<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Virginia Valbuza on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Virginia Valbuza on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@vdevirginia?source=rss-bbde43b817f8------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*ZwfWQQm1Unt6UwTw70_Jsw.jpeg</url>
            <title>Stories by Virginia Valbuza on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@vdevirginia?source=rss-bbde43b817f8------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 11:19:20 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@vdevirginia/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Brincando de faz-de-conta]]></title>
            <link>https://vdevirginia.medium.com/brincando-de-faz-de-conta-2b9ed663b6d9?source=rss-bbde43b817f8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2b9ed663b6d9</guid>
            <category><![CDATA[escrita-criativa]]></category>
            <category><![CDATA[feminismo]]></category>
            <category><![CDATA[machismo]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Virginia Valbuza]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 17 Dec 2022 22:01:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-12-17T22:01:53.268Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>O que aconteceria se eu fosse homem por um dia?</p><figure><img alt="Reflexo em uma poça d’agua que espelha, de cabeça para baixo, a imagem de um homem andando na rua com uma máscara cobrindo a boca" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*ORQU22UaBtTaN7aa" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@gabiontheroad?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Gabriella Clare Marino</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>— Deixa eu ver esse descritivo de novo?</p><p>Meu companheiro se sentou ao meu lado e, junto comigo, foi relendo todas as funções e pré-requisitos que o trabalho pedia. E ele até comentou, entre uma coisa ou outra, que achava aquela vaga “a minha cara”.</p><p>Eu, no entanto, não consegui falar nada. Minha mente ficou à milhão, resgatando minhas competências profissionais para ver o que se encaixava naqueles tópicos. E ela ficou ainda mais maluca ao perceber que, <strong>em boa parte dos casos, eu cumpria com o que era pedido.</strong></p><p>Voltei ao início do descritivo e, com meu próprio dedo, fui fazendo um V imaginário nas linhas em que eu me garantia nas exigências.</p><p>Foi check atrás de check. Nem eu conseguia acreditar.</p><p>Terminei aquela lista com o coração na boca. Será que era isso mesmo? Será que tinha encontrado a minha vaga dos sonhos?</p><p>E ainda melhor:<strong> será que eu tinha o que era necessário para me inscrever?</strong></p><figure><img alt="Eureka, participante de Rupaul’s Drag Race, dizendo “stakes are high, hearts are pounding, buttholes are clenched." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/0*7ZsuprETvAVnNMtJ" /></figure><p>Não demorou muito para uma onda de ansiedade tomar conta de mim e, de repente, me inundar de dúvidas e inseguranças.</p><p>E a emoção que senti, sonhando com um trabalho que adoraria fazer, logo virou uma maldita tormenta.</p><p>Fui minha própria advogada do diabo e questionei aquilo que eu não queria responder: será que eu realmente cumpria com todas as exigências? E será que eu estava pronta para exercer aquela função?</p><p>Eu sabia que tinha muito potencial. Isso não dava para negar. <strong>Mas será que só potencial era o suficiente?</strong></p><p>Comecei a pensar que tinha me precipitado no meu próprio julgamento. Voltei à lista de pré-requisitos e já olhei os meus checks anteriores com outros olhos. Reli as atribuições daquela função e, sendo mais realista comigo mesma, <strong>me questionei se eu realmente tinha competência para tudo aquilo.</strong></p><p>Percebi que era hora de aceitar que, <strong>talvez, eu não fosse tudo isso </strong>para uma vaga daquele cacife. E fui obrigada a enfrentar a dura verdade de que meu sonho, que pareceu mais palpável por um instante,<strong> </strong>continuava no campo da impossibilidade — de onde ele não sairia.</p><p>Daí eu me lembrei de uma coisa muito importante nessa história toda: <strong>de que eu sou mulher.</strong></p><p>E de que, como <a href="https://tab.uol.com.br/noticias/redacao/2020/09/18/por-que-mulheres-se-candidatam-a-menos-vagas-de-emprego-do-que-homens.htm">reportagens ilustram</a>, nós sentimos uma pressão absurda na hora de nos candidatarmos para um emprego — a ponto até de desistirmos de uma vaga.</p><p>O motivo? Essa cobrança desgraçada pela perfeição que já conhecemos bem. <strong>É comum que mulheres sintam que só podem se candidatar a um processo seletivo quando atingem 100% dos pré-requisitos</strong>. Enquanto isso, homens em geral o fazem com mais tranquilidade com apenas 60% das exigências.</p><p>Os números me chocam e me enfurecem, mas não me surpreendem. Eu já vivi tempo suficiente num mundo dominado por homens medíocres para saber que é assim mesmo que as coisas acontecem.</p><p>E eu até poderia discorrer sobre como as oportunidades de formação e profissionalização são diferentes entre homens e mulheres. Eu poderia dissertar sobre como o sistema patriarcal nos destrói diariamente, ou mesmo gastar horas em exemplos de como somos obrigadas a fazer o triplo de esforço sem ter nem a metade do reconhecimento.</p><p>Mas eu só consigo mesmo é pensar <strong>o quanto deve ser delicioso ter esse nível de autoconfiança.</strong></p><p>Imagina que beleza não sentir essa necessidade horrorosa de ser um MacGyver só para concorrer a um emprego? Imagina o poder de simplesmente tentar a sorte, mesmo com medo? E imagina como deve ser libertador acreditar nas próprias capacidades, sem ninguém te diminuindo o tempo inteiro?</p><p>Imagina o que não é possível alcançar só por confiar no próprio taco?</p><p>Resolvi então fazer um teste e realmente imaginar tudo isso. Coloquei a cabeça pra sonhar um pouquinho e lancei: <strong>como as coisas seriam se eu fosse um homem?</strong></p><figure><img alt="Home branco, de longos cabelos loiros e com uma camisa branca aberta no peito sendo iluminado por um holofote de abrindo os braços de maneira dramática" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/480/0*CfJu1U-8pioT-8YV" /></figure><p>Fui longe na fantasia e me permiti ser um cara bem confiante e seguro de si. Não considerei que ele teria todas as habilidades que tenho hoje, mas pelo menos uma parte delas entrou para a brincadeira.</p><p>Assim, <strong>como um homem cisgênero, branco e bem heterotop, eu voltei ao descritivo da vaga</strong>. E então, no topo do meu privilégio social, eu reavaliei minhas competências e refiz os checks mentalmente.</p><p>Confesso que foi um negócio de outro mundo não ter dúvidas das minhas capacidades. Eu relia os pré-requisitos e, mesmo que não os cumprisse com maestria, eu já me considerava apto praquele trabalho sem muitos problemas. Foi demais.</p><p>E nem precisei chegar ao fim da lista para ter certeza do que fazer. Quando vi que eu parecia fazer o perfil da vaga, o dedo até coçou pra correr pro botão de inscrição.</p><p>É até engraçado: enquanto mulher eu talvez não cumprisse 100%, mas também não estava tão longe assim dessa porcentagem. Mas ali, no alto da minha heterotopisse, eu nem liguei de chegar próximo dessa margem. <strong>Eu tinha certeza da minha qualificação</strong>, mesmo cumprindo um número menor das exigências descritas.</p><p>Caralho, hein. É assim que um cara desses se sente o tempo todo?</p><p>Gente, <strong>com</strong> <strong>só metade dessa autoestima eu já seria imparável</strong>. Imagina com ela inteira?</p><figure><img alt="Homem branco em um ambiente festivo que levanta a cerveja em sua mão e grita “hey, i love me too!”" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/540/0*dh_zfGNEOrv7a0Zg" /></figure><p>Quando o faz-de-conta acabou e eu deixei de ser um homem branco cis hétero, voltei meus pés ao chão e meus olhos à tela do celular. O processo seletivo ainda estava ali, esperando uma resposta minha. E eu, <strong>sem aquele véu da fantasia, voltei a sentir o peso da pressão social.</strong></p><p>Senti o coração acelerar e a ansiedade tomou conta de mim mais uma vez. Que merda.</p><p>O que eu deveria fazer?</p><p>Pensei um pouco e percebi que, talvez, essa história de que eu não tinha o que eles buscavam para esse trabalho fosse real. Talvez, por maior que fosse meu potencial, ainda não fosse minha hora.</p><p>Foi duro entender que, por mais que esta fosse a vaga dos sonhos, ela talvez<strong> </strong>não saísse mesmo do campo da impossibilidade.</p><p>Mas, dessa vez, não seria por medo de me inscrever que isso ia acontecer. Nem dessa vez e nenhuma outra mais.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2b9ed663b6d9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[O que ninguém te conta sobre começar do zero]]></title>
            <link>https://vdevirginia.medium.com/o-que-ninguem-te-contou-sobre-come%C3%A7ar-do-zero-929019ef62f1?source=rss-bbde43b817f8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/929019ef62f1</guid>
            <category><![CDATA[escrita-criativa]]></category>
            <category><![CDATA[insights]]></category>
            <category><![CDATA[desmotivacional]]></category>
            <category><![CDATA[inspiração]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Virginia Valbuza]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 28 Jul 2022 13:28:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-07-28T13:28:21.828Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Insights que tive ao virar estagiária quase aos 30 anos</h4><figure><img alt="Imagem de um jogo de tabuleiro, com o foco em um pino laranja em específico. Abaixo dele, um círculo onde se lê “start”" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*zLrSe0Ev0ieWFxmd" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@12photography?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Lukasz Grudzien</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Sabe aquelas histórias sobre a pessoa que largou tudo para correr atrás dos próprios sonhos, que tanto nos inspiram? Aquela tal máxima do <strong>“começar do zero”</strong> que parece<strong> </strong>tão intimidadora e, ao mesmo tempo, <strong>incrivelmente tentadora</strong>?</p><p>Tenho certeza de que, assim como eu, você também já se deparou com um caso desse tipo. “Fulana começou do zero em uma nova carreira e hoje é referência na área” ou “ciclana deixou tudo para trás e foi viajar o mundo” são frases que, de alguma forma, ressoam fundo na gente.</p><p>Afinal, não parece incrível ir atrás dos próprios sonhos?</p><p>Sempre me nutri de frases ou histórias como essa, ansiando pelo momento em que eu também chutaria o pau da barraca e começaria algo do zero. Sempre quis <strong>ter essa coragem de “largar tudo”</strong> e correr atrás do que me move, mas nunca pensei que seria possível. Nunca imaginei que pudesse ser essa pessoa.</p><p>Até que, em dado dia, eu me vi pedindo demissão do meu trabalho de longa data e abrindo mão de seus benefícios maravilhosos para começar em uma nova carreira. Sem qualquer experiência prévia ou segurança do que estava fazendo,<strong> eu simplesmente larguei a estabilidade que tinha e me tornei estagiária,</strong> aos 28 anos.</p><p>E foi assim que, meio do nada, eu chutei o pau da barraca. Eu consegui “largar tudo” e começar outra carreira. Eu enfim tive coragem para ser essa pessoa.</p><figure><img alt="Imagem GIF do artista Harry Styles, do seu clipe de As It Was. Ele veste um macacão vermelho brilhante e faz movimentos descontraídos de dança, tanto em um ambiente interno como externo." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/480/1*5MScVod8IBHXTah-1L78gw.gif" /><figcaption>Como me senti depois da demissão</figcaption></figure><p>E sabe qual é o grande <em>catch</em> da minha história? O grande segredo desse trem de que eu abri mão da segurança e comecei do zero em outra carreira?</p><p>É que é tudo <strong>uma grande mentira</strong>.</p><h3>O pulo do gato</h3><p>Sinto muito, mas as coisas nem sempre são o que parecem. E, depois de tantas ilusões sobre se jogar no desconhecido e “começar do zero”, percebi que <strong>é melhor ser sincerona </strong>e te contar <strong>o que normalmente ninguém fala sobre esse processo.</strong></p><h4>Largando, mas não tudo</h4><p>Sim, eu larguei meu trabalho CLT para virar estagiária e isso é mesmo um tanto assustador. Mas sabe o que me fez tomar essa decisão? É que, tirando a questão dos benefícios, a bolsa de estágio não estava tão distante assim do que costumava ser meu antigo salário.</p><p>Aliás, <strong>só aceitei me aventurar em uma nova carreira por conta disso</strong>. Por mais que o frio na barriga fosse grande, eu sabia que, pelo menos, teria meu dinheirinho no bolso.</p><p>Mas repare: se eu te digo que troquei um trabalho por outro e nada mais, <strong>que graça isso tem?</strong> Se sou honesta e falo que teria continuado infeliz no antigo emprego se a grana não compensasse, não tem o mesmo efeito.</p><h4>Nem tão instável assim</h4><p>Eu não tinha experiência nenhuma na minha nova área de trabalho, e isso gera mesmo uma insegurança desgraçada.</p><p>E foi por isso que <strong>só me permiti trocar de carreira quando meu companheiro já estava estabilizado em seu trabalho</strong>, com a certeza do salário no começo do mês. Afinal, se tudo desse errado nessa nova empreitada, ao menos as contas continuariam em dia.</p><p>Além disso, diferente daquelas histórias em que a pessoa joga tudo pro alto e depois vai atrás dos seus planos, eu só tive coragem de pedir as contas quando a nova empresa me deu uma data de início.</p><p><strong>Emendar um trabalho no outro: nada mais adulto e sem graça </strong>do que isso.</p><h4>Correndo atrás do que dá</h4><p>Queria poder dizer que quase arranquei os cabelos de nervoso na hora da minha entrevista porque esta era a chance de ir atrás da minha carreira dos sonhos. Juro. Mas, já que estamos abrindo o jogo, não posso contar uma mentira como essa.</p><p>A real é que, mais do que minha identificação pela área, o que me conquistou nesse trabalho foi<strong> a possibilidade de crescer na carreira e poder trampar do conforto da minha casa</strong>. Sério mesmo.</p><p>Mas <strong>o que tem mais apelo:</strong> Dizer que eu agarrei a oportunidade dos meus sonhos ou que eu só não estava mais afim de sair de casa?</p><figure><img alt="Imagem GIF do programa Law &amp; Order, onde um homem branco e careca dá um sorriso sem graça e joga a cabeça para lado" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*UpO7AX1qaWLt2BwApIrYIw.gif" /></figure><p>Até queria que meu caso fosse mega inspirador e emocionante, mas é tudo bem mais sem graça do que parece. Nem eu me senti cativada por ele, pra ser sincera.</p><p>E confesso que, depois dessa minha experiência, <strong>foi inevitável olhar para esse tipo de história com outros olhos.</strong></p><p>Afinal, será que outros relatos também não deram uma embelezada aqui e ali <strong>para não falar da parte ruim disso tudo</strong>?</p><h3><strong>Monotonia não gera like</strong></h3><p>Talvez isso seja um pouco frustrante de descobrir, mas <strong>até mesmo processos de rupturas e recomeços são mais tediosos do que parecem</strong>. Eles envolvem mais frustrações e murros em ponta de faca do que aquela emoção gostosa que tanto nos cativa nas redes sociais.</p><p>Só que é aquilo, né. <strong>Falar a real não costuma ser tão empolgante assim</strong> e, em tempos de like e engajamento, somos condicionados a deixar tudo meio embrulhado para presente.</p><p>Nessa era digital, <strong>vale tudo para capturar a atenção da galera. Inclusive deixar a humanidade de lado de vez em quando</strong>.</p><p>Penso que, às vezes, aquela pessoa que “largou tudo para viajar o mundo” não largou tudo assim. Talvez ela já tinha um puta pé de meia guardado, imóvel ou veículo próprio e, de alguma forma, tudo isso contribuiu pra que ela corresse atrás dos seus objetivos. Mas parece que, <strong>ao citar que você já tinha o mínimo de estrutura quando começou sua jornada, você se mostra humano demais</strong>. E aí já não tem a mesma emoção.</p><p>As histórias vão ganhando o mesmo contorno e, de repente, <strong>tudo é sobre sacrifício e superação</strong>. Deixamos a fragilidade de lado e nos tornamos super-humanos, trilhando caminhos tortuosos numa verdadeira epopeia que nem sempre condiz com a realidade.</p><p>A real é que <strong>começar algo novo também pode ser um tanto chato e tedioso</strong>. Correr atrás dos nossos sonhos tem muito mais baixos que altos, e nem sempre temos contato com relatos que, de fato, estão dispostos a nos falar isso. E, principalmente, <strong>nem sempre o “começar do zero” é tão “do zero”</strong> assim.</p><p>E quer saber? <strong>Está tudo bem</strong>.</p><p>O que quero dizer com tudo isso?</p><p><strong>As redes sociais nos bombardeiam o tempo todo de pessoas que fizeram coisas grandiosas e vivem vidas grandiosas — diferente da gente.</strong></p><p>Não parece até que geral está dando uma reviravolta na própria vida e, enquanto isso, nós estamos estagnados?</p><p>Mas e aí que tá: <strong>não estamos estagnados</strong>. Não mesmo. Só é mais difícil perceber isso porque a vida real não é feita de dancinha de 30 segundos e nem de filtros conceituais.</p><p>No fim,<strong> está tudo bem se você não “começou do zero”. De verdade</strong>. E, se você também não “largou tudo” em nenhum momento, não tem problema. <strong>Sua história não deixa de ser bonita e emocionante</strong> só porque você seguiu uma linearidade diferente.</p><p>O que me fica dessa experiência é que: o importante mesmo é fazer os trem do seu próprio jeito, sem se preocupar se o seu começo está no zero ou não.</p><p>Porque, no fundo, o de muita gente também não está — <strong>eles só preferem não te contar essa parte.</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=929019ef62f1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A (in)utilidade da vida]]></title>
            <link>https://vdevirginia.medium.com/a-in-utilidade-da-vida-89488c407c18?source=rss-bbde43b817f8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/89488c407c18</guid>
            <category><![CDATA[ailton-krenak]]></category>
            <category><![CDATA[vida]]></category>
            <category><![CDATA[luta]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Virginia Valbuza]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 09 Feb 2022 12:30:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-02-09T12:30:28.304Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*iCRz0zGsrzGJNTV7KGqKNw.jpeg" /></figure><p>“Por que insistimos em transformar a vida em uma coisa útil?”, pergunta Ailton Krenak.</p><p>E é nisso também que ando pensando desde que concluí seu último livro. Afinal, por que é preciso ser útil? E de onde vem essa insistência em tratar a existência como algo utilitário?</p><p>Isso me pega principalmente em momentos como este, em que me vejo presa numa rotina exaustiva que só tem mais do mesmo. Acordar, trabalhar, comer, me preparar pro expediente seguinte, repetir. É inevitável me questionar: o propósito da vida é mesmo mais do que isso? Ou eu não estou sabendo encontrá-lo?</p><p>Mas veja como o sistema é cretino nessas horas: ele quem estabelece essa lógica alienante de trabalho e, ao mesmo tempo, é ele também quem te vende a ideia de que é preciso fazer mais e mais com seu tempo livre. Encontrar um propósito se torna essa necessidade de achar uma utilidade pro nosso tempo aqui na Terra. E, claro, o capitalismo tá sabendo muito bem como lucrar em cima disso.</p><p>A vida vai se tornando um check list de grandes realizações a serem cumpridas e, só pra ajudar, a dinâmica atual da sociedade só te apressa ainda mais a fazer essa tarefa. As redes sociais vão te mostrando pessoas que já riscaram várias coisas de suas listas e, no fim, só você é quem não consegue fazer o mesmo. É frustrante se ver estagnada nessa jornada, e é pior ainda pensar ser a única assim.</p><p>Mas talvez a vida não precise ser lista nenhuma. Talvez nem precise realmente de propósito ou utilidade. Talvez só precise mesmo é de fruição e naturalidade, como já o é para tantas outras espécies. E acho que esse é o grande problema: uma vida sem utilidade é livre pra simplesmente ser. E um sistema que depende de nossa exploração não nos permitiria tal grau de libertação.</p><p>É difícil derrubar uma lógica tão bem construída — inclusive internamente. É difícil também se ver sendo só mais uma peça nessa máquina de moer gente que é o capitalismo. Mas quer saber? Ainda assim vale a pena ir contra a corrente. Ainda vale sim lutar contra esse sistema em busca da nossa emancipação. Afinal, a vida pode não ser útil, mas, com certeza, é uma eterna luta.</p><p>Então lutemos pela libertação. E pelo direito à não utilidade também.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=89488c407c18" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Tentativas]]></title>
            <link>https://vdevirginia.medium.com/tentativas-d290c58e5d93?source=rss-bbde43b817f8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d290c58e5d93</guid>
            <category><![CDATA[escrita-criativa]]></category>
            <category><![CDATA[pandemia]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Virginia Valbuza]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 02 Jul 2021 20:57:04 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-07-02T20:57:04.369Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/774/1*zXuc0y2ZaFErjWxJlOmXmQ.jpeg" /></figure><p>Eu estou tentando.</p><p>Tentando manter a chama acesa, mesmo em meio ao caos. Tentando me tranquilizar através da rotina e dos pequenos prazeres da vida. E tentando seguir em frente, apesar do pesares.</p><p>Também ando tentando me ressignificar e encontrar novos sentidos. Tentando inventar novos feitos e achar novidades na monotonia do isolamento. Tentando até fazer arte das besteiras do dia a dia, que nem essa foto aí.</p><p>Pois é, eu estou tentando. Tentando ser o melhor que posso e o que os tempos atuais me permitem ser. Tentando seguir as lives do Atila e manter o distanciamento. Tentando manter tudo nos eixos, mesmo quando o mundo parece seguir ladeira a baixo.</p><p>Mas confesso que, as vezes, é difícil manter as tentativas. Tem dias em que as coisas não se encaixam e me vejo impotente. Tem dias em que a barbárie ganha, e sinto como se não pudesse combate-la. As vezes, na real, parece impossível manter a esperança em tempos tão difíceis.</p><p>Mesmo assim, continuo tentando. Eu prefiro continuar tentando.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d290c58e5d93" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Realização]]></title>
            <link>https://vdevirginia.medium.com/realiza%C3%A7%C3%A3o-dd094df44b5b?source=rss-bbde43b817f8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/dd094df44b5b</guid>
            <category><![CDATA[wanderlust]]></category>
            <category><![CDATA[viagem]]></category>
            <category><![CDATA[contos]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Virginia Valbuza]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 11 Apr 2021 13:09:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-04-11T13:09:00.714Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Um terceiro conto</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JB80YMaS_rDSpoWIJKkU9Q.jpeg" /></figure><p>No começo, quando me perguntavam como era viajar por aí e viver em minha própria Kombi, eu sempre respondia que era a realização de um sonho. Quando apareciam as chatices do trabalho com redes sociais e aquele monte de <em>hate</em> para cima do meu canal do Youtube, eu sempre ignorava os comentários tensos e me concentrava nas mensagens construtivas de verdade. E até mesmo nos perrengues, quando não achava um maldito chuveiro quente para tomar banho ou precisava esperar bons quilômetros para mexer em meu coletor menstrual, mantinha a calma e tentava ver o lado positivo das coisas. Eu estava feliz demais para me importar com pequenos detalhes.</p><p>Sempre soube que, no momento em que colocasse o pé na estrada, a adrenalina tomaria conta e eu seria hipnotizada por esta nova rotina. Sempre soube também que, independentemente das dificuldades, abandonar tudo e ir atrás de uma boa aventura era o grande sonho da minha vida. Só nunca imaginei que algum dia, sem motivo aparente, esse encantamento chegaria ao fim.</p><p>Percebo que vai ser mais um dia daqueles quando a luz do sol entra de mansinho pela janela e uma tristeza avassaladora toma conta de mim. Me obrigo a levantar, guardar a cama e liberar mais espaço no interior do veículo, mas ainda assim me sinto levemente claustrofóbica. Recorro à porta lateral, esperando sentir certo alívio ao me abrir para a paisagem natural, mas é inútil. Nem o azul do céu ou os cumes esverdeados ao fundo conseguem me tirar esse aperto no peito. E, para completar, ainda sinto as dores musculares da minha tentativa desastrosa de <em>trekking</em> do dia anterior. Pensei que teria um bom conteúdo para o canal, mas só acabei com muitos roxos e a certeza de meu completo fracasso como ser humano. Que grande merda.</p><p>Nem mesmo o ritual de passar um café com as primeiras horas de sol tem o efeito de antes. Dou uma olhada nos afazeres do dia enquanto adiciono leite à minha bebida e, para meu desgosto, vejo que preciso de uma nova foto para o Instagram. Bosta. Ignoro todo o meu desconforto latente e posiciono minha caneca à frente, fazendo um click apenas dela em minhas mãos e a vista arborizada de fundo. Tenho certeza de que meus seguidores vão adorar essa merda, mas, sinceramente, odeio cada vez mais esse processo. Toda essa artificialidade do trabalho em mídias digitais acaba com a magia do negócio. Além disso, ainda preciso editar um vídeo até o final da semana, fazer novas tomadas para o próximo, criar um post para meu blog pessoal e pensar qual será o conteúdo exclusivo disponível para os membros. E, obviamente, já estou atrasada em meus prazos. Caralho, onde eu estava com a cabeça quando fui me meter em tudo isso?</p><p>Ainda me lembro da empolgação que senti quando subi o primeiro vídeo para o canal. Eu nem entendia muito de edição, mas fiz um conteúdo curto e simples sobre como adaptei minha Kombi vermelhinha em uma casa móvel, pronta para uma nova vida. Mal dormi naquela noite, planejando os novos temas e criações, e nem imaginava que essa brincadeira toda poderia, um dia, se tornar meu ganha-pão. Mas as visualizações foram crescendo, as mensagens de apoio chegavam em peso e, para minha surpresa, tinha cada vez mais gente embarcando nesta aventura comigo. Logo chegaram as parcerias, os patrocínios e as campanhas de financiamento, e eu estava nas nuvens com toda aquela repercussão. Sentia enfim que não estava sozinha em minha loucura, sabe? Ver que mais pessoas também queriam largar tudo e pôr o pé na estrada era um grande refúgio, e ler mensagens que diziam o quanto eu as inspirava a fazer o mesmo era o mais emocionante de toda essa história. Eu me sentia mais viva que nunca.</p><p>Pra ser sincera, não sei dizer quando foi que essa emoção deixou de ser o suficiente para mim, mas deixou. Não sei também quando foi que abandonei meu hábito de leitura noturna e o substituí por chorar em meu travesseiro até dormir, mas aconteceu. Não sei nem quando percebi que esse projeto já não trazia mais sentido para minha vida, mas uma hora percebi. E foi assim que, sem mais nem menos, acordei um dia e me dei conta do quanto estava infeliz com quem eu era e com a rotina que levava.</p><p>A ansiedade me invade enquanto tento criar a postagem para aquela maldita foto de caneca. Ignoro o número de notificações no canto, que parece gritar comigo, e me concentro no que quero expressar naquele momento. Chega a ser irônico o quanto sonhei em ser comunicadora digital e agora, que enfim alcancei o patamar, me faltam palavras pra me comunicar. Respiro fundo, dou mais um gole em meu café e, pela primeira vez em muito tempo, considero ser realmente verdadeira com as pessoas do outro lado da tela. Será que chegou a hora de dizer que, diferente do que eu mesma pensei, essa vida não é nenhum mar de rosas? Será que finalmente terei coragem pra admitir que, no fundo, não estou mais feliz com minha escolha?</p><p>Não tenho muita certeza do que dizer quando começo a esboçar algumas palavras, mas deixo que meus dedos fluam pelo mini teclado e me ajudem nesta tarefa. Quero que eles escrevam sobre a solidão que sinto, sobre as relações que não consigo cultivar desde que comecei a viajar e também sobre a carência que sempre me bate de um toque, um carinho, um chamego e uma presença querida. Quero também que eles falem dos medos que vivencio, das tristezas que insistem e dar o ar da graça, das dificuldades em ser uma mulher sozinha na estrada e, principalmente, dos momentos mais obscuros em que não sei para onde correr. E quando já estourei o limite de caracteres permitidos, ainda penso sobre como quero compartilhar as angústias que me tomam em pleno volante, os ataques ansiosos que me assaltam no cair da noite, a saudade que sinto de ter amigos e parentes ao meu lado e, mais do que tudo, sobre o vazio que pensei ter resolvido com esse projeto, mas que ainda existe aqui em meu peito.</p><p>Só percebo as lágrimas que correm por minhas bochechas quando meu colo já está encharcado. Um soluço gutural brota de minha garganta e, sem saber o que fazer, só deixo o choro cair e me tomar por completo. Nem ao menos sabia que era capaz de guardar tanta dor dentro de mim, mas uma hora ela teria que transbordar, né? As questões continuam rodando minha mente e aumentando o fluxo de lágrimas, e começo a pensar se é possível morrer desidratada após um episódio como esse. Afinal, como pode alguém se sentir tão deprimido justo quando tudo que sempre quis se tornou realidade? Ou será que, no fundo, eu dei um pulo maior que a perna e este sonho não era para mim? Permito que meu corpo trema com o pranto e que minha boca solte impropérios aos quatro ventos, sem qualquer controle, até enfim me acalmar.</p><p>Os olhos ainda estão embaçados quando volto a mirar a tela de meu celular. Encaro o post inacabado, me desafiando a expor toda a dúvida que tenho sobre aquilo que sempre tive tanta certeza. Tenho um espasmo ou outro ao levar a caneca à boca e buscar meu último gole de café, mas descubro tarde demais que ele está intragável. Chego a sentir uma leve ânsia, mas tenho minhas dúvidas se ela surge apenas por causa da bebida. O botão de publicar está ali no canto, hipnótico, tentando me seduzir a todo custo. Será que devo? Caralho, será mesmo que devo?</p><p>Uma última lágrima me escapa quando, em um estalo, tomo minha decisão. Sinto câimbras nos dedos e um aperto horrível no peito, mas só paro com o botão de apagar quando a caixa está totalmente em branco, sem mais nenhuma palavra de meu desabafo anterior. Ligo o modo piloto automático de meu cérebro e adiciono apenas umas três ou quatro hashtags ridículas, que em nada representam meu estado de espírito — mas ao menos agradam a clientela. Afinal, não é assim que as redes funcionam?</p><p>Talvez algum dia eu crie coragem para expor tudo o que me aflige e sair deste ciclo de infelicidade, mas hoje não é este dia. Hoje é mais um daqueles dias em que preciso me lembrar de que, num trabalho em que engajamento é o que me garante a próxima refeição, ser vulnerável e verdadeira é um luxo que não posso me dar. Então engulo a decepção que sinto, aperto o maldito botão de publicar e finjo que está tudo bem, como já estou me acostumando a fazer.</p><p>Nunca pensei que, neste processo de tentar me encontrar, no fim eu estaria ainda mais perdida. Mas a vida na estrada não se cansa de me surpreender.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=dd094df44b5b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Negação]]></title>
            <link>https://vdevirginia.medium.com/nega%C3%A7%C3%A3o-3ce546307812?source=rss-bbde43b817f8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3ce546307812</guid>
            <category><![CDATA[contos]]></category>
            <category><![CDATA[amor]]></category>
            <category><![CDATA[lgbtq]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Virginia Valbuza]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 08 Feb 2021 19:19:11 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-09-01T18:54:49.661Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Um segundo conto</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ZY6TJ4HHERgYXYw_JBLwdw.jpeg" /></figure><p>- Isso é verdade, filha? Me diz que isso não é verdade.</p><p>Sinto o corpo inteiro gelar ao ouvir esta pergunta. As poucas palavras de minha mãe são mais doloridas do que imaginei, mas faço o possível para controlar minha angústia e não deixar todo o meu nervosismo transparecer. Até cheguei a fantasiar com este momento em meus delírios, onde eu enfim contaria a verdade e tiraria este peso de minhas costas. Mas, agora que a hora chegou, percebo que não estou preparada para esta conversa e sinto o terror tomando conta.</p><p>Uma parte de mim quer ser sincera e enfim quebrar essa barreira. Uma parte de mim quer muito ignorar o que os outros dizem e me aceitar de verdade. Mas, lá no fundo, ainda tem uma voz na minha cabeça que manda muito bem em me convencer do contrário.</p><p>Insistente e autoritária, essa voz repete diariamente que estou machucando minha família e que a culpa é toda minha. Mesmo contra minha vontade, ela me grita que é errado ser quem sou e sentir o que sinto, e que eu deveria é ter vergonha de mim mesma. E, por mais que não queira dar ouvidos a essa voz maldita, sempre acabo derrotada e questionando meu próprio desejo.</p><p>Às vezes até penso que seria mais fácil enterrar meus sentimentos e simplesmente ser a garota que todos esperam que eu seja. Às vezes, quando a dor é tão intensa que não consigo dormir, imagino como as coisas seriam mais simples se eu não fosse eu. Mas advinha? Eu não posso. Por mais que eu tente, eu não posso ser outra garota.</p><p>E sabe por quê? Pois, no fundo, eu não quero me esquecer dela e nem do sabor dos seus lábios.</p><p>Sempre tive muito medo do que aconteceria se ela soubesse sobre meu segredo, então nunca lhe disse nada. Preferi deixar a barriga gelar, a respiração acelerar e o peito apertar em silêncio, sem que ela desconfiasse da paixão que me consumia por dentro. Eu a queria tanto que chegava a doer, e já perdi as contas das noites que passei entre lágrimas até o dia raiar. Mas, mesmo com o coração dolorido e a ansiedade batendo, eu permanecia calada. Apesar de tudo, até mesmo meu desespero parecia mais seguro que o mundo real.</p><p>Qualquer coisa me parecia mais segura que o mundo real.</p><p>Mas naquele dia, enquanto nossa música favorita tocava ao fundo, foi ela quem me tirou o medo e também o chão. Quando ela colocou meus cabelos atrás da orelha, quando seus dedos tocaram abaixo do meu queixo e quando enfim diminuímos a distância entre nossos corpos, foi a primeira vez em que realmente me senti viva.</p><p>Nem em meus maiores sonhos eu imaginei a perfeição daquele beijo, e precisei me agarrar ao seu corpo para ter certeza de que não sairia flutuando pelos ares. Naquele momento não existia mais nada e nem ninguém ao redor, apenas nós duas e nossos lábios unidos. E achei que nada poderia estragar esta alegria.</p><p>Mas foi este o meu grande erro. Porque tinham muitas, mas muitas outras pessoas ao nosso redor.</p><p>Entre lágrimas, minha mãe aguarda uma resposta de mim. Seu olhar, tanto acusatório quanto suplicante, deixa claro o que ela espera que eu diga nessa situação. E toda essa pressão só me deixa ainda mais perdida e encurralada.</p><p>Tento organizar as ideias e formular o que dizer, mas me falta voz. A coragem que senti naquele dia, nos braços dela, já me abandonou a muito tempo. Caralho, o que eu faço? Não era assim que eu queria me assumir pra minha família. Não queria ser pega de surpresa, ainda mais com minha mãe em prantos desse jeito.</p><p>Será que é isso o que me aguarda? Será que eu nunca poderei ser eu mesma em paz?</p><p>São míseros segundos de silêncio entre a pergunta da minha mãe e a minha resposta, mas aquilo me parece uma eternidade. Sinto o estômago revirar em aflição enquanto minha mente pensa em milhares de coisas ao mesmo tempo. Tenho muito medo de tudo o que pode acontecer depois dessa conversa, e fico ainda mais apavorada em perceber que não estou preparada para nenhuma das muitas hipóteses desastrosas que já imaginei anteriormente.</p><p>Quando percebo o que sai de minha boca, sinto que morri por dentro. O rosto de minha mãe relaxa com minha negação e ela solta uma exclamação aliviada. Ela então me deixa sozinha no recinto e vai correndo contar a novidade para as amigas do Whatsapp, sem nem perceber o quanto me sinto angustiada. Meus lábios tremem de vontade de chorar, mas continuo impassível. Se fui capaz de mentir sobre minha própria essência, eu também sou capaz de segurar a merda de uma lágrima ou outra.</p><p>É quando deito a cabeça no travesseiro ao final do dia que, enfim, deixo o choro fluir. Já não tenho intenção de cair no sono, então só deixo a dor exalar por meus poros e correr por minhas bochechas. Revejo a cena com minha mãe mais uma vez, pensando o que seria diferente se eu fosse mais corajosa, mas isso só me deixa pior. Me sinto covarde, envergonhada comigo mesma. Mas o que posso fazer? Não tive segurança alguma para me expor, então como esperar um resultado diferente? Só me resta expurgar toda essa merda em lágrimas e me preparar para mais uma manhã de olhos inchados e tristeza profunda.</p><p>Às vezes me pergunto se algum dia essa angústia terá fim e eu poderei viver minha própria verdade, como sempre sonhei. Às vezes, quando as coisas parecem um pouco mais promissoras, imagino como seria se minha família me aceitasse assim mesmo, sem tirar nem pôr. Mas, em momentos como esse, isso tudo me parece impossível. Parece apenas que eu jamais serei perdoada por não ser o que esperam de mim.</p><p>E então eu me lembro daquele dia. A música ao fundo, o calor de nossas peles e o gosto do seu beijo.</p><p>É aí que tudo fica diferente dentro de mim. Invadida pela alegria desta lembrança, parece que nada mais me importa. Apesar do aperto no peito, consigo enfim controlar meu choro e calar a maldita voz em minha mente. E, tomada pela esperança de dias melhores pela frente, adormeço quando enfim reencontro a coragem que conheci nos braços dela.</p><p>Talvez a minha família nunca me aceite como eu realmente sou. Talvez, diferente do que esperava antes, minha casa nunca se torne um espaço seguro de verdade. Sei que as chances são grandes de que eu me torne mais uma nas estatísticas de pessoas expulsas de casa apenas por não ter medo de amar. E não posso negar: isso me dói mais do que consigo mensurar.</p><p>No entanto, agora isso não vai mais me parar. Independente do que aconteça e do quão dolorosa seja essa cisão, ao menos agora eu sei que posso encontrar refúgio em seus lábios.</p><p>E esse, sem dúvidas, é um refúgio pelo qual estou disposta a lutar.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3ce546307812" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Observação]]></title>
            <link>https://vdevirginia.medium.com/observa%C3%A7%C3%A3o-5cd73c06c846?source=rss-bbde43b817f8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5cd73c06c846</guid>
            <category><![CDATA[contos-breves]]></category>
            <category><![CDATA[contos]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Virginia Valbuza]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 26 Jan 2021 21:12:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-01-28T21:11:04.491Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Um conto</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xd1CtWlt1yO0ObfPtCF1qQ.jpeg" /></figure><p>A primeira coisa que vejo é o brilho de seu cabelo acobreado reluzindo com o pôr do sol. Sinto meu coração palpitar quando sua figura surge à minha frente, trotando pela pista e balançando seu lindo rabo de cavalo. Reparo que sua calça colorida é a mesma da semana passada, que salienta bem as curvas de seu quadril e deixam apenas uma faixa de seu tornozelo à mostra. Ela continua vindo em minha direção, mantendo um ritmo ofegante de corrida, enquanto eu tento desacelerar meus passos apenas para vê-la por mais um tempinho. E quando nossos corpos se cruzam pelo caminho, sinto seus olhos tom de mel sobre mim e, subitamente, perco o fôlego.</p><p>Faço o possível para manter a calma, mas admito que está um pouco mais complicado do que esperava. Continuo em minha breve caminhada, preocupado apenas em não demonstrar qualquer nervosismo, mas a respiração não colabora muito. Penso que, nesta altura do campeonato, eu já deveria ter me acostumado com essa sensação. Mas é incrível como mesmo depois de tanto tempo, ela sempre me surpreende. Caralho, como pode uma mulher me deixar assim?</p><p>Confesso que nunca pensei em manter uma rotina de exercícios como essa. Vir até uma pista de caminhada e ficar zanzando por ela feito um idiota? Não, isso nunca esteve em meus planos. Mas depois que a vi, com seu cabelo explodindo em tons de laranja, foi impossível me afastar. Quando senti algo diferente correndo por todo meu corpo numa breve troca de olhares, sabia que não poderia perde-la de vista. Foi apenas isso que precisei para mudar completamente minha rotina, me adequar aos seus horários e vir aqui, andar igual a um tonto, apenas para vê-la mais um pouco.</p><p>Desde então, tudo é sobre ela. A comida não tem o mesmo sabor, meu sono não é mais o mesmo, meu trabalho não rende mais a mesma coisa… só consigo mesmo pensar nela. Já até decorei o horário em que ela chega à pista, o tempo que leva em seu aquecimento e como ela gosta de iniciar sua corrida. Já descobri também como ela prefere roupas estampadas que a valorizam, como ela sempre prende seu rabo de cavalo na mesma altura, antes de começar a se aquecer, e até como ela cantarola baixo as mesmas músicas quando diminui seu ritmo. Sei também como ela pega sempre a mesma vaga no estacionamento, mesmo que tenha que esperar por isso, e só encerra seu treino quando já começa a escurecer. Ainda não sei seu nome, mas não tem problema. Mesmo assim já sinto a ansiedade bater toda vez que a vejo.</p><p>Ela se aproxima mais uma vez, completando mais uma volta na pista. Ao cruzar meu caminho, mantém os olhos no horizonte desta vez, mas eu não posso evitar. Volto meu olhar ao seu rosto ofegante, às gotas de suor que se acumulam sobre seu peito e ao seu belo cabelo. O sol já está sumindo e ele assume outro tom nessa iluminação, e isso me fascina. O coração volta a palpitar e preciso de muita força para me manter são, mas sei que é em vão. Hoje é enfim o dia que me apresentarei a ela, e nem toda a calma do mundo pode me preparar para este momento.</p><p>Até ensaiei ao espelho exatamente o que dizer e como me aproximar. Só de pensar neste encontro sinto o corpo inteiro tremer em excitação. Penso no que vai passar por sua cabeça ao me ver, se ela vai saber de fato quem sou e se vai me reconhecer. Penso como vai se sentir quando enfim sairmos desta pista besta e tivermos coisas mais interessantes para fazer do que este monte de exercício. Talvez ela até ache que toda a resistência adquirida a ajude em meus planos futuros, mas sei que será em vão. E quer saber? Até me divirto com a imagem. Espero mesmo que ela tente se sobressair. Eu vou adorar coloca-la de volta em seu lugar.</p><p>A escuridão já inunda o espaço quando me aproximo de seu carro. Esperei tanto por isso que mal consigo me conter. A ansiedade me consome, mas preciso manter a calma. Depois de tudo, não posso deixar essa oportunidade escapar. Tem que ser ela, sei disso. E quando enfim ouço o som de seus tênis contra o asfalto, tenho a certeza de que estou pronto para este momento.</p><p>Só descobri seu nome após alguns dias, através da manchete do jornal. Uma linda foto de seu corpo em decomposição estampa a primeira página, e eu a adiciono às demais assim que chego em casa após o trabalho. A reportagem ainda relembra todas as outras que passaram por minhas mãos, e me admiro como nenhum desses idiotas sequer suspeita quem seja o autor destas obras. Melhor assim. Pra falar a verdade, já até estou de olho em outro cabelo acobreado e prefiro mesmo que a polícia continue perdida sobre quem vem transformando estas moças ruivas em belos cadáveres.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5cd73c06c846" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sobre paixões, diplomas e cabelos]]></title>
            <link>https://vdevirginia.medium.com/sobre-paix%C3%B5es-diplomas-e-cabelos-9c928c4d0ee0?source=rss-bbde43b817f8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9c928c4d0ee0</guid>
            <category><![CDATA[cabelo]]></category>
            <category><![CDATA[sonhos]]></category>
            <category><![CDATA[escrita]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Virginia Valbuza]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 17 Oct 2020 12:25:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-10-17T12:57:23.680Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>reconstruindo práticas e fios quebradiços</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/714/1*lNB30sTsfAdCbLCjMd9WCQ.jpeg" /></figure><p>Comecei minha jornada universitária lá em 2012, quando entrei nas Ciências Sociais. Desde então, já passei por mais dois cursos: Terapia Ocupacional, para onde me transferi, e Letras, que acabei caindo de gaiato agora em plena pandemia. Áreas completamente distintas, saberes um tanto diferentes e, ainda assim, me interessei no estudo de todas elas.</p><p>Loucura, não? Pois é. Mais louco ainda é pensar que, de todas essas experiências, o único diploma de formação que tenho para apresentar até então é de cabeleireira.</p><p>Para algumas pessoas, esta trajetória talvez pareça um pouco estranha. E quer saber? Eu também acho. Três tentativas de graduação, nenhuma conclusão até então e, ainda assim, um curso de cabeleireira para chamar de meu. Nunca pensei que esta seria minha história, mas, apesar de tudo, tenho orgulho deste diploma e de tudo que aprendi com ele. E nem dá para dizer que foi uma surpresa: passei boa parte da minha vida fuçando a internet atrás de conhecimentos capilares e fazendo loucuras com minhas próprias madeixas. Aliás, por algumas vezes, até fui relapsa com as leituras acadêmicas por me dedicar demais a saber sobre propriedades nutritivas ou reconstrutoras para os fios. Sem querer, acabei me apaixonando pela área e sonhando com uma grande carreira nela. Nada mais justo que correr atrás de profissionalização, não?</p><p>Mas quando enfim estava formada e comecei a oferecer atendimentos pras amigas, aí o trem ficou estranho. Apesar de ter os conhecimentos ali, na ponta da língua, nem sempre isso foi o suficiente. Usei exatamente a técnica aprendida em determinado corte, mas ainda assim não ficou como eu queria — e provavelmente nem como a pessoa queria. Usei todos os meus conhecimentos de coloração naquela pigmentação, mas talvez por causa de algum outro procedimento anterior, nada saiu como o planejado. A experiência que eu tentava construir foi bem o que me faltou para compreender que bom, o começo não é fácil para ninguém. Mas isso não impediu que a frustração chegasse com os dois pés no meu peito e, quando enfim não aguentei mais essa angústia, parei com os atendimentos.</p><p>A vida tem dessas coisas, né? Hoje trabalho em uma área bem diferente e, mesmo que não planeje de fato ser cabeleireira num futuro próximo, admito que até sinto saudades de mexer com isso de vez em quando. Ainda me pego assistindo uns vídeos de cortes e transformações, ou então pesquisando a respeito de novos produtos para cuidar dos cachos de meu companheiro. Por um momento, depois de dar minha carreira como encerrada, cheguei a pensar que meu interesse na área foi mesmo algo passageiro, como tantas outras coisas em minha vida. Fico feliz em perceber que estava enganada.</p><figure><img alt="gif animado do personagem Bob Esponja penteando e secando seus cabelos" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*HR2t3tzuo2xQqZ4hJWwhdA.gif" /></figure><p>Pode soar meio bobo, mas a inconstância é uma constante em minha vida. Se hoje quero realizar uma coisa, amanhã já penso em algo diferente. Foi assim ao entrar na faculdade, ao fazer meu curso de cabeleireira, ao entrar na empresa em que trabalho hoje e até com as artes que já experimentei. Estou sempre em busca de mais conhecimento, mais experiências, mais possibilidades e mais vivacidade. Ter sonhos diferentes, trabalhos diferentes, graduações diferentes, cidades diferentes e, porque não, cabelos diferentes, é meu modus operandi — e ainda bem. A real é que não sei ser de um só lugar, de fazer uma coisa só ou me definir com um só aspecto. Adoro experimentar tudo que me vem à cabeça e me reinventar quando dá na telha.</p><p>Tentar uma carreira como cabeleireira foi, sem dúvidas, uma dessas inconstâncias. Achei que enfim tinha encontrado meu lugar ao mundo, mas não demorou muito pra sacar que esse trabalho não era pra mim. Até aprendi a lidar com cabelos, mas só mesmo o tempo nos ensina a lidar com a pessoa que os detém. Depois que a ficha caiu, cheguei a pensar que esse meu interesse por cabelos foi apenas mais uma fase que levei longe demais. Sem vontade de continuar com os atendimentos, pensei até que foi tudo em vão. E depois de tanta alegria e realização com meu curso, sentir que não valeu a pena foi um tombo maior do que posso descrever.</p><p>Mas basta tocar em um cabelo que ainda me sinto como aquela mesma adolescente fissurada por cremes de hidratação no passado. Basta ver alguns vídeos sobre cortes malucos que sinto o mesmo de quando eu mesma empunhava a tesoura. Até mesmo montar um simples cronograma capilar para meu companheiro me traz de volta certo brilho nos olhos, o que poucas coisas são capazes de fazer. Foquei tanto na tristeza de ver minha carreira como cabeleireira afundar que até me esqueci que paixões não dependem de profissão. E mesmo sabendo que esta é uma das minhas loucuras de sempre, isso não diminui o que sinto toda vez que cuido de um cabelo — e é isso que importa.</p><p>Não me canso de dizer que hoje, enfim, entendo que não ter um lugar no mundo é uma grande potência. Entender que não preciso me definir por uma coisa só é o que me permite sair em busca de tantas novas experiências e sensações. Embora muitas das coisas vivenciadas já não são lá tão presente em minha vida, algumas delas ocupam um espaço especial em meu coração. A visão de mundo que construí, as artes com as quais me identifico, as viagens que quero realizar e as paixões que carrego comigo, por mais que tenham uma mudança ou outra, são coisas das quais não abro mão. Independente do que aconteça, certos elementos são o que me movimentam nessa vida e, por isso, pretendo guarda-los comigo enquanto puder. Ainda bem que percebi a tempo que, no fim, minha paixão por cabelos é uma dessas coisas.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9c928c4d0ee0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Reflexões isoladas #4: um bom lugar pra ler um livro]]></title>
            <link>https://vdevirginia.medium.com/reflex%C3%B5es-isoladas-4-um-bom-lugar-pra-ler-um-livro-35112210c6e0?source=rss-bbde43b817f8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/35112210c6e0</guid>
            <category><![CDATA[quarentena]]></category>
            <category><![CDATA[rotina]]></category>
            <category><![CDATA[escritore]]></category>
            <category><![CDATA[futuro]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Virginia Valbuza]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 12 Jul 2020 17:05:20 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-11-15T19:47:02.366Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Ideias aleatórias que me surgem na quarentena</h4><figure><img alt="Foto aérea de uma praia com casas na orla e o mar ao fundo" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pBf7VSALUPojQjS8xCdjYA.jpeg" /><figcaption>por KLM</figcaption></figure><p>A imagem é vívida e deliciosa em minha mente.</p><p>As palavras fluindo na tela a frente, uma nova história tomando forma e, acima da escrivaninha, a janela emoldurando o oceano em toda sua plenitude. Incluo também um passeio com os dogs pela orla da praia, onde penso melhor como finalizar meu novo livro, e a preparação de uma fornada de brownies ao entardecer.</p><p>O devaneio fica ainda melhor quando meu companheiro chega com os preparativos do jantar e se instala ao meu lado em nossa linda cozinha rústica. E para coroar, a noite termina com uma cervejinha ou mesmo um cappuccino na varanda, enquanto as ondas ao fundo fazem a trilha sonora de nossa nova rotina.</p><p>Com o passar dos anos, esse cenário deixou de ser aquela ideia fértil e descabida da adolescência e se tornou, aos poucos, um possível horizonte para minha vida.</p><p>Às vezes sou comedida e imagino uns pezinhos de alecrim para incrementar a fantasia. Outras, eu já vou mais longe e sonho logo com plantas frutíferas e quatro cachorros correndo pelo amplo quintal de uma casinha gostosa no litoral de Cuba.</p><p>Independente dos detalhes, uma morada de frente para o mar e uma carreira como escritora, por mais distante que seja da minha atual realidade, me parece uma boa ideia para o futuro.</p><p>Afinal, quem não gostaria de morar com a pessoa amada num local paradisíaco e ter um trabalho criativo? Uma vida de pequenas aventuras e de grandes realizações não seria um sonho se tornando realidade? Aliás, uma cena tão incrível dessas não parece até bom demais para ser verdade?</p><p>Pois parece mesmo. E talvez porque é realmente bom demais para ser verdade.</p><p>A real é que, por mais que este cenário seja minha grande meta, sei que estou cada dia mais distante de concretiza-lo.</p><p>Posso me esforçar com as palavras e produzir um bom trabalho com a escrita, mas a maturidade me mostrou que uma carreira próspera na área não passa de ilusão para boa parte dos aspirantes, como eu. E vamos combinar que, mesmo com toda dedicação e excelência que tenho em meu trampo, meu salário proletário jamais me permitiria um imóvel na orla da praia.</p><p>E se isso já não é um balde de água fria suficiente em meus sonhos, eis que enfrentamos uma crise global sem precedentes e sem muitos indícios de melhora.</p><p>O que antes parecia um plano para o futuro se torna, depois de tanto caos, apenas mais um objetivo distante e inalcançável.</p><p>Ter os pés no chão quanto a possibilidade de um sonho é importante, mas nem sempre é confortável. Por mais desolador que seja, preciso entender que, talvez, minha vida nunca vire esse cenário paradisíaco com livros para lançar e brownies para assar.</p><p>Aliás, a chance de minha fantasia se tornar real é ínfima, e não tem muito o que posso fazer a respeito. E a não ser que a gente marque a tomada dos meios de produção para semana que vem e acabe de vez com a exploração e a mais-valia, o que me resta é compreender que, infelizmente, nem tudo é possível.</p><p>É nessas horas que a bad bate forte e eu preciso segurar as pontas para não desabar. Quando realização perde espaço e o vazio toma conta, é difícil não se deixar abalar.</p><p>Mas é justamente nesses momentos que preciso de espaços de reflexão como esses para sacar que isso não é o fim do mundo. Apesar de não estar na trilha para vistas litorâneas e publicações literárias, meu atual caminho também me reserva muitas outras oportunidades e experiências tão incríveis quanto.</p><p>Pode até parecer estranho, mas não ter uma linha de chegada a cruzar, para mim, é uma enorme potência. E ainda que o processo tenha seus altos e baixos, me sinto orgulhosa de quem sou e de onde cheguei até agora — mesmo sem minha casinha em Cuba.</p><p>No fim, entender que realização pessoal não está nos grandes feitos, mas sim nos pequenos detalhes, é um tanto libertador.</p><p>Fazer brownies com o som das ondas ao fundo deve ser mesmo maravilhoso, mas nem por isso minhas fornadas interioranas perdem o seu glamour. Entre tentativas culinárias malucas e guerras de travesseiro com meu companheiro, vou acalmando meu coração e percebendo que, na real, essa rotina aconchegante e espontânea também é um grande sonho meu. E ainda que meu trabalho ou meu endereço não sejam exatamente o esperado, são eles quem me garantem essa vida de amores e criações que sempre quis.</p><p>Meus pés de alecrim e as janelas oceânicas talvez não passem mesmo de fantasia, mas ao menos minha realidade é boa demais e também é de verdade. E isso já é o suficiente.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=35112210c6e0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Reflexões isoladas #3: do jeito que o diabo gosta]]></title>
            <link>https://vdevirginia.medium.com/reflex%C3%B5es-isoladas-3-do-jeito-que-o-diabo-gosta-fdb93925d1d1?source=rss-bbde43b817f8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fdb93925d1d1</guid>
            <category><![CDATA[capitalismo]]></category>
            <category><![CDATA[madonna]]></category>
            <category><![CDATA[feminismo]]></category>
            <category><![CDATA[quarentena]]></category>
            <category><![CDATA[sexualidade]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Virginia Valbuza]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 16 Jun 2020 13:18:22 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-05-12T21:25:07.732Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Ideias aleatórias que me surgem na quarentena</h4><figure><img alt="Imagem que faz referência a um ritual de bruxaria, com duas mãos segurando o crânio de um animal, velas e abóboras ao redor" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/820/1*wAFGtCSpr4V2JAqAeebr1g.png" /></figure><p>“Um dos shows mais satânicos da história da humanidade”. Quem você acha que leva um título desses nas costas? Eu sempre pensei que seria digno de alguma banda de black metal ou, no mínimo, de algum gênero similar. A galera vive falando de Satã e de queimar igreja, nada mais justo, né?</p><p>Mas não foi bem isso que o papa pensou lá em 1990, quando ele fez essa declaração. Em uma época que Iron Maiden já cantava sobre o número da besta e Venom já estampava seus discos com Baphomet, <strong>quem ganhou o título de turnê mais demoníaca foi ninguém menos que Madonna, com a Blonde Ambition Tour.</strong></p><p>O motivo? Ah, essa é a melhor parte. Para os setores conservadores da sociedade, Madonna merecia <strong>boicote, excomunhão e até mesmo ameaça de prisão por uma encenação artística de masturbação.</strong></p><p>O fato da cantora fazer uma performance em que ela toca a própria virilha e dá umas sarradas teatrais em travesseiros ao final de Like A Virgin era tão ameaçador que até o papa entrou na história. Afinal, como todos sabem, <strong>não existe mesmo nada mais diabólico que uma boa siririca.</strong></p><p>Essa turnê não só revolucionou o mundo do <em>show business</em> e provou porque Madonna é a rainha do pop, mas também nos mostrou o que acontece quando uma mulher ousa reivindicar o próprio prazer. Tem algo de muito assustador ao perceber que, <strong>numa época em que sexo já era usado midiaticamente para o lucro, ser mulher e fazer uma performance sobre masturbação dá até voz de prisão</strong>. Os boicotes e perseguições contra a cantora, com ares de caça às bruxas, <strong>escancara bem o quanto a sexualidade ainda é vista por preceitos morais antiquados e reacionários.</strong></p><p>E é ainda mais apavorante pensar que toda essa polêmica, digna de época da Inquisição, tem, na verdade, apenas 30 anos.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FonX6jBwUlyw%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DonX6jBwUlyw&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FonX6jBwUlyw%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/deaa43264f7f5de1b7005994eb210d97/href">https://medium.com/media/deaa43264f7f5de1b7005994eb210d97/href</a></iframe><p>Por mais assustadora que seja essa constatação, não é mera coincidência que mulheres ainda sofram perseguições tão comuns a eras passadas. <strong>Nossa concepção sobre sexualidade e feminilidade (que está dentro de um espectro branco, heterossexual e cisgênero) ainda é impregnada das noções terroristas construídas na época da inquisição</strong>. A figura da bruxa, libertina e insubordinada, não só foi fundamental para instituir uma nova ordem social a partir do terror à fogueira, mas também segue no imaginário coletivo até hoje e continua cumprindo sua função na determinação dos papéis sociais.</p><p>E mais do que a destruição de práticas mágicas e do fortalecimento do catolicismo, <strong>a caça às bruxas foi uma política genocida dos setores poderosos da época para a consolidação de um novo sistema econômico que só prosperou graças à máxima exploração dos corpos, do trabalho e da vida das mulheres e de diversos povos originários colonizados — perseguidos e executados dentro da mesma lógica de terror.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/304/1*XqINqIzDxgn8YXOdbW3ppQ.jpeg" /></figure><p>A relação entre os novos papéis sociais impostos e a acumulação primitiva de capital é o que permeia o livro O Calibã e a Bruxa, de Silvia Federici. Referência nos estudos sobre feminismo e luta de classes, Federici esmiúça nesta obra toda sua pesquisa sobre como<strong> </strong><a href="https://www.youtube.com/watch?v=MHVL5rIpdyE&amp;ab_channel=TeseOnze"><strong>o trabalho de reprodução da vida social</strong></a><strong>, tão importante para a manutenção do sistema e delegado às mulheres sem qualquer remuneração, toma forma a partir de políticas misóginas de perseguição, tortura e execução.</strong></p><p>Através da construção de uma nova concepção de feminilidade, baseada na figura dócil, obediente e virginal, <strong>a caça às bruxas confina as mulheres no ambiente doméstico</strong>, permite a exploração de sua mão de obra não-assalariada e, com isso, estimula o desenvolvimento do novo sistema emergente — o capitalismo. Como a própria autora relata:</p><p><em>(…) “surgiu um novo modelo de feminilidade: a mulher e esposa ideal — passiva, obediente, parcimoniosa, casta, de poucas palavras e sempre ocupada com suas tarefas. Esta mudança começou no final do século xvii, depois de as mulheres terem sido submetidas a mais de dois séculos de terrorismo de Estado.”. (p. 205)</em></p><p>E completa:</p><p><em>“Sobre esta base, foi possível impor uma nova divisão sexual do trabalho, que diferenciou não somente as tarefas que as mulheres e os homens deveriam realizar, como também suas experiências, suas vidas, sua relação com o capital e com outros setores da classe trabalhadora. Deste modo, assim como a divisão internacional do trabalho, a divisão sexual foi, sobretudo, uma relação de poder, uma divisão dentro da força de trabalho, ao mesmo tempo que um imenso impulso à acumulação capitalista” (p. 233)</em></p><p>O controle sobre a sexualidade e os direitos reprodutivos também foram fundamentais para consolidar esta nova lógica social. Dentro de um contexto de baixa densidade populacional após a peste negra, e <strong>com a necessidade de muita mão de obra para ocupar os novos postos de trabalho, planejamento familiar deixa de ser um assunto de domínio particular e passa diretamente para as mãos do Estado.</strong></p><p>Aborto e métodos contraceptivos são terminantemente proibidos, mulheres perdem o protagonismo no que diz respeito à concepção e parto e até mesmo práticas e posições sexuais são determinadas institucionalmente. Relegadas à <strong>meras reprodutoras e cuidadoras de novos trabalhadores do sistema</strong>, as mulheres vão perdendo seu espaço na sociedade.</p><blockquote>“A caça às bruxas não só condenou a sexualidade feminina como fonte de todo mal, mas também representou o principal veículo para levar a cabo uma ampla reestruturação da vida sexual, que, ajustada à nova disciplina capitalista do trabalho, criminalizava qualquer atividade sexual que ameaçasse a procriação e a transmissão da propriedade dentro da família ou que diminuísse o tempo e a energia disponíveis para o trabalho”. (p.349–340)</blockquote><figure><img alt="Imagem da autora Silvia Frederici segurando um pano de prato que diz “isso que chamam de amor é trabalho não pago”" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RqWnAhWLK1t6Cyd8eFaYxQ.jpeg" /><figcaption>Silvia Federici, por Coletivo Sycorax</figcaption></figure><p>No fundo, <strong>toda a tática terrorista contra mulheres e povos originários foi fundamental para o estabelecimento desta nova ordem e a construção da base social que até hoje nos influencia</strong>. Voltada para o controle dos corpos trabalhadores e a maximização dos lucros, a lógica capitalista altera toda a dinâmica social e mantém seu domínio ao longo de todos esses anos, se adaptando conforme as alterações históricas. Como coloca Federici,</p><p><em>“O que ainda não foi reconhecido é que a caça às bruxas constituiu um dos acontecimentos mais importantes do desenvolvimento da sociedade capitalista e da formação do proletariado moderno. Isso porque o desencadeamento de uma campanha de terror contra as mulheres, não igualada por nenhuma outra perseguição, debilitou a capacidade de resistência do campesinato europeu frente ao ataque lançado pela aristocracia latifundiária e pelo Estado, em uma época na qual a comunidade camponesa já começava a se desintegrar sob o impacto combinado da privatização da terra, do aumento dos impostos e da extensão do controle estatal sobre todos os aspectos da vida social. A caça às bruxas aprofundou a divisão entre mulheres e homens, inculcou nos homens o medo do poder das mulheres e destruiu um universo de práticas, crenças e sujeitos sociais cuja existência era incompatível com a disciplina do trabalho capitalista, redefinindo assim os principais elementos da reprodução social” (p. 294)</em></p><p>Muitos séculos separam o período da inquisição da Blonde Ambition Tour, mas, infelizmente, as noções de controle social e sexual daquela época ainda reverberam ao longo de todos esses anos. Ao reivindicar o próprio prazer naquele fatídico ano de 1990, Madonna assume o papel desta mulher rebelde e dona de si que tanto assusta o <em>status quo</em> e, no imaginário coletivo, merece mesmo é a fogueira.</p><p>Mesmo dentro de um contexto onde o sexo é ferramenta de alcance midiático e de lucro, <strong>falar do prazer da mulher fora da dominação patriarcal é, de alguma forma, uma afronta ao sistema</strong>. Afinal, quando a base dele é a exploração de nossos corpos, ousar ser dona do próprio gozar talvez seja mesmo um perigo.</p><p><strong>Os tempos mudam e os paradigmas também, mas, no fundo, o capital faz o possível para manter suas estruturas de dominação</strong>. Apesar dos avanços na discussão sobre liberdade sexual, os mecanismos de controle ainda são ferrenhos contra as mulheres e não só as relega a papéis de subordinação, mas também as nega o conhecimento ao próprio corpo e ao próprio prazer.</p><p>E, na real, <strong>se você também não é um homem branco, cis e hetero, provavelmente sente na pele como sua sexualidade é instrumentalizada e desumanizada por esse maldito sistema.</strong></p><figure><img alt="Imagem da cantora Madonna no palco, com microfone próximo à boca enquanto faz uma pose com um dos braços pra cima e o outro segurando na altura do cotovelo. Ela usa seu famoso espartilho bege de sutiã de cone" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/236/1*3cDE8iSzmplxJLKTsvO3XQ.jpeg" /></figure><p>Mesmo com todos as conquistas, <strong>a luta por libertação ainda é constante</strong>. Neste contexto de ataque direto aos movimentos sociais e do crescimento do conservadorismo, é preciso ficar ainda mais alerta e não arredar o pé. A lógica de perseguição ganha novas características, mas a intenção de nos manter recatadas e submissas ao poder do capital ainda é a mesma.</p><p>A figura da mulher libertina e desobediente ainda é usada como ferramenta de terror, mas, para o azar das classes dominantes, ela também tem se tornado um tanto inspiradora. E apesar das inúmeras tentativas de reprimir nossas vozes e explorar nossos corpos, <strong>seguimos revoltosas e resistentes contra o patriarcado</strong> na luta por emancipação de todas as diferentes classes, raças, corpos, gêneros, sexualidades e identidades.</p><p>Reivindicar o direito ao corpo e antagonizar frente a ideologia dominante é um processo acirrado e doloroso. Mas, mediante a exploração desenfreada, que outra opção nos resta se não destruir esse sistema opressivo?</p><p>Por isso mesmo me assumo, com muito orgulho, enquanto uma mulher rebelde, selvagem e insubordinada. Por isso também me reconheço como figura de oposição, de questionamento e de enfrentamento.</p><p>E por fim, <strong>em uma sociedade que demoniza a mulher dona de si e do próprio gozo, eu faço mesmo é questão de ser bem satânica</strong>.</p><p><em>Referência: FEDERICI, Silvia. O Calibã e a Bruxa: mulheres, corpo e acumulação primitiva. Editora Elefante, 2018. Tradução por Coletivo Sycorax.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fdb93925d1d1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>