<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Vo Thanh Minh Tue on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Vo Thanh Minh Tue on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@vothanhminhtue?source=rss-e7d4b4e92200------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*XRsT57wQ7WZ318s11kGTtw.jpeg</url>
            <title>Stories by Vo Thanh Minh Tue on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@vothanhminhtue?source=rss-e7d4b4e92200------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 12:32:52 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@vothanhminhtue/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[In Memoriam: Professor Robert F. Thurman]]></title>
            <link>https://medium.com/@vothanhminhtue/in-memoriam-professor-robert-f-thurman-5995b6a764c1?source=rss-e7d4b4e92200------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5995b6a764c1</guid>
            <category><![CDATA[buddhism]]></category>
            <category><![CDATA[tibetan-buddhism]]></category>
            <category><![CDATA[menla]]></category>
            <category><![CDATA[robert-thurman]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vo Thanh Minh Tue]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 20:32:27 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-06-25T20:32:42.512Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>It was a great pleasure, joy, and inspiration for me to meet and study with Professor Thurman.</p><p>I have been listening to his talks on YouTube and podcasts for many years, and I have learned so much from him about the wisdom of emptiness (Śūnyatā) and having a compassionate, cheerful outlook on life, especially in this difficult time. Among his countless talks and teachings, my favorites are his readings of two famous sutras: the Vimalakīrti Sutra and the Flower Ornament Sutra (Buddhāvataṃsaka Sūtra).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SmByN0AK6qA9X5wQh-Ww6w.jpeg" /><figcaption>Professor Robert Thurman, Lelung Rinpoche, and Ms. Michelle Loew at Menla Retreat 2023</figcaption></figure><p>I also had the immense good fortune to attend the retreats with Professor Thurman in Costa Rica and Menla, and I will remember these times forever. Professor Thurman’s love, admiration, and dedication to Tibetan culture, science (especially in the medicinal domain), and arts are truly infectious.</p><p>His departure from this worldly plane was so sudden, and a shock to me and probably countless others, and I pray for his quick return to this mortal plane to continue the multitude of projects benefitting sentient beings.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5995b6a764c1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Finding discounts in samsara]]></title>
            <link>https://medium.com/@vothanhminhtue/finding-discounts-in-samsara-5d5c5f42bf47?source=rss-e7d4b4e92200------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5d5c5f42bf47</guid>
            <category><![CDATA[art]]></category>
            <category><![CDATA[money]]></category>
            <category><![CDATA[buddhism]]></category>
            <category><![CDATA[meditation]]></category>
            <category><![CDATA[dharma]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vo Thanh Minh Tue]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 25 Aug 2023 00:06:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-08-25T23:56:55.100Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/440/0*Weck-ESkPRnMF4gL.gif" /></figure><p>Where does one find a discount in samsara?</p><p>Our relationship with money is one of our primary relationships in the world and a daily source of stress, anxiety, and joy. For realized beings, the way they relate to money and material objects is as diverse and fascinating as there are Buddhist teachings on meditation and emptiness. I often find their stories humorous, full of love, compassion, inspiration, and wisdom.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/750/0*WpCThJ1i2wgTjlPf.jpg" /><figcaption>Dipa Ma at her home, a small flat where she often received students and gave instructions on insight meditation (vipassana)</figcaption></figure><p>Dipa Ma, an accomplished meditator and yogi, showed no concern when her Western students made a very large donation to her to rebuild their home which was a small flat and doubled as her meditation center; she simply shoved it under her mattress and returned to give lectures on the Dharma. When her students freaked out with worries, her daughter laughed and said the money was safer there than being in a bank. Apart from her mastery of insight and concentration meditation, her students often commented on her radiating loving kindness and impeccable sense of ethics and morality.</p><p>Anagarika Munindra, Dipa Ma’s teacher, a master meditator, and a master of three vast categories of Buddhist teachings, used to go on a daily round to the nearby market and bargain with the market ladies over the price of vegetables and rice. His students who accompanied him were shocked and later asked him about his behavior. He replied, “I have taught you to live simple, not to be a simpleton.” When he was on a trip to the US, he always visited toy stores to buy gifts for the Indian street children who lived next to his center. Once, he tried to bargain really hard with a toy shop seller, who eventually agreed to give him at half price. Munindra was very pleased and started chanting a string of blessings to him in the ancient Indian language Pali; the seller was overwhelmed into tears with bliss and happiness. Like Dipa Ma, Munindra’s dharma is full of loving-kindness, generosity, and an impeccable sense of ethics and morality.</p><p>Master Hsuan Hua, an enlightened Chan master from China, came to San Francisco to teach meditation to Chinese and American students. Master Hsuan Hua’s students were upset when their revered teacher decided to buy a large, cheap plot of land on a hill for their new monastery. They protested, saying that the land was cheap because the owner could not find any source of water on the premises, and they had no money to build a water pipeline uphill. Master Hsuan Hua was unmoved, saying that the Holy Dharma would take care of their water issue. After they bought the land and moved into it, master Hsuan Hua did a consecration ceremony to bless the site. When he was walking around the garden chanting the Buddhist sutras and mantras, he suddenly pointed to a spot and told his students to dig. They started digging, and a deep well of water came forth. The place eventually became the City of Thousand Buddhas, the largest monastery complex in America.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*JYTPvQO-oENlfBc7.jpg" /><figcaption>HH Karmapa in Hawaii</figcaption></figure><p>The omniscient 16th Gyalwang Karmapa loved to collect birds, and he maintained a large aviary in his monastery at Rumtek. He once stopped in the middle of the countryside in France on a teaching trip and went to a nearby farm. The farmer was happy to see a jovial holy Tibetan monk who wanted to buy some birds, and showed him a variety of his birds on display. Through the interpreter, the Karmapa requested the owner to give him the birds that he was hiding behind a door; he said he knew these were his best birds. The Karmapa sometimes said that his birds were his disciples in past lives, and when these birds passed away in his presence, they would enter samadhi.</p><p>Similarly, Drubwang Rinpoche loved to collect Buddhist statues. He often walked around the Nepali streets and often stopped to inspect statues from the street vendors, looking at each of them with the joy and happiness of a kid. He would buy these statues from these vendors at the first price, without any bargaining. His students were upset, and eventually brought the issue to their formidable teacher, that he was being duped three or four times the market retail price for ordinary items. Drubwang Rinpoche was visibly displeased, throwing a fistful of money notes into the air: “This is money, samsara!” He pointed to a Buddha statue: “This, our master, Buddha, our holy guru, who brings us to supreme enlightenment! What is the price of that?” After that, his students never bothered him with his statue shopping again.</p><p>I have one memorable encounter. Once, I was coming home from Berkeley after a meditation retreat. It was a quiet night on the Bart. The train was almost empty, except for me and a young, homeless person. I was doing my best to sit still and practice mindfulness, when suddenly this person turned around to face me, and brought out a Buddha statue from his jacket, asking: “How much do you think this is worth?”</p><p>I was shocked, thinking this could be another test from Buddha, like the stories of the old. So, I gave my feeble answer, “Priceless, incalculable, sir; infinite, sir!”</p><p>He seemed unconvinced, thinking for a moment, and said: “OK.. Maybe a hundred dollars?”</p><p>I immediately opened my wallet: “$25 is all I have right now!”</p><p>Looking somewhat pleased, he took my cash and handed me the statue. This statue still sits on my shelf to this day, beaming its mysterious, knowing, and peaceful smile.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*Hn0Mr6T1tmkgw0nStr17cw.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5d5c5f42bf47" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Vietnamese Culture Books and Arts]]></title>
            <link>https://medium.com/@vothanhminhtue/vietnamese-culture-books-and-games-4c97bdf4fa81?source=rss-e7d4b4e92200------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4c97bdf4fa81</guid>
            <category><![CDATA[books]]></category>
            <category><![CDATA[folklore]]></category>
            <category><![CDATA[vietnam]]></category>
            <category><![CDATA[tiếng-việt]]></category>
            <category><![CDATA[vietnamese]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vo Thanh Minh Tue]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 23 Oct 2021 06:51:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-01-05T22:22:01.957Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Vietnamese culture and language have survived wars, conflicts, and cultural genocides. In 1407, Ming emperor Zhu Di (Chinese: 明成祖, Vietnamese: Chu Đệ Minh Thành Tổ) ordered his generals to burn all books of Vietnamese language and history, even nursery rhymes.</p><p>I remember growing up immersed in the wealth of Vietnamese culture and language, in poetry and prose, in epics, fiction, and folk stories.</p><p>Paying homage to my ancestors, and being inspired by my friends, who now have their own children and written some of these very fine books and games, I am thrilled to compile a small list of books and arts that celebrate Vietnamese language, culture, and history. Many of them are in English and bilingual.</p><p>I hope these books and arts will inspire a love for cultures, languages, and imagination in all of those who chance upon them.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*yKYTqjVWIe3UYvOD.jpg" /></figure><p>Availability: <a href="https://smile.amazon.com/gp/product/0593306260/ref=ppx_yo_dt_b_search_asin_title?ie=UTF8&amp;psc=1">Amazon</a></p><p><em>First prize in the 2015 Scholastic Picture Book Award Contest in Singapore</em></p><p><strong>A visually stunning story of resilience and determination by an award-winning new author-illustrator team, perfect for back to school.</strong></p><p>This is no ordinary first journey. The rainy season has come to the Mekong Delta, and An, a young Vietnamese boy, sets out alone in a wooden boat wearing a little backpack and armed only with a single oar. On the way, he is confronted by giant crested waves, heavy rainfall and eerie forests where fear takes hold of him. Although daunted by the dark unknown, An realizes that he is not alone and continues to paddle. He knows it will all be worth it when he reaches his destination — one familiar to children all over the world.</p><p>Age: 4–8 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*rgsGO-tnNGGU1Mzg.jpg" /></figure><p>Availability: <a href="https://www.amazon.com/gp/product/059348861X/ref=ppx_yo_dt_b_search_asin_title?ie=UTF8&amp;psc=1">Amazon</a></p><p><strong>A stunning picture book about a family’s connection to their land, their home, and each other — from the creators of <em>My First Day.</em></strong></p><p>Long ago, Grandfather came to a new land. Fish swam in the water, birds chirped in the sky, monkeys played in the trees. And in this wilderness, with his own two hands, Grandfather built a house.</p><p>It wasn’t easy. But the land gave him what he needed. And it became his home. Decades later, his grandson will have all <em>he</em> needs: a head full of memories, two capable hands, and the heart to appreciate family, nature, and home. This picture book creates a warm symphony of conservation and the sacred bond between grandparent and child, perfect for baby showers, birthdays, and family celebrations.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/0*c5RtdLmfr_VclDFv.jpg" /></figure><p>Availability: <a href="https://smile.amazon.com/gp/product/1952692059/ref=ppx_yo_dt_b_search_asin_title?ie=UTF8&amp;psc=1">Amazon</a></p><p><strong>A new story for children from Zen Master Thich Nhat Hanh: a young boy named Minh goes on a journey to find the Buddha, only to discover the Buddha is in each one of us</strong></p><p>Minh loves going to the temple with his parents. Everyone is nice to him there as they go about their daily work. But his favorite part of the temple is the Buddha statue. He is very impressed by all of the bananas, mangoes, and other fruits that people leave for the Buddha. He imagines that the Buddha must really like all of those fruits! To Minh, the Buddha statue <em>is</em> the Buddha.</p><p>As Minh grows up, eventually he realizes that the Buddha statue isn’t actually the Buddha. But if the statue isn’t the Buddha, then what is? Where is the Buddha? With his characteristic insight, sincerity, and sense of humor, Thich Nhat Hanh guides young readers through a charming tale of discovery, beginning in India with the story of the historical Buddha, Siddhartha, and then on to Vietnam with Minh and his quest.</p><p>Includes a section at the end of the book on How to Be a Buddha, with basic breathing exercises and meditations for children.</p><p>Age: 4–8 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*5wu1t-7TYFZFqVOe.jpg" /></figure><p>Availability: <a href="https://www.amazon.com/Wishes-Muon-Van/dp/1338305891/ref=sr_1_1?crid=1KR05WZJ9W4F8&amp;dib=eyJ2IjoiMSJ9.qIqrgNsevySzWJBQ_Z69h_-FJJswmJV2w9G_5IwXmY2OqUAfytIWk0HsIvfQmAlg.rePFQ-nd-8NQIBaRlhWy0zPth_ujogHVhZalFQ4Wtzk&amp;dib_tag=se&amp;keywords=wish+muon+thi+van&amp;qid=1736115152&amp;sprefix=wish+muon+thi+v%2Caps%2C206&amp;sr=8-1">Amazon</a></p><p><strong>An arresting, poetic journey and a moving reflection on immigration, family, and home, from an acclaimed creative team.</strong></p><p><em>Wishes</em> tells the powerful, honest story about one Vietnamese family’s search for a new home on the other side of the world, and the long-lasting and powerful impact that makes on one of the youngest members of the family. Inspired by actual events in the author’s life, this is a narrative that is both timely and timeless. Told through the eyes of a young girl, the story chronicles a family’s difficult and powerful journey to pack up what they can carry and to leave their world behind, traveling to a new and unknown place in a crowded boat. With sparse, poetic, and lyrical text from acclaimed author Muon Thi Van, thoughtful back matter about the author’s connection to the story, and luminous, stunning illustrations from <em>Forbes</em> 30 Under 30 honoree Victo Ngai, <em>Wishes</em> tells a powerful and timely story in a gentle and approachable way for young children and their families.</p><p><em>Wishes</em> is a must-have book for every child’s bookshelf.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*iEjTAgfvcgZBFnCA.jpg" /></figure><p><em>The Dragon Prince</em> is a collection of 15 stories and legends from Vietnam retold by Zen master poet and peace activist Thich Nhat Hanh. As in many of his teachings, Nhat Hanh emphasizes themes of cooperation and reconciliation, while providing a rich introduction to the mythical elements of Vietnamese culture.</p><p>The stories range from creation myths to tales of wars and food and custom myths, all aiming at the notion of “mindfulness,” of become aware of what is happening in the moment. Imaginary characters weave through the lives of actual persons and events, blending fiction and non-fiction, magic and fantasy, into the profound realization of the interconnectedness of all beings. The tales highlight the importance of “true seeing” and focus on transcendence rather than anguish. Above all <em>The Dragon Prince</em> simply contains well-told stories with clear and lyrical writing, once again giving testament to Thich Nhat Hanh’s immense skill as a writer. This book is a must for every collection.</p><p>From the afterword by translator Mobi Warren:</p><p>“The heroes and heroines of these stories celebrate closeness to the Earth, the importance of assuming personal responsibility for one’s conduct, and the possibility of resolving conflict through understanding rather than violence”. B/W Illustrations throughout.</p><p>Availability: Amazon</p><p>Age: 8–12 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*BuHhBnX1_6Q7PkDC.jpg" /></figure><p><em>Hermitage Among the Clouds</em> tells the story of the fourteenth-century Princess Amazing Jewel, the daughter of one of Vietnam’s greatest historical Zen master kings. This beautifully written story expresses the suffering caused by war and conflict, the transformative potential of a commitment to practicing peace and building reconciliation, and the simple beauty of spiritual life. Thich Nhat Hanh gives us a window into Vietnam’s past and at the same time, offers compelling insights about contemporary Southeast Asia and the world.</p><p>Availability: Amazon</p><p>Age: 8–18 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*J4-sP96TGTfyG6Py.jpg" /></figure><p>Availability: <a href="https://smile.amazon.com/gp/product/0593353633/ref=ppx_yo_dt_b_search_asin_title?ie=UTF8&amp;psc=1">Amazon</a></p><p><strong>“Nguyen’s heartfelt tale is perfect for animal-loving fans of Katherine Applegate’s <em>The One and Only Ivan</em> and Rosanne Parry’s <em>A Wolf Called Wander</em>.” — <em>School Library Journal</em>, starred review<br> <br>A middle grade graphic novel adventure based on a true story, in which a young conservationist overcomes the odds to save and return a sun bear to its natural habitat.</strong></p><p>When endlessly curious and tenacious Chang discovers a bear bile farm near her home in Vietnam, she decides to do everything she can to save wild animals — by becoming a conservationist! After teaching herself survival skills, documenting each rainforest plant and animal she sees in her field notebook, and disproving the critics who think she isn’t old enough or strong enough, Chang is <em>finally</em> accepted as a rescue center volunteer. But her toughest challenge yet comes when she’s tasked with returning Sorya<strong> — </strong>the sun bear she raised from infancy<strong> — </strong>back into the wild. Because despite being<strong> </strong>a different species, Sorya is Chang’s best<strong> </strong>friend. And letting a friend go is never<strong> </strong>easy . . . even when it’s the right thing to do.<br> <br>With breathtaking art and STEM facts galore, Chang’s daring story is for any young reader, animal lover, and intrepid explorer.</p><p>Age: 8–12 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*EAXsxy51o6NxzeBp.jpg" /></figure><p>Availability: <a href="https://www.amazon.com/Saving-Hnon-Elephant-Trang-Nguyen/dp/0593406737?ref_=ast_author_dp">Amazon</a></p><p><strong>From the creators behind the Eisner-nominated <em>Saving Sorya: Chang and the Sun Bear </em>comes another gorgeously-illustrated graphic novel adventure based on a true story, in which young conservationist Chang overcomes the odds to save and return an elephant to its natural habitat.</strong></p><p>While volunteering at a wildlife rescue center near Yok Don National Park in Vietnam, Chang helps rescue an injured and abused Asian elephant named H’Non. For decades, H’Non was forced to haul heavy timber logs and concrete poles at construction sites, and then to carry riders at tourist attractions all day long with no break. While nursing H’Non back to health, Chang is tasked with finding a kind mahout — an elephant trainer — who will teach H’Non how to fend for herself in the wild. Though Chang initially has her doubts about the young mahout she finds, a boy named Wat, H’Non takes to him instantly. And as her friendships with both H’Non and Wat grow, Chang learns what it means to give people a chance, to show up for your friends, and to love openly and forgive compassionately.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*lYRJLubz-RZ-_vXr.jpg" /></figure><p><strong>NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR by the New York Public Library • Kirkus Reviews • Booklist • Publishers Weekly</strong></p><p><strong>In this gorgeous debut graphic novel, fairy tales are the only way one boy can communicate with his Vietnamese immigrant parents. But how will he find the words to tell them that he’s gay? A powerful read about family, identity and the enduring magic of stories.<br> <br>“One of the most astounding graphic novels of the year” <em>–Entertainment Weekly</em></strong></p><p>Tien and his mother may come from different cultures — she’s an immigrant from Vietnam still struggling with English; he’s been raised in America — but through the fairy tales he checks out from the local library, those differences are erased.<br> <br>But as much as Tien’s mother’s English continues to improve as he reads her tales of love, loss, and travel across distant shores, there’s one conversation that still eludes him — how to come out to her and his father. Is there even a way to explain what he’s going through in Vietnamese? And without a way to reveal his hidden self, how will his parents ever accept him?<br> <br>This beautifully illustrated graphic novel speaks to the complexity of family and how stories can bring us together even when we don’t know the words.<br> <br>“A lyrical masterpiece.” <em>–BuzzFeed</em></p><p>Availability: Amazon</p><p>Age: 12–17 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*owHEAVvCV0oEpC-B.jpg" /></figure><p><strong>National bestseller</strong><br><strong>2017 National Book Critics Circle (NBCC) Finalist<br>ABA Indies Introduce Winter / Spring 2017 Selection<br>Barnes &amp; Noble Discover Great New Writers Spring 2017 Selection<br>ALA 2018 Notable Books Selection</strong></p><p><strong>An intimate and poignant graphic novel portraying one family’s journey from war-torn Vietnam, from debut author Thi Bui</strong>.<br> <br>This beautifully illustrated and emotional story is an evocative memoir about the search for a better future and a longing for the past. Exploring the anguish of immigration and the lasting effects that displacement has on a child and her family, Bui documents the story of her family’s daring escape after the fall of South Vietnam in the 1970s, and the difficulties they faced building new lives for themselves.<br> <br>At the heart of Bui’s story is a universal struggle: While adjusting to life as a first-time mother, she ultimately discovers what it means to be a parent — the endless sacrifices, the unnoticed gestures, and the depths of unspoken love. Despite how impossible it seems to take on the simultaneous roles of both parent and child, Bui pushes through. With haunting, poetic writing and breathtaking art, she examines the strength of family, the importance of identity, and the meaning of home.<br> <br>In what Pulitzer Prize–winning novelist Viet Thanh Nguyen calls “a book to break your heart and heal it,” <em>The Best We Could Do</em> brings to life Thi Bui’s journey of understanding, and provides inspiration to all of those who search for a better future while longing for a simpler past.</p><p>Availability: Amazon</p><p>Age: 13 years old and up</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*RyIHO4AnIbh7BByx.jpg" /></figure><p>A 2018 Caldecott Honor Book that Kirkus Reviews calls “a must-read for our times,” A Different Pond is an unforgettable story about a simple event — a long-ago fishing trip. Graphic novelist Thi Bui and acclaimed poet Bao Phi deliver a powerful, honest glimpse into a relationship between father and son — and between cultures, old and new. As a young boy, Bao and his father awoke early, hours before his father’s long workday began, to fish on the shores of a small pond in Minneapolis. Unlike many other anglers, Bao and his father fished for food, not recreation. A successful catch meant a fed family. Between hope-filled casts, Bao’s father told him about a different pond in their homeland of Vietnam. Thi Bui’s striking, evocative art paired with Phi’s expertly crafted prose has earned this powerful picture books six starred reviews and numerous awards.</p><p>Availability: Amazon</p><p>Age: 6–8 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*NFyy4Qss1BP27mkY.jpg" /></figure><p><strong>Bilingual Vietnamese English Book!</strong></p><p>This is a fun bilingual Vietnamese-English book about a curious boy and his silly grandma. It is an educational book to help your child form good daily habits of taking care of their teeth. Follow Tom, a curious and witty toddler, as he learns about how his grandma makes the best of her situation and see the bright side of things. Grandma also learns from her grandson that inner beauty always shines through. The pure love between grandma and her grandchild is heartwarming and familiar to those who are lucky to have or have had grandparents. The colorful and adorable illustrations will surely delight both child and parent. Written by a Vietnamese American mom, dentist and engineer.</p><p>Availability: Amazon</p><p>Age: 1–8 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Dak-eUykGTl50B4R.jpg" /></figure><p><strong>Bilingual Vietnamese English Book!</strong></p><p>A Vietnamese-English children’s picture book about grandparents’ expression of love through food. It is a fun book to help children learn about manners, Vietnamese food and Lunar New Year. Follow brothers Tom and Teo as they discover cuisine of the three regions of Vietnam in their grandparents’ kitchen. If you enjoy Vietnamese food, you may be delighted with the colorful and cute illustrations and perhaps be reminded that the love of family is worth more than all the wealth in the world.</p><p>Availability: Amazon</p><p>Age: 1–8 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/400/0*TLhWhYTTUt396bdj.jpg" /></figure><p><strong>Bilingual Vietnamese English Book!</strong></p><p>Availability: Amazon</p><p>Join our toad &amp; her friends on a heroine’s journey to bring rain back in this classic Vietnamese folktale told in Vietnamese and English! Why Toads Rule The Sky is a tale about adventure, believing in ourselves, leaning on our friends, and playing to our strengths. To help our readers on their bilingual adventure, we have bolded words that are direct translations. We hope this book will be a meaningful part of many children’s journeys to learning Vietnamese and English! For more details or to order hardcover copies, visit us at: <a href="http://www.viettales.com!/">www.viettales.com!</a></p><p>Age: 1–8 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ZK5456l9B_nmN9r_pS93hA.png" /></figure><p><strong>Bilingual Vietnamese English Book!</strong></p><p>Availability: <a href="https://www.amazon.com/gp/product/B08VGGL5WM/ref=dbs_a_def_rwt_hsch_vapi_tkin_p1_i2">Amazon</a></p><p>Learn about your favorite colors during Tet in English and Vietnamese</p><p>Age: 1-4 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/0*qNeysKcsFxb4Gi5N.jpg" /></figure><p><strong>Bilingual Vietnamese English Book!</strong></p><p>Availability: <a href="https://www.amazon.com/gp/product/B08PYPC2CT/ref=dbs_a_def_rwt_hsch_vapi_tkin_p1_i0">Amazon</a></p><p>Learn about Ten Popular Nursery Rhymes from Vietnam</p><p>Age: 1-4 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*u4kQg8A4T_vJlli6.jpg" /></figure><p><strong>Bilingual Vietnamese English Book!</strong></p><p>Availability: Amazon</p><p>Thousands of years before Neil Armstrong stepped on the moon, there was a Viet man who made it there on a tree. Learn about this popular Vietnamese legend of the man on the moon.</p><p>Age: 1–8 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*410sfjA9PSlOUA5y.jpg" /></figure><p><strong>Winner of <em>Creative Child Magazine</em> 2015 Book of the Year Award</strong></p><p><strong>Winner of <em>Moonbeam Children’s Book Awards</em> 2015 Gold Medal</strong></p><p><strong>This colorfully illustrated multicultural children’s book presents Vietnamese fairy tales and other folk stories — providing insight into a rich literary culture.</strong></p><p>Availability: Amazon</p><p><em>Vietnamese Children’s Favorite Stories</em> is a charming collection of fifteen tales as told by prominent storyteller Tran Thi Minh Phuoc. In it, Tran — Minnesota’s first Vietnamese librarian and an active member of the Vietnamese-American community — recounts cherished folktales such as “The Story of Tam and Cam” (the Vietnamese version of Cinderella), “The Jade Rabbit,” and “The Legend of the Mai Flower.” They make perfect new additions for storytime or bedtime reading. With beautiful illustrations by veteran artists Nguyen Thi Hop and Nguyen Dong, children and adults alike will be enchanted by Tran’s English retellings. Stories in which integrity, hard work and a kind heart triumph over deception, laziness, and greed — as gods, peasants, kings and fools spring to life in legends of bravery and beauty, and fables about nature.</p><p>Age: 5–14 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*V4v9ZXyd8QS-mr-F.jpg" /></figure><p><strong>Bilingual Vietnamese English Book!</strong></p><p><strong>Winner Moonbeam Children’s Book Award</strong></p><p><strong>Winner <em>Creative Child Magazine</em> Book of the Year Award</strong></p><p><strong>Freeman Book Award for Children’s Literature</strong></p><p>Availability: Amazon</p><p><em>My First Book of Vietnamese Words</em> is a beautifully illustrated book that introduces Vietnamese language and culture to young children through everyday words.</p><p>This Vietnamese children’s book teaches in a playful way — combining the familiar ABC rhyming structure with vivid illustrations to encourage young children’s natural language learning abilities. Words kids use every day in English are joined by words unique to Vietnamese culture to give kids a glimpse of Vietnamese life and to show how, despite cultural differences, children all over the world have a lot in common.</p><p>Linguistic and cultural notes are added to enhance the kids’ adventure in a land that’s modern yet filled with beautiful traditions.</p><p>Age: 3–8 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*mj52gFq4OwaV-Txn.jpg" /></figure><p><strong>Take a trip to Vietnam without a passport in this latest addition to the globe-hopping <em>All About</em> series.</strong></p><p>Availability: Amazon</p><p>Author Phuoc Thi Minh Tran and illustrators Thi Hop Nguyen and Dong Nguyen open a window onto a nation they know intimately in this lavish exploration of Vietnam. The nation’s rich history, colorful culture and diverse ethnic groups spring to life thanks to the charming full-color drawings and striking photographs.</p><p>Age: 8–12 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/0*iu1ONOBxW6Nrfbxr" /></figure><h3>Vietnam’s first board game with AR</h3><p>Every country has its unique festivals. Vietnam has many of its own. Those days are called “Tết”.</p><p>We are kickstarting a campaign to make an Augmented-Reality powered board game where players can immerse in those festive days.</p><p>As the youngest child in the family, I always looked forward to those red-color calendar pages on the wall — the Tết holidays. Among them, Tết Trung Thu (Moon Festival) was the best. I got to eat mochi cakes filled with sweet lotus paste or grilled cakes packed with lạp xưởng and nuts. Tết Đoan Ngọ was another favorite. My mom would wake me up with a bowl of sticky rice in sweet liquor. She then told me that the bowl was to celebrate farmers exterminating pests in their rice fields. The amazing thing was that I could eat this dessert even before brushing my teeth!</p><p>Today, the Na Boardgames team proudly introduces another bilingual board game about all different Tết in Vietnam: <strong>Days of Tết</strong> (Vietnamese: <strong>Gà và Nếp</strong>).</p><p>Availability: Kick Starter</p><p>Also: Check out the team’s previous games about the geography, history and language of Vietnam. Seriously they are so cool!</p><p>Website: <a href="https://naboardgames.com/">https://naboardgames.com/</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/300/0*v1NIG6u924PCRqEZ" /></figure><h4>Geography game</h4><p>Each land, each region of Vietnam has its own unique features that few people have fully explored. The map of Vietnam Quest tries to highlight these features.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/300/0*vh7C7Dq7jFupW1jr" /></figure><h4>History game</h4><p>The farm boy named Đinh Tiên Hoàng who practiced battles with tree sticks later turned general turned king conquering 12 civil war factions to established the Đinh dynasty. The empress Ỷ Lan who led adeptly the entire nation through chaos multiple times. Some tale was essential to our culture such as Lang Liêu who combined the meanings of earth and sky to make the Vietnamese traditional new year cake.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/300/0*qkfLKxEmZ2G0duJy" /></figure><h4>Language game</h4><p>We love the Vietnamese language. It is poetic yet easy to read and write thanks to a Latin alphabet of 29 letters. We also love board games, which allow us to bond with others and expand our imaginations. This project unites our two loves in one objective: have fun with the Vietnamese alphabet.</p><p>All games are available for purchases individually or in a bundle at website: <a href="https://naboardgames.com/">https://naboardgames.com/</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*obcWL7zbMglbW_9t.jpg" /></figure><p>You can spy the A-Y in alphabetical order… perfect for learning your ABC’s in Vietnamese.</p><p>Availability: Amazon</p><p>All you need to do is find the item that matches each letter, then turn the page to see the correct answer. A perfect book for little learners in Vietnamese. They’ll develop observational skills, learn to assign letters to objects, and they’ll be having so much fun they won’t even know they’re learning!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*5_W0uRLsmSmqep8v.jpg" /></figure><p><strong>Bilingual Vietnamese English Book!</strong></p><p>Marcus Pfister was born in Bern, Switzerland. After studying at the Art School of Bern, he apprenticed as a graphic designer and worked in an advertising agency before becoming self-employed in 1984. His debut picture book, <em>The Sleepy Owl</em>, was published by NorthSouth in 1986, but his big breakthrough came 6 years later with <em>The Rainbow Fish</em>. Today, Marcus has illustrated over 50 books, which have been translated into more than 50 languages and received countless international awards. He lives with his wife Debora and his children in Bern.</p><p>Availability: Amazon</p><p>Age: 4–8 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/313/0*gJdT-Mk8_366xqNe.jpg" /></figure><p>For centuries, Vietnamese have sustained the history of their nation, both actual and mythic, through their folklore. These stories, passed from generation to generation, contain not only the national sag but also fundamental cultural values that Vietnamese hold dear. Some stories, like “A Daughter’s Love,” are imaginative accounts of early Vietnamese history. Others, like “The Anger of the Waters” and the title story, “Two Cakes Fit for a King,” provide colorful explanations of the world and how it works. “The Story of Watermelon Island” offers readers a glimpse of the traditional agrarian values and way of life that are the foundation of Vietnamese society.</p><p>Age Group: 2–8 years old</p><p>Availability: Amazon</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/330/0*XFdrAcBcvDpYpyrd.jpg" /></figure><p>Zen Master Thich Nhat introduces us to twelve Vietnamese folk tales deal with creation, food, customs, conflict, and change</p><p>Availability: Amazon</p><p>Age: 8–16 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*JHMBG68XYeyxTGHx.jpg" /></figure><p>Vietnamese folk tales retold for a modern audience.</p><p>Availability: Amazon</p><p>In poetry and literature the Vietnamese call themselves the “children of the dragon.” Their oral tradition is a strong one and this volume includes three of the familiar teaching tales told by the elders. Readers will learn how the tiger got his stripes, why there are monsoons, and the story of the Moon Festival.</p><p>Age: 6–9 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/0*AGpXn0HcBZ7SPyTI.jpg" /></figure><p>This humorous folktale from Vietnam, retold by Rob Cleveland, tells the story of Tiger, who was once the proudest animal of the jungle. He was even prouder than the peacock. Of course what Tiger was most proud of was his beautiful golden coat. But unfortunately for Tiger, he did not have wisdom and was jealous that only Man seemed to possess it. So Tiger approached Man and demanded that he give Tiger his wisdom. Man then uses his wisdom to outsmart Tiger when he finds himself tied to a tree with a rope. While trying to escape, Tiger burns his coat on the rope, leaving permanent stripes on his beautiful golden coat. This wisdom story will teach readers the importance of courage, caring and resourcefulness.</p><p>Availability: Amazon</p><p>Age: 4–8 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*5W1iv0gSlVR575NS.jpg" /></figure><p><strong>Translation from German!</strong></p><p>Do you know how the tiger got its stripes? Why the water buffalo has no upper teeth? And what does man have to do with it all? This bilingual book invites you to get to know the ancient Vietnamese folktale “The water buffalo, the tiger and the farmer,” which is known by almost every child in Vietnam. Thuy Le-Scherello retells the tale in a child-friendly, easy-to-understand way with easy-to-read texts and beautiful illustrations.</p><p>Availability: Amazon</p><p>Age: 4–8 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*p55oTCtCCFinnPww.jpg" /></figure><p><strong>Bilingual Vietnamese English Book!</strong></p><p>Most the children are scared of the dark. Why don’t we create something fun for our children to ease their fear in the dark? Just turn off the light, turn on your torch and let the story begins.</p><p>These books have the Vietnamese language on one side and English on the other side. The stories were edited in rhythm for children to remember easier. There are 7 pages in each book.</p><p>There’s a QR code at the back of the book, which links to YouTube book readings with music. The first 3 minutes will be in Vietnamese and then in English</p><p>Availability: Etsy</p><p>Uk Delivery: Royal Mail second class (2–3 days)<br>EU Delivery: Royal Mail Economy (2–4 weeks)<br>Worldwide Delivery: Royal Mail Standard (4–6 weeks)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/0*noY72E-HoPCoktfr.jpg" /></figure><p>Kick your feet up, relax and unwind while coloring all your favorite Hoi An attractions of the “Ancient Town” and beyond… From fishing boats, lanterns, coconut boats, the ancient bridge “Chua Cau” (built in the 1590’s), the lotus flower (Vietnam’s national symbol), water buffalo, overloaded scooters and all that lively Hoi An street life. Beautifully illustrated, and compiled with love and style!</p><p>Other coloring books by the same author:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/0*FfPQe4nyvxAV8Q1o.jpg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/0*Ve9Lj9cvmoymC2_W.jpg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/0*aPQwmZa251EwDJQP.jpg" /></figure><p>Availability: Amazon</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*6flm8AEx1zPAuk9v.jpg" /></figure><p><strong>Bilingual Vietnamese English Books!</strong></p><p>Set includes 4 books</p><p>Handmade in California!</p><p>Availability: Etsy</p><p><a href="https://www.etsy.com/listing/948041934/bilingual-fairy-tale-books-in-vietnamese?ref=shop_home_active_19&amp;crt=1">https://www.etsy.com/listing/948041934/bilingual-fairy-tale-books-in-vietnamese?ref=shop_home_active_19&amp;crt=1</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*pGUkZX_w7D58sMG3.jpg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/427/0*dJmu7sbqfnIxD3wH.jpg" /></figure><p>Availability: Amazon</p><p>Ami Chi is traveling to Vietnam, where the streets are crowded with scooters and the fruit are shaped like dragons and stars. Her parents still consider Vietnam home. But Ami Chi is confused. How can home be a place you’ve never been? She finds her answer in the green rice paddies that blanket the countryside, in the bustling Cho Lon market, and in the quiet rooms of her grandmother’s house. Vietnam may be nothing like America, but it feels strangely familiar. Before long, Ami Chi finds that you can travel very far and still find yourself at home.</p><p>Age: 5–14 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*VRDwNFAi0IW07su7.jpg" /></figure><p>“Artist Chu (<em>Summoning the Phoenix</em>) and first-time author Van transport readers to a small seaside village. Opening with a scene of fishermen at work beside cliffs where a house is nestled (‘In a fishing village by the sea/ there is a small house’), Van’s circular, incantatory writing closes in on the house (‘In that house,/ high above the waves,/ is a kitchen’), where a woman cooks, a dog explores, and a baby rests. Skillfully using a variety of visual perspectives, Chu’s delicately detailed and colored illustrations invite close study; the fishermen’s nets have a gauzy translucence, and papery garlic bulbs, veiny basil leaves, and softly glowing lanterns are all drawn with naturalistic care. As Van directs readers down a hole in the corner of the room, the story shifts into fantasy―beneath the floorboards, a cricket paints a majestic picture of a stormy sea, in which a fisherman (previously seen in the opening pages) longs to return to the woman and child in the hillside home. <strong>A lovely, resonant portrait of family life that hums with quiet magic.</strong>”―starred, <em>Publishers Weekly</em></p><p>Availability: Amazon</p><p>Age: 5–9 years old</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/418/0*kb_q77KL59ULXivT.jpg" /></figure><p>On a Fall night, a Vietnamese American boy named Nick shows his friends how to celebrate the Autumn Moon Festival, a special holiday in his father’s home country. See which part of the celebration Nick likes the best.</p><p>Age Group: 1–8 years old</p><p>Availability: Lee &amp; Low Books</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/585/0*eGdwXeoJAgJ0Xopf.jpg" /></figure><p>A Vietnamese American boy searches all over the house for his puppy, who is always hiding just out of sight.</p><p>Age Group: 1–8 years old</p><p>Availability: Lee and Low Books</p><h3>Some books for thoughtful readers</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*s1IDWn8AsNISPLtv.jpg" /></figure><p><strong>A superb new graphic memoir in which an inspired artist/storyteller reveals the road that brought his family to where they are today: Vietnamerica</strong><br> <br>GB Tran is a young Vietnamese American artist who grew up distant from (and largely indifferent to) his family’s history. Born and raised in South Carolina as a son of immigrants, he knew that his parents had fled Vietnam during the fall of Saigon. But even as they struggled to adapt to life in America, they preferred to forget the past — and to focus on their children’s future. It was only in his late twenties that GB began to learn their extraordinary story. When his last surviving grandparents die within months of each other, GB visits Vietnam for the first time and begins to learn the tragic history of his family, and of the homeland they left behind.</p><p>In this family saga played out in the shadow of history, GB uncovers the root of his father’s remoteness and why his mother had remained in an often fractious marriage; why his grandfather had abandoned his own family to fight for the Viet Cong; why his grandmother had had an affair with a French soldier. GB learns that his parents had taken harrowing flight from Saigon during the final hours of the war not because they thought America was better but because they were afraid of what would happen if they stayed. They entered America — a foreign land they couldn’t even imagine — where family connections dissolved and shared history was lost within a span of a single generation.</p><p>In telling his family’s story, GB finds his own place in this saga of hardship and heroism. Vietnamerica is a visually stunning portrait of survival, escape, and reinvention — and of the gift of the American immigrants’ dream, passed on to their children. Vietnamerica is an unforgettable story of family revelation and reconnection — and a new graphic-memoir classic.</p><p>Availability: Amazon</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/426/0*VQOoCey5TRpq72_O.jpg" /></figure><p><em>The Great Hanoi Rat Hunt: Empire, Disease, and Modernity in French Colonial Vietnam</em> tells the darkly humorous story of the French colonial state’s failed efforts to impose its vision of modernity upon the colonial city of Hanoi, Vietnam.</p><p>Part of the <strong>Graphic Histories series</strong>, this book offers a case study in the history of imperialism, highlighting the racialized economic inequalities of empire, colonization as a form of modernization, and industrial capitalism’s creation of a radical power differential between “the West and the rest.”</p><p>On a deeper level, <em>The Great Hanoi Rat Hunt </em>examines the contradictions unique to the French Third Republic’s colonial “civilizing mission,” the development of Vietnamese resistance to French rule, and the history of disease. Featuring forty-nine primary sources — many available in English for<br>the first time — and three full-color maps, <em>The Great Hanoi Rat Hunt </em>illustrates the ironic and tragic ways in which modernization projects can have unintended consequences.</p><p>Availability: Amazon</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*4m5dPavKALVJgTFs.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*3ha9il0A54jABzlJ.jpg" /></figure><p><strong>Tri C. Tran</strong> has published in the areas of foreign language textbooks (Spanish and Vietnamese) and linguistics (bilingual linguistic dictionary and Spanish syntax research) for the past ten years. He earned a doctorate in Romance Linguistics and Literatures from the University of California, Los Angeles. He is currently teaching Vietnamese (language, culture and literature) and general linguistics courses at the University of California, Irvine, as well as Spanish classes at Fullerton College in Southern California.</p><p><strong>Tram Le</strong> was two years old when her family fled Vietnam on the day Saigon fell in 1975. Growing up in Southern California, she learned Vietnamese through organizing artistic and cultural productions for over two decades within the Vietnamese American community in Orange County, home of the largest population of Vietnamese outside of Vietnam. She refined her Vietnamese language skills by co-founding Club O’ Noodles, a pioneering Vietnamese American theatre troupe, curating multi-art and history exhibitions, co-founding the Vietnamese International Film Festival (Viet Film Fest), which showcases films from around the world, and co-authoring a photo-history book, <em>Vietnamese in Orange County</em>. She received her B.S. in Business Administration from California State University, Northridge (CSUN) and an M.A. from the Department of Asian American Studies at the University of California, Los Angeles (UCLA). She currently serves as the Associate Director for Viet Stories: Vietnamese American Oral History Project at the University of California, Irvine (UCI).</p><p>Availability: Amazon</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*ipxtWuOFuVOsvymr.jpg" /></figure><p><strong>“An essential book for anyone invested, not only in Vietnamese literature, but the historic power of the national epic…and its perennial place in our species’ efforts toward self-knowledge. Tim Allen’s new translation offers clean fluidity while honouring the original’s varied rhythms and jagged lyricism. A luminous feat.” — Ocean Vuong</strong></p><p><strong>A stunning new translation of the legendary Vietnamese epic poem, now for the first time in Penguin Classics</strong></p><p>Considered the greatest literary achievement in Vietnamese,<em> The Song of Kieu </em>tells the story of the beautiful Vuong Thuy Kieu, who agrees to a financially profitable marriage in order to save her family from ruinous debts, but is tricked into working in a brothel. Her tragic life involves jealous wives, slavery, war, poverty, and time as a nun. Adapted from a seventeenth-century Chinese novel, <em>Jin Yun Qiao</em>, written by an unknown writer under the pseudonym Qingxin Cairen, author Nguyen Du upended the plot’s traditional love story by conveying the social and political upheavals at the end of the 18th century in Vietnam.</p><p>Availability: Amazon</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*TQKMuBhX6aRnfGTj.jpg" /></figure><p>Banned in Vietnam until 1986, <em>Dumb Luck</em> — by the controversial and influential Vietnamese writer Vu Trong Phung — is a bitter satire of the rage for modernization in Vietnam during the late colonial era. First published in Hanoi during 1936, it follows the absurd and unexpected rise within colonial society of a street-smart vagabond named Red-haired Xuan. As it charts Xuan’s fantastic social ascent, the novel provides a panoramic view of late colonial urban social order, from the filthy sidewalks of Hanoi’s old commercial quarter to the gaudy mansions of the emergent Francophile northern upper classes. The transformation of traditional Vietnamese class and gender relations triggered by the growth of colonial capitalism represents a major theme of the novel.</p><p><em>Dumb Luck</em> is the first translation of a major work by Vu Trong Phung, arguably the greatest Vietnamese writer of the twentieth century. The novel’s clever plot, richly drawn characters and humorous tone and its preoccupation with sex, fashion and capitalism will appeal to a wide audience. It will appeal to students and scholars of Vietnam, comparative literature, colonial and postcolonial studies, and Southeast Asian civilization.</p><p>Vu Trong Phung died in Hanoi, in 1939 at the age of twenty-seven. He is the author of at least eight novels, seven plays, and several other works of fiction in addition to <em>Dumb Luck</em>.</p><p>Peter Zinoman is Associate Professor of Southeast Asian History, University of California, Berkeley. Nguyen Nguyet Cam is Vietnamese Language Instructor, University of California, Berkeley.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/333/0*IFhCzqmNgHkAVN2c.jpg" /></figure><p><strong>Winner of the 2016 Pulitzer Prize for Fiction<br>Winner of the 2016 Edgar Award for Best First Novel<br>Winner of the 2016 Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction</strong></p><p><strong>“[A] remarkable debut novel.” — Philip Caputo, <em>New York Times Book Review</em> (cover review)</strong></p><p><strong>Winner of the 2016 Pulitzer Prize, a startling debut novel from a powerful new voice featuring one of the most remarkable narrators of recent fiction: a conflicted subversive and idealist working as a double agent in the aftermath of the Vietnam War.</strong></p><p>The winner of the 2016 Pulitzer Prize for Fiction, as well as seven other awards, <em>The Sympathizer</em> is the breakthrough novel of the year. With the pace and suspense of a thriller and prose that has been compared to Graham Greene and Saul Bellow, <em>The Sympathizer</em> is a sweeping epic of love and betrayal. The narrator, a communist double agent, is a “man of two minds,” a half-French, half-Vietnamese army captain who arranges to come to America after the Fall of Saigon, and while building a new life with other Vietnamese refugees in Los Angeles is secretly reporting back to his communist superiors in Vietnam.</p><p><em>The Sympathizer</em> is a blistering exploration of identity and America, a gripping espionage novel, and a powerful story of love and friendship.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*93cNiYaXJCuclGRo.jpg" /></figure><p>Viet Thanh Nguyen’s <em>The Sympathizer</em> was one of the most widely and highly praised novels of 2015, the winner not only of the 2016 Pulitzer Prize for Fiction, but also the Center for Fiction Debut Novel Prize, the Edgar Award for Best First Novel, the ALA Carnegie Medal for Fiction, the Asian/Pacific American Award for Literature, and the California Book Award for First Fiction. <strong>Nguyen’s next fiction book, <em>The Refugees</em>, is a collection of perfectly formed stories written over a period of twenty years, exploring questions of immigration, identity, love, and family.</strong></p><p>With the coruscating gaze that informed <em>The Sympathizer</em>, in <em>The Refugees</em> Viet Thanh Nguyen gives voice to lives led between two worlds, the adopted homeland and the country of birth. From a young Vietnamese refugee who suffers profound culture shock when he comes to live with two gay men in San Francisco, to a woman whose husband is suffering from dementia and starts to confuse her for a former lover, to a girl living in Ho Chi Minh City whose older half-sister comes back from America having seemingly accomplished everything she never will, the stories are a captivating testament to the dreams and hardships of immigration.</p><p>The second piece of fiction by a major new voice in American letters, <em>The Refugees</em> is a beautifully written and sharply observed book about the aspirations of those who leave one country for another, and the relationships and desires for self-fulfillment that define our lives.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*aoy8f48yVIY0xktW.jpg" /></figure><p><strong>The sequel to <em>The Sympathizer</em>, which won the 2016 Pulitzer Prize in Fiction and went on to sell over a million copies worldwide, <em>The Committed</em> tells the story of “the man of two minds” as he comes as a refugee to France and turns his hand to capitalism</strong></p><p>The long-awaited follow-up to the Pulitzer Prize-winning <em>The Sympathizer</em>, which has sold more than one million copies worldwide, <em>The Committed</em> follows the man of two minds as he arrives in Paris in the early 1980s with his blood brother Bon. The pair try to overcome their pasts and ensure their futures by engaging in capitalism in one of its purest forms: drug dealing.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*0H23reEnnKxedYlP.jpg" /></figure><p>This riveting, beautifully produced graphic memoir tells the story of the early years of the Vietnam war as seen through the eyes of a young boy named Marco, the son of a Vietnamese diplomat and his French wife. The book opens in America, where the boy’s father works for the South Vietnam embassy; there the boy is made to feel self-conscious about his otherness thanks to schoolmates who play war games against the so-called “Commies.” The family is called back to Saigon in 1961, where the father becomes Prime Minister Ngo Dinh Diem’s personal interpreter; as the growing conflict between North and South intensifies, so does turmoil within Marco’s family, as his mother struggles to grapple with bipolar disorder.</p><p>Visually powerful and emotionally potent, <em>Such a Lovely Little War </em>is both a large-scale and intimate study of the Vietnam war as seen through the eyes of the Vietnamese: a turbulent national history interwined with an equally traumatic familial one.</p><p><strong>Marcelino Truong </strong>is an illustrator, painter, and author. Born the son of a Vietnamese diplomat in 1957 in the Philippines, he and his family moved to America (where his father worked for the embassy) and then to Vietnam at the outset of the war. He earned degrees in law at the Paris Institute of Political Studies, and English literature at the Sorbonne. He lives in Paris, France.</p><p>Availability: Amazon</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*7-orhM6o9zGeQxkv.jpg" /></figure><p>In London, his father struggles to build a new life for his children and his wife, whose bipolar spells are becoming increasingly violent. But for Marco and his siblings, swinging London is an exciting place to be: a new world of hedonists and hippies. At the same time, the news from their grandparents in Vietnam grows ever grimmer as the war intensifies and American involvement becomes increasingly muddied. Young Marcelino finds himself conflicted between embracing the peace-loving anti-war demonstrators and the strong, sentimental bond he feels toward a wounded Vietnam, whose conflict is not as simple as the demonstrators make it out to be.</p><p>With its audacious imagery and heart-rending text, <em>Saigon Calling</em> is a bold graphic memoir that strikes a remarkable balance between the intimate chronicle of a family undone by mental illness, and the large-scale tragedy of a country undone by war.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*ftU1AxWKlMty9xBs.jpg" /></figure><p><strong>Colonialism and war disrupted the lives of millions of Vietnamese people during the 20th century. These are their stories.</strong></p><p>Clement Baloup intimately traces the paths of those who went to great lengths to seek asylum in unfamiliar lands, and against all odds, established prosperous communities rooted in the colorful culture and experiences of their past, while fostering a future unhindered by the political and personal turmoil that haunts their pasts.</p><p>Availability: Amazon</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*-c0bLCsW_PXawoXL.jpg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/364/0*t1B-K0hNwkTV3tE9.jpg" /></figure><p><strong>Winner of the 2016 Whiting Award</strong></p><p><strong>One of <em>Publishers Weekly</em>’s “Most Anticipated Books of Spring 2016”</strong></p><p><strong>One of Lit Hub’s “10 must-read poetry collections for April”</strong></p><p>“Reading Vuong is like watching a fish move: he manages the varied currents of English with muscled intuition. His poems are by turns graceful and wonderstruck. His lines are both long and short, his pose narrative and lyric, his diction formal and insouciant. From the outside, Vuong has fashioned a poetry of inclusion.” — <em>The New Yorker</em></p><p><em>“Night Sky with Exit Wounds</em> establishes Vuong as a fierce new talent to be reckoned with…This book is a masterpiece that captures, with elegance, the raw sorrows and joys of human existence.” — <em>Buzzfeed</em>’s “Most Exciting New Books of 2016”</p><p>“This original, sprightly wordsmith of tumbling pulsing phrases pushes poetry to a new level…A stunning introduction to a young poet who writes with both assurance and vulnerability. Visceral, tender and lyrical, fleet and agile, these poems unflinchingly face the legacies of violence and cultural displacement but they also assume a position of wonder before the world.” — 2016 Whiting Award citation</p><p><em>“Night Sky with Exit Wounds</em> is the kind of book that soon becomes worn with love. You will want to crease every page to come back to it, to underline every other line because each word resonates with power.” — <em>LitHub</em></p><p>“Vuong’s powerful voice explores passion, violence, history, identity — all with a tremendous humanity.” — <em>Slate</em></p><p>“In his impressive debut collection, Vuong, a 2014 Ruth Lilly fellow, writes beauty into — and culls from — individual, familial, and historical traumas. Vuong exists as both observer and observed throughout the book as he explores deeply personal themes such as poverty, depression, queer sexuality, domestic abuse, and the various forms of violence inflicted on his family during the Vietnam War. Poems float and strike in equal measure as the poet strives to transform pain into clarity. Managing this balance becomes the crux of the collection, as when he writes, ‘Your father is only your father/ until one of you forgets. Like how the spine/ won’t remember its wings/ no matter how many times our knees/ kiss the pavement.’” — <em>Publishers Weekly</em></p><p>“What a treasure [Ocean Vuong] is to us. What a perfume he’s crushed and rendered of his heart and soul. What a gift this book is.” — Li-Young Lee</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Zfaa7b-k-q2n4oDN.jpg" /></figure><p><strong>Named one of the most anticipated books of 2019 by <em>Vulture</em>, <em>Entertainment Weekly</em>, Buzzfeed, <em>Los Angeles Times, Boston Globe</em>, Oprah.com,<em> Huffington Post,</em> The A.V. Club, <em>Nylon,</em> The Week, The Rumpus, The Millions, <em>The Guardian, Publishers Weekly,</em> and more</strong></p><p><strong>Poet Ocean Vuong’s debut novel is a shattering portrait of a family, a first love, and the redemptive power of storytelling</strong></p><p><em>On Earth We’re Briefly Gorgeous</em> is a letter from a son to a mother who cannot read. Written when the speaker, Little Dog, is in his late twenties, the letter unearths a family’s history that began before he was born — a history whose epicenter is rooted in Vietnam — and serves as a doorway into parts of his life his mother has never known, all of it leading to an unforgettable revelation. At once a witness to the fraught yet undeniable love between a single mother and her son, it is also a brutally honest exploration of race, class, and masculinity. Asking questions central to our American moment, immersed as we are in addiction, violence, and trauma, but undergirded by compassion and tenderness, <em>On Earth We’re Briefly Gorgeous</em> is as much about the power of telling one’s own story as it is about the obliterating silence of not being heard.</p><p>With stunning urgency and grace, Ocean Vuong writes of people caught between disparate worlds, and asks how we heal and rescue one another without forsaking who we are. The question of how to survive, and how to make of it a kind of joy, powers the most important debut novel of many years.</p><blockquote>The good leaves protect the worn-out leaves.</blockquote><blockquote>When eating fruit, remember who planted the tree; when drinking clear water, remember who dug the well — Vietnamse proverbs</blockquote><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4c97bdf4fa81" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The lost race of Maa]]></title>
            <link>https://medium.com/@vothanhminhtue/the-lost-race-of-maa-d70003435880?source=rss-e7d4b4e92200------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d70003435880</guid>
            <category><![CDATA[earth]]></category>
            <category><![CDATA[humanity]]></category>
            <category><![CDATA[science-fiction]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vo Thanh Minh Tue]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 11 Apr 2020 23:00:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-04-13T18:28:47.687Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>By Vo Thanh Minh Tue and Vijay Ramakrishnan</em></p><blockquote><strong>The Blessed Lord said: I instructed this imperishable science of yoga to the sun-god, Vivasvan, and Vivasvan instructed it to Manu, the father of mankind, and Manu in turn instructed it to Iksvaku.</strong></blockquote><p>The Bhagavad Gita</p><p>Muistne Tõde was filled with excitement. Finally, he had been able to convince the Ruling High Council to grant this expedition. If he could succeed in finding evidence of the “lost fourth race” of Maa — the <em>Vanem Ühe</em>, he would be hailed as the greatest archaeologist in history of Maa. <em>The signs have always been there</em>, Muistne hissed in frustration. Who would build the <em>Arakba pyramid</em>, carve the tunnel between the <em>Igavest </em>Mountains and divert the flow of the <em>Modrý Řeky</em> in the Dark Ages? All these civil developments had been done even before the Sisalik migrated from the Eternal Desert, the Russalka climbed out of the Shallow Seas and the Jää-Mees left the Frozen Pole. The Vanem Ühe had to be an advanced civilization, but they suddenly disappeared without any trace. Yet, the High Council of Maa had continued to refute this hypothesis.</p><p>Surely, that civilization’s existence would overthrow centuries of <em>Pühakiri</em> indoctrination: that our planet Maa was blessed by the Divine with three races, living in harmony with each other. Until Muistne Tõde discovered the fragments of the Kaotatud Scroll in the Sisalik heartland, everything he had claimed was deemed “pure fiction” by the Sisalik Academy of Science, “madness and lunacy” by the High Council, or “conspiracy theory” by the sceptical press and members of his own tribe.</p><p>It took ten solar cycles for Muistne Tõde to decipher the ancient Kaotatud text and put together the pieces of the puzzle. The Kaotatud scroll recalled the interaction between the Sisalik elders and the Vanem Ühe. According to it, Vanem Ühe enjoyed an almost mythological status back then. They were a people of justice, hairless and without webbed limbs or scales like us. They had five digits on each appendage with variations in skin colour, from pale yellow to dark brown. They could perform miraculous feats, like flying in thin air and trudging on land at great speeds. They were extremely knowledgeable, teaching the Sisalik how to improve their Sand Boat with wheels and use the <em>kuiv pulber </em>to protect our scaled-skins from the humidity.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/869/1*cG5dqbUu7MLOJxIBAislQg.png" /><figcaption>Source: Chromatinker on DeviantArt</figcaption></figure><p>It was known that the Vanem Ühe came from the Eastern Sea, as they were not comfortable with the boiling climate of the Desert or the frozen atmosphere of the icy Poles. But where exactly they have come from remained an enigma. As fate had it, shortly after Muistne Tõde had decoded the Kaotatud Scroll, flying field scouts discovered gigantic rusted wreckage inside the sleeping volcano of the remote Skrytá island. The powerful currents around the island prevented any intrusion from even the strongest Russalka swimmers. A perfect cache for an elusive race!</p><p>After a fierce debate among the rational and the religious factions, the High Council decided to fund a joint discovery operation to Skrytá Island. As fate had it, the committee chairman of the operation was his childhood friend, and after some political wrangling, Muistne Tõde was “recognized” by the Royal Academy as “the World’s Foremost Xenoarchaeology Expert” and invited to join the operation. Nobody was mocking him now, his clan threw a huge party, and even the press was writing glowing articles about his books and biography! Months later, as he led the excavation among the structural remnants and the primal tropical forests on Skrytá Island, Muistne made his most profound discovery: the body of an alien vehicle of greater proportions buried deep in the Earth. It was clear from the design of this vehicle that its primary purpose was space-bounded.</p><p>The High Council hastily made the site highly classified, soldiers were deployed and all members of the press on the island were promptly confined to their own quarter. The vehicle had many chambers and a full exploration might take months or years. Within what Muistne assumed to be the command center, the team found a cache with thin flexible metallic sheets with unrecognizable characters engraved on them. The polished sheets had managed to stand the test of time without rust or physical deformity, a testament to the alchemical prowess of their creator. However, deciphering the writing without any knowledge about their culture or history was impossible.</p><p>In a flash of insight, Muistne Tõde compared some of the sheet’s characters with those found on the Kaotatud Fragments. He reasoned that, perhaps, the Vanem Ühe had tried to teach their language and writing to the Sisalik people. If that was the case, then a few words could correspond to the ones on the ancient Sisalik scribes. After months of fruitless searches within the archeological archives, his intuition and effort were rewarded when he found an ancient scribbling that was previously ignored and contained two parallel passages, one in ancient Sisalik and one in these strange symbols. After more laborious efforts and much guessing, Muistne was able to decipher the first lines on the ancient metallic sheets:</p><blockquote>“My name is Kar-thik Ven-kata-subra-manian, the chief resident scientific officer onboard the I-S-F Ing-hart. I know one day you would come and it is my responsibility to preserve and retell my story….</blockquote><p>Personal Log Entry, Karthik Venkatasubramanian, Chief Resident Scientific Officer of the ISF Inghart</p><p>Date: June 25th, 2073</p><p>Time: 7.30PM EST</p><p>Today is my fourth day on board the International Space Federation (ISF) Inghart. The ship is currently in Low Earth Equatorial Parking Orbit (LEEPO), at an altitude of 700 km. I gazed outside the cockpit window this morning, utterly shocked by the sheer magnificence of this impregnable vessel. This historic mission was truly a global effort. Space agencies from a dozen countries had been working together for ten years to conceive and develop this vessel. With the Suzaku Solar Sail and the Fourth Generation NASA plasmoid thrusters, the ISF Inghart could reach an estimated velocity of 0.17c!</p><p>I feel an immense sense of restlessness and anxiety as the future of the Earth depends on our success. The ship is going to survey Iridium ore in the icy comets of sector 411 in the Oort Cloud and pave the way for harvesting efforts. The oil reserves have almost depleted, waste from nuclear plants is wreaking havoc between nations and renewable energies are not yet able to satisfy the thirst of mankind. Yet the rare earth Iridium metal used in cold fusion has given a glimmer of hope, producing no toxic waste and providing three times as much energy compared to conventional nuclear fission.</p><p>Our mission was to confirm the observations made by NASA on huge Iridium reserves on the Icy comets of Sector 411. Earth’s own Iridium stock had been depleted but a small reserve was discovered on the Moon. Unfortunately, that single reserve had been mired in conflict. The United States and Europe had claimed the right for the discovery but China and Russia immediately demanded a joint venture. All-out war was almost imminent until the Treaty of Sofia, mediated by India and the United Nations, convinced all parties that prospective iridium mining from Sector 411 could provide ample Iridium for everyone.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*aVqADO2DYyLElLaf" /><figcaption><a href="https://www.sciencesource.com/archive/Comet-in-Oort-Cloud--Illustration-SS2735755.html">Source: ScienceSource.com</a></figcaption></figure><p>Our mission is weighed with immense historical importance, but many of us will never happen to see our families again. During the expedition, the crew will use a high potency barbiturate drug, Nimetazepam, developed from NASA’s astrobiology center for human hibernation. Nimetazepam has an extremely short half-life, inducing sleep within minutes. It considerably slows down metabolism and activates the typically dormant Hibernation Induction Trigger (HIT), a protein found in the bloodstream. The effects approximately last about five years but in case of emergencies, revival is possible by Heclion, a similar molecule to Nimetazapam that attaches to HIT protein receptors with greater affinity. This action causes body metabolism to return to normal levels.</p><p>The crew itself will work in cycles of four crewmen every five years, so that important information can be monitored. The rest of the crew hibernated in a reserved section of the capsule. Even though the Commanding Officer (CO) is in charge of the Inghart, a team leader for every four crewmen on guard is appointed to report status to ground control and the CO.</p><p>The Oort Cloud itself is a collection of icy comets a quarter of the distance from the Sun’s nearest star, Proxima Centauri (4.2 Light Years). The Oort Cloud marks the transition between Sun’s Solar System and Intergalactic Space, a frontier no vessel has ever explored. In intergalactic space, the Sun’s gravitational field has no effect, essentially a point of no return. But fortunately for ISF Inghart, she simply has to rendezvous around SR1972 (50,245 AU), a large comet in the Oort cloud that had sufficient gravitational pull to ‘slingshot’ the vessel back into the inner solar system</p><p>With that sense of sadness and thinking about my dear Radha and the little Rahula, I am going into my hibernation chamber. If everything is going according to plan, I will wake up when the Inghart reaches Pluto to conduct scientific studies of its atmosphere and prepare for the exploration of the Oort Cloud.</p><p>Personal Log entry</p><p>Date: January 2nd, 2076</p><p>Time: 2.12 PM EST</p><p>Today I was awoken from my hibernation prematurely at around 4 AM EST, along with the rest of the crew in hiberation.</p><p>With a somber tone, Captain Kratov briefed the entire crew about an emergency situation: a possible collision through a comet! Then suddenly, the entire vessel creaked for 3 minutes before everything fell silent. I looked outside the cockpit window and to my horror, found a million shattered pieces of the icy object that hit us, drift eastward. The impact had knocked off the ship from its designed trajectory by about 20 thousand kilometres. Onboard computer calculations and Houston ground control confirmed that we were somewhere in the vast Trans-Neptunium space void, beyond which lied Pluto and the Oort Cloud. To complicate matters further, the ship detected an unknown gravitational field as the crew tried to correct the trajectory. It was as strong as a small planet, yet there was no registered object in the nearby vicinity. The center of this mysterious object lies dangerously close to our current trajectory. The crew remained alerted while Captain Kratov reported to Houston Command for instructions.</p><p>Personal Log Entry</p><p>Date: January 25th, 2076</p><p>Time: 2.12PM EST</p><p>We have not received any signal from ground command. Our communication equipment is inundated with cosmic static. We deployed the Synthetic Aperture Radar from the vessel’s hull this morning. To everybody’s horror, the radar screen displayed a black circular region with consistent dotted rings I presume they were comets being sucked in from the neighbouring Oort cloud. Our vessel was in one of those accretion disks!</p><p>Dr. Sarah Kissinger, our astrophysicist expert, hypothesized that the center of the vortex could be a quantum mechanical micro blackhole a few atoms in volume, but I am sceptical as no quantum blackhole has ever been detected anywhere.</p><p>Despite the severity of the situation, Captain Kratov had remained composed and ordered to activate all 6 thrusters and also the experimental Ion Pulse Generator (IPG) to escape from this hellhole. I pray to my personal deity, Lord Avalokiteśvara, to protect our crew and bring us home safely.</p><p>Personal Log Entry</p><p>Date: March 2nd 2076</p><p>Time: 11:43 PM EST</p><p>I thank Lord Avalokiteśvara for his protection. Just as how mysteriously our vessel got sucked into this vortex, it seems like the ship has escaped from the “death” orbit just as enigmatically. ISF Inghart has been thrown in the direction of Neptune like a rag doll.</p><p>The gimble gyroscopes are spinning erratically and we have yet to stabilize the ship using the solar sail. Dr. Sarah reasoned that the black hole may have evaporated by Hawking’s radiation, but Captain Kratov remains unconvinced. Whatever the explanation, I am overjoyed by the turn of events. Once we achieve flight stability, we will deploy the solar sail to guide ISF Inghart back to Earth. The estimated duration of the return journey would be a year at this rate. I am very anxious to meet my family back in Kolkata.</p><p>There could be a possibility of time dilation at the ship‟s current velocity. According to General Relativity, due to the extreme gravitational field, eons could have passed on earth while we only spent a decade on the mission.</p><p>No, it cannot happen! My heart aches when I think about my son Rahula and wife Radha. I long for the day when I can see my family again, yet, there is a creeping sensation that both of them may have perished long before my arrival on Earth.</p><p>Personal Log Entry</p><p>Date: March 25th 2082</p><p>Time: 4.30PM EST</p><p>The Inghart landed somewhere in Inner Mongolia, or what used to be Inner Mongolia. As we approached Earth, we noticed much denser satellite orbits but a conspicuous lack of radio signals, or any signals at all. We have had no luck in trying to communicate with the satellites. Houston Command was not available either.</p><p>From pretty much what we have observed, the continents of Earth remain recognizable, but with very noticeable changes. The southern ice cap is gone, there is a massive desert stretching from Mongolia to China. Australia is now massively reduced, and most of Mexico is now underwater.</p><p>The first thing I noticed stepping out of the capsule was the boiling air. On-board readings displayed 57oC! Captain Kratov ordered us to wear our spacesuits to prevent obvious heat strokes. Isn’t this a huge irony, wearing spacesuits to explore Earth? Was this our Earth? I heard temperatures on deserts could only reach a maximum of 48oC….</p><p>The landscape was desolate with miles and miles of arid sand dunes. No creature could ever possibly live here. Just as I made that conclusion, the crew and I encountered two mysterious animals. They were strangely bi-pedal with the distinct head and limbs of humans. Yet, their skin was grey and scaled like a leathery monitor lizard. Their eyebrows were distinctly bushy and their noses were simply two slits between the eyes and the mouth. They kept releasing a hissing sound and waved their limbs wildly.</p><p>Captain Kratov approached them with caution, aiming his gun at the creatures. They seemed to notice our apprehension and kept their distance a couple of meters away from the captain. Suddenly making a hissing sound, they burrowed and disappeared behind a sand dune. Captain and four other crewmen have left to follow their trail.</p><p>Personal Log Entry</p><p>Date: March 28th 2082</p><p>Time: 4.30PM EST</p><p>The crew is going wild with theories about where we are right now. I wonder if we have crossed into a parallel universe.</p><p>My heart aches whenever I think about Rahula and Radha. I remember a line by the 14th Dalai Lama in one of his books:</p><blockquote>The past is like a dream experience, whatever was lost will not be found again.</blockquote><p>Personal Log Entry</p><p>Date: June 10th 2082 OE (Old Earth)</p><p>Time: 10.30PM EST</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*kAc-6HETZC-VmCoQ.jpg" /><figcaption><a href="https://www.deviantart.com/scottpellico/art/Abandoned-Desert-Mine-Landscape-346465998">Source: Deviant Art</a></figcaption></figure><p>We have spent several months studying the “lizard people” and maintained a friendly relationship with a nearby tribe. They are a hierarchical society with strict social rules. They called themselves “zzi-za-likss”, which we conveniently termed Sisalik. Apparently, the Sisaliks have adapted to the environment pretty well. Their skins are scaled and they regularly bask in the open Sun. Dr. Malcolm, the physician onboard the Inghart initially thought the Sisalik had evolved from a reptile. However, DNA analysis from Sisalik blood samples closely matched with that of humans except for the disappearance of the Y chromosome! The tribe that has interacted with us is currently head locked in vicious tribal warfare over a small waterhole for the last few weeks with a neighbouring Sisalik tribe. The former won and invaded the other’s land. The majority of the adult males and children were massacred with stone and bone weapons while the females were taken as a reward.</p><p>I am saddened that human instincts never do change. There was a heated argument within the crew. Some said that we ought to intervene since it was cruel to watch human beings suffer and die over a simple waterhole. Captain Kratov and the rest took a more dispassionate stance: It is their history and we should not bother taking part in it.</p><p>I do not really know what to do. Aggression seems to be a natural trait of humans, but it is painful to simply watch them suffering while knowing that we have the technology and the tool to solve their problems. My mind is also troubled by how all this happened? Where are the humans? What happened to our civilization?</p><p>Personal Log Entry</p><p>Date: May 16th 2084 OE</p><p>Time: 10.30PM EST</p><p>I made the tough decision to stay with the Sisalik, along with Dr. Kissinger. The plasmoid engines were fixed and the rest of the crew moved to a remote island in the Atlantic sea as a base station for future land explorations. We keep in touch through long wave radio transmission. Apart from the Sisalik, the crew informed us that they found another post-human species living in the shallow seas near Australia. The body is adapted for a marine lifestyle, their feet are webbed. They live under the sea in schools and surface on land only for reproduction. Apparently, they are called the Russalka. Another species was found living in the cold and arid Southern Atlantic Plateau. They have fair skin, with a shorter stature and fatter body composition. With only three fingers, the Jää-Mees (what they call themselves), climbed icy mountains with great agility. They hunt mountain deers and rams.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/897/1*sm5_dvUEwIDwNm7AWqXDNw.png" /><figcaption>Source: Chromatinker on DeviantArt</figcaption></figure><p>These new discoveries raise some interesting questions. Are they human or humans? Are they a new species, or subspecies of the old Homo Sapiens? The crew is having a lot of fun debating human classification.</p><p>Or why should we regard ourselves as human? We are the actual strangers to this world; phantoms that belong to an ancient past! I myself, after much interaction with the Sisalik elders, found a particularly interesting story that had been passed from generation to generation in Sisalik society through cave paintings.</p><p>Apparently, an ancient civilization with mythical powers lived in this very land. Its people were greedy and sucked the Maa dry of her forests and rivers. They waged wars to vie for resources. When they no longer found the land productive, they left using chariots of fire that flew into the sky. They betrayed their own kind by leaving a large number of their people behind. The Earth God got angry and punished all those who remained, by raising the seas and scorching the lands. But the Sisalik prayed hard and were granted the right to live, but only if they did not repeat the follies of that ancient civilization.</p><p>Personal Log Entry</p><p>Date: September 26th 2094 OE</p><p>Time: 11.30PM EST</p><p>Dr. Malcolm, currently in the Australia islet, informed me that humans through the ages could have eroded the Y-chromosome so extensively that the sex-determining gene in the Y-chromosome may have sprouted in other chromosomes in different societies. This could have lead to divergent evolution, as observed by the many varieties of post-human species. It is a very interesting theory, cross genetic analysis between three species and different tribes among the species might reveal evidence to support this theory.</p><p>Another angle of investigation is to understand how much time has passed since our fateful departure. The geological team is trying to dig through the sediment to estimate the time-lapse, but it can be anywhere from a few hundred thousands years to a few million years. Sarah said that we can also estimate the time by observing the changes in the constellation but she has not done any work recently as she has been busy raising up our little Sid. Due to the intense jungelfication, we have not been able to investigate North America extensively. Perhaps we can find a still working atomic clock tucked away in a bunker somewhere…</p><p>Personal Log Entry</p><p>Date: September 26th 3024 OE</p><p>Time: 11.30PM EST</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/564/0*IQwlQbEstwLUumDa.jpg" /><figcaption><a href="https://www.pinterest.com/pin/814307176357319521/">Source</a></figcaption></figure><p>I still remember the first day I returned to this planet. There was an immense feeling as if Radha was still around somewhere in this alien world. The world was so different, bristling with new life forms, but my intuition told me that there was more beneath the surface. Since then, I have found peace and acceptance for my soul here, learning about the Sisalik and about myself. I feel their love and hatred, compassion and ruthlessness, ferocious capacity for war and the quenchless desire for peace; the very Human traits that never will be effaced.</p><p>Civilizations are just like flashes; morning dews in the cosmic lifecycle of the universe. We claim the planet as our own, but she exists eternally among the heavens. We are like mischievous children, while she is like a caring mother. It is our folly that brought the destruction upon ourselves, but the planet has forgiven and nurtured us once again, in the form of the Sisaliks, the Russalka, and the Jää-Mees. With just 20 individuals, the old Homo Sapien race is dying. We will never be able to build a stable population. But I, along with Sarah, have decided to help the Sisalik build their community and transfer our knowledge of language, culture, and technology as thoroughly as possible. This is the only way to make any difference on my Earth. Perhaps, this will be our only lasting legacy….</p><p>Muistne Tõde sighed. After months of studying the sheets, he was no longer joyful or ecstatic about being the world&#39;s most famous natural philosopher. Although he could only read parts of the weightless sheets, he began to feel the immense heaviness on his shoulder.</p><p>Already the Sisalik, Russalka and the Jää-Mees were embroiled in political conflict as to who would acquire this massive rusted ship wreckage and the many technological secrets that would come with it. Tribal tensions between the races were high as each posed to gain dominance over the others.</p><p>Will there be wars between three races again?</p><p>And then suddenly, there was a faint buzzing prattle coming from the ceiling. A <em>kiil</em> was trapped in the room and flapping his four wings frantically to get out. The elders said that kiil was older than even the three races and possibly lived in the time of the Vanem Ühe. Muistne reached out to open the window. The beast got out quickly before turning back and exchanging a curious glance at him. <em>Do you know about the Vanem Ühe and countless ones before them? </em>There seemed to a laugh in the multifaceted eyes of the kiil, <em>too much for its folly</em>. It darted out into the gleaming sun, setting on the emerald sea.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*LPCsEoZsH7O5vkfNcajfuQ.jpeg" /><figcaption>Source: Chromatinker on DeviantArt</figcaption></figure><p>[1] Quantum mechanical blackholes are hypothetical Micro black holes are tiny hypothetical black holes, also called quantum mechanical black holes or mini black holes, for which quantum mechanical effects play an important role. It is produced when high energy particles collide together.</p><p>[2] Avalokiteśvara (Sanskrit: अवलोकितेश्वर , Bengali: অবল োকিলেশ্বর, lit. “Lord who looks down”, Chinese: 觀世音) is a bodhisattva (enlightenment-being) who embodies the compassion of all Buddhas.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d70003435880" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The darkness before dawn]]></title>
            <link>https://medium.com/@vothanhminhtue/the-darkness-before-dawn-9d210870d766?source=rss-e7d4b4e92200------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9d210870d766</guid>
            <category><![CDATA[coronavirus]]></category>
            <category><![CDATA[vietnamese]]></category>
            <category><![CDATA[vietnam]]></category>
            <category><![CDATA[covid19]]></category>
            <category><![CDATA[culture]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vo Thanh Minh Tue]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 22 Mar 2020 05:16:31 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-03-22T17:00:09.646Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>In February, when I first heard that Vietnam was suspending flights to China and sending schools in the entire country to go into recess, I was thinking, “Man, these Viets are paranoid”.</p><p>Now, I understand what Andy Grove was saying: only the paranoid survive. As the virus is spreading from countries to countries, cities to cities, communities to communities, with hundreds of thousands of infected people, so far today (03/21) Vietnam has less than 100 confirmed cases. That is a remarkable achievement thanks to the early warning of scientists and the heroic efforts of the people and government of Vietnam.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*mR_eVoRvdfqAXrwoL_xGpQ.png" /><figcaption>Source: <a href="https://hackernoon.com/what-the-west-can-learn-from-vietnams-response-to-covid-19-nt1zi32jl">https://hackernoon.com/what-the-west-can-learn-from-vietnams-response-to-covid-19-nt1zi32jl</a></figcaption></figure><p>For many people of my generation and younger who have been born after the economic liberalisation, this will be the first great trial in their life, on a worldwide scale. We grew up listening to the harrowing stories of our parents and grandparents, fearing that it might happen to us but also wondering whether we do have the same courage and grit that they seemed to possess to survive and thrive.</p><p>Now, we are witnessing history unfolding in front of our very eyes. This is a black swan event, an unpredictable occurrence of colossal consequences. Its outcome for our society depends on our collective effort, will, and imagination.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*1GCLeoMqV8UqPgKI" /><figcaption>Exhausted medical personals and volunteers at a quarantine location. Source: <a href="https://www.facebook.com/1phutSaiGon/photos/a.365048476995786/1491821320985157/?type=3&amp;theater">1phutsaigon</a></figcaption></figure><p>For a generation that has bought into globalisation and consumerism, this will be a time for reflection and renewed thinking. We have seen that the richest and most powerful countries on Earth are not always prepared for crises and do not have the answers to all problems. Our maxim should be to listen to all advices but we must always have the confidence in our own answers.</p><p>We should not celebrate nor let our guard down because we have early success. There will be dark days ahead; the coronavirus will continue to spread, many Vietnamese businesses will go bankrupt, many people will lose jobs. There will be human losses. We should not cheer at other people’s suffering and mistakes, but learn from them and extend a helping hand if possible. We should face this threat with a sense of quiet determinism, wisdom, kindness, and compassion.</p><p>In the darkness of the night, there might be more ravenous beasts and terrifying apparitions, but the most dangerous monster might be our own shadow on the walls. In the time of crisis, our fears, anxiety, frustrations can amplify to hamper the effectiveness of our response.</p><p>We must not fear. Fear is the mind-killer. We must face our fear and allow it to pass.</p><p>We must set aside our anxiety, frustrations, and differences so that we can help each other to survive and thrive.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/540/0*n951kYJgNt4kd5Ij" /><figcaption>A 95 years old lady in Saigon who is making face masks! She said that she wants to contribute her efforts, however little, to the society. Source: <a href="https://www.facebook.com/1phutSaiGon/posts/1493823150784974">1phutSaigon</a></figcaption></figure><p>I have faith and confidence that the people of Vietnam will pull ahead successfully because we are a kind, rich, generous, helpful people. I have been so moved by the stories that I have read, from the bus drivers and the medical volunteers to the 95 years old lady who is making masks for people and the trash recycler who is going the extra length to make sure that these used masks are properly disposed of.</p><p>The night is long and dark, but dawn shall break, and our people will emerge stronger, more united, with a renewed sense of confidence, meaning and purpose, ready to face many more challenges in the future.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*wPLftCQACEJDe_Op" /><figcaption>The 95 years old lady has good styles :)</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9d210870d766" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Review: Boardgame Địa Linh Nhân Kiệt (Great Land Great Heroes)]]></title>
            <link>https://medium.com/@vothanhminhtue/review-boardgame-%C4%91%E1%BB%8Ba-linh-nh%C3%A2n-ki%E1%BB%87t-great-land-great-heroes-68c4d6bc45?source=rss-e7d4b4e92200------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/68c4d6bc45</guid>
            <category><![CDATA[vietnam]]></category>
            <category><![CDATA[history]]></category>
            <category><![CDATA[board-games]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vo Thanh Minh Tue]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 28 Jan 2020 07:09:14 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-01-29T05:58:06.017Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Boardgame Địa Linh Nhân Kiệt (Great Land Great Heroes): A Labor of Love</h3><p>It is a rare and wonderful privilege for me to receive this gift in the Vietnamese New Year from Na Studio. Địa Linh Nhân Kiệt (Great Land Great Heroes) is a game that will teach you the history and legend of Vietnam, and more. In case you are curious, the studio is named after <em>quả na</em>, also called sugar apple, a popular fruit from Vietnam, and its logo a witty reference to Apple design.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*U3wv4vJY-8FLAG0R1A-mQA.png" /><figcaption>The legends of Vietnam</figcaption></figure><p>It has been a labor of love from the Na Studio team: countless hours of iterative design and playtesting over the past two years; months of reading and research into the history and culture of Vietnam from ancient antiquity to today; multiple field trips to Vietnam for gathering data and artistic inspiration.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/680/0*7vFoOpZsrFDJIHqE" /><figcaption>General Bùi Thị Xuân, the famous tamer of animals</figcaption></figure><p>It is a daunting task to condense four thousand years of Vietnamese history into fifteen minutes of gameplay. Thus, it is utterly remarkable that a product by three working professional parents has all the hallmarks of excellence of a mature game studio. The game mechanics is delightful, the accurate and well researched historical content will keep historical buffs engrossed, the representation of female leaders and innovators inspiring and relevant to a progressive audience.</p><p>The first game from Na Studio about exploring the Geography of Vietnam set a high bar. This second installment on the History of Vietnam has evidently cleared that bar. Although the artistic style is whimsical and modern, its careful attention to detail and beauty represents a portrait of deep and enduring love and passion for the history and culture of Vietnamese people.</p><p>My friends have asked me why Vietnamese love history so much. I answer that because we are the people of Vietnam, and we are proud of our long history which contains not only tragedies but also triumphs, sadness and joys, failures and successes. Our sense of history informs our place in the world. Thus, even though I might consider myself a citizen of the world, my Vietnamese history and culture help to anchor me in time and space.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EweITwo1ytrlhlrmnG0_QQ.png" /><figcaption>Whimsical and modern arts</figcaption></figure><p>A famous historian once wrote: “The present is the past rolled up for action, and the past is the present unrolled for understanding.” Thus, I feel a personal mission to support the education of history for the next generation of Vietnamese students. It has been a great joy and honor for me to support the work of the team through Kickstarter. For other Kickstarter funders, your gift will come soon to you and your family (no special exception, I just happened to drop by and pick up from the creators themselves!) I in am awe of these wonderful, talented people and I am eager to look forward to their future creations.</p><p>For those who are interested to buy a copy, check out this link: <a href="https://www.kickstarter.com/projects/vietanh/board-g-ame-ia-linh-nhan-kiet-by-nhom-na?ref=banner">https://www.kickstarter.com/projects/vietanh/board-g-ame-ia-linh-nhan-kiet-by-nhom-na?ref=banner</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=68c4d6bc45" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Yellow Ochna Flower]]></title>
            <link>https://medium.com/@vothanhminhtue/the-yellow-ochna-flower-70ce1616bf4b?source=rss-e7d4b4e92200------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/70ce1616bf4b</guid>
            <category><![CDATA[painting]]></category>
            <category><![CDATA[flowers]]></category>
            <category><![CDATA[buddhism]]></category>
            <category><![CDATA[vietnam]]></category>
            <category><![CDATA[little-saigon]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vo Thanh Minh Tue]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 20 Jan 2020 18:38:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-01-20T19:09:02.056Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>The characters and their story appeared to me in a dream experience, so are they fictional?</p><p>Thus I have heard, once there was a man who lived in a Little Saigon. He used to take care of his parents until they passed away. He never married, and now he always felt too old to get married and so lived alone. Actually, he was not <em>that</em> old, but he was no longer a man, because he had renounced his worldly desires, converted his apartment into a temple, and became a Buddhist monk, a hermit. <em>Being a Buddhist monk is not too bad; Vietnamese people give you more respec</em>t, he thought.</p><p>Today, since he was rarely in this part of town, he decided to see his friend, the painter. They usually met in a small coffee shop in Little Saigon, and he had not seen the painter in a while. He tried to call the number that the painter had given him a while ago, but the phone was not connecting. Maybe he should have used Facebook, like all the younger kids do these days. Maybe his friend was on Facebook, but he felt too old for Facebook. Meeting in person is always better than meeting on the Internet anyway.</p><p>He went to the address the painter had given him once. The painter was like him; he never married and lived with his relatives.</p><p>He had never been to this apartment. It seemed like a small one, just like his. He rang the doorbell.</p><p>After a little while, a young Asian woman opened the door. She looked like she was in her thirties or forties, and a little bit tired. She seemed surprised to see him.</p><p>“Why are you here, Venerable?”, finally, she asked.</p><p>“I am here to see my friend, the painter,” he answered.</p><p>There was a moment of silent discomfort.</p><p>“My uncle had passed away a while ago, Venerable.”</p><p>He was stunned by the revelation, but quietly composed himself like a proper Buddhist monk. <em>Life is impermanent</em>, so the Lord Buddha has taught. In late spring, the little flowers start to wither one by one.</p><p>“May I come in to pay my respect, and offer a little prayer?”</p><p>After a moment of uncertainty, she assented, “Of course, Venerable, but it is a little messy.”</p><p>The living room was small, and indeed a little bit messy. There was nothing unusual about it until he saw the painting.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/603/0*WBL5DzC4WrZxTIHC.jpg" /><figcaption>Courtesy of Phuong Nam gallery</figcaption></figure><p>The gorgeous painting almost took his breaths away. It was a huge portrait of a yellow flower, the type that you would see in Little Saigon during Tết holiday. He had seen the yellow flowers and he had seen paintings before, but somehow this drawing managed to provoke in him a strange response. Maybe it was an emotion, maybe it was a thought, maybe it was an image. Somewhere in his memory, which had not been very reliable these years, jolted by the visual cues, he remembered flowers and a happier time.</p><p>After a long time, finally, he asked.</p><p>“What is that painting?”</p><p>“A client of my uncle had commissioned it, and he had not completed it before he died.”</p><p>“It is a pity. It is a very nice painting indeed.”</p><p>After another moment of contemplation, he added.</p><p>“Art is strange. You might never know what it provokes in people. It captures the soul and the imagination of the young and the old alike.”</p><p>The woman opened her eyes widely, then crashed into the couch, put her face into her hands and started sobbing uncontrollably.</p><p>He was shocked and flustered by this sudden turn of events. <em>What am I to do now? Maybe I should not have touched that wound.</em></p><p>Then, she told him her story.</p><p>She had a daughter who grew up with the uncle. Her uncle was a painter and he never married. He was a little odd, unaccustomed to modern ways, and could be quite grumpy occasionally, but she put up with it because he was family.</p><p>Her daughter was always a little frail, so she stayed home most of the time. She did well in school, but she did not have many friends or hobbies besides watching the kid shows on the TV. Thankfully, she did not have any artistic talent or interest in the uncle’s paintings. Maybe when she grew up, she could become a doctor or an engineer or an accountant.</p><p>After the uncle passed away, she felt a little bit sad and a little bit empty. She did not like the uncle that much, but still, family is family. She sent his ashes to Vietnam, just like he had asked to. He did not leave her much money, but a lot of paintings. She donated or gave most of them away, since they were taking up a lot of space, except for one with the yellow flower. Somehow, her daughter had grown very fond of it and she asked her mother to keep it. She kept looking at it, every now and then, during the advertisement period between her TV shows.</p><p>Shortly after, the daughter&#39;s condition took a turn for worse. Very much worse. As she was lying in the hospital bed, her daughter asked to see the painting.</p><p>“Mommy, I want to see the yellow flower,” she said.</p><p>“Sweetie, you will see it once you get home,” the mother responded.</p><p>“Mommy, I want to wear a yellow dress,” she said.</p><p>“Why so?”</p><p>“I want to become a yellow flower in my next life after I die,” she said.</p><p>“Don’t be silly, sweetie. You will go home.”</p><p>These days, it took all her strengths and her prescriptions to get by. She could not afford to get laid off, and she did not have the time to process her grief.</p><p>Listening to her story, he was not sure what to do. No one had trained him to respond in this scenario. After a long silence, he finally said:</p><p>“All life is impermanent, so the Lord Buddha has taught.”</p><p>Nobody trained him to be a Buddhist monk, he had become one so that he might have something to do in his lonely retirement. He had fled Vietnam after the fall of Saigon with his parents, and he did not know anyone else. The occasional offerings were nice, and perhaps he could earn enough karmic merits through services, prayers, and dedications so that his next life would be a happier one. He did not know how to meditate, but he could read the texts and knew enough rituals and prayers. Meditation is popular these days, with Asians and Westerners learning it alike. Maybe he could try learning meditation later, or maybe in his next life.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*bfYc19e-nsqHf9g3.jpg" /><figcaption>Amitabha Buddha and the two Heroic Realizers (Bodhisattvas)</figcaption></figure><p>Today was a full moon, an auspicious Buddhist day. He had cleaned the house, so it was no longer messy. He had gone out to buy some offerings. He arranged his offerings on the altar where he had a statue of a Buddha and the Bodhisattvas, and the photos of the painter and his grandniece. Oranges for the Buddha, flowers for the altar, and a yellow Pokemon figure for the kid. Young people love this Pokemon show on TV, so he thought it would be a nice gift.</p><p>He turned around. The yellow Ochna flower painting was there, in his apartment now. The painter’s niece had given it to him, as an appreciation for his ceremony service. The client did not want it after the painter’s death because they thought it might be bad luck. She said it is better this way because there was too much memory for her to keep it and too much memory for her to trash it.</p><p>He turned back, lighted the incense and addressed his invisible audience.</p><p>“Today we will be reciting the <em>Longer Sutra of the Amitabha</em>, <em>the Buddha of Infinite Light</em>. May the merits of this recitation be dedicated so that all beings will be reborn in the Pure Land of Amitabha Buddha!”</p><p>The doorbell rang. He was surprised since he often did not have visitors. Although he had registered his apartment as a temple, there were few signs outside.</p><p>He quickly composed himself and opened the door. The woman was there, with a bag of fruit.</p><p>“Today is a full moon, so I thought I might come by to pay my respect and offer prayers. May I come in, Venerable?”</p><p>“Of course you can.”</p><p>So together, they arranged the offerings on the table and sat on the floor. It was a small apartment, so they sat in an intimate but respectable distance from each other. The incense smoke floated in the air, golden lights streamed from the window, and together, they chanted in unison the Longer Sutra of the Buddha of Infinite Light, just as their ancestors would have done so in temples and caves and forests and deserts and rice fields in a faraway land:</p><blockquote>Thus have I heard. At one time the Buddha was staying on Vulture Peak in Rājagṛha with a large company of twelve thousand monks. They were all great saints who had already attained supernatural powers…</blockquote><p>[1]: <em>Ochna integerrima</em>, also called <em>yellow Mai</em> flower (Vietnamese: mai vàng), is a popular flower in Vietnam especially during Tết, the Vietnamese New Year.</p><p>[2]: <em>The Longer Sukhāvatīvyūha Sūtra</em> (Vietnamese: “Kinh A Di Đà”), also called the Infinite Light Sutra, is a popular Buddhist text in Vietnam associated with Amitabha Buddha (Vietnamese: “A Di Đà Phật”), the Buddha who has vowed to rescue all sentient beings who call his name into his Pure Land.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=70ce1616bf4b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Thanksgiving]]></title>
            <link>https://medium.com/@vothanhminhtue/thanksgiving-f6e07355265?source=rss-e7d4b4e92200------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f6e07355265</guid>
            <category><![CDATA[gratitude]]></category>
            <category><![CDATA[self-improvement]]></category>
            <category><![CDATA[spacetime]]></category>
            <category><![CDATA[meditation]]></category>
            <category><![CDATA[gratefulness]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vo Thanh Minh Tue]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 28 Nov 2019 06:00:42 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-11-28T06:19:07.389Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<blockquote>“In this cauldron fashioned from delusion, with the sun as fire and day and night as kindling wood, the months and seasons as the ladle for stirring, Time cooks all beings; this is the simple truth.” — The Mahabharata</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*4ibn1larm51Z0TTx" /><figcaption>Courtesy of <a href="https://hienvanceramics.com/">Hien Van ceramics</a></figcaption></figure><p>Ever since a kid, I am frequently troubled by the perception of the passage of time. Because I can remember the past quite well, recalling these memories brings me a profound sense of nostalgia and sadness. Event years ago appear to me as happened yesterday, real and vivid. The blooming and withering of flowers, the transition of seasons, the change in people’s appearance — these phenomena of change affect my mood whenever I contemplate on them. As the Mahabharata said simply, time cooks all beings. All of us are on a journey of entropy.</p><p>And yet, thanks to the kindness of my friends and teachers and the profound philosophical systems of the world, especially those from the Indo-Tibetan traditions, I have begun to see a different side of change. Every now and then I have glimpses of the flower being a seed, and the seed being a flower, and the flower and the seed appearing as one. Having these brief moments of perceiving the unity in the diversity, the uncreated in the creations, my mind becomes less troubled by the passage of time. I can look back into past memories, like a dream experience, with joys and serenity.</p><blockquote>“Like a dream, a flash of lightning, or a cloud — see all compounded things as being like these.” — Chandrakirti</blockquote><p>Master Chandrakirti, who was born in South India around 600 CE, wrote: “Like a dream, a flash of lightning, or a cloud — see all compounded things as being like these.” Thus, one day in the future, I too will remember today as a good dream. We can expand our imagination of space and time to fill an infinite universe and perceive the infinite past, present, and future. Perceiving the infinity of space and time, we come closer to perceiving the absolute. Grounding ourselves in mindfulness, we establish this perception of the absolute in the relative reality.</p><p>If one experience is like a dream, is there a difference between good and bad dreams? I believe that if one can live one’s life with courage, decency, kindness, and generosity, our dreams tend to be good. If the dreams are good, the perceived reality is often good too, since reality and dreams are linked by the continuum of our mental processes.</p><p>If one experience is like a dream, are there sufferings? To whoever is experiencing pains and sufferings, these experiences, actual or perceived, appear real to them. Therefore, relieving beings in suffering is an act of great kindness. The world needs our collective help and collaboration more than ever, as the consequences of climate change and global warming become more and more severe.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*0lhqwGuERYxHvF2nyUAIIg.jpeg" /><figcaption>Courtesy of <a href="https://mailchi.mp/3b21b9cc92de/recap-of-our-2019-charity-mission">Charity Mission for education in Vietnam</a></figcaption></figure><p>Today as I reflect on the good state of my well being, I remember the infinite acts of kindness from my parents, my family, my friends, my teachers, the doctors and the nurses and all the people that I have interacted with. Remember these infinite acts of kindness, I feel an immense sense of thankfulness and profound gratitude to a universe full of possibilities.</p><p>Happy Thanksgiving!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KobrZNnDusRdnC7h1HlRwQ.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f6e07355265" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Dreams are beautiful because they are true]]></title>
            <link>https://medium.com/@vothanhminhtue/dreams-are-beautiful-because-they-are-true-92d1c18df7cd?source=rss-e7d4b4e92200------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/92d1c18df7cd</guid>
            <category><![CDATA[dreams]]></category>
            <category><![CDATA[la-la-land]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vo Thanh Minh Tue]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 03 Mar 2019 00:02:33 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-03-03T03:38:16.433Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>These days social networks give the impression that the life of others is always interesting and exciting, but I think this is just a false impression. I spend most of my time, for example, on very mundane daily activities such as working, walking, reading, cleaning my room, doing laundry, making bed and breakfast, etc, … and I enjoy these activities tremendously. In fact, I prefer the mundane aspect of life over the more exciting part because it is simpler and more relaxing. However, every now and then, when I attend an extraordinary performance, I think to myself: “This is quite nice, a blessing!” I am neither a musical nor a jazz fan, but it was phenomenal to see Justin Hurwitz conducting his own composition at the San Francisco Symphony.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gpPd4CiwPTp83ZKjOY6jOQ.png" /></figure><p>La La Land is about love and dreams, and it is a great story that appeals to our experience. Many people have an intuitive attraction to dreams because there seems to be some intrinsic beauty in them. John Lenon described himself as a dreamer:</p><blockquote>You may say that I’m a dreamer<br>But I’m not the only one<br>I hope someday you’ll join us<br>And the world will be as one</blockquote><p>To me, dreams are beautiful because they are true. This might sound like a contradiction, because a dream, by definition, is not part of reality, and therefore, how can it be an object of truth? And yet, dreams are true and beautiful because often in dreams we are true to ourselves. People might deceive others or even themselves about who they are and what they want, but they are mostly honest about what they dream about. Like dreams, prayers are true and beautiful because people are mostly sincere about what they want, selfishly or unselfishly. I think that might be why the gods listen to prayers because they are so beautiful and true.</p><p>There are big dreams and small dreams. Some people dream to be rich, famous or successful; some dream to be able to read and find a job. Some dream to see the world; some dream to be able to see. Some dream to be a champion athlete; some dream to be able to walk and run… I admire and cherish all of these dreams as they are true and beautiful, and I hope to help to turn some of these dreams into reality.</p><p>There are joys and happiness when a dream comes true, and when I can help it to happen I feel like a magician and a wizard. I like to take some of these dreams, build upon them, mend them, weave them and bound them together. I make these lives and dreams into a kaleidoscope where I can see the world through them. Just like how normal light entering a kaleidoscope is turned into different colors and shades, even normal activities, performed with helpful intent, produce joys and happiness. I want to build a house here, a bridge there, give some scholarships to students, build a school or a hospital in some remote regions where people dream of a school and a hospital.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/236/0*_eMFtyuIWZQ2rc2Y.jpg" /><figcaption>Many children in Vietnam and around the world go to school under a variety of conditions, some of them are quite dangerous and risky</figcaption></figure><p>I sleep a lot and dream a lot. Most of my dreams are quite nice, where I spend time with my family and friends going on different adventures to different parts of the world and even to different corners of the universe. Sometimes I even meet my family members who have passed away. They usually just come to have chat, eat some food, occasionally give me advice, but mostly just like to spend time catching up as we do in the real world. Whenever that happens, I wake up with a deep sense of peace and contentment, as the dead are not quite dead to me; we are always connected wherever we are. There is an old saying: there is no death, just a change of worlds.</p><p>I do not plan for these dreams and do not go after them, but I consider them a blessing and a gift from the beyond. I was taught to believe that if I can live with kindness, honesty, integrity, attentiveness, and courage, my life and my dream will be well. In dream as in life, we should always strive to be who we are and practice kindness, honesty, integrity, attentiveness, and courage.</p><p>What is my dream? One day I want to go to an ancient grove where the Buddha of the old once taught. There I would listen to the birds and winds through the leaves. I would try to feel the vibration of his voice in the air, through time and space, expounding the dharma, the beautiful dharma, the sublime dharma, the pathless dharma, the dharma that can relieve all sufferings and bring sentient beings to nirvana.</p><p>Under the shades of the banyan tree, I would sleep a deep, restful sleep and wake up to where dreams are born.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/980/0*bqz_gYPnMnLrpsrU.jpg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=92d1c18df7cd" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Remember, Man, that thou art dust and unto dust thou shalt return]]></title>
            <link>https://medium.com/@vothanhminhtue/space-people-bf2255237cf4?source=rss-e7d4b4e92200------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/bf2255237cf4</guid>
            <category><![CDATA[vietnam]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Vo Thanh Minh Tue]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 21 Aug 2018 06:11:56 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-08-21T22:00:18.763Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aNxlInXDjyDMNheOwP4a9g.jpeg" /><figcaption>“Merchants in Motion: The Art of Vietnam’s Street Vendors” — Loes Heerink</figcaption></figure><p>A friend of mine once commented that I can be quite harsh in my judgment. It’s true; there is harshness in me. It is difficult to see and experience sufferings without being affected in the very least by it.</p><p>What kind of man is not touched by the sufferings of his own people? An old friend told me the story of his first trip to Vietnam in the 1980s after many years abroad: “During my journey, I was convulsed with anxiety and anticipation; I did not know what to expect. When I saw young children fishing plastic bags from the river outside Saigon, I was moved to tears.” I, too, would weep at such sight. This gentleman later devoted much efforts and resources to bring hundreds of thousands of scientific and medical books to Vietnam; his books have saved many lives.</p><p>I have little endurance for small talks; that is a bad habit of mine. I am impatient whenever young people talk a lot about travel, food, entertainment or celebrities. When I ask young, well educated Vietnamese, especially those who have studied in America and Europe, about the state of the country and its governance, and when they do not have an answer or show any interest in such discussions, I feel an anger inside. So much blood and sacrifices have been spilled to afford this extraordinary moment, and all that we get are people who are endlessly absorbed in these indulgences? When I remember the history of my people, I am moved by ancient emotions, and when I am momentarily disappointed with what the best of my people have to offer, I am outraged.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gv2mSYSSbwXbviYePZPQ6Q.jpeg" /><figcaption>“Merchants in Motion: The Art of Vietnam’s Street Vendors” — Loes Heerink</figcaption></figure><p>I do recognize, in many ways, the unfairness of this anger. Young Vietnamese people, like young people everywhere, desire freedom and the enjoyments of life. It is popular these days to profess a certain love for freedom — freedom from any tradition, burden or expectation. It feels good to be free. I have enjoyed much freedom from fears, anxieties, and hatred, and I hope my descendants will also enjoy such freedom too. In particular, I do not want young people to be beholden to old grudges and ancients feuds that have been passed down through history. Saint Benedict writes, “The sun should never set on our rage. Let’s go to sleep at peace with mankind.” I think it is a lovely sentiment.</p><p>I also want my descendants to know that such privilege and freedom do not come freely and cheaply. This freedom has been paid in much blood, sweats, and treasures by their predecessors under adverse circumstances. I hope this recognition will motivate and inspire them to find their meaning and purpose in life, and contribute to the common peace and prosperity of mankind, so that more beings will also be able to enjoy freedom. There is a final day of accounting for each of us, and when it comes, I do not want them to lament: “I did not do thus, because I did not know thus; I should have done more.”</p><p>Like everyone, I love spending time with friends and family and enjoy fine products, good food, traveling and meeting famous people and celebrities. Whenever I visit Vietnam, I want to spend some time sharing my knowledge and experience with young students in local universities — they are the pride and the future of the country. Many of them come from poor families and have never traveled outside of the country.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*QJlSXVLi776ijxtJ.jpg" /><figcaption>Woman Praying at the Vietnamese Buddhist Temple, Los Angeles by Don Farber, 1977 | Don Farber</figcaption></figure><p>I want them to know more about the world, to see in flesh, blood, and spirit, a fellow kinsman who has traveled the world and achieved a measure of personal success, however small, in his own terms. I love the cultures of the world, but I also love my culture and tradition. I have learned from people everywhere, but I do not change my name or my inner being. Because of my culture and traditions, I do not bend easily in whatever direction the wind of authority or fashion blows. I want these students to know that they, too, can also be successful in the world and remain who they are, being proud of their culture and heritage.</p><p>When I am invited to socialize among the Vietnamese elites, I try to speak truth to power, to remind them of the unrealized dreams of their ancestors, the immense sufferings their people have endured, and their own mortality. “Memento, homo, quia pulvis es et in pulverem reverteris” — “Remember, Man, that thou art dust and unto dust thou shalt return.” In one hundred years, most of us will be dead, but the shared legacy of our people will endure. We should strive to make a positive contribution to this legacy, to increase the shared peace and prosperity in this world. That is my duty, my Dharma.</p><p>Recently, I came across a quote from Ven. Thich Nhat Hanh from the 1980s. He wrote, “One day we will not be boat people; we will be space people.” I was struck by the audacity and the hopefulness of this vision. I also had a wonderful dream where Vietnamese people joined space exploration and built a town on Mars. With hard work, discipline and luck, this vision might become a reality.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*t_3dPdAgXMbmwXwO.jpg" /><figcaption>Early morning during a three-day retreat at the Vietnamese Buddhist Temple, Los Angeles, 1982 | Don Farber</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=bf2255237cf4" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>