這趟是第一次跟紹全挑戰帶1Y4M的皮蛋謙出國，行程規劃了兩個月，最難的是每天的交通時間希望壓在2~3小時，很是焦慮帶一隻不受控的小獸，搭各種大眾交通：飛機、火車、巴士，會不會累死自己

一直很想帶貝比到處走走看看，創造更多回憶；爬了很多網路上帶寶寶出國的文，覺得怎麼可以看起來都這麼優雅… 行前準備了各種米餅、音樂書、貼紙書，催眠自己應該也可以吧，實際走完這幾天，除了吃飯時候比較崩潰，其他時候都還可以；貝比都吃10來分鐘就吃飽不吃了，我跟紹全要輪流快快吃完把貝比帶開，日本的餐廳真是安靜到身旁有會尖叫的小獸就會想要挖洞躲起來QQ

行程計畫

• D1 10/06 10:00 桃機→14:25 成田機場→東京→上野
• D2 10/07 上野→長野→白馬公車總站→八方池
• D3 10/08 白馬→松本→上高地大正池
• D4 10/09 上高地→長野
• D5 10/10 長野→輕井澤→成田機場
• D6 10/11 08:55 成田機場→11:30 桃園

Before departure

星期六從台南開車去桃園的路上，謙在後座的安全座椅上幾乎睡了整路，難得不用狼狽地擠在後座安撫爆哭的貝比，剛結束28小時班的我在前座的副駕上跟著昏睡，心想是個好的開始…

快下車時聞到後座飄來的便味，一到桃園把謙從位子上抱起來，屎已經沾滿我的衣服，也沾到汽座上了，媽媽崩潰日常1-1:get～

星期六到星期天整天，謙陸續拉了幾次水瀉，在我還在思考「這樣還可以帶貝比出國嗎」的星期一凌晨，換我上吐下瀉…

D1 10/06 桃園→成田→上野

星期一一早，我又累又暈還噁心想吐，但看著貝比活力還不錯也沒有發燒，不想浪費規劃這麼久的旅程，還是一起出發了

第一次有貝比同行搭飛機，從check in，通關，登機都有優先通道，一路暢行無阻，還意外的獲得一張機場貴賓室的門票 (應該跟帶小孩沒關係，我也不清楚skyscanner網站訂的機票是怎麼訂到有貴賓室的服務的)

從6點起床後都沒睡的謙，一上飛機都還沒起飛就睡著了

落地後換紹全覺得頭暈想吐，草草的拿完Pass搭上成田特快到東京，再轉一站到上野就窩進旅館了，在車站超市裡買了來日本這麼多次吃過最難吃的便當結束這一天

D2 10/07 上野→長野→白馬公車總站→八方池

睡了一覺我跟爸比好多了，預報顯示今天整天都是陰天，對於原本預計要去的八方池不抱太大的期待，行程上也就走的鬆散些。

一早八點多來到上野車站，才發現要坐的新幹線班次剩零星的位置，沒有連號了，多等了40分鐘搭下一班…到長野再轉一班公車到白馬，中間又是一小時的轉車時間，晃到白馬車站已經12:15。看著山頭完全被雲蓋住，直接取消預計要去八方池的行程，在公車站樓上的Montbell逛一逛後，看著距離旅館check in還有一段時間，還是決定先晃到八方纜車站。

10月的白馬鎮街道上許多店家看起來都沒有在營業，整個鎮好安靜
，空蕩蕩的，可能要等到雪季時鎮上才會活起來吧

從八方纜車站到八方池山莊，需分別搭乘3段纜車，包含一段約8分鐘車程的車廂型的纜車、兩段分別約為7分鐘及5分鐘車程的吊椅型纜車。海拔高度從八方站的770公尺，一路攀升到八方池山莊所在的海拔1830公尺處。

從旅館背著貝比慢慢走約20分鐘到纜車站，沿途碰到從山上下來的人說第二段纜車以上就完全是白的了，想想好不容易都來了，至少還有第一段纜車可以加減看看白馬鎮的風景，就決定上去看看囉

上去豪不意外一片白茫茫，遊客也稀稀落落，晃半小時就下來了

晚上住的旅館是這幾天最滿意的一間，一間5600台幣含早晚餐，溫泉包場，房間也挺大的，日式塌塌米的房間睡起來很安心，不用擔心貝比會掉下去，今天沒去什麼景點，就當來溫泉旅館度假放鬆囉～

D3 10/08 白馬→松本→上高地大正池

一早搭乘7:43從白馬往松本方向的區間車，中途還得在信濃大町轉車，到達松本站再等一個小時才有車班可到上高地，帶著小孩還有一堆行李這樣搭車轉車等車真的滿累；最痛苦的是12:30到了大正池下車，沒想到印象中從大正池走個半小時就會到穗高橋的這段林間小徑平緩路段，從一下車走起來就非常的艱辛

大正池到穗高橋這段路跟印象中 完·全·不·一·樣

全部都是碎石子路+有高低落差的樹根泥土路，我們帶著兩個大背及一個手提包，加一個沒辦法用的嬰兒推車，再加上一個10公斤重會動會扭會哭鬧的大件行李，再加上迎面而來路人異樣的眼神，真得是非常非常崩潰！

總之，花了比平常腳程多三倍的時間，總算在下午兩點到今晚下榻的上高地溫泉旅館Check In了😮‍💨

在房間喘息一下，看著天氣很好決定出去小繞一圈

從穗高橋到田代橋再走右岸繞一圈回來，這段路相對平緩好走許多，可能上次來的記憶把大正池以來的路段全部混在一起，或是大腦會自動把不好走的路段忘掉，才一直認為上高地是適合推嬰兒車來的地方。

這次再次更新了記憶，只能說從穗高橋到田代橋這一圈的路段才是相對適合（但也不建議）推嬰兒車或行李的

飯店附的晚餐定食是在餐廳吃的，帶著貝比跟一群安靜年長的日本人在同一個空間用餐真的是如坐針氈，我們已經很熟練的（？）輪流快速吃完把小鬼帶開，再等貝比睡著後輪流去泡溫泉結束這狼狽的一天…

D4 10/09 上高地→長野

今天在上高地慢慢走，預計到明神橋繞一圈回來

覺得秋天的上高地並沒有上次五月來的漂亮，水變少了，少了白雪覆蓋翠綠的山頭，多了幾分蕭瑟的感覺

到明神吃午餐稍作休息準備往回走，要搭下午三點的公車離開呢

這次有課金進去明神池裡面，日幣500/人，裡面還挺漂亮的，日式庭院的感覺，大概繞一圈2,30分鐘

回程太陽越來越大，得加緊腳步，還要回旅館拿行李再去搭車呢

順利在14:50壓線來到公車站，往長野的公車一天只有一班，要事先預約比較保險，大概兩個半小時就會到長野火車站，個人覺得比松本的交通方便，缺點就是去回一天各一班，時間沒什麼彈性。

D5 10/10 長野→輕井澤→成田機場

隔天的飛機是8:55起飛的，今天行程安排就準備往機場方向移動了。輕井澤是回程新幹線會經過的地方，便順道去看看囉～

一下輕井澤車站對面就有租自行車的店家，我們租的「白貓自行車」滿推薦的，有前後都可載小孩的車款，店家還會貼心的附上毛毯。輕井澤鎮的氛圍就是日本有錢人度假的地方，騎自行車慢慢走走看看當地人的別墅和庭院很不錯

雲場池逛一圈後想到這趟來日本都還沒買伴手禮回去，馬上Google了一家5公里外看起來頗大的超市-鶴屋，騎車晃過去30分鐘的路程貝比竟然睡熟的，結果整個買東西的過程都是爸比一手扛著睡著的貝一手拿東西，帶貝比出國真的不適合shopping行程呀💦

買完也睡醒了，剛好隔壁有個公園可以讓貝比放電順便野餐

晃一下就下午三點了，帶小孩出國別想趕什麼景點，想成換個地方過生活，創造一些共同回憶也不錯。

時間不早了趕著回去搭火車，沒想到還車時才發現貝比腳上才剛買一個月的的鞋不知道什麼時候掉了一隻😭還好是最後一天了，也只好先拎著貝比回台灣再說

新幹線又是一樣很多人，我們等了一個多小時才搭上有位置的車班（如果行程安排時間可以很確定的話一定要提早預約車票），到了東京晚上七點初，竟然只剩八點最後一班N’EX可以到成田機場，差一點就到不了今晚的旅館了。到機場也對不上旅館接駁車的時間，只好摸摸鼻子走半小時才到旅館，進房間已經晚上十點了😮‍💨充實的一天。

整趟行程因為我懶得研究日本怎麼租車，而且想到要去上高地也不能自行開車，才決定都用搭車的方式，但帶貝比搭大眾交通的確挺累人的，下次有貝比的話可能還是乖乖考慮租車或是停在一個點放射狀玩就好。

帶貝比出國的確很累，但也不後悔，已經在想下一次要一起去哪裡了

2025.10.06~10.11 日本長野自由行 was originally published in where-my-heart-goes on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.

續上篇

2023.12.30~2024.01.13 紐西蘭南島自駕遊（上篇）

• D8 2024/01/06 Wanaka->Mt. Cook
• D9 2024/01/07 Mt. Cook->Sealy Tarns trek
• D10 2024/01/08 Mt. Cook->Hooker Valley track->Twizel
• D11 2024/01/09 Twizel<->Lake Tekapo
• D12 2024/01/10 Twizel->Timaru
• D13 2024/01/11 Timaru->Christchurch
• D14 2024/01/12 Christchurch Downtown-> Airport
• D15 2024/01/13 Christchurch Airport->Home

D8 2024/01/06 Wanaka->Mt. Cook

今天路程比較長，要開200km到Mt. Cook風景區，這幾天開車的心得是，紐西蘭自駕行程不能排的太緊湊，路上常常會被路邊的風景卡住，車程會比Google的慢許多。

出發前沒時間做功課，我們通常都是邊開邊看Google Map上哪裡有跳出照相機的icon，就知道景點在哪裡XD

往南島的中心開，公路景觀從原本的湖光山色變成灰土土的樣子。一路上平直好開

開了一個多小時，紹全超完一台很慢的露營車就被後方的轎車閃燈，警察說我們沒有保持安全超車距離…150NZD 就飛了。這裡的罰單是給你一張名片大小的卡，上面寫個編號跟一個QR code，自行上網填入編號跟繳費金額就可以刷卡付款，挺…方便的?

出發前就知道紐西蘭警察很嚴格，只要超速都要罰錢，我們都很乖的開在速限內，沒想到除了超速，還有許多意想不到的交通規則要遵守；這裡沒有測速照相機，也沒有像台灣明顯看出就是在抓交通違規的警車，真的碰到了也只能摸摸鼻子認了

8號公路上有個像是月世界的景點Clay Cliffs，但是要偏離主要公路，單程開在土石路上10km，來回就超過20km了，一直沒有決定要不要繞過去；不過罰單繳了，該玩的還是要玩，便彎過去了

High Country Salmon是8號公路旁另一個大家推薦的點，像是公路休息站，可吃生魚片，還有各種燻鮭魚可以買，可以看到鮭魚就直接養在冰河湖裡。

吃完繼續往北開，岔進80號公路，這條可說是專門為Mt Cook而開的公路，後面可以一路正對著積雪的Mt Cook開去，又回到湖光山色的公路之旅了～

開一開看到左手邊有一～大～片盛開的薰衣草田，再次出動婚紗！

拍了快兩個小時回去背都曬傷了，明明一早Google說2.5hr就會到Mt Cook，我們到了下午六點還在公路上

快七點終於入住這趟旅行訂到最貴的飯店＿Mt Cook Lodge，小木屋形式，一晚6000多台幣，準備在這裡睡兩晚～

Mt Cook 地區完全沒有超市，在Wanaka就必須把3天份的食物買好，否則就只有貴貴的The Hermitage Hotel餐廳可以吃了

D9 2024/01/07 Mt. Cook->Sealy Tarns trek

來Mt Cook 附近很多人會去Tasman Glacier Heli hike，紹全好想去，但我覺得還好，最終沒去，選了附近一條看起來會走一天的步道去走走

依照慣例，我們也是拖到前一天才決定隔天要做什麼XD
Sealy Tarns trek 是有著2200階梯的一條步道，是Mueller Hut Route的前段，爬升500m，單程3.6km要2.5hr

豔陽高照，體感有30度up，走在山路上可以不時聽到附近山壁上雪崩轟隆隆聲

這條走起來像是有著階梯步道的合歡北，在灌木叢中也沒什麼遮蔭，陡陡陡一路往上爬樓梯，過程中風景不怎麼樣，到半山腰的觀景台才可以很清楚的看到壯觀的Mt Cook

在觀景台吃完午餐後，紹全說想去稜線上看看，繼續往上再爬個500m可到Mueller Hut，不過後段是沒有鋪面的山路，沒穿登山鞋水又帶的不太夠的我決定先下山

下山花一個小時左右，少了司機只好自己沿著Kea Point Track經過Hermitage Hotel 走回民宿，也花了一個小時，回去洗個澡躺在床上沒多久紹全就回來了XD

兩人吃完晚餐又再次去Kea Point看Mt Cook 日落，從停車場過去也要3km，路牌寫要1hr，我們小跑步花了20幾分鐘，趕上最後的夕陽灑在山頭上💦

D10 2024/01/08 Mt. Cook->Hooker Valley track->Twizel

來Mt Cook 幾乎人人都會去走Hooker Valley track，單程6.5km沿著平緩的河谷走，會跨越三座吊橋，來回約4hr

步道的最後是Hooker lake，有桌椅供休息。旁邊有小路繞去湖畔，盛夏還有幾片浮冰漂浮在水上，風非常大，停留一下下變返程

Mt Cook 地區三天兩夜算是完美結束，非常推薦一定要住在這裡，晚上跟清晨的美景是沒辦法單日拉車看到的。

沿80號公路原路回程，去程在Google map上看到一個Pukaki Boulder 景點，在薰衣草田附近，紹全嚷著要去看看；回程在左手邊，入口不起眼很容易錯過，我們繞了兩次才找到

下午三點多就入住Twizel小鎮，當初因為Lake Tekapo附近訂不到住宿（或是很貴），便在Twizel訂了兩晚，一入住就後悔了。是個荒涼的小鎮，鎮上超市只有一家Four Square，沒有其他設施了。建議如果跟我們同方向的行程，從Mt Cook 回來，直接去8號公路上Lake Pukaki 或是Lake Tekapo附近住宿，不值得在Twizel過夜（我們還睡兩晚😭）

D11 2024/01/09 Twizel<->Lake Tekapo

今天的行程也很鬆，只去Lake Pukaki and Lake Tekapo走走再回去

開車一小時便來到Tekapo湖邊，當天陰陰的，冰河湖呈現奶白色的藍，先去好牧羊人教堂看看；石砌的教堂小小的，周圍用柵欄圍起來沒辦法靠近，覺得普通，簡單拍照後便在湖邊隨意散步

Lake Tekapo有一些商家在湖邊租藉小船，有手動也有電動的，還有人直接在湖理游泳

晃到中午吃完湖邊的炸魚薯條The Better Batter NZ便返程，回程在Lake Mt Cook Alpine Salmon Shop暫停一下，時間還早便決定再次把婚紗拿出來拍

D12 2024/01/10 Twizel->Timaru

要準備往基督城移動了

今日從Twizel再走一次8號公路，計畫經過Fairlie吃一下有名的鹹派，再落腳Timaru看世界上最小的企鵝

一樣喜歡在路邊看到有興趣說停就停的我們，在接近Fairlie town時看到一間羊駝農場，進去詢問門票NZD25，包括1小時的農場導覽並附飼料餵食，每天10am 12pm 2pm各一場

我們12點多到農場，猶豫了一下決定先去吃鹹派，再回來農場玩羊駝

近農場前會先換雨鞋，農場主人會邊解說，一邊不斷把飼料倒到你手上，羊駝就會湊過來蹭蹭舔舔，吃完還會對你吐口水，身為沒摸過羊駝的鄉巴佬覺得超好玩的

除了楊駝，還有許多綿羊，也是可以不斷餵食，覺得台幣500/人玩一個小時挺值得

今晚睡Timaru TOP 10 Holiday Park，連鎖旅館的品質都滿穩定的，推薦

晚餐後散步到海邊，岸邊有志工勸導大家不要太靠近沙灘免得打擾到藍企鵝，等到太陽下山晚上10點多了都不見小企鵝的影子，終於在接近11點看到兩三隻出現在沙灘，搖搖擺擺的跑回家

D13 2024/01/11 Timaru->Christchurch

往基督城的路上，經過路邊的紀念品店Farmers Corner，特色是有個羊駝農場跟薰衣草田，不過都小小的，當作休息站上廁所順便逛逛還不錯（廁所很漂亮，紀念品偏貴，有許多講中文的店員…)

接近基督城的路上繞去紐西蘭有名餅乾Cookie Time的工廠Cookie Time Limited，工廠沒辦法參觀，不過旁邊的商店倒是很好買，我們大部分伴手禮都在這裡解決，最推薦買NG餅乾，1公斤的軟餅乾NZD12，便宜又好吃～超市一片便宜的也要NZD3，其他硬餅乾就普通而且超市買比較便宜XD

下午三點多到基督城，check in後再去還車，還好當初就計劃今天還車，明天用走的在城裡逛逛，基督城的路實在太難開；很多單行道，車子也多，路況不熟又不習慣右駕的我們開起來心驚膽跳

D14 2024/01/12 Christchurch Downtown-> Airport

我們住的民宿就在基督城植物園的正對面，一早先去裡面散步。整個植物園很大，至少可以走上半天

下午在市區閒晃，逛來逛去沒什麼好買的，我們的紀念品都在超市解決了（Park’n’Save大推)；去了Riverside Market，裡面有滿多小吃，有家希臘捲餅還不錯

沒特別研究基督城的景點，也沒有車的我們決定早點去機場旁的旅館休息，明天一早要早起趕飛機呢

D15 2024/01/13 Christchurch Airport->Home

08:00 基督城->9:25 奧克蘭

回程轉機有1h20m，在不同航廈要搭接駁車，時間算是足夠

10:45奧克蘭-> 16:55 桃園

打完這篇文章的時候，已經是回來一年又一個月了…從2024年底開始整理這趟的紀錄拖到2025二月才弄好，都是利用最近值班的空檔來整理的。這一年發生了太多事，人生有點像是按了快轉鍵，全部的人生大事通通壓縮在一年多的時間完成，同時還有每週近80小時的上班工時。

2024年中謙寶報到，過後的日子每天是忙碌但開心的，Medium暫時不會有爬山的紀錄，可能哪天值班有空檔了，會多出育兒心情紀錄吧

2023.12.30~2024.01.13 紐西蘭南島自駕遊（下篇） was originally published in where-my-heart-goes on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.

🛫 Queenstown to Wanaka Lake

Medium 超過一年沒更新，我也超過一年沒爬山了…今年唯一的出遊只有年初的紐西蘭自駕行，拖到一年後來記錄一下

這趟旅程是拿連假＋婚假湊出來的，是蜜月，也是給自己進入到下一個人生階段的中繼旅程

• D1~D2 2023/12/30~31 桃園->皇后鎮
• D3 2024/01/01 皇后鎮 -> Te anau
• D4 2024/01/02 Te anau <->Milford Sound
• D5 2024/01/03 Te anau->Arrow town->Cromwell
• D6 2024/01/04 Cromwell->Wanaka lake
• D7 2024/01/05 Wanaka->Isthmus Peak Trail

D1~D2 2023/12/30~31 桃園->皇后鎮

D1&D2是交通天，紐航直飛奧克蘭再轉皇后鎮，中途轉機2h15m完全不夠！

紐西蘭入境的安檢非常嚴格，除了食物類的需要走申報通道以外，連腳上的登山鞋也要，排隊過安檢就花了一個小時。

我們匆匆忙忙地趕到國內航廈，跟櫃台說趕不上飛機，還好是同一間航空公司，他就很乾脆地幫我們換了晚一班的機票

一到皇后鎮已經下午四點多了，小小的機場下飛機直奔租車櫃檯，沒想到我們訂的租車公司Apex 16:30準時下班，連電話都打不通QQ 好在機場到市區有公車可以搭，半小時車程用Bee卡 NZD 2，計畫明天一早再搭bus來機場取車

皇后鎮市區小小的，今天是跨年夜街上熱熱鬧鬧許多人，匆匆把行李丟去今晚落腳的Hostel就去街上溜噠了

舟車勞頓了兩天已經很累了，加上我的行李箱莫名其妙地打不開，心情有點down

本來想早早睡覺，打算隔天一早要回機場求救，拿海關鎖的鑰匙順便取車，紹全半推半就的說服我去看湖畔的跨年煙火；人生第一次跨年不是在家裡睡覺，還是在南半球的小鎮上看煙火，少了平常對跨年活動擁擠的印象，多了迎面沁涼的風；我們坐躺在沙灘上，看著湖中心的小船施放十來分鐘的煙火，迎來2024這非常特別的一年。

D3 2024/01/01 皇后鎮 -> Te anau

開去Te Anau的車程要3小時，一早先去Fregburger買早＋午餐，皇后鎮的食物選擇不多，1,20塊的大漢堡，是介於動輒100多紐的bar還有超市的冷凍食品之間非常划算得選擇了！

今日行程是慢慢晃去Te anau ，入住當地連鎖住宿Top10 Holiday Park，16:00去南島的螢火蟲洞

螢火蟲洞的行程是出發前在Klook預定的，從住宿地點走過去約10來分鐘，時間到直接出現在岸邊碼頭，刷條碼就可以上船。

會先坐小船半小時左右到對岸的小島，會有導遊生態講解，上岸後走一小段步道來到洞口，洞內無法拍照。岩洞長達約6.7公里，僅有一小段區域開放參觀。

進洞後，前段步道做的很完善，可以看一些洞穴景觀還有瀑布，沿途也會講解，不過洞裡水聲太大聽不太清楚，偶而可以看到一些光點貼在天花板上；後段是這趟行程的精華，會乘坐小船在漆黑的地底河上，這時抬頭一看只見繁星點點，螢光藍的小光點佈滿整個頭頂，很夢幻，小船緩慢移動，大家就這麼靜靜的欣賞約10分鐘

結束洞裡的行程，會再帶大家到島上的生態解說中心講解Glow worm，學名叫Arachnocampa luminosa。這是一種紐西蘭特有的真菌昆蟲的幼蟲，許多島上潮濕的洞穴裡都可以發現它們，北島的Waitomo及南島的Te Anau是有名看Glow worm的點。發光是為了捕食。更小的蟲子被光吸引飛過去就黏在他們分泌的絲狀物上（上右圖近拍看起來就不夢幻了）

島上行程1小時加上來回航程1小時，回程繞去超市買些食材，解決晚餐早早睡，準備明天來回4小時車程的Milford Sound

D4 2024/01/02 Te anau <->Milford Sound

來南島旅遊，許多人必去的景點就是米佛峽灣了。附近有一條Milford Sound Track，是全球最美的步道之ㄧ，比起峽灣，更想去這條步道走走；但聽說要一年前預約到山屋才能去，就留著以後有緣再去看看囉

南島94號公路彎彎曲曲一路往山裡開去，會經過最高點的隧道再九彎十八拐的急轉直下，開車的人很辛苦💦沿途有許多景點可以停下來，還有許多步道，我們趕10:00的船班路上就沒有多做停留。

皇后鎮-蒂阿瑙-米佛峽灣自駕攻略懶人包Road to Milford Sound

停車在免費的停車場，距離遊客中心大約還要走半小時，小徑路徑清楚，但我們抵達時已經9:40幾分，衝到遊客中心花了15分鐘，壓線上船（沒趕上應該可以搭下一班…吧）

船上會有導覽介紹峽灣的生態，船艙內很溫暖並附有簡單的茶點，不過大部分人都站在甲板上吹風看風景，比較特別的景點是岸邊有機會看到海豹，還有個大瀑布，目測30m，船會直接開到瀑布下方讓遊客感受瀑布的震撼

整趟航程2小時，會一路開到峽灣的出海口再開回來，一上岸天氣就放晴了…碼頭附近繞繞，但沒什麼東西

回程在路邊看到很多車停下來我們也跟著停，路旁有個挺漂亮的小瀑布，總覺得這附近的山很像台灣的中級山，路徑是潮濕的泥巴、佈滿蕨類，連路邊的小瀑布看起來都跟台灣的高山溪谷一樣清澈冷冽，看標識來回要走5～6hr，我們在入口看看變鑽回車上了

從Te Anau去Milford Sound來回要開5個小時的山路，如果從Queenstown 算起要一整天的車程，我們都覺得峽灣還好，CP值不高…

D5 2024/01/03 Te anau->Arrow town->Cromwell

今日先沿著原路開回 Queenstown

在Lake Wakatipu 的最南端有一個Lake Wakatipu Lookout，許多人停下來看風景，我們決定把一直壓在行李箱裡的婚紗拿出來拍照。想著之後可能擠不出時間去拍婚紗照，這趟出國前租了一套婚紗，自備相機跟腳架來挑戰自助婚紗…

在Queenstown機場旁邊的Park’n Save加油補給完，繼續沿著6號公路往Arrowtown

夏天紐西蘭南島的公路上很常出現露營車跟拖著小艇的休旅車，很多人家的車庫裡除了停車 也停船。整趟公路之旅也經過許多大大小小的湖泊，感覺夏天的紐西蘭人都不用工作，天天在湖濱露營

Arrowtown 就是一個比較商業化的小鎮了，在19世紀是淘金熱而發展起來的一個城鎮，20世紀沒落後又因魔戒電影有在此取景變得熱門。Arrowtown的主體就是一條商店街（Buckingham Street），我們沿著Arrow river旁邊的步道走一段，現在還有許多觀光客在河邊試著淘金，步道在樹林中沒什的特別的景色便原路折返，聽說秋天楓紅的時候會很漂亮

離開Arrowtown 一路往東開，景色開始出現許多葡萄園，6號公路一路沿著Kawarau River走，路邊就可以看到Kawarau Gorge 壯觀的峽谷景色，這裡也是高空彈跳的發源地。距離皇后鎮下一個小鎮就是Cromwell，以水果聞名的小鎮，是我們今晚住宿的的方

D6 2024/01/04 Cromwell->Wanaka lake

住在以水果聞名的小鎮當然不會錯過品嚐當地水果的機會，鎮上有許多櫻桃園讓遊客自行摘採再秤重，我們挑了一家離民宿最近的。一大早沒什麼遊客，樹上的櫻桃都是又大又亮又飽滿，我們很克制的摘了一些，當作接下來幾天的水果

今天車程短短的，離開Cromwell大約一個小時就來到Wanaka，到的太早民宿還沒開放check in，只好先丟著行李去Wanaka lake晃晃。湖邊陰天風大，我們撐到民宿開放checkin 的時間就趕緊鑽回民宿

睡個午覺，下午4點左右，看外頭陽光越來越明顯決定再次去湖邊溜噠。一路沿著湖的西邊步道走，經過公園，經過Edgewater Hotel，走累了再原路折返

紐西蘭夏天也都要接近10點天才黑，我們每天都有滿多時間處理晚餐，覺得都吃得不錯，只要有記得拍照都會放上來XD

隔天要去這趟第一個健行行程，Wanaka 湖邊有許多步道都可以欣賞湖景，我們出發前也還沒確定要走哪一條。Roys Peak trail 是最有名也最多人走的，不過在Hostel吃晚餐時有人推薦Isthmus Peak trail，說可以同時看到Lake Wanaka 及Lake Hawea，人也比較少，就決定是它了～

D7 2024/01/05 Wanaka->Isthmus Peak Trail

15 Absolute Best Hikes in Wanaka to Get the Best Views - My Queenstown Diary

來到Wanaka附近旅遊許多人都會安排一天去Roy’s Peak Trail，原本也計劃一整天去這裡走走；但當前一天聽到Isthmus Peak Trail 不論距離、海拔爬升都跟Roy’s Peak差不多，可同時看兩個湖，還更少人時，就決定去這條步道了。

6號公路從Lake Wanaka一路往北開30分鐘來到Isthmus Peak Trail登山口，停車場在路邊，不大約10來個位子。沿著公路走一小段就可看到登山口

步道來回16km上升超過1000m，全程幾乎都是沒有遮蔭的泥土路，前半段會穿過人家的農場還有一些柵欄，爬升一段後可看見下方放養的牲畜，牛羊都有，甚至還看到一些頭頂著一副大角的麋鹿。

Wanaka附近步道都差不多，走在沒有遮蔭的大草原上水真的要多帶，一個人2L比較保險

回程連續16km的下坡走起來大腿快不是自己的了，大概下午4點回到停車場。

回來準備晚餐，晚上8點開吃～天還是亮的

續下篇

2023.12.30~2024.01.13 紐西蘭南島自駕遊（下篇）

2023.12.30~2024.01.13 紐西蘭南島自駕遊（上篇） was originally published in where-my-heart-goes on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.

行程紀錄

Day 5 7/18 (Trek day 3): Vishansar Valley→Gadsar
Day 6 7/19 (Trek day 4): Gadsar→Satsar
Day 7 7/20 (Trek day 5): Satsar to Gangbal
Day 8 7/21 (Trek day 6): Gangabal to Naranag 🚍Srinagar
Day 9 7/22 : Srinagar🛫→New Delhi→🛬Home

Day 5 7/18 (Trek day 3): Vishansar Valley→Gadsar

• Altitude: 3,650m to 3,810m via 4,200m Gadsar Pass
• Distance: 16km

今天是整條路線最累的一天，要翻過海拔4200m的Gadsar Pass外加16km的距離，前一天晚上嚮導就有給我們預告可能會走到傍晚五、六點

7:10 出發

8:00 一路爬升來到第二湖 — Krishansar lake

9:35 從營地陡上500m到Gadsar pass, 4200m

大休拍照，可能是湖景太令人感動，有團直接唱起了印度國歌歌頌祖國（？此趟行程除了景美人也美，印度北邊的人長得更像中亞人，男的帥女的美🤩我們在此正式從「158戰隊」升格為「158花痴戰隊」

10:54 Go！Gadsar pass後是一片大雪坡，直接變成大型溜滑梯。溜下來煞不住的時候就滾到旁邊，超好玩！

前往七大湖中的第三湖 — Gadsar lake途中會經過數個小湖，這些湖的水都會流到Gadsar lake

沿著河谷一路往下來到平坦大草原

12:45 午餐

13:40 出發

14:00 Lake №3: Gadsar lake。被認為是七大湖中最秀氣的一座湖，湖畔山壁上可見十幾公尺厚的冰河，聽說五年前七月還可看到湖上遍佈片片浮冰

過Gadsar lake後繼續漫步在河谷

漫步在河谷中的景色

經過一個軍事檢查哨還有牧羊人小屋就快到營地了

16:10 到營地。每天紮營後的固定儀式先是四點afternoon tea time，吃飽喝足接著去旁邊小溪洗頭洗澡，六點soup time，八九點dinner time，十點睡覺

回目錄｜繼續閱讀

Day 6 7/19 (Trek day 4): Gadsar→Satsar

• Altitude: 3810m to 3600 m
• Distance: 12km

6:55 出發～從營地爬上山坡後一路在草原腰繞

8:56 Nanga Parbat 展望點，嚮導說遠方的山就是巴基斯坦國界了，在下方的山谷中還有一個小村落

9:13 等不到雲散開反而感覺越來越多QQ 路徑在此沿山坡向左彎，又走進大草原

10:10 Lake №4: Satsar lake 一副快下雨的樣子…聽說後面幾天天氣都不太好😰

😰10:33 沿著湖邊的綠草地Go

11:00 下雨，超大QQ 迅速穿好雨衣還是濕一片

11:30 Satsar camp。Satsar lakes走到底會來到一片大草原，就是我們今天紮營的地方

下午三點多雨變小，我們決定去嚮導口中說的那個湖看看。往山的方向走，翻過下方有嘩啦啦水聲的大小石頭來到湖邊。

和琪恩從湖的另外一側沿著小徑走到瀑布頂，碰到一個當地人，猜帥哥（？）的年紀也是我們旅途中的樂趣之一，隨口問了一下：Age?，記得他回答20歲上下，臉上的笑容很單純，滿臉鬍子還有黝黑臉龐看起來比實際年齡大上許多

回目錄｜繼續閱讀

Day 7 7/20 (Trek day 5): Satsar to Gangbal

• Altitude: 3600m to 3587 m, via 4087m Zaj Pass
• Distance: 9 km

7:50 出發，預報今天會是Thunderstorm…只有起霧（還）沒有下雨應該要感謝😌

這時🙎‍♀️看上了一個粉褲小哥，同團的印度人看我們太花癡，教了我們兩句印度文

• I have a crush on you
  Hum aap pe fidah ho gaye hai
• You look very beautiful
  Aap bahut khubsurat dikhte hai

剛好🙎‍♀️不在旁邊，我們輾轉教她這兩句話的意思是：What’s your name & You are a good guy
沒想到🙎‍♀️很認真且發音標準的到處跟別人說…看印度人從一臉矇 到發現我們在後方擠眉弄眼 恍然大悟後配合演出

整個早上天氣不好，過了石瀑區以後便陡上從海拔3700m爬到4087m，但整路看🙎‍♀跟印度人的互動讓我們憋笑到肚子痛，又不能真的笑出來🤦笑鬧著一下子就到了Zaj Pass

10:20 此路線最後一個埡口—Zaj Pass H4087m

11:00 出發，要一路陡下到湖邊。這段路真的滿陡，有點像是合歡北峰下山的樣子

12:18 山谷 吃午餐

13:30 出發

14:00 Gangbal lake 湖邊，到這裡營地就不遠了

在此晃了一個多小時續往此行最後一座湖前進

16:20到營地！迎接我們的又是豐盛下午茶！

吃飽喝足又是快樂的營地時間～

回目錄｜繼續閱讀

Day 8 7/21 (Trek day 6): Gangabal to Naranag 🚍Srinagar

• Altitude: 3,587m to 2,271 m
• Distance: 13 km

預報今日也是下整天雨，一早被嘩啦啦的雨聲吵醒

07:00 出發，雨好大😰

08:20 軍事檢查哨。這個check point是整趟檢查最嚴格的，要排隊一一檢查護照，還會檢查每個人的手機有沒有拍到檢查哨的照片。有注意到這地區的軍人長得都不像喀什米爾人，比較像尼波爾人的東方臉孔

8:50 放人

11:00 小賣店休20分鐘。看起來是馬廄，不過這時有個遮蔽雨的地方還能來碗熱熱的Maggie就很感激了

13:10 Naranag

四點左右回到喧囂的Srinagar市區，拖LINNIE在山上的一面之緣，不知道今晚落腳何處的我們住到她家的船屋。

晚上由Linnie的家人帶我們逛Dal Lake的水上市集，吃了在山下的第一餐終於拉肚子了（覺得來印度沒拉肚子就好像沒來過一樣，還好拉了一個晚上，吃兩包smecta就沒事🤣）；還有去用喀什米爾羊毛、絲綢做成的圍巾、地毯的商店

回目錄｜繼續閱讀

Day 9 7/22 : Srinagar🛫→New Delhi→🛬Home

最後兩天就是交通天了，今天下午要從Srinagar飛新德里，再轉晚上的班機回台灣。

早餐後包車去附近逛逛，又去了另一家賣工藝品、圍巾的店，一群失心瘋的台灣人再度掃了好幾條圍巾打算回家孝敬長輩，又到當地超市把最後的盧比花完後，心滿意足的去機場😌

全文完｜回目錄

回國超過三個月了，拖拖拉拉地終於把印度的紀錄寫完，中間經歷許多人生重要的事，一夕之間（被迫）長大不少。懷念以前那個只想著下次上山要去哪裡的自己；現在「爬山」不再是非得做的事，多了許多需要花心思的事情，已經慢慢邁向下一個人生階段。不過之後還是會督促自己寫紀錄的，也當作自己的成長紀錄囉

2023.07.14~23 喀什米爾七大湖健行（下） was originally published in where-my-heart-goes on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.

可能是偶然看到臉書跳出Linnie Traveler 我愛喀什米爾 的文章；可能是曾經聽說朋友的朋友去過；也可能是看到一張牧羊人背著夕陽趕羊下山的照片為之驚嘆，總之這條路線原本是2020的暑假計畫，卻因著疫情遲遲沒去成。剛好七月有機會自己排假，這條路線就變成今年旅行計劃的第一順位

經過半年的時間找隊友、聯繫旅行社、看機票、計劃行程…

Before the journey start

參考資料

2023 喀什米爾10天9夜七大湖健行 / 行程

我們參加的當地旅行社

Kashmir Great Lakes Trek | Book Now

機票

• 7/14 國泰航空 13:20桃園→21:15新德里; 7/15 09:20Delhi→10:35 Srinagar
• 7/22 16:35 Srinagar→18:10 Delhi; 國泰22:40新德里→09:55+1桃園

國際＋國內航班 NTD24000

人員

嘉苓、琪恩、冠萱、芸芸（a.k.a 158花痴戰隊）and Mango學長

行程紀錄

D1 7/14 ✈️桃園→香港→新德里
D2 7/15 新德里→✈️Srinagar→🚍Sonamarg
D3 7/16 (Trek day 1): Sonamarg→ Nichnai
D4 7/17 (Trek day 2): Nichnai→ Vishansar Valley

Day 1 7/14 ✈️桃園→香港→新德里

在香港轉機過安檢時被發現我有帶防狼噴霧（事前不知道香港連轉機都不行帶，想說去印度欸！總覺得需要帶一下XD）地勤直接叫警察來身家調查還留了案底，配了三個警察護送我去登機，還說第一次警告、下一次再被發現就要去警察局，聽說還會上法庭…搞得跟帶毒品一樣

一波三折的來到了新德里機場，要找到wifi機刷機票才能拿到機場wifi password，滿不方便的。今晚睡在距離機場一站地鐵外的連鎖旅館Ibis，一出機場果然名不虛傳，潮濕、悶熱的空氣中充斥著此起彼落的喇叭聲，馬上就有印度大叔來搭訕叫我們搭計程車，還好我們目標明確看著指標直奔地鐵站，也不管大叔在後面喊「地鐵只到22:30哦！」（事實上到23:30)
Metro 很便宜一站₹20，到Delhi市區才₹60，taxi就要看殺價功力了

深夜的印度街頭幾乎清一色都是男性，兩個外國女生走在路上頗引人側目，聽了太多印度不尊重女性的事，我們一出Metro看好方向直奔Ibis，還好什麼事都沒發生XD

Incredible India 1/1 ✅

回目錄｜繼續閱讀

Day 2 7/15 新德里→✈️Srinagar→🚍Sonamarg

一早7:00離開ibis 去機場，街頭多了些穿著莎麗的女性，比昨晚清一色都男性正常些，街道上有種特殊的味道混著濕度150%的空氣，配上周圍此起彼落的喇叭聲，還有直接衝到斑馬線前面不踩煞車並對你叭～～的車，嗯…很印度

機場需要看boarding pass才能進去，正想說可以早早進去吃個早餐，沒想到卻被擋在門口，說我們的航班改成Terminal 1囉，這裡是T3🙂 但前一天的Email 上明明寫在T3！跟門口軍人比手畫腳了一番便認命的穿過重重taxi driver 來到shuttle bus stop前，shuttle bus女生免費、男生要看護照跟登機證，如果沒有就要另外收錢，這是什麼性別歧視><

T1離T3頗遠的，bus晃過去要半小時，還好這次可以順利進去，但已經到了boarding time的8:50分，飢腸轆轆的我們想說KFC應該蠻快的吧，大家開心的點完餐付完錢，才發現這裡店員的手腳好像被放了慢動作，Final call時還有兩人的早餐正在製作中，只好送店員吃啦

離開機場前要去外國人櫃檯填一些資料，Kashmir是較有爭議的邊界，會想知道你來Kashmir要待多久、做什麼、跟哪間旅行社之類（七大湖會經過軍事管制哨，是沒辦法自己去的，一定要跟團）

機場外就是PrePaid taxi counter，講好我們要去的地點付完錢上車乾淨利落，半小時車程5個人收₹1100，後續沒有再要小費或額外收錢，滿推在印度搭PrePaid taxi

這兩天發現印度是個不管走到哪裡都在維修的國家，從新德里機場旁邊大型的工地建設，到北方喀什米爾小城的人行道，都灰灰土土的像被炸過一樣…

中午跟其他團員見了面，旅行社也來收了尾款，到這裡就放心許多，接下來的6天就只要當個無腦跟團仔就好啦🤓

下午一點上車出發，車子開在城市的街道上，耳邊充斥著從沒間斷過的喇叭聲，甚至還有不同旋律跟頻率；偶爾還會有人拍打車身，手直接伸進窗內討東西，在搖搖晃晃的車裡吸著滿滿廢氣的味道，想著「阿～這就是印度呀」睡著了

三小時車程後周圍的景色已經完全進到山裡，在山路上每隔50m就站一位軍人，跟每年七八月印度教濕婆神的朝聖活動—Amarnath Yatra有關

Amarnath Yatra 2023: Everything you need to know about it

車窗外風景越來越漂亮就代表營地快到囉～

下午4:20來到營地所在的小村落—Sonamarg, H2,730 m

到營地先是簡單講後續幾天的行程，熟悉彼此，接著就是afternoon tea time！第一次參加商業團爬山，到營地就有人搭好帳、有椅子坐、準備好食物，真的好chill~想到在台灣爬山是披荊斬棘的叢林探險，覺得回不去了XD

等放飯的時間就在營地附近晃晃，印度人的生活步調都頗悠閒，六點下午茶，九點才吃得到晚餐；飯、咖哩、烤餅、沙拉都是現做的，加上滿滿的香料，不小心就吃了兩大盤

回目錄｜繼續閱讀

Day 3 7/16 (Trek day 1): Sonamarg →Nichnai

• Altitude: 2,730m to 3,505 m
• Distance: 9 km

從昨天半夜開始下雨，到了早上都有下不小的雨；6:00先是有morning tea，7:00接著breakfast time，大家懶懶地收拾裝備期待雨停

8:20 等不到雨變小的跡象，只好在雨中出發。剛出發沒多久就是檢查哨，是個簡陋的小亭子，有2、3位軍人會要求看每個人的護照。

11:00 Table top。是今天路程的中間站，下了整個早上的雨，有些泥濘的路段加上被馬踩踏過變成小泥流，不太好走，原本預計是走到這裡就紮營，但到了雨就停了，先休息吃午餐～

13:00 領隊決定繼續走到原定的C1，結果一出發雨就開始滴滴答答

14:30 雨超大💦🌧️

15:00 又有一個賣Maggie跟茶的小攤，不管了決定繼續躲雨

15:50 吃完熱熱的Masala tea還有Maggie後出發

16:22 到Nichinai營地

回目錄｜繼續閱讀

Day 4 7/17 (Trek day 2): Nichnai →Vishansar Valley

• Altitude: 3,505m to 3,650 m
• Distance: 13 km

8:35 出發，一路漫步在大草原

9:22 羊羊大軍出沒

11:50 Nichnai pass, H4032m。在Maggie小攤大休，午餐太好吃不小心就吃完了

12:40 出發

13:50 漂亮大草原

14:16 溪邊午餐玩羊羊，休40min

16:30 第一湖紮營，今天走了13K好累😮‍💨

相機一整天掛在左肩上肩頸痠爆，頭開始暈暈痛痛的，就算 Vishansar Lake在旁邊也不太想動

休息夠了也吃飽喝足，距離晚餐時間還很久，還是去了一下 Vishansar Lake

在湖邊洗頭洗臉擦澡，神清氣爽地回到營地等放飯

回目錄｜繼續閱讀👇

2023.07.14~23 喀什米爾七大湖健行

2023.07.14~23 喀什米爾七大湖健行（上） was originally published in where-my-heart-goes on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.

人員

嘉苓、紹全、毅薰、毓哲、淳鈞、玉華、詠棋、怡安，共8人

預計行程

D0 8/25
思源派出所C0

D1 8/26
6:00 720林道 -> 12:00 720林道尾午餐 -> 15:00上稜 -> 15:30秀魯葉山南稜草原C1

D2 8/27
7:00 C1 -> 15:00 H2910大草原 C2

D3 8/28
6:00 C2 -> 8:00 克拉葉2.2K傳統路 -> 9:00來回克拉葉 -> 9:30詩崙山 -> 11:30 桃山 -> 15:30桃山登山口

參考紀錄

• 2023/1/11~15 秀魯業上喀拉業接扁柏神殿出米羅山
• 馬克經驗：2904.登山：720林道上秀魯業山接羅葉尾山下防火巷登山口 -- 箭竹我來了

行程紀錄

D0 8/25

1920 新竹高鐵出發再去北車接人，不意外的國五一樣車很多，晃呀晃的接近凌晨一點才到思源派出所，上次來這裡是五年前第一次縱走的北一段，那時睡這兒半夜還可以聽到懸在窗框的鐵皮哐啷啷地響，現在全都裝上了窗戶，門也鎖得紮實，研究了好一陣子才睡…

D1 8/26 天氣：晴→下午霧雨 人員：睡眠不足

0700 出發。昨晚大概只睡了4小時…

0714 720林道入口。林道路況很好，我們在第一個轉彎處沿路條直行（紅線），路線清楚，可直接接到後面的720林道，中途還看到從思源派出所方向上來的路（藍線）。不用像參考紀錄中走高繞

0800 休，好累好想睡，打算走40min休20min

0820 出發

0855 休息 09:20出發

09:50 過小溪

1007 發現走錯路退回

1011 退回叉路。林道在此往右大轉彎，很容易不小心直行錯過了

1125 林道盡頭。取兩天份水

1205 出發。往前走一小段的登山口有綁布條。一頭埋進箭竹裡…沒想到下次可以好好走路就是接到傳統路之後了。沿途都有布條，把密箭竹撞開才可以看到腳前的路

1410 到營地。這片營地應該是這兩天稜線上唯一比較舒服的地方

D2 8/27 天氣：晴午後雨 人員：被箭竹搞得十分不爽

昨日整整睡了12小時，想到今天要面對整天的密箭竹就沒什麼動力起床…

0648 出發。沿著宜蘭-台中的界線走

0715 秀魯業山。完全沒基點也沒標示牌，開始往下走才確定剛剛已經過了XD

0738 崩壁邊緣休4G1

0830 休～0845

0920 秀魯業及2724峰間的鞍部小山頭休，4g3，後來整條稜線大致上都有4G，只是會沒心情滑而已

1037 空地休H2700

1126 出發，不久後開始飄雨，本隊8個人6件雨衣…簡直悲劇…後來還裁泰維克地布充當雨衣，但沒啥用，好在是盛夏的八月天也沒什麼風

1255 一二小山頭鞍部

1350 第二小山頭，2705峰

1528 一坨垃圾，有許多鐵皮、燈管奶粉罐等奇怪的垃圾，難道以前這裡有工寮？是因為樹被砍光了才長出這許多可怕的箭竹嗎？邊走不禁冒出許多疑問

1535 2705北鞍。之後稜線頗陡，有幾段近乎垂直，要撞開會噴水的箭竹再把身體往上撐

1700 迫降在H2700緩稜。附近有很深的溝還有鳥網，這稜線上出現的垃圾真的頗奇怪。免強2T*4，頭頂跟腳下都是滿滿的箭竹，庫蠓隨著箭竹密度等比例增加，渾身發抖的整地搭帳…嗚嗚嗚我發誓不要再走雪山系列的探勘路線了

D3 8/28 天氣：晴🌝人員：歸心似箭

0740 出發，豪想下山ww

0850 終於來到箭竹短草區

0928 原訂C2的草原。是也沒注意到有特別平的地方，還好昨天有地方迫降…

0950 出發。一樣是滿滿的薔薇科植物和大小不等的坑洞藏在箭竹裡，跟玩踩地雷一樣；坡度又很陡，常常需要借力拉箭竹上爬，就算小心翼翼的避開這些帶刺藤蔓，還是免不了每個人手上都掛彩

1157 傳統路休10min，有點感覺快飄雨大家一致決定速速下山，說好我們都有去喀拉業🤐

1220 詩崙山

1352 桃山 1417 出發

1446 3.5k，怎麼越走越晴？東西兩樣情？

1518 2.2k休息椅子

1630 登山口

1645 武陵山莊。毅薰、淳鈞、怡安16:00就到了

武陵農場天氣超好，翻過思源啞口後濃霧湧上來突然變另一個世界，原來這三天不是天氣不好，是去了不對的地方（出發前看預報認為天氣會很好的說，不懂怎麼可以連內褲都濕掉😶‍🌫️

宜蘭肉多多慶祝修煉之旅結束！一進去店員要幫我們噴酒精消毒，大家的手縮得比什麼都快>< 唯一值得慶幸的是至少這趟都在箭竹裡沒有曬傷…

實在走得太崩潰，下山認真找了一下紀錄（領隊說他只找到上面飛毛腿那篇，對這段輕描淡寫，不知道路會長這樣🤷‍♂️），沒想到就找到兩篇紀錄走一模一樣的路線，也都是走到迫降…嗚嗚，我應該上山前就要認真看紀錄的Q

• 秀魯業上桃山
• [記錄] 四秀魯way

2023.08.26~28 秀魯業上桃山 was originally published in And the Mountains Echoed on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.

Day 1~3行程紀錄＆其他資訊👇

2023.05.21~27 快閃日本行 Part1

Day 4–7 行程紀錄

D4：松本市↔上高地🏔️
D5：松本市→河口湖→山中湖🗻
D6：山中湖→新宿→池袋🏙️
D7：池袋→成田→桃園

5/24 D4：松本市↔上高地🏔️

***圖多的一天***

08:02 松本車站出發
電車上幾乎都是看起來要去健行的遊客，心想：「不會吧，這麼多人公車怎麼坐得下？」 好在8:40從新島島站出發的公車有兩班，但乘客也是滿到走道上了

09:32 大正池站下車

今天行程安排從大正池下車，一路沿梓川左岸往上游走，過明神橋後到對岸再慢慢晃回來。時間很悠閒，只要搭得上回程公車就好

神的故鄉「上高地」幾月去最好？大正池～河童橋～明神池景點行程、天氣穿著看這篇！

離開大正池後，偶爾走在水邊，偶而林間漫步

大約20分鐘後到田代池＆田代濕原，可以清楚地看見穗高連峰

續行可選擇要走靠水邊的「梓川路線」或是森林中的「林間路線」抵達田代橋

過田代橋後選擇「梓川左岸路線」先到遊客中心預約回程票，我去的時候是11:30，回程16:00的班次已經額滿，想說難得來一次，索性約了17:30離開的末班車

河童橋就在遊客中心旁邊，也是上高地最經典的旅遊景點，遊客如織

晃到河童橋接近中午，從大正池走過來剛好三小時，沿途花費許多時間拍照、發呆、休息

離開河童橋繼續走，遊客明顯少了許多，看到（應該是）日本人會坐在樹蔭下，或野餐、或畫畫，享受大自然的寧靜

大概離河童橋10分鐘步程會到小梨平露營區，直接睡在穗高連峰山腳下，如果自備帳篷的話，一晚¥1300/人；下次再來希望能在這裡過夜，上高地的晨曦、晚霞、星空不知道會是什麼樣子呢？

離開小梨平露營區有小小迷路一下，正確的路徑是在露營區右側外圍，露營區走到底是沒有路的，約1小時後到穗高奧宮（明神橋）

到明神橋下午1:30，時間還充裕便繼續往下走。不過往德沢的路徑起伏變大，且都在樹林中沒有展望，往前走半小時便折返

14:30 準備往梓川右岸回

明神池在穗高神社裡，入場費好像要¥500就沒進去了，外頭的嘉門次小屋也滿有特色的，聽說烤魚必吃 但我是回來才做功課的><

梓川右岸回到河童橋前還有一個景點——岳澤濕原（岳沢湿原），正面是六百山H2450m，是個可以從河童橋當日來回的山

過河童橋後的梓川右岸有些商店街，又出現許多遊客；再過去是各種高級溫泉飯店，可能是時間晚了，一路上猴子比人還多🤣

16:30 從田代橋回到梓川左岸，橋上的風景令人驚嘆

再度回到梓川左岸沿著岸邊走回遊客中心，差不多17:10分。

今天可是走了快20km的路呀！好開心當初行程安排還有調整空間，如果早一天或晚一天，都看不到這樣藍天白雲的景色！默默許願希望下次再來能帶家人一起，在楓紅時節

1730 搭上回程公車

1911 松本車站。算算這時候去超市應該可以撿到不少便宜，回民宿放個東西便往超市去了🚴

住宿：Couch Potato Hostel

★★★★★ 跟昨天一樣的住宿地點，滿推薦從松本來回上高地的，交通比從高山市過去方便

回目錄|繼續閱讀

D5：松本市→河口湖→山中湖🗻

早上晃去日本的最早的現代小學之一—舊開智學校（旧開智学校），是松本市內除了松本城以外的另一個國寶，在整修只能在外頭看看。旁邊就是現在還有在使用的開智小學校，早上八點多正是小朋友的運動時間，看到許多戴著橘色小圓帽、穿著制服的小朋友在操場跑跳，很像日系卡通裡會看到的畫面

從松本市到河口湖沒有直達的交通工具，查詢最順的方式應該是搭乘09:39 從松本到石和溫泉的火車，再轉12:03公車到河口湖。費用總共¥3270，約3.5小時。

在河口湖站發現遊富士五湖有許多Pass，主要分成河口湖往東（山中湖方向）、西（本栖湖方向）的兩種2日卷。因行程計畫是去山中湖住宿順便逛一下忍野八海，便買了¥1500 富士吉田・忍野・山中湖巴士兩日券。還滿划算的！不過在富士五湖地區的公車，不準時是常態，我搭了6趟只有一趟準時🥲

在忍野八海（大橋）下了車，沿新名庄川走約300m就可到主要景區，可惜天陰陰的看不到富士山

紀念品商店附近遊客非常多，是個十分商業化的景點。反而周邊的日式建築庭園還滿有特色的

忍野八海是富士山的雪水長年在地底流動，並經天然過濾，在忍野村湧出而形成的八座池塘，泉水極為清澈。這些天然的池塘都不大，深淺不一，園區最大的中池、鯉の池是人工挖掘的

園區一個多小時可逛完，接著搭公車到山中湖邊的民宿。

照慣例，到民宿後的第一件事就是找附近的超市在哪裡XD 沿著湖邊走，發現山中湖附近有很多日本人的度假小屋，超市也都賣一些烤肉、露營用具，觀光客也比河口湖少上許多，是適合放鬆休息的地方

住宿：村民賓館

★★★★☆ 在山中湖公車站牌旁邊的民宿，交通方便，出門過個馬路就到湖邊。女主人英文流利，還曾在2015整年環遊世界，看看牆上的照片很有趣！給4顆星的原因是睡我下舖的韓國大叔打呼實在太恐怖，大聲到整個床都在震，整晚沒睡好😰

回目錄|繼續閱讀

D6：山中湖→新宿→池袋🏙️

昨晚在民宿的客廳牆上，發現一張山中湖附近的健行路線圖，主要有三條路線，分別在湖的北、東、南側，民宿主人推薦先搭公車到平野，再從太平山走回來的北側路線，這樣可以一路看著富士山走回來🗻

原本今早是計畫去新倉山淺間公園，決定改行程！一方面不喜歡人多的觀光景點、再來去新倉山就要把家當背在身上，重呀😣 看好來回公車時刻都沒問題後，決定改成輕裝去走太平山健行路線，再回民宿拿行李轉往新宿

7:49搭公車到平野bus stop，往石割山hiking course Ent.走（其實可以再搭一站直接在這裡下車）

登山口要過石割神社才會看到，有標示。距離平野bus stop約步行10分鐘

路況像是台灣的郊山步道，岔路處也都有指標。在樹林下的樓梯、土路交替一路爬升到稜線，有些兩旁草比較密的路段會不斷的被蜘蛛網洗臉😶‍🌫️

上稜沒多久就到平尾山。360度展望，終於看到富士山了！

一路往太平山方向走，只要一抬頭富士山都在眼前。走到太平山頂才開始碰到人

11:00 不小心從長池山附近下山了，不想踢2.5K的馬路回民宿，順便充分利用Pass的價值，便沿湖邊晃去長池親水公園等（從來沒準時過的）公車><

12:13 搭公車往富士山車站。透過下面的網站預約往新宿的高速巴士，班次多，票價¥2200，車程兩小時左右

高速バスのハイウェイバスドットコム 全国の高速バスを簡単予約

這趟會選擇在池袋停留一晚，是為了去東武百貨池袋店的montbell，聽說是全日本唯三可退稅的montbell商店當然要來朝聖一下～

池袋百貨可以先去二樓的免稅櫃台拿5% off 的外國人優惠，好像除了生鮮、餐廳、Uniqlo以外都可以95折。

不過，在Montbell店左看右看，都沒有特別想買什麼，買了紹全指定的T-shirt兩件，自己再抓一件雨褲決定收工XD 結完帳再回到拿5% discount的2F櫃檯退稅，出示護照可退10%直接退現金。這樣Montbell等於打85折，比台灣便宜不少，可惜我戰鬥力太薄弱了

接著還要幫老媽買合力他命。池袋JR站的人潮摩肩接踵，站在其中的我面對撲面而來的人流會傻住又焦慮，整個人群恐懼症發作，好不容易跑了幾家藥妝店總算買到較便宜的合力他命，還限定一本護照只能買兩瓶。呼～任務結束😮‍💨 想想應該沒有人逛日本藥妝店會逛得這麼累的吧XD

已經晚上8:30，我的覓食能力只限超市，而池袋附近竟然找不到普通的超市！都是滿滿的居酒屋、燒烤店，小小擠擠得實在不想進去。Google找了一間評價很好的拉麵店，大老遠走過去發現竟然排了10幾人，放棄了，隨便買了個全家的微波餐掂肚子回去洗洗睡。實在不適合在都市生活，好懷念在松本沿著河邊騎腳踏車去AEON mall🥺

住宿：池袋櫻花酒店

★☆☆☆☆ 嗯…為了朝聖全東京唯一能退稅的montbell才住來這裡，一進大廳有股淡淡菸味，小小房間塞了3張鐵架上下舖，床墊上還有厚厚的灰塵，公共空間也有些凌亂。可能前幾天住的品質太好，落差有點大

回目錄|繼續閱讀

D7：池袋→成田→桃園

池袋的都市感實在太不舒服了，想趕快離開這裡，完全沒有賴床的問題🙂

到機場的巴士提前預約票價¥1500，當天買的話就要¥1900了☟

池袋 成田機場

搭7:15出發的班次，高速公路不塞，8:30就到機場

不小心太早到只好在機場裡閒晃，把零錢花掉。機場有Uniqlo跟無印良品可以逛，一樣滿¥5000可退稅，不小心就抓了3件Uniqlo的衣服，算是補償我在Montbell沒買到衣服的心情（？）

後續就順順地搭飛機回台灣啦～

回目錄|Back to Day 1-3|End

2023.05.21~27 快閃日本行 Part2 was originally published in where-my-heart-goes on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.

5/10知道五月底可以有一週的假，這麽臨時也找不到朋友一起爬山，想想不然去日本走走好了！

距離上次出國是四年前、上次去日本是七年前，比起爬山，出國的行程規劃對我來說陌生許多。花了一整週的時間計畫行程、訂房、安排交通後就出發了～

行程規劃

• 自己一個人最麻煩的就是交通安排了。日本又有很多不同總類的交通Pass，光是研究要買什麼樣的Pass就花了好幾天，原本在klook買了「JR全日本鐵路通票」但後來發現這樣走根本沒什麼機會搭到JR！馬上把票退了（扣10%手續費）

如果要走這個行程推薦在KKday買（比現場買便宜）「阿爾卑斯廣域4天周遊卷」；在河口湖車站買「山中湖2日周遊巴士卷」，十分划算！

信州‧飛驒阿爾卑斯廣域4天周遊券 | 歡迎透過ALPICO GROUP官方途徑預訂購買從松本開往高山的優惠車票

花費 (in NTD)

• 機票：10020
• 住宿：5070
• 日本交通：5530
• Wifi機：450
• 生活＆購物（含幫買東西）：10600

行程紀錄

D1：桃園→名古屋→高山市↔合掌村🛖
D2：高山老街→乘鞍高原🏔️
D3：乘鞍→松本市🏯
Keep reading day4~7

5/21 D1：桃園→名古屋→高山市↔合掌村🛖

搭乘樂桃航空凌晨02:30從桃園往名古屋的班機，之前搭飛機都睡不太著的我，很意外地睡了整路

6:30 landed，出關後順著指標走一下下就到火車站

07:05 名鐵往名古屋（區間¥890, u-sky ¥1250），用售票機買票的方式跟台灣很像，班次蠻多的，速速跳上最近的一班區間車。在火車上大約50分鐘，出站後沿指標走160m到名鐵bus center，拿事先預約的bus ticket

08:30 公車前往高山市，中間會停國道休息站10分鐘，昨晚沒什麼睡，在車上也是一路睡睡醒醒

11:20 到高山，在高山濃飛bus center換好周遊券後，順利接11:50往合掌村的巴士

用四日卷沒辦法搭乘需要預約的班次（需預約的是直達巴士50分，不用預約的會稍微慢一些），往合掌村的高速公路會經過一個又一個的隧道，還可看見遠方有殘雪的山頭，很像去桃花源的路上，最長的隧道有11km！

【合掌村旅遊2023最強導覽】景點介紹‧美食餐廳‧購物名產‧一日遊行程‧交通方式｜Lazy Japan 懶遊日本

合掌村的位置真的很像世外桃源，可看到當地居民就在自家的合掌屋外種菜、晾衣服，可惜觀光客有點太多，少了幾分寧靜

時間夠的話，很推薦去合掌造民家園。門票出示Alps pass只要¥500，裡頭有25間從20km外的加須良地區搬來、保存完整的18世紀合掌造，房屋有人在打掃、十分乾淨，可以直接入內參觀。

16:15 搭公車回程，不到一小時就到高山市了

住宿：Workation Guest House 紫 ★★★☆☆

是一座日式百年老屋，一樓公共空間很大也乾淨，廚房設備齊全。比較可惜的是距離高山車站稍遠、走路15分鐘，旁邊沒什麼商店，我入住的房間在一樓靠門口的那間，稍擠、窗外就是街道沒什麼隱私

回目錄|繼續閱讀

5/22 D2：高山老街→乘鞍高原🏔️

今天預計住在乘鞍高原附近的旅館，出發前就這一段的交通最不確定。因為山區班次少、加上新穗高＆平湯—乘鞍疊平的路線2023停駛，必須要繞去澤度巴士總站再轉車，班次銜接也是一大麻煩，一天只有一班11:50從高山市出發的班次最為適合

2023 乘鞍高原・乘鞍疊平交通 & 套票

為了等中午出發的公車，早上在高山市附近的老街、早市走走。市區整體古色古香，很多日式的木造房子；早市賣的東西跟合掌村裡賣的很類似，最多的是飛驒地區特產—醃蘿蔔還有其他漬物

11:50 往乘鞍高原，在澤度轉車後公車上就剩我一人，也是抖抖的，好在13:55很順利的來到乗鞍観光センター。空蕩蕩的只有一間小小咖啡館，冷冷清清

搭上14:20往乘鞍疊平的公車，全車又是只有我一個人😅 車長還問我：「你確定要上去嗎？現在只能到N-38位原山莊，來回¥3300喔」「ㄜ…沒關係我有Pass…」

在路上竟然下起大雨，下車後是濃霧白牆，往上走一下就閃回位原山莊了，還好回程公車是半小時後發車！碰到許多來滑雪的遊客，回程終於不是我一人包車了🤣

住宿：Raicho Onsen Inn ★★★★★

一晚¥5700含簡單早餐，公共空間以及房間都很乾淨漂亮，木造房子很有質感，還有預約後就可獨享的室內外温泉池，是適合全家人來渡假的地方～

回目錄|繼續閱讀

D3：乘鞍→松本市🏯

早上陰天微雨，毫不猶豫地把本來今天要去的上高地改到明天，今天就悠閒地晃去松本市再看看要怎麼安排吧！

天氣實在有點差，決定早點下去松本市取暖😌 利用早上公車來前的空檔，選擇去離住宿地點最近的善五郎瀑布，在樹林中路徑清楚平緩好走，來回半小時。離開時開始飄雨，碰到5,60位日本小學生要進去郊遊

09:28 乘鞍高原觀光中心-10:31新島島→10:53電車-松本

從乘鞍往松本的公車大概兩小時一班，要在新島島轉電車，都銜接得不錯～交通比從高山市前往乘鞍方便許多

到松本市接近中午，太餓了 決定再給這個地區（岐阜縣、長野縣）的特產＿蕎麥麵一次機會！自從合掌村拳頭大的一坨冷麵要價800大洋後，我對這種日本人才懂的美味興趣缺缺

找了一家google評價還不錯的麵店鑽進去，生意也不錯，狠下心點了一碗我覺得一定會好吃的熱蕎麥麵…等了20分鐘…

下午松本市的天氣一樣陰陰冷冷的，也不想去白馬市了。民宿16:00才可check-in，盯著松本城發呆到覺得冷 就跑去附近的AEON mall取暖

大推這間mall的超市！我到離開松本前的三餐都在這裡解決，很後悔沒有在此多買一些伴手禮><

1買了一本 山と溪谷雜誌2023 6月號，在昨天的民宿看到這本就很心動，裡頭附有三大張日本阿爾卑斯的詳細地圖，還有100條推薦登山路線，就算看不懂日文留著收藏也開心🤩

晚上去附近的百年澡堂跟大媽一起泡澡>< 再逛逛點燈版的松本城，結束悠閒的一天～

住宿：Couch Potato Hostel

★★★★★ 青旅也是老房子整修的，離車站走路15分鐘，不過離松本城、餐廳、Mall等都很近。管家會很熱情的跟背包客們聊天，廚房放有自己繪製的景點、餐廳地圖，還有免費的腳踏車可以借，有用心在經營！

回目錄|繼續閱讀Day 4-7👉 快閃日本行Part 2

2023.05.21~27 快閃日本行 Part1 was originally published in where-my-heart-goes on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.

人員

嘉苓、紹全、毅薰、淳鈞、玉華，共5人

預計行程

D0 03/31
1900 嘉義火車站→塔塔加

D1 04/01
塔塔加→0600玉山登山口 H2600 →0900 14K楠溪橋→15.2K崩塌→16K工寮→三溪匯流口 H1550 C1

D2 04/02
0530 C1→0930接林道26.6K H2420→1130 越嶺接30.2K H2610 →1230林道32.1K岔路→1300廣東丸登山口→廣東丸最高峰H2720→1430廣東丸山基點峰→1700荖濃溪支流溪底H1780 C2

D3 04/03
0700 C2→0800 接主稜H2000→1200 安東昆山基點峰H2900→1300 安東昆山東北峰→1330 H2800鞍部→1500 H3070大草原C3

D4 04/04
0630 C3→0900 接傳統路H3730→0930東小南山→1000東小南山水源→來回鹿山6hr →1600 東小南山水源C4

D5 04/05
0630 C4→0800 玉山南峰→0930圓峰山屋→1100排雲山莊→1400登山口→塔塔加

參考紀錄

• [記錄] 廣東玉鹿丸
• [記錄] 東小南山南稜

行程紀錄

D0 3/31

19:15 嘉義火車站包車出發

21:45 在阿里山公路約106.5K下車，鹿林山登山口，要先上200m…

23:00 麟趾山鞍部紮營。滿天星，但氣向預報顯示明天不太妙

D1 4/01 天氣：陰→雨🌨️ 人員：淋雨略顯不爽

05:02 出發 走南面的腰繞路，約2k

05:37 玉山登山口

06:28 休10。硬硬的水泥路踢的腳底不太舒服

07:18 6.42k水管水源

07:40 楠梓仙溪保育研究站

08:10 出發

08:15 8K溪溝，過後林道沒在維護

08:32 長滿赤楊的崩地，路跡清楚

08:58 楠溪橋

09:15 巴伊車留登山口。開始下雨，穿好雨衣就停了

09:30 14.8K崩塌。小高繞有白綿繩指路。土很鬆，沿崩壁高繞，崩壁結束就要切回林道

09:49 15.2K大崩

10:17 下切處，不明顯容易錯過。此時雨變大，好在樹林中可以擋一點雨。下切整路都又陡又滑，偶而有布條可以跟

11:08 到溪底。空曠大溪床，直接撐傘

12:10 往上游走一段發現溪底沒有適合的平地，決定過溪上到對岸河階紮營睡午覺。第一天的行程安排如果可以過溪後上到對面2200m的松林平台紮營是最理想的，天氣不佳只好把上坡債留給明天囉

16:37 睡醒煮晚餐 雨停了。遠傳4G1 中華3G，爬山爬了這麼久再次驗證遠傳在山裡真的很神！

D2 4/2 天氣：晴時多雲 ⛅️人員：十分疲累

06:40 出發。

07:35 H1770休15。都是落葉陡上，沒跟到記錄說的拉繩&蕨類海

08:15 平台休

08:35 出發

09:15 H2100 從2000開始就有4G3

09:35 H2200松林

09:52 出發。稜線平緩、乾淨，走起來很舒服

10:45 接林道

10:50 休

11:06 出發

11:19 崩1 直接過

11:25 崩2 乾溝直接過，有點滑，過完發現下方有明顯路跡

11:38 切捷徑處。看到左邊山壁有滑落痕跡才發現是捷徑XD

11:47 大鐵杉。捷徑沿途有山熊登山隊的布條

12:11 上稜後往下看就可以看到林道

12:15 陡下接林道

12:19 崩3，直接過

12:34 崩4。很碎，直接過有點抖，我跟紹全繞上去一點再過土比較穩，其餘人直接過

13:00 捷徑。 從楠溪林道跟廣東丸林道最近的地方切過去大概可以少踢1Km林道

13:12 接回林道

13:37 廣東丸登山口休。途中有幾塊滿適合紮營的平地，還有玉山國家公園管理處的反光路標，可惜沒水

14:03 出發

14:30 GPX寫的廣東丸東峰，有基點

15:02 約在海拔2540m處出現一條清楚明顯的橫腰繞路，跟稜線走向垂直，路跡有百岳傳統路那麼大條，本來想是獸徑，但有一雙目測size 20cm很新的小雨鞋放在路邊，時間不夠沒有時間去探這條路是從哪裡來、會到哪裡去…
我們很好奇廣東丸林道最後通到哪裡？如果一路沿廣東丸林道繼續走，會通到這裡嗎？

15:14 展望點 4G1，植被明顯從松針林轉落葉林

15:40 廣東丸基點峰，要命遠！雖然快摸黑了，但大家都走不太動還是休了20分鐘

16:02 離開基點峰

16:10 又是紹全=.= 撿到山豬獠牙，晃10分鐘，他說想找到上獠牙…

17:28 天色漸暗，擔心下溪的路不好找，決定在H2040稜線轉北附近找平地紮營

D3 4/03 天氣：大晴☀️ 人員：累

05:52 出發，走兩分鐘稜線結束，轉北陡下

06:03 避雷針避風小空地，4T*2 石頭多，小休換裝，之後一路往北

06:21 大樹轉東稜。我們沒有經過之前紀錄中提到的乾溪溝、崩壁、崩溝等，轉北後一路往北都沒有地形，看到這塊大樹空地走到底 有很明顯往東的稜線，循瘦稜下溪

06:45 到溪邊

06:52 溪水最深到小腿一半，過完溪大休～洗澡吃早餐。

08:26 溪底滿適合紮營的，混了1.5hr後邁向陡上地獄

09:09 接主稜 休

09:24 出發

09:39 2050平台休 大冠鷲在樹梢鳴嘯 09:50 續行

10:47 H2260休，維持上100m休10分鐘的節奏

11:27 H2400休

11:45 出發

12:15 休，午餐H2550

12:45 出發。路上石頭變多了，依然清爽好走

13:10 稜線轉北，H2700。

13:17 休，到13:31。從溪底離開後整路都有明顯獸徑，而且總是會聰明的繞掉一些小山頭，最後上安東昆山前H2800左右獸徑就往稜右平平繞去，我們不確定獸徑會繞去哪裡，還是乖乖沿稜線上到安東昆山

14:20 安東昆山

14:55 出發，走沒多久就看到獸徑從右側接到鞍部，「可惡！可以直接繞掉安東昆山的，這次可要跟緊了～」我們跟著獸徑，一路在稜右，翻過安東昆山東北峰西鞍後平平的往東北繞去

15:42 一路跟獸徑接到鞍部，謝謝水鹿大哥！大休找鹿角，鹿角很多，可惜都不怎麼好看

16:26 出發。大家都好累很想原地紮營，看天氣很好，還是照預定計畫慢慢龜上C3

17:33 H3070大草原紮營，稜線空曠處有4G3（不穩）

D4 4/04 天氣：爆熱晴🌞 人員：鹿山小隊快虛脫

07:00 毫不意外的又遲到出發了=.=

07:38 撿到鹿頭，休10。草原看起來很美恨夢幻，實際走起來又陡又曬一點也不輕鬆

08:22 H3375休

08:33 出發

09:05 H3500休～09:22

10:10 接傳統路，思考了20分鐘要不要去鹿山～10:30出發

10:40 東小南山

11:08 水源地C4。營地小，後來才發現往鹿山方向走3分鐘有不錯的營地，往南峰方向走5分鐘也有大平地

11:27 鹿山小隊出發

16:53 維丞回，說另二人又冷又渴快虛脫，需要支援

17:05 淳鈞帶補給出發，我在營地煮熱湯

17:50 另二人回，瘋狂灌湯後就倒回帳篷睡，鹿山真的一輩子一次就夠了😌晚上水鹿在旁邊開趴，聽著踢踏踢踏聲進入夢鄉…

D5 4/05 天氣：風大、多雲 💨 人員：多人腳底水泡疼痛

07:33 出發

08:20 南峰岔，風大到哭

08:35 到玉山南峰！這條路線路程長，上上下下落差近5000m，再加碼鹿山行程真的十分累人，維丞說隊名改成「廣東要命丸」比較合適🤪

08:47 出發。我第一天踢林道出現的水泡現在又跑出來見人了QQ

08:57 南峰東小南山岔路

09:23 南峰南玉山岔路

09:38 圓峰山屋都沒人～09:50 風大速速離開

10:38 排雲，不休續行

11:42 白木林涼亭，人太多也沒休

13:18 登山口，一拐一拐登出，準備下山吃沙鍋魚頭！

後記

跟登山紀錄無關，下山後都在忙著照顧波波，給陪伴我長大的狗狗一個版面

這趟下山後注意到她不吃東西一段時間了，身形迅速消瘦，獸醫說是胰臟炎、膽結石合併疑似肝腫瘤，治療後胰臟炎還是反覆發作住院，水腫、虛弱厭食，血檢data都十分難看，快14歲的狗狗也不打算做cholecystectomy+liver biopsy，醫生建議安樂。

實在不忍心還是把她帶回來了，平日家裡沒人，非常感恩鄰居願意幫忙照顧，也還好波波出問題是在我在社區的這兩個月，可以常常台南屏東跑，三天兩頭就回去看她。

補記：2023.05.06 晚上7點，抱她去尿尿的時候，在公園很平靜的嚥下最後一口氣。波波選在關心他的人都在身邊、下大雨之前去當小天使，雖然不捨，但也沒有遺憾了

2023.04.01~05 楠南玉山 was originally published in And the Mountains Echoed on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.

時隔這麼久可能已經沒什麼參考價值了，紀念的成分比較多……紀念精彩的2020，共出了10支隊49天在山上的日子

人員

嘉苓（領嚮、包車、入山）、昱辰（紀錄）、唯丞（火神）、昱睿（裝備）

預定行程

D1 南橫106.5k梅蘭村⇉最後工寮→烏夫冬岔→鐵本山→鐵本山後鞍

D2 C1→H2515鞍→H2630 鞍部→ H2897東鞍

D3 C2→接傳統路⇆關山→2920鞍部營地C3

D4 C3 →海諾南山→小關山北峰→小關山四岔路口⇆小關山→雲水山水池→雲馬最低鞍營地C4

D5 C4→馬西巴秀山→ 3228峰→三叉峰營地C5⇆卑南主山（⇆人間天堂）

D6 C5→新舊岔路口→石山東鞍→石山→石山西鞍C6

D7 C6→溪南山→貨櫃屋→登山口→林道18K行車終點

參考紀錄

1. 2019 0228~0303 成大 鐵本關山
2. 20171209–1214_南一三星好刺刺刺刺
   https://www.keepon.com.tw/thread-1e90551e-7feb-e711-80d9-901b0e54a4e6.html

行程紀錄

D1 2020.02.17 天氣：陰/霧雨

6:40 高雄客運出發 E32往甲仙

8:55 甲仙 轉搭8029往梅山

10:08 梅蘭里

10:23 梅蘭里南橫小吃部出發，搭小貨車，三個人在後面吹風

11:03 最後工寮 H1681 香水櫻花盛開，跟師姐聊個天，她還贈與我們冰糖老薑

11:50 最後工寮出發，微飄雨

11:55 大水塔登山口，路往右

12:18 烏夫冬叉 小休午餐，霧雨

13:52 H2107 昱睿鞋子開口笑，處理鞋子

14:10 出發

14:16 昱睿抽筋，休息

14:40 出發

14:56 H2143開始陡上

15:16 H2280 小休，開始出太陽

15:22 一小崩壁

15:58 H2392

16:18 H2496

16:25 鐵本叉，輕裝上

16:31 鐵本山

16:40 鐵本叉，開始腰繞，路徑有被除草機除過

17:10 鐵木山鞍部營地，還算平可惜無水，我們當日是背水上來。營地在正路的右下方，路徑在芒草堆裡，較不容易發現。晚餐後奮力幫昱睿修鞋子，希望能撐過這趟

19:52下小雨一陣子

20:19 就寢

D2 2020.02.18 天氣：晴

5:00 鬧鐘響，賴床

05:23 煮早餐

6:50 開始收帳，外帳結冰

7:13 出發，好天氣，晴朗無雲。開始往東北腰繞，獵徑僅一人寬

7:25 獵經變大條，找路 往東南

7:40 往東北 獵徑

7:45 繼續腰繞，沿路有兩個倒木砍痕踏階

7:50 遇南北向稜轉往東南

7:53 又轉東北

7:57 展望 見山谷 倒木砍痕踏階橫跨一小稜，轉東南，獵徑變窄，路上右側有一木頭鋸痕

8:12 轉東北

8:18 遇一小稜轉東南，休18分鐘

8:36 繼續往東南腰繞出發

8:45 倒木砍痕，路變大條

8:47 昱睿鞋子正式罷工，兩隻腳的鞋底全分家，休息修補鞋子，嘗試用大力貼＋繩子。休息處有幾根巨大倒木。走到現在皆沒有布條，但沿途有砍痕可以跟

9:10 出發上切西南向，橫過一山谷，轉南

9:20 乾溪溝，沿溪溝下一段，

9:28遇東西向支溝，續下切先東南轉西南一小段後轉東

9:38 修昱睿鞋子H2347

10:00續行沿溪溝走，路徑逐漸消失，坡度變陡

下切溪溝太多，故往西上切

10:39 返回較平緩的山林，休息

10:59出發續往南行，出現砍痕，接回窄獵徑

11:14 遇一東南西北乾溝

11:24 又遇一乾溝，看見遠處關山上有雪，沿路有鋸木痕跡

11:37 下至溪床，溪床北側有一獵寮

11:42 遇4m乾瀑，向南上切接回溪谷

11:47 有水，取水 12:04出發

12:14 水消失

12:27 溪溝左側有鋸木的痕跡，還有鋸成方塊的椅子，應是山老鼠肆虐的痕跡

12:35 續行

12:41 小水源

13:02 溪溝上切點，有東吳山社40週年布條，林相逐漸變為箭竹

13:18 上到鞍部草原營地，往東上切，跟獸徑，有2T

13:26 轉東南，往稜線方向前進

13:30 一小水塘，休10分鐘

13:45 出發往南嘗試切回正路

13:48 修鞋子。決定套上防滑鞋套再外包襪子，意外的行得通撐過七天XD

14:04 再度出發 4T*1

14:27切回正路，下方有一看似黃色帆布獵寮，沿路有四棵樹上有綁細紅色塑膠繩，有一處有倒木鋸痕，倒木砍階，路上有一掉落黃布條

15:36 2630鞍部松針營地4T*2，紮營（本預計紮在2897東鞍上，今天走來沒見到紀錄中提到的大條除草機路，加上整路一直停下來修鞋行進速度偏慢，決定提早紮營不想迫降）

晚上生火，用一根煙和威士忌向山神祈禱明日可順利上關山

D3 2020.02.19 天氣：晴

3:45 起床，吃早餐

5:25 出發，沿稜上，林相漸由松樹轉為箭竹。

從2630鞍後腰繞獵徑結束，抓稜線朝H2897前進。

6:20 草原展望點，小休

6:34 出發，往東北上切

7:03 切回稜線

7:11 續行

7:39 上2897稜線，昱睿腳有點柺到，休息一下。稜線右側（南面）為崩壁地

8:01 進森林

8:12 H2909一處稜線較平緩地形，小休。

紀錄中提到的2897東鞍溪溝無水，整路走來也沒什麼適合紮營的地方

8:28 接續開始陡上

8:59走到偏稜線西南方，故往東北切上稜

9:15 H3050 還在樹林之中，小休，昱睿腳跟被鞋子磨破皮，處理腳傷口

9:40 續行

10:20 H3170

10:43 H3233 小休

10:50 續行，沿路刺柏偏多，東南面為崩壁

11:08 幫昱睿減輕重量

11:19 續行

11:51 開始進入碎岩區 H3407

12:32 接上南一段傳統路（有4G，回報留守）

12:48 續行，往關山

12:58 路標CM600 062

13:18 關山

13:43 回程

14:01 回到上切點

14:20 續行，先鋒隊昱辰&唯丞往2920鞍部營地

14:38 H3300營地

14:49 H3225 營地4T*4

15:16 H3029

15:40 2920鞍營地，先鋒隊抵達

16:15 先鋒隊出發取水，往營地東北一條滿地是垃圾的路下切，一路皆有布條

16:28 溪溝水源無水，轉向水源點1

16:32 抵達水源

16:42 嘉苓和昱睿抵達營地

16:45 先鋒隊取水完回程

17:00 先鋒隊抵達營地

D4 2020.02.20 天氣：晴

4:00 鬧鐘響，全體賴床

4:30 起床煮早餐，背包套上結冰了，外帳也是，不想出去外面@@

6:54 出發

7:26 路標025營地

7:56 營地*1海諾南前稜線營地，小休~8:10續行

8:40 海諾南前森林營地，等唯丞廁所，嘉苓已先朝海諾南山前進

8:47 續行

8:54 抵海諾南山

9:12 續行。嘉苓壓隊

9:54 抵031營地，小休

10:05續行

11:05看天池，等嘉苓和昱睿

11:17 與嘉苓昱睿會合

11:36 續行

12:25小關山北峰，吃午餐(比預計時間晚約一小時半

12;48續行

13:22 最低鞍H3006

13:35續行

14:37 小關山四叉路口，等嘉苓和昱睿（比預計晚約兩小時

15:17 嘉苓昱睿抵達

15:30 小關山

15:42回到四叉路路口

15:52先鋒隊往預期今晚營地 — 雲馬營地出發

16:23營地後黑水塘，取備用水

16:34續行

16:41小關森林營地

16:54 H2995

17:42 先鋒隊抵雲水池營地，紮營。有水！感謝山神，讚嘆山神，那個水池真的是此生最棒的美景之一

19:05 嘉苓＆昱睿抵達，一起喝黑水塘口味奶茶讚讚，已經想好下山要吃Double cheese

21:19 全員入寢

D5 2020.02.21 天氣：晴

3:40 起床，處理早餐，收拾東西

6:09 出發

6:25 小休，看日出~

6:44 續行

7:19 雲馬最低鞍營地，下切取水（水量小但穩定，背今晚～隔天行動水），取水路上都有綁布條

8:29 回到最低鞍

8:48 續行。今天換唯丞壓隊

9:38 馬西巴秀山，等唯丞和昱睿

9:55 唯丞抵達

10:10 續行

10:33 馬西巴秀石洞營地，小休 10:52續行

12:13 過伊加之藩叉H2941，午餐等唯丞&昱睿

12:41 唯丞&昱睿抵達

13:20 先鋒隊昱辰&嘉苓續行

15:43 3228峰

15:52 續行

16:34 三叉水源，好像要下切不少，沒有去探

16:41 先鋒隊抵三叉營地（無水池）

17:47 唯丞&昱睿抵達

帳篷四周佈滿水鹿，頭燈望過去盡是一雙雙骨溜溜的大眼，這群水鹿似乎把我們當成了大自然的背景之一，悠哉哉地在離我們不到3公尺的距離吃著草

D6 2020.02.22 天氣：晴

4:30 鬧鐘響，一如既往的賴床，太冷了@@

5:57 出發卑南主山

6:25 卑南主山，剛好趕上日出

7:07返程

7:33返回營地，曬帳篷，收背包

8:28 出發往石山。新舊岔前拆隊，嘉苓&唯丞先行往石山東鞍水源處取水（北向林道續行500m，接有一水管但無水。在下到石山東鞍前高度約H2600有一樹幹上刻「水」、箭頭向北，並一紅布條寫「林道水源溪溝下切20米 高山族」研判跟石山東鞍水源的溪溝是同一條，路徑不明確便沒去探）

13:28 昱辰&昱睿抵石山東鞍，約晚嘉苓&唯丞一小時時程

13:37 昱辰&唯丞先鋒隊出發，打算去秀湖取水

15:16 先鋒隊抵石山叉路

16:30 石山西鞍，昱睿狀況不佳，我們半哄半騙的陪他繼續走

16:57 續行，發現秀湖要陡下切150m，決定全體一起摸黑殺到貨櫃屋

17:15 石山秀湖四叉路口

18:29 溪南山頂。中途昱睿走不動，其他三人分掉他背包東西，休20分

19:30 貨櫃屋宿，兩個水塔有滿滿的水，再次感謝山神

22:25 準備入寢

D7 2020.02.23 天氣：晴

4:30 起床，準備吃披薩

6:38 出發往特生中心

6:50 過貨櫃屋不久後，遠傳有訊號4G兩格，簡訊ok（聯絡司機），無法通話

7:58 接石山林道

8:10 特生中心

8:50 續行往出雲山管制站

10:05 出雲山管制站（4G回報留守）

10:57 18.5K上車回家囉～Double Cheese慶功宴！想了四天的pizza終於吃到了～

後記

此趟行程準備匆促，想說湊滿四人就出發，沒想到學弟狀況一直都不太好，也沒有長天縱走的經驗，第一天鞋子就開花，後續都走得很辛苦，也連帶我們其他人走的不輕鬆，後續再選隊員還有行持規劃上應該更加謹慎才是！好在沿途都大景，就算走到天黑也可以看著夕陽心平氣和地走完🙂

2020.02.17~23 鐵本關山南一段 was originally published in And the Mountains Echoed on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.