<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Nicole Nissola on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Nicole Nissola on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@veruskha?source=rss-ad92d287e01e------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*LyLc2SgRhdcR8xRxPuqkQQ.png</url>
            <title>Stories by Nicole Nissola on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@veruskha?source=rss-ad92d287e01e------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 13:46:55 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@veruskha/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[This week, I’ve changed]]></title>
            <link>https://medium.com/@veruskha/this-week-ive-changed-429cca2c2129?source=rss-ad92d287e01e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/429cca2c2129</guid>
            <category><![CDATA[change]]></category>
            <category><![CDATA[self-awareness]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Nicole Nissola]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 11 Aug 2022 15:34:18 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-08-11T15:34:18.708Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qACYS5NMdKOnTaBS5SdYdg.jpeg" /></figure><p>I was recently at a point in my life where I was just living without any plans or expectations, I was walking with the universe. I got tired of being carried over by life, but I didn’t know how to change that, how to feel connected and awake again. I got used to the numbness of having enough and just stopped to challenge myself. The days were a sequence of minutes and hours that were falling from my fingers. I remember to repeat that <em>today</em> was almost over, with a fake hope that the day after would bring what I was looking for.</p><p>This year started in a different way as well, I came back to London with a nice feeling of refreshment and hope. But life sometimes has its things, and I went on a string of somewhat challenging experiences. Experiences that really tested many of my beliefs. And on top of that, I knew the time to make changes was coming. I work like clockwork, when a couple of inertial years goes by it’s like the end of a cycle. I start to feel uncomfortable, to look around, to question myself. And that’s exactly how I was feeling last year. I wanted to have something to look for, to have the energy to get things done and enough clarity to make decisions.</p><p>I still remember the day that I finished reading The Great Gatsby. I was always a big fan of the classic American writers, Hemingway was my first favorite writer, and reading Fitzgerald has always been a delightful task. But Gatsby was different. I tried to read it several times and couldn’t get past the first few pages. I was a great reader back then and I couldn’t understand what was going on. Why was it so hard to do something I should like? And I gave up. One day though, years later, I found the book again, and surprisingly, I finished in one go, a whole day eating the book. I was so engaged in the story that I couldn’t stop. And when it was over I had that great feeling of completion, of fulfilment. It all made perfect sense, it was the right time for me to understand and connect with that story.</p><p>After that I got it. Everything in life has its time. Things, people, feelings. And when that happens, it’s magical. It’s not easy to wait, it’s not that I’m standing still. I’m moving. I’m questioning. But the answers sometimes have their own pace, and in times of liquidity, wait seems like eternity.</p><blockquote>Like in Gilberto’s Gil song, “it’s all for yesterday”.</blockquote><p>Last week I got that feeling again. I felt wired, connected to the earth, focused and energised, I was awake. It will take time to link all the thoughts and experiences from the last few years, but now I know I can transform that repertoire into a guide to finding the answers I seek. Sometimes it’s frustrating to be in that state of inertia, but as with design, we need to keep trying, experimenting, testing. Generating ideas and hypothesis. For many times I prayed that the universe would give me the answers, but the truth is that I was working on them all this time. Reflecting and learning from what was happening to me, being conscious, not trying to understand the reasons, but why I made those choices. No judgments.</p><p>It’s not just about recognising it though, but to be open for the change. It seems easy, but it is not. There is always so much to gain and so much to lose. Changes are about resigning things in our life, letting go of meanings, lexicons and socials, a trial to understand what it means to you at that moment and how to make sense of it.</p><blockquote>“And so with the sunshine and the great bursts of leaves growing on the trees, just as things grow in fast movies, I had that familiar conviction that life was beginning over again with the summer.” <br>― <strong>F. Scott Fitzgerald, </strong><a href="https://www.goodreads.com/work/quotes/245494"><strong>The Great Gatsby</strong></a></blockquote><p>Thanks to the friends that are walking through this journey at this time with me, Lia, Boia, Celeto, Katya, Neumann, Antonio, mano, Jo e Bedin, Chris, Elaine, Ma, Monique, Bira, Mona, Claudio, my fellows from the Future London Academy and to all the others I had great moments of connection and exchange. And to my parents, always.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=429cca2c2129" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A jornada solitária de lidar com problemas de saúde mental]]></title>
            <link>https://medium.com/@veruskha/a-jornada-solit%C3%A1ria-de-lidar-com-problemas-de-sa%C3%BAde-mental-68a34e6b40d?source=rss-ad92d287e01e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/68a34e6b40d</guid>
            <category><![CDATA[saúde-mental]]></category>
            <category><![CDATA[ansiedade]]></category>
            <category><![CDATA[bem-estar]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Nicole Nissola]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 13 Apr 2022 09:52:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-04-13T09:54:14.768Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>English version <a href="https://medium.com/@veruskha/its-a-long-way-the-loneliness-of-the-mental-health-illness-39011ef794da">here</a>.</p><p><strong>** Antes de começar, um aviso de que esta história pode conter gatilhos.</strong></p><p>Eu tinha 17 anos quando eu tive minha primeira crise de ansiedade, logo depois as crises de pânico vieram. Eu fiquei assustada, não sabia o que estava acontecendo comigo. Nada do que vivi se comparava aquilo.</p><p>Era como se algo ruim estivesse crescendo dentro de mim, algo que eu não podia explicar ou controlar, era apenas incrivelmente doloroso. Era como se houvesse um monstro comendo minhas entranhas e eu não conseguisse impedi-lo. Minha mente estava confusa, e eu sentia muito medo de todos, inclusive de pessoas que eu conhecia e confiava, como minha própria mãe. E ela estava igualmente assustada em me ver daquela maneira.</p><p>Depois de mais algumas crises eu comecei a fazer terapia, onde fui entender melhor o que estava acontecendo comigo, embora ainda não soubesse como controlar. A dor era tão intensa às vezes que eu me machucava para ver se a dor física cessaria a dor emocional. Não funcionava. Eu então fui medicada, pílulas que não me faziam feliz, mas me desligavam. Era como se as luzes se apagassem e eu finalmente pudesse descansar. Simplesmente descansar.</p><p>Já se passaram 20 anos com as crises mais, ou menos intensas, eu sigo fazendo terapia, eventualmente preciso de medicação, as cigatrizes sumiram, eu consigo controlar os episódios melhor, eu entendo o que acontece comigo, mas eu sigo com esta condição. Eu ainda estou entendendo meus gatilhos e como lidar com eles. É um exercício constante de observação, conhecimento e uma jornada bem solitária.</p><p>Nestes 20 últimos eu também namorei bastante, fui há muitas festas, viajei, fiz muitos amigos, me graduei e pós-graduei, me mudei para 3 países diferentes, me casei e divorciei, trabalhei em diversas áreas, fui promovida muitas vezes e tenho uma carreira de sucesso. E a maioria das pessoas que cruzaram meu caminho durante esse período nunca souberem do meu problema.</p><p>Muitas vezes eu tentei pedir ajuda, mas as pessoas não me levaram a sério, e outras vezes senti que as pessoas me viam como um fardo pesado de carregar.</p><p>Eu sou uma pessoa incrivelmente positiva e estou sempre disposta a ajudar os outros. Sou colorida e iluminada, e não apenas quando as pessoas estão olhando, eu realmente canto sozinha quando estou em casa e danço na rua com os postes. Mas eu tenho certeza que não foi assim que você me imaginou lendo esse texto.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/999/0*uPoMDb5nIPkUqVFC.jpeg" /><figcaption>Garota Interrompida (1999)</figcaption></figure><p>Quando as pessoas pensam sobre saúde mental elas tendem a imaginar alguém como Angelina Jolie e Winona Ryder em <em>Garota Interrompida, </em>e outros personagens da cultura pop que pintam dessa maneira exagerada os problemas de saúde mental e as pessoas como &quot;loucas&quot;. Mas ainda bem que estamos em 2022 e agora (sic) temos mais acesso a informação e tratamento, e obrigada a Franco Basaglia e todos os profissionais de saúde que tem promovido a reforma psiquiátrica.</p><p>Para as mulheres os estigmas são ainda piores, pois somos muitas vezes questionadas por nossos hormônios e carregamos a fama de &quot;histéricas&quot;. E embora exista essa ideia de que somos mais capazes de expor nossas fraquezas, vivemos num tempo em que mulheres são &quot; guerreiras&quot;, &quot;fortes&quot; e precisam ter uma performance incrivelmente alta. São muitas expectivas em torno da carreira e da família (e não fosse tudo isso, ainda precisamos parecer bem, pois ninguém respeita uma mulher &quot;desleixada&quot;).</p><p>Eu gosto de pensar em saúde mental da mesma maneira que pensamos sobre saúde física, a parte complicada aqui é que a dor física é muito mais fácil de ver e entender. E eu compreendo isso, mesmo para mim ainda é difícil explicar o que sinto ou porque isso acontece. Mas toda dor deve ser levada a sério. Ninguém gosta de estar doente ou sofrendo, e às vezes a única coisa que as pessoas precisam é se sentirem acolhidas em sua condição. Sem julgamentos, sem preconceitos, sem diagnósticos, sem conselhos, apenas um pouco de gentileza e carinho. Para todo o resto, há médicos altamente qualificados, terapeutas e nossa amada ciência.</p><p>E isso é apenas parte de quem eu sou, é a maneira como meu cérebro funciona. Todos esses anos lidando com essa condição também me deram algumas vantagens, me conheço muito melhor, realmente cuido bem do meu corpo e da minha mente, e desenvolvi um grande senso de empatia por todos. Eu não sei com o que cada pessoa pode estar lidando, e eu realmente não me importo em não saber, mas eu vou sempre respeitar todas as dores e estarei de braços e coração abertos para acolher.</p><p>Esta estrada nem sempre precisa ser solitária ;)<br>(Demorei 38 anos para descobrir isso, mas agora sei que há muitas mãos para segurar neste caminho.)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-HW9o_VPSG2H8r-i_vVZSQ.jpeg" /><figcaption>E essa sou eu (na maior parte do tempo ;) )</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=68a34e6b40d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[It's a long way: the loneliness of the mental health illness]]></title>
            <link>https://medium.com/@veruskha/its-a-long-way-the-loneliness-of-the-mental-health-illness-39011ef794da?source=rss-ad92d287e01e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/39011ef794da</guid>
            <category><![CDATA[anxiety]]></category>
            <category><![CDATA[mental-health]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Nicole Nissola]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 12 Apr 2022 19:59:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-04-13T09:53:27.929Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Versão em português <a href="https://medium.com/@veruskha/a-jornada-solit%C3%A1ria-de-lidar-com-problemas-de-sa%C3%BAde-mental-68a34e6b40d">aqui</a>.</p><p><strong>** Before I start, please keep in mind that this story may contain triggers.</strong></p><p>I was 17 when I had my first anxiety crisis, right after the panic attacks came. I was scared, I didn&#39;t know what was happening to me. I had a little complex childhood, not in the most peaceful home, but regardless all the tense and sad situations I&#39;ve faced before, nothing was compared to that.</p><p>I felt like something bad was growing inside of me, something that I couldn&#39;t explain or control, it was big and incredibly painful. It was like a monster, I could feel it eating at my insides and I just wanted to stop it. My mind was confuse, I was scared of people, people I trusted, like my mom. And she was also scared to see me like this.</p><p>After that I had a few more panic attacks, I started therapy, I could understand better what was going on, but I still couldn’t control it. The pain was so intense sometimes, that I started hurting myself in an attempt to see if the physical pain could stop the emotional one. Did not stop. I started taking pills. Pills not to make you happy, but to put you down. Lights off, I could feel every inch of my body relaxing, it was a relief. I felt light, I was finally able to rest. Simple rest.</p><p>It’s been more than 20 years of crises that come and go, I’m still in therapy, I only take the pills when I need to, my scars are gone, I can control the episodes better, I know what happens to me, but they didn&#39;t get better. I’m still learning the triggers and how to best handle them. It’s a lot to pay attention to, a lot to look inside of me and a very lonely journey.</p><p>But during these 20 years I also had a couple of boyfriends, I had a lot of parties, I traveled, I made loads of great friends, I graduated and got a master, I moved countries 3 times, I got married and divorced, I worked in many different areas, I got promoted several times, I have a very successful career and most of the people around me never had any idea about my mental health illness.</p><p>Many times when I tried to reach out to people for help, they didn’t take me seriously, and for many times I felt that I was like a heavy weight to carryover.</p><p>I&#39;m an incredible positive person, I&#39;m solar and colorful, and not only when people are watching, I sing alone at home and dance on the streets. I&#39;m always helping around and pushing people to move forward. And I’m sure that’s not what you imagined in your head when reading my story.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/999/1*DOLXKvMVxXrnbns3g71aUA.jpeg" /><figcaption>Girl, Interrupted (1999)</figcaption></figure><p>When people think about mental health illness they imagine Angelina Jolie and Winona Ryder in <em>Girl, Interrupted </em>and many other movies and pop culture pieces that only shows this over painted idea of <em>&quot;crazy people&quot;</em>. Thanks god we are in 2022 and people now (sic) have more access to information and treatment, and thanks to Franco Basaglia, who promoted the psychiatric reform.</p><p>For women the stigmas are even worse, we are still blamed for our hormones and have an &quot;hysterical&quot; reputation. Although we are know for exposing our fragilities, in the modern era we are also known as &quot;warriors&quot;, the strong ones and expected to have an incredibly high performance. There is a lot of expectations around family and career success, plus all the pressures around how we look like and present ourselves.</p><p>I like to think that emotional health works in the same way as the body health, although the trick here is that physical pain is much easier to see and understand. And I get that, even for me it’s still hard to explain what I feel or why it happens. But all pain must be taken seriously. Nobody likes to be sick or suffering, and sometimes the only thing people needs is to feel welcome in their condition. No judgment, no prejudices, no diagnoses, no advices, just a little bit of kindness and affection. For everything else, there are highly qualified doctors, therapists and our beloved science.</p><p>That is just part of who I am, it’s the way my brain works. All these years dealing with this condition also gave me some advantages, I’ve become a lot more self-aware, I really take good care of myself, and I’ve developed a great sense of empathy for everyone. I don’t know what every person might be dealing with, and I really don’t care if they don’t want to tell me, but I will always respect any pain and will be with open arms and heart to accept them.</p><p>This road doesn’t always have to be lonely ;)</p><p>(It took me 38 years to figure this out, but now I know there are many hands to hold on.)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-HW9o_VPSG2H8r-i_vVZSQ.jpeg" /><figcaption>Btw, this is how I look like (most of the time ;) )</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=39011ef794da" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Designer-centered design: parte 2]]></title>
            <link>https://brasil.uxdesign.cc/designer-centered-design-parte-2-e5d5f4bb8f4?source=rss-ad92d287e01e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e5d5f4bb8f4</guid>
            <category><![CDATA[design-thinking]]></category>
            <category><![CDATA[designer-centered-design]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[user-experience]]></category>
            <category><![CDATA[tools]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Nicole Nissola]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 19 Feb 2018 22:10:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-05-10T22:54:53.169Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/750/1*jqQGS9HOTSQJqeKEfnO58w.gif" /></figure><p>Se ainda não leu a parte 1 deste post, aqui vai o link:</p><p><a href="https://brasil.uxdesign.cc/designer-centered-design-3702f4dc8dcb">Designer-centered design: parte 1</a></p><p>O design sempre me fascinou porque era uma coisa tão sobre humanos, sobre encontrar os padrões certos para representar ou suprir uma demanda que a natureza não alcançava, e ser tão instintivo e natural que virasse parte do ambiente, da própria vida, como se sempre tivesse existido daquela forma. E eu acreditava também que qualquer humano fosse capaz de fazer um bom design se seguisse a lógica da vida, independente de qualquer conhecimento específico. Porque nós humanos fazemos isso o tempo todo, resolvemos problemas.</p><p>Quando eu comecei a desenhar era isso o que fascinava, e assustava também, pois não existiam muitos manuais, nem regras, nem processos, afora os rígidos modernistas, e suas proposições de 40 anos atrás. Era tudo muito recente, muito discreto, quase tímido eu diria. Éramos os desenhistas meio nerds, ou os descolados das agências de publicidade.</p><p>De repente a internet deixava o mundo 10 vezes maior, inundado de possibilidades. E o que eu vi acontecer depois disso foi incrível. Não só a tecnologia cresceu exponencialmente, mas o design também, eram tantas oportunidades para testar, tantas novidades, tantas mídias novas, tantos meios, tantas novas maneiras de interagir, tantas infinitas possibilidades que deixamos aquele restrito espaço que habitávamos para estar em todos os lugares. Saímos dos escritórios de produto e arquitetura, e das agências de publicidade para estarmos em todos os lugares, projetando não apenas produtos físicos e gráficos, mas também a vida das pessoas, a forma como elas acordam e dormem, como elas comem e interagem com as outras pessoas.</p><p>De repente o design se tornou muito mais que uma ciência precisa cheia de matemática e regras cartesianas, e passou a ser muito mais complexa e abstrata, muito mais próxima da filosofia e sociologia do que da engenharia. E mesmo já passadas mais de duas décadas de exploração, sinto que ainda estamos no começo das descobertas, somos ainda um bebê perto de outras profissões como a medicina ou a arquitetura.</p><p>Porém às vezes sinto que agimos como se estivéssemos no auge de nossa maturidade e já tivéssemos todas as respostas. Criamos um milhão de novas regras, especialidades, processos, denominações, um milhão de novas verdades. Minha sensação é de que cada vez nos afastamos mais daquele pensamento original, de que o design está na vida, faz parte de nós humanos, está nos nossos instintos. As regras e os manuais nos ajudam o iniciar o processo, e os processos a organizar os pensamentos, porém se nos limitarmos a eles, a espontaniedade se perde, e jamais seremos capazes de entender genuinamente o problema que temos que resolver, assim como seremos incapazes de enxergar soluções que façam sentido no mundo real, na vida, e que um dia possam ser absorvidas como algo natural.</p><p>Eu entendo como os princípios de Design de Dieter Rams, o Design kit da Ideo, os processos de design do Google, nos ajudam a criar nossos próprios processos, mas sinto que muitas vezes o processo fica acima do design e do designer, tornando-se mais uma task do que um guia. Um validador de sentenças. Uma complexidade desnecessária, que ao invés de nos ajudar, desvia o foco do que realmente importa. Vejo todos dias designers experts em todas ferramentas de prototipagem e técnicas de Design Thinking, mas incapazes de conversar realmente com uma pessoa, interpretar um dado de acordo com o mundo real ou ter uma visão holística do problema (arrisco a dizer que em certos momentos não há nem clareza sobre o problema que se quer resolver).</p><p>Processos são importantes, mas não percam o ser humano <em>designer-thinker</em> por natureza<em>,</em> deixem que os algoritmos e as inteligências artificiais se apropriem das fórmulas, a sensibilidade que nós temos, nada no mundo é capaz de reproduzir e não existe nome nem método pra isso, existe viver e olhar para os lados.</p><blockquote><em>&quot;Today that term [user experience] has been horribly misused. It’s been used by people who say, ‘I’m a user experience designer, I design websites,’ or, ‘I design apps,’ and they have no clue what they’re doing, and they think the ‘experience’ is that simple device — the website or the app or who knows what — no, it’s everything — it’s the way you experience the world, it’s the way you experience your life, it’s the way you experience a service, or, yeah, an app, or a computer system, but it’s a system that’s everything. Got it?</em>&quot; — (Don Norman)</blockquote><p>Confira a parte 1 aqui:</p><p><a href="https://brasil.uxdesign.cc/designer-centered-design-3702f4dc8dcb">Designer-centered design: parte 1</a></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fupscri.be%2Fcc6333%3Fas_embed%3Dtrue&amp;dntp=1&amp;url=https%3A%2F%2Fupscri.be%2Fcc6333%2F&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=upscri" width="800" height="400" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/e0fb251bacbb38536ef3a1898fabd002/href">https://medium.com/media/e0fb251bacbb38536ef3a1898fabd002/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e5d5f4bb8f4" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://brasil.uxdesign.cc/designer-centered-design-parte-2-e5d5f4bb8f4">Designer-centered design: parte 2</a> was originally published in <a href="https://brasil.uxdesign.cc/">UX Collective 🇧🇷</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Designer-centered design: parte 1]]></title>
            <link>https://brasil.uxdesign.cc/designer-centered-design-3702f4dc8dcb?source=rss-ad92d287e01e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3702f4dc8dcb</guid>
            <category><![CDATA[design-thinking]]></category>
            <category><![CDATA[designer-centered-design]]></category>
            <category><![CDATA[empathy]]></category>
            <category><![CDATA[user-experience]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Nicole Nissola]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 12 Jul 2017 19:51:14 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-02-08T21:03:16.839Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Oj7cGPxR6zHtfxLbxII0pg.jpeg" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/photos/kJAxZT1zRwM?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">rawpixel.com</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Tenho visto ultimamente uma série de iniciativas &quot;bacanas&quot; relacionadas a economia criativa: a trabalhar com propósito, a desenhar as experiências para as pessoas, a usar a empatia como recurso para entender e melhorar os processos e produtos. Mas quando paro para olhar mais de perto, para entender as reais motivações e principalmente o desfecho destas ideias, percebo que na verdade na maioria delas o resultado nada mais é do que um grande <em>showcase</em> para designers. Criado para e no seu próprio universo, e que claro, só trazem resultados dentro deste pequeno mundo. Resultados estes duvidosos para os propósitos anunciados mas claramente efetivos para os propósitos reais: manter seu protagonismo.</p><p>Não vou esconder minha culpa, como designer faço parte deste mundo, mas tenho me sentido cada dia mais incomodada por esta falta de real empatia e da prática do design como gostamos de falar de boca cheia por aí, cheia de <em>human-centered design, design thinking</em> e <em>user experience.</em></p><p>Se você deseja construir uma experiência &quot;centrada no ser humano&quot; antes de mais nada você precisa conhecer as pessoas para as quais está projetando. Precisa de fato conhecer o seu contexto, e se esforçar para tentar entendê-lo. Esforçar porque aqui há outro grande erro comumente cometido: a falta de coração aberto.</p><p>Empatia não se trata de se passar por outros, nós nunca vamos ter as mesmas vivências de outra pessoa, primeiro porque seria impossível reproduzir a vida de alguém, segundo porque mesmo que fosse possível já temos nossas próprias lentes. Mas humildade e calma ajudam muito nessa tarefa, humildade para mudar de ideia e receber coisas novas, e muita calma para não julgar por antecipação e achar que já entendemos tudo.</p><blockquote>“I can’t come up with any new ideas if all I do is exist in my own life.” — (Emi Kolawole)</blockquote><p>Isto não basta se além de toneladas de protótipos, feitos nas <em>top-of-the-pops</em> super especializadas ferramentas de prototipagem, ou utilizando uma das 14 técnicas da IDEO para testar suas ideias, você não compartilhar com as pessoas que você está desenhando para. Saber de fato se a solução proposta ou o caminho que estamos trilhamos segue cumprindo seu objetivo.</p><p>Parar. Escutar. Olhar. Parar de falar um pouco, deixar que os outros falem um pouco por nós. Deixar de lado o protagonismo pra ser coadjuvante das experiências. Testar nossos protótipos de verdade, com gente de verdade, em contextos de verdade, parar de tentar inventar realidades que só existem no nosso mundo. E se só existirem nele, tudo bem, mas então que sejamos capazes de admitir que essas soluções são para nós mesmos, satisfazem apenas nossas vontades e saciam apenas nossas demandas.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fupscri.be%2Fcc6333%3Fas_embed%3Dtrue&amp;dntp=1&amp;url=https%3A%2F%2Fupscri.be%2Fcc6333%2F&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=upscri" width="800" height="400" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/e0fb251bacbb38536ef3a1898fabd002/href">https://medium.com/media/e0fb251bacbb38536ef3a1898fabd002/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3702f4dc8dcb" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://brasil.uxdesign.cc/designer-centered-design-3702f4dc8dcb">Designer-centered design: parte 1</a> was originally published in <a href="https://brasil.uxdesign.cc/">UX Collective 🇧🇷</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Objetos que me fascinam: RT 20 Radio]]></title>
            <link>https://medium.com/@veruskha/objetos-que-me-fascinam-rt-20-radio-7f2d1e98acc5?source=rss-ad92d287e01e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7f2d1e98acc5</guid>
            <category><![CDATA[radio]]></category>
            <category><![CDATA[dieter-rams]]></category>
            <category><![CDATA[braun]]></category>
            <category><![CDATA[rt20]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Nicole Nissola]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 06 Jun 2017 21:30:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-06-06T22:19:17.170Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Os próximos textos serão sobre alguns objetos que me fascinam, não só como um exercício para me aprofundar sobre a história deles, mas também para refletir sobre o universo material em um momento em que a maioria dos astros de nossa admiração não são mais compostos de massa física, mas sim de conceitos e identidades 100% virtuais.</p><p>O primeiro deles será o Rádio, mas não qualquer um, vou usar o último exemplar de mesa criado pela <strong>Braun</strong> e o conhecido designer <strong>Dieter Rams</strong> para guiar esta história.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/891/1*RKDWCK_QNjbBSv9sSUAdlw.png" /><figcaption>Modelo RT 20 — Braun 1961</figcaption></figure><p>O rádio é um objeto que me fascina. Além de revolucionar a maneira como as pessoas interagiam com as informações, ele também amplificou o desenvolvimento da indústria musical. Desde suas primeiras versões no início do século passado, o rádio participou diariamente da vida das pessoas. Seja constituindo parte do mobiliário das casas, seja embutido nos carros e nos computadores, ou como dispositivo móvel, e agora quase que fundido ao próprio corpo humano neste novo movimento dos <em>wearables</em>.</p><p>Como tantas heranças da primeira Guerra Mundial, o rádio teve suas primeiras versões no final dos anos 20, uma peça bruta que ainda deixava exposto seu mecanismo e exigia o uso de fones de ouvido. Para diminuir tamanho estranhamento com a tecnologia, as versões comerciais encapsularam o mecanismo dentro de caixas que lembravam móveis mais antigos, ou dentro de poltronas e armários, tornando-o parte do mobiliário das casas. Somente uma década depois, a partir dos anos 30 ele perdeu sua função como mobiliário e passou a ter sua própria expressão e visual nitidamente mais moderno.</p><p>Com o término da 1ª Guerra e a derrota da Alemanha, o fim da censura permitiu um desejo de exploração em todas as artes, além disso muitos alemães com ideais de esquerda foram influenciados pela experimentação cultural que se seguiu à Revolução Russa, como o construtivismo. Nesta conjuntura foi criada a escola de design, artes plásticas e arquitetura <em>Staatliches-Bauhaus</em>, uma das maiores e mais importantes expressões do Modernismo no design e na arquitetura. Inspirada por esse desejo de exploração e sob a influência do designer inglês William Morris, que acreditava em artesanato de alta qualidade em combinação com o design adequado ao seu propósito, o estilo <em>Bauhaus</em> foi marcado pela ausência de ornamentação e pela harmonia entre a função de um objeto e a sua forma.</p><p>A <em>Bauhaus</em> influenciou por muitos anos e ainda influencia muitos designers e arquitetos pelo mundo. No Brasil seu represente mais conhecido foi Oscar Niemeyer, mas outros designers também se inspiraram neste movimento que buscava formas e linhas simplificadas, como é o caso do designer alemão <strong>Dieter Rams.</strong> Arquiteto e desenhista industrial, Dieter liderou por muitos anos a equipe de design da Braun, empresa alemã fundada em 1921 pelo engenheiro Max Braun conhecida fabricante de rádios e outros eletrodomésticos, lá Dieter desenhou mais de 500 objetos, desde complexos sistemas de áudio até calculadoras e televisores. Entre eles está o rádio <em>Tischsuper</em> <em>RT20</em> de 1961, o primeiro modelo a possuir um adaptador de energia que permitia pela primeira vez que um rádio da marca funcionasse fora da Alemanha e pudesse ser comercializado além-mar.</p><p>O nome <em>Tischsuper </em>em tradução livre “super mesa” foi o último rádio de mesa da marca. Até os anos 40 os rádios funcionavam como móveis, grandes aparelhos estáticos que ocupavam lugar de destaque nas salas. Com a invensão do transistor estimulada pela tecnologia remanescente da Segunda Guerra, e a substituição dos tubos de vácuo os rádios puderam se tornar muito menores e passaram a ser carregados não necessitando mais de um local específico para serem apreciados.</p><p>O projeto do <em>RT20</em> é baseado na série criada por Dieter juntamente com Hans Gugelot para os modelos <em>G11</em> de 1955 e <em>SK4</em> de 1956.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7r6n_zgOqTJdTsZyNk75PA.jpeg" /><figcaption>Rádio G11 de 1955</figcaption></figure><p>O primeiro era um rádio que trazia um inovador sistema de proporções com as laterais planas e retas o que permitia o empilhamento de diversos itens da série, e laterais de madeira como nos antigos móveis aos quais os consumidores estavam acostumados.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*X823tCGeb4kBoMHFkMP-Lg.jpeg" /><figcaption><em>Toca-discos SK4</em> de 1956</figcaption></figure><p>O segundo era um toca-discos que utilizava pela primeira vez uma tampa de plexiglass e linhas e proporções ainda mais fortes, resultando em um design muito próximo do que seria o RT20.</p><p>Com linhas simples, o RT20 é uma composição de círculos e retângulos, com linhas conciliadas dentro de círculos (a grelha da coluna) e círculos conciliados dentro de linhas (as teclas e botões). O projeto é a evolução da forma a partir destes dois elementos, simplificação esta que resulta em unidade e coerência, removendo qualquer outro componente que pudesse disputar atenção do usuário e ameaçar a clareza das funções do objeto.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/926/1*ey-v2aMzpfe00jfVkIdHJg.png" /></figure><p>Por outro lado, a escolha cuidadosa dos materiais e cores tornaram o RT20 um objeto que, além de refletir claramente seu propósito, tem características estéticas marcantes. Suas laterais de madeira concretizam sua forma enquanto seu corpo de chapa de aço revestida lhe garante incrível leveza. Além disso sua estrutura pintada de amarelo creme e seus botões verde água concedem a ele sutil elegância que completa o projeto, preenchendo assim todos os atributos estéticos e funcionais que Dieter anos depois listaria como requerimentos para um bom design.</p><p>A simplicidade e o foco na forma como função, característica principal deste tipo de design, influenciou muito do que conhecemos hoje. O maior representante deste legado é <em>Jonathan Ive</em>, o famoso designer da Apple, que projetou muitos objetos que fazem parte dos nossos dias. É fácil reconhecer muitos destes elementos em produtos como o <em>iPod</em> e o <em>iPhone</em>.</p><p>O RT 20 foi o último exemplar de mesa construído pela Braun, ele é muito simbólico no atual contexto do rádio, que sublimou sua existência como objeto e voltou a ser incorporado a outros utensílios como o telefone celular, os computadores, e outras tantos dispositivos que dividem funções. Mas não perdeu seu papel social e midiático apenas está se tornando um “não-objeto”.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7f2d1e98acc5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Não finja que você está nu]]></title>
            <link>https://medium.com/@veruskha/n%C3%A3o-finja-que-voc%C3%AA-est%C3%A1-nu-9d2659af08db?source=rss-ad92d287e01e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9d2659af08db</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Nicole Nissola]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 17 Mar 2016 18:51:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-03-17T19:06:20.611Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Senta que lá vem textão! Brinks rsrs não vou falar de política, não entendo tanto de história, muito menos de economia, e sinto que meu conhecimento das causas serve só a mim mesma, como guia das minhas decisões todos os dias e principalmente naquelas datas mágicas em que eu exerço o meu mais nobre direito de cidadão, votar. Não acho minha opinião digna de exposição coletiva, não sou conhecedora de todos os fatos, nem refleti o suficiente sobre eles, no máximo se posso falar de alguma coisa com certa propriedade seria dar um ou dois pitacos sobre design e tecnologia, pois estive habitando este mundo pelos últimos anos.</p><p>E digo isso porque tenho pensado desde ontem sobre o quanto nossa fala tem e não tem extensão com a internet. E o mais incrível, muitas vezes não é nossa fala, é a fala de outro. Cedemos nossa voz, emprestamos nossas mais nobres faculdades, e deixamos que outra pessoa se apodere delas e nos represente. Não fosse minha própria experiência de &quot;doação&quot;, mas também acompanhando as &quot;doações&quot; alheias de alguns próximos que conheço o suficiente para afirmar isso, colocaria em questão agora mesmo esse meu questionamento. Tenho a impressão em certos momentos que estamos numa aula de teatro da terceira série, quando tínhamos um baú inteiro de roupas esquisitas e acessórios engraçados para nos &quot;produzir&quot;. A gente vestia, brincava, e no fim da aula devolvia tudo de volta para o baú. Era muito divertido. E a melhor parte que só me dou por conta agora, é que eu não precisava fazer nada, estava tudo ali disponível para mim. Não era preciso convencer meus pais a providenciar, lembrar de trazer pra aula, levar de volta pra casa, cobrar do amiguinho que pegou emprestado, nada disso.</p><p>Me sinto assim porque muitas vezes seduzida por essa abundância de falas tão coloridas e aparentemente tão precisas da internet, me visto com todas elas e vou lá no meu palquinho me exibir. A diferença é que nesse caso não me sinto despindo elas no final e colocando de volta no baú. Arrasto todas, o tempo inteiro comigo, um look tão complexo quanto bizarro.</p><p>E quando me olho no espelho fico em dúvida se quero mesmo bancar esse visual. Porque dá trabalho. Ele está comigo na fila do banco, na janta da família, quando encontro meus amigos, quando converso com meu amor, nas minhas relações de trabalho, quando vou ao supermercado, quando preciso fazer a contabilidade, quando entro numa discussão na aula, quando pago meus impostos, quando tomo multas, quando jogo meu lixo fora, quando compro um sapato.</p><p>É claro que sempre vamos vestir as roupas do baú, as roupas dos outros, roupa emprestada, e algumas que nós mesmos costuramos, mas nessa onda de consumo consciente, quero vestir apenas aquelas que tenho consciência da procedência e certeza de que poderei bancar nas 24hs do meu dia.</p><p>Não adianta fingir que posso estar nua, porque nem o rei realmente estava.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9d2659af08db" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sobre Bowie e as vidas que pegamos emprestado.]]></title>
            <link>https://medium.com/@veruskha/sobre-bowie-e-as-vidas-que-pegamos-emprestado-6b28f547c78b?source=rss-ad92d287e01e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6b28f547c78b</guid>
            <category><![CDATA[david-bowie]]></category>
            <category><![CDATA[musica]]></category>
            <category><![CDATA[idolos]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Nicole Nissola]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 11 Jan 2016 15:01:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-05-15T01:43:33.793Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Hoje eu acordei com uma mensagem do meu amor dizendo &quot;bah, o David Bowie morreu&quot;, li aquilo e não entendi muito bem, não acreditei muito bem, não dei muita bola, mas decidi levantar da cama imediatamente, justo numa segunda-feira, dias em que este movimento me custa tanto.</p><p>Sexta passada passei o dia celebrando, como era possível?</p><p>Passei a manhã meio inquieta, meio inconformada, não consegui cumprir nenhuma das tarefas que havia mentalmente agendado. Não postei um video, não escrevi uma palavra, apenas procurei por diversas vezes durante aquelas horas notícias que confirmassem o que era difícil acreditar.</p><p>A morte sempre nos cobra esse tempo de assimilação, não sei se é puro egoísmo, mas não queremos deixar partir, é um apego que dói. Mas o que sempre me desconcerta não é esse comportamento, que embora seja meio imaturo, é bastante natural e esperado. O que me intriga é sentir tão profundamente um pesar por alguém que mal conheço, não conheço o David Bowie. Não sei qual o seu cheiro, tão pouco temos uma piada ou um momento em comum pra compartilharmos. Nunca o vi pessoalmente, nem sei seus gostos pessoais. Mas sinto, dentro da minha alma, sua partida.</p><p>Quando um ídolo da gente morre, morre também um pouco da gente, e embora pareça poesia barata, é pura verdade. Porque junto com Bowie, se foram as festas que eu não fiz, as drogas que eu não usei, o sexo que não gozei e todas aqueles delírios que vivi tão intensamente enquanto ouvia suas músicas. Eu na minha vidinha pacata, entre uma arte outra, podia calçar meus sapatos vermelhos e sair dançando, ou visitar as mais distantes galáxias, transitar entre gêneros, estar num mundo tão fascinante e intenso que eu não poderia bancar além do mundo da minha imaginação.</p><p>Meus ídolos são parte do eu que acredito ser, uma projeção muito louca e muito mais livre do que a vida que eu escolhi me permite. É como uma esperança, um sonho, um desejo que conforta as tardes e alivia a mente.</p><p>E agora eu percebo que na verdade esse pesar é pura gratidão. Gratidão a alguém que me ofereceu muito mais do que músicas, mas também um pouco da sua vida e da sua genialidade.</p><p>Obrigada Bowie.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6b28f547c78b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>