantes existem no combate à desigualdade racial, como o <em>Latin X in Animation</em> e o <a href="https://www.instagram.com/riseupanimation/"><em>Rise Up Animation</em></a>, que conduz mentorias para animadores negros, latinos e asiáticos.</p><p>No Brasil, o principal obstáculo para o ingresso de animadores negros nos estúdios é a falta de acesso à especialização. Apesar do <a href="http://pnc.cultura.gov.br/2018/02/16/brasil-lanca-maior-numero-de-animacoes-em-22-anos/">volume de produções brasileiras ter crescido</a> nos últimos 15 anos — entre 2007 e 2017, o Fundo Setorial do Audiovisual (FSA) investiu R$ 109 milhões em animações — há falta de mão-de-obra nas produtoras, pois a formação profissional não acompanhou esse crescimento. São poucas as faculdades que oferecem cursos de animação, e grande parte delas é particular. Mesmo que a maioria dos profissionais seja autodidata, os equipamentos e softwares necessários para animar são caros, o que dificulta a qualificação dos animadores num país onde a disparidade salarial entre negros e brancos é tão alta.</p><p>Para Frederico Pinto, uma das formas que os estúdios brasileiros podem combater a desigualdade é investindo na contratação de roteiristas negros, pois essa é uma área rica em profissionais competentes. Frederico conta sobre um projeto de animação em que está trabalhando, ainda sem previsão de lançamento, na qual metade dos roteiristas atuantes são negros. “Na montagem da sala de roteiro, das pessoas que iam escrever os roteiros dessa série, a gente se preocupou muito com diversidade”, diz o cineasta. “Em roteiro, a gente consegue fazer isso, porque tem mais roteiristas negros, mais mão de obra. Mas tem certos setores da animação que a gente não consegue ter essa equipe mais igual.”</p><p>Em Porto Alegre, iniciativas como o Projeto Mais Restinga ajudam a combater a desigualdade, oferecendo aulas de roteiro, direção, animação e artes para alunos da comunidade. Já o Coletivo Macumba Lab reúne profissionais negros de diversos setores do audiovisual gaúcho e, além de atuar no mercado de trabalho, também disponibiliza eventos, festivais e <em>lives</em> que promovem a igualdade no meio do cinema.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=dde61ea2c395" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/realidades-invis%C3%ADveis/um-novo-rosto-para-os-desenhos-animados-dde61ea2c395">Um novo rosto para os desenhos animados</a> was originally published in <a href="https://medium.com/realidades-invis%C3%ADveis">Realidades Invisíveis</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>