<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Emmanuel Florac on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Emmanuel Florac on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@wazoox?source=rss-a06fcf06daf------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*b0NA7yrB57AiBYS7.</url>
            <title>Stories by Emmanuel Florac on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@wazoox?source=rss-a06fcf06daf------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 10:44:02 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@wazoox/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Discours de Donald J. Trump (2 avril 2025)]]></title>
            <link>https://medium.com/@wazoox/discours-de-donald-j-trump-2-avril-2025-a54d051db044?source=rss-a06fcf06daf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a54d051db044</guid>
            <category><![CDATA[tarif]]></category>
            <category><![CDATA[politique]]></category>
            <category><![CDATA[usa]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Emmanuel Florac]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 03 Apr 2025 10:38:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-04-03T10:38:51.929Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Transcrit et traduit via l’IA.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*L1ZTLjGzoqjEL67wDZx-6g.png" /></figure><p>Merci. Belle assemblée. Quel beau groupe de personnes. Nous avons de très, très bonnes nouvelles. Aujourd’hui, il se passe beaucoup de choses positives pour notre pays. Asseyez-vous, s’il vous plaît.</p><p>Mes chers compatriotes américains, c’est le jour de la libération. Nous l’attendions depuis longtemps. Le 2 avril 2025 restera à jamais dans les mémoires comme le jour de la renaissance de l’industrie américaine, le jour de la reconquête du destin de l’Amérique et le jour où nous avons commencé à rendre l’Amérique à nouveau riche. Il va devenir riche, bon et riche.</p><p>Pendant des décennies, notre pays a été pillé, saccagé, violé et spolié par des nations proches ou lointaines, amies ou ennemies. Les sidérurgistes, les ouvriers de l’automobile, les agriculteurs et les artisans qualifiés américains sont nombreux parmi nous aujourd’hui. Ils ont vraiment souffert. Ils ont assisté avec angoisse au vol de nos emplois par des dirigeants étrangers, au saccage de nos usines par des tricheurs étrangers et à la destruction par des charognards étrangers de notre beau rêve américain d’antan. Nous avions un rêve américain dont vous n’entendez plus tellement parler. On en a entendu parler il y a quatre ans, et on en entend parler aujourd’hui, mais on n’en entend pas souvent parler, et pendant de nombreuses années, voire décennies, on n’en a pas entendu beaucoup parler. Notre pays et ses contribuables ont été escroqués pendant plus de 50 ans, mais cela n’arrivera plus. Cela n’arrivera plus. Cela n’arrivera pas.</p><p>Dans quelques instants, je signerai un décret historique instituant des droits de douane réciproques sur les pays du monde entier. Réciproques. Cela signifie qu’ils nous font la même chose et que nous leur faisons la même chose. C’est très simple. On ne peut pas faire plus simple. C’est l’un des jours les plus importants, à mon avis, de l’histoire américaine. Le peuple américain, les citoyens américains ont été contraints de rester sur la touche alors que d’autres nations s’enrichissaient et devenaient puissantes, la plupart du temps à nos dépens. Aujourd’hui, c’est à notre tour de prospérer et, ce faisant, d’utiliser des milliers de milliards de dollars pour réduire nos impôts et rembourser notre dette nationale, et tout cela très rapidement.<br> Grâce à l’action d’aujourd’hui, nous allons enfin pouvoir rendre à l’Amérique sa grandeur, plus grande que jamais. Les emplois et les usines reviendront en force dans notre pays, comme on le voit déjà. Nous allons dynamiser notre base industrielle nationale. Nous ouvrirons les marchés étrangers et supprimerons les barrières commerciales. Enfin, l’augmentation de la production nationale se traduira par une concurrence plus forte et des prix plus bas pour les consommateurs. Ce sera, en effet, l’âge d’or de l’Amérique. Il est en train de revenir. Elle revient en force.</p><p>Nous sommes heureux d’être rejoints en cette occasion par le vice-président J.D. Vance. J.D., merci. Je vous remercie. Merci beaucoup. Où êtes-vous, J.D. ? Ce n’était pas trop difficile à trouver. Je cherchais. Vous savez, il aime se faire discret, alors il est généralement assis juste devant. Il gagne beaucoup en confiance, Mike. La quasi-totalité de mon cabinet est présente, ainsi que le président de la Chambre des représentants, Mike Johnson, qui a fait un travail remarquable. Et avec le grand succès que nous avons eu hier soir en Floride, nous avons une majorité de sept. Et sept, c’est beaucoup quand nous étions à un, n’est-ce pas ? Vous avez fait un travail fantastique. De nombreux membres de la Chambre et du Sénat sont avec nous. Sénateurs, membres du Congrès, merci à tous d’être avec nous. Merci beaucoup. Nous vous en sommes reconnaissants.</p><p>Pendant des décennies, les États-Unis ont réduit leurs barrières commerciales à l’égard des autres pays, alors que ces derniers imposaient des droits de douane massifs sur nos produits et créaient des barrières non monétaires scandaleuses pour décimer nos industries. Dans de nombreux cas, les barrières non monétaires étaient pires que les barrières monétaires. Ils manipulaient leur monnaie, subventionnaient leurs exportations, volaient notre propriété intellectuelle, imposaient des taxes de TVA exorbitantes pour désavantager les pays de l’Union européenne. nos produits, ont adopté des règles et des normes techniques déloyales et ont créé des paradis immondes en matière de pollution. Ils étaient absolument immondes, mais ils venaient toujours nous voir et nous disaient : “Nous sommes en train d’enfreindre la loi. Nous devrions payer pour cela. Tout cela est détaillé dans un très gros rapport du représentant américain au commerce sur les obstacles au commerce extérieur. Je vais vous le montrer. Il est disponible et vous n’aurez pas à payer trop cher, si<br> j’ai bien compris. Vous ne paierez rien. C’est un travail considérable. C’est beaucoup de travail pour quelque chose, en fait, parce que c’est un livre spécial. C’est très, franchement, très bouleversant quand on le lit, quand on voit ce que les gens nous font subir depuis 30 ans.</p><p>Tout cela s’est passé sans que les États-Unis d’Amérique ne réagissent, sans aucune réaction. Mais cette époque est révolue. Permettez-moi de vous donner quelques exemples des attaques vicieuses auxquelles nos travailleurs sont confrontés depuis tant d’années. Les États-Unis ne font payer aux autres pays que un tarif de 2,4 sur les motos. Pendant ce temps, la Thaïlande et d’autres pays pratiquent des prix beaucoup plus élevés, de l’ordre de 60 %. L’Inde applique un tarif de 70 %. Le Vietnam applique un tarif de 75 %, et d’autres sont encore plus élevés. De même, jusqu’à aujourd’hui, les États-Unis ont appliqué pendant des décennies des droits de douane de 2,5. Pensez-y, 2,5 % sur les automobiles fabriquées à l’étranger. L’Union européenne a imposé un tarif de 2,5 % sur les véhicules de fabrication étrangère. L’Union européenne nous impose des droits de douane de plus de 10 % et une TVA de 20 %, bien plus élevée. L’Inde applique des droits de 70 %, et le pire de tous est peut-être les restrictions non monétaires imposées par la Corée du Sud, le Japon et de très nombreux autres pays.</p><p>En raison de ces colossales barrières commerciales, 81 % des voitures en Corée du Sud sont fabriquées en Corée du Sud. 94 % des voitures japonaises sont fabriquées au Japon. Toyota vend 1 million d’automobiles fabriquées à l’étranger aux États-Unis, et General Motors n’en vend presque pas. Ford en vend très peu. Aucune de nos entreprises n’est autorisée à s’implanter dans d’autres pays. Et je dis cela, que l’on soit ami ou ennemi. Et dans de nombreux cas, l’ami est pire que l’ennemi en termes de commerce. Mais ces déséquilibres terribles ont dévasté notre base industrielle et mis en péril notre sécurité nationale. Et je dis cela, ami et ennemi. Et dans de nombreux cas, l’ami est pire que l’ennemi en termes de commerce. Mais de tels déséquilibres ont dévasté notre base industrielle et mis en péril notre sécurité nationale. Je ne blâme pas du tout les autres pays pour cette calamité. Je blâme les anciens présidents et les anciens dirigeants qui n’ont pas fait leur travail. Ils ont laissé faire, et ils ont laissé faire dans des proportions que personne ne peut imaginer.</p><p>C’est pourquoi, à partir de minuit, nous imposerons des droits de douane de 25 % sur toutes les automobiles fabriquées à l’étranger. Brian, j’aimerais que vous veniez ici une seconde, d’accord ?</p><p>“Merci, Monsieur le Président.”</p><p>C’est un grand honneur de vous recevoir.</p><p>“Merci, Monsieur le Président. Merci, Monsieur le Président. J’ai grandi au nord de Detroit, dans le Michigan, dans le comté de Macomb, connu pour être le berceau des démocrates de Reagan. Mon premier vote à la présidence a été pour Ronald Reagan. Je pensais que ce serait le meilleur président de ma vie, jusqu’à ce que Donald J. Trump arrive. Toute ma vie, j’ai vu les usines fermer les unes après les autres à Detroit et dans la région métropolitaine de Detroit. Il y a maintenant des usines qui restent inactives. Il y a maintenant des usines qui sont sous-utilisées. Et les politiques de Donald Trump vont ramener des produits dans ces usines sous-utilisées. Il y aura de nouveaux investissements. De nouvelles usines vont être construites. Et les membres de l’UAW, dont j’ai amené 20 avec moi, sont assis juste ici. Nous soutenons à 100 % les politiques de Donald Trump en matière de droits de douane. Monsieur le Président, nous ne vous remercierons jamais assez. Dans six mois ou un an, nous commencerons à en voir les bénéfices. J’ai hâte de voir ce qui se passera dans trois ou quatre ans. Merci, Monsieur le Président.”</p><p>Merci beaucoup. Je vous remercie. C’est un homme formidable. Il a tout compris dès le début. Il l’a compris avant presque tout le monde. Ce groupe, là-bas, l’a compris aussi. Et, vous savez, nous avons gagné l’État du Michigan. Nous les avons presque tous gagnés. Mais nous avons gagné le Michigan avec beaucoup d’avance. Je tiens à vous remercier tous. Les travailleurs de l’automobile ont été fantastiques. Les camionneurs ont été fantastiques. Tout le monde a été très bon, je peux vous le dire. Merci beaucoup. Je vous remercie. Vous allez bientôt être très heureux. Et vous voyez probablement ce qui se passe avec toutes les entreprises, pas seulement les entreprises automobiles, mais les entreprises automobiles en particulier. Vous le voyez avec tous ceux qui bougent. Ils annoncent jour après jour. Vous le voyez. Et personne n’a jamais rien vu de tel. Avec les actions d’aujourd’hui, nous défendons également nos grands agriculteurs et éleveurs qui sont brutalisés par des nations du monde entier. Brutalisés. Le Canada, soit dit en passant, impose des droits de douane de 250 à 300 % sur bon nombre de nos produits laitiers. Ils frappent la première boîte de lait. Ils vendent le premier petit carton de lait à un prix très bas. Mais après cela, les choses se gâtent. Et ils demandent environ 1,75 $, soit 300 %. Ainsi, lorsqu’ils calculent ce que le Canada demande, ils disent, oh, environ 2 ou 3 %. Mais regardez ce qui se passe en fin de compte. En y regardant de plus près, on s’aperçoit que le tableau n’est pas beau à voir. Et nous n’aimons pas cela. Et ce n’est pas juste. Ce n’est pas juste pour nos agriculteurs. Ce n’est pas juste pour notre pays. Et avec des pays comme le Canada, vous savez, nous subventionnons beaucoup de pays pour les maintenir en vie et en activité. Dans le cas du Mexique, cela représente 300 milliards de dollars par an. Dans le cas du Canada, il s’agit de près de 200 milliards de dollars par an. Et je dis : pourquoi faisons-nous cela ? Pourquoi faisons-nous cela ? Je veux dire, à quel moment devons-nous dire que vous devez travailler pour vous-mêmes et que vous devez… ? C’est pour cela que nous avons des déficits importants. C’est pour cela que nous avons des déficits importants. C’est pour cela que nous avons le montant de la dette qui nous a été imposée au cours des dernières années. Et nous n’en pouvons plus. Par le biais de barrières non tarifaires, l’Union européenne<br> interdit l’importation de la plupart des volailles américaines. Vous comprenez ? Nous voulons vous envoyer nos voitures. Nous voulons tout vous envoyer. Mais nous ne prendrons rien de ce que vous avez. L’Australie interdit. Ce sont des gens merveilleux et tout est merveilleux. Mais ils interdisent le bœuf américain. Pourtant, rien que l’année dernière, nous avons importé pour 3 milliards de dollars de bœuf australien. Ils ne veulent pas de notre bœuf. Ils n’en veulent pas parce qu’ils ne veulent pas que cela affecte leurs agriculteurs. Et vous savez quoi ? Je ne les blâme pas. Mais nous faisons la même chose en ce moment même, à partir de minuit ce soir, je dirais. La Chine impose aux riziculteurs américains un taux de droits de douane de 65 %. La Corée du Sud applique un taux de 50… En fait, les tarifs varient de 50 % à 513 %. Et le Japon, notre ami, applique un taux de 700 %. Mais c’est parce qu’ils ne veulent pas que nous vendions du riz. Qui peut les blâmer, Madame la Secrétaire ? En ce qui concerne l’agriculture, vous avez fait un excellent travail sur les œufs, soit dit en passant. Le prix des œufs a baissé de 50 %. Vous les avez fait baisser de 50 %. Une fois que nous nous sommes impliqués, ils sont montés en flèche. Le prix des oeufs a grimpé en flèche. Et vous avez fait un travail fantastique. Aujourd’hui, nous avons beaucoup d’œufs et ils sont beaucoup moins chers, environ 59 % maintenant. Et ils vont encore baisser. Nous facturons 2,8 % pour de nombreuses choses que d’autres pays facturent à 200 %, 300 %, puis 400 %. Et si les droits de douane et les barrières de protection existants rendaient les nations pauvres, tous les pays de la planète s’empresseraient d’éliminer ces politiques, et la Chine serait la première à le faire. La Chine est un pays très fort. Mais elle n’est pas la première sur la liste, et le peuple américain en paie le prix fort.</p><p>De 1789 à 1913, nous étions une nation soutenue par les droits de douane, et les États-Unis étaient proportionnellement les plus riches qu’ils aient jamais été. Ils étaient si riches que, dans les années 1880, ils ont créé une<br> commission chargée de décider ce qu’ils allaient faire des énormes sommes d’argent qu’ils collectaient. Nous avons collecté tant d’argent, si vite, que nous ne savions pas quoi en faire. N’est-ce pas là un beau problème ? Qu’en penses-tu, Marco ? Un bon problème ? Marco adorerait ce problème. Mais nous n’avons plus ce problème, et nous ne l’aurons plus très longtemps, je peux vous le dire. Mais ils ont collecté tellement d’argent qu’ils ont formé une commission pour déterminer, ce qu’ils allaient faire de l’argent, à qui ils allaient le donner et combien. Puis, en 1913, pour des raisons inconnues de l’humanité, ils ont instauré l’impôt sur le revenu afin que les citoyens, et non les pays étrangers, commencent à payer l’argent nécessaire au fonctionnement de notre gouvernement. En 1929, la Grande Dépression a mis un terme brutal à tout cela, ce qui ne se serait jamais produit si la politique tarifaire avait été maintenue. L’histoire aurait été bien différente. Il était trop tard pour quitter notre pays, mais il était parti. Il n’y en avait plus. Il était trop tard. Rien n’aurait pu être fait. Il a fallu des années et des années pour sortir de la dépression, bien plus longtemps que FDR, qui a occupé ce bureau pendant une longue période. Le système de rampes assez complexe a été construit grâce à lui, et chaque fois que l’on y accède, on pense à lui, et il a fait du bon travail à bien des égards, mais cela a duré bien au-delà de son mandat, comme vous le savez. Mais il n’est plus trop tard. Nous allons commencer à être intelligents, et nous allons recommencer à être très riches. Nous allons être riches en tant que pays parce qu’ils nous ont pris une grande partie de nos richesses. Nous n’allons pas nous laisser faire. Nous pouvons vraiment être très riches. Nous pouvons être beaucoup plus riches que n’importe quel pays. Ce n’est même pas croyable, mais nous devenons intelligents.</p><p>Près d’un siècle plus tard, face à une guerre économique implacable, les États-Unis ne peuvent plus continuer à mener une politique de capitulation économique unilatérale. Nous devons prendre soin de notre peuple, et nous allons prendre soin de notre peuple d’abord, et je suis désolé de le dire. Aujourd’hui, nous défendons le travailleur américain et nous donnons enfin la priorité à l’Amérique. Au cours de la dernière année du mandat de Joe Biden, les États-Unis ont perdu 100 000 emplois dans l’industrie manufacturière, dont le nombre a explosé à des niveaux jamais vus auparavant, et notre déficit commercial a atteint le chiffre record de 1 200 milliards de dollars, ce qui est inouï. Depuis le début de l’ALENA, les États-Unis ont dû faire face au pire accord commercial jamais conclu. C’était un spectacle d’horreur. J’ai pu le déterminer. Tout le monde disait qu’on n’arriverait jamais à le faire sortir. Nous avons dû obtenir l’approbation du Congrès pour y mettre fin. Nous avons dû vivre avec cet accord. C’était de loin le pire accord, le pire accord commercial jamais conclu. Mais depuis le début de l’ALENA, notre pays a perdu 90 000 usines. Pensez à ce que cela représente, 90 000. Imaginez que vous dressiez une carte et que vous y mettiez une taxe. Il n’y aurait pas assez de place. 90,000. J’ai dit : est-ce possible ? Nous l’avons vérifié à quatre reprises et il était en fait un peu plus<br> élevé que cela. Et 5 millions d’emplois manufacturiers ont été perdus tout en accumulant des déficits commerciaux de 19 000 milliards de dollars. C’est le pire accord commercial jamais conclu. À la suite de ces pertes gigantesques, les nations étrangères possèdent aujourd’hui 26 000 milliards de dollars d’actifs américains de plus que les Américains. Pensez-y, c’est plus que ce que les Américains possèdent de leurs propres actifs étrangers ou d’autres actifs étrangers. Les États-Unis ne peuvent plus produire suffisamment d’antibiotiques pour soigner nos malades. Le problème est énorme. Nous devons nous rendre dans des pays étrangers pour soigner nos malades. En cas de guerre, nous ne serions pas en mesure de le faire. Nous importons pratiquement tous nos ordinateurs, téléphones, téléviseurs et produits électroniques. Alors que nous dominions le secteur, nous importons désormais tout de différents pays. Un seul chantier naval en Chine produit aujourd’hui plus de navires chaque année que tous les chantiers navals américains réunis. Pensez-y. Et c’était un secteur que nous dominions. Nous le dominions totalement. En bref, les déficits commerciaux chroniques ne sont plus seulement un problème économique. Ils constituent une urgence nationale qui menace notre sécurité et notre mode de vie. C’est une très grande menace pour notre pays.</p><p>C’est pourquoi, à partir de demain, les États-Unis appliqueront des droits de douane réciproques à d’autres pays. Cela fait longtemps que nous n’y avons plus pensé. Nous y pensions beaucoup auparavant. Nous n’y avons pas réfléchi pendant plusieurs décennies, et vous voyez ce qui s’est passé. Pour les pays qui nous traitent mal, nous calculerons le taux combiné de tous leurs droits de douane, barrières non monétaires et autres formes de tricherie. Et parce que nous sommes très gentils, nous sommes des gens gentils, très gentils. Vous n’êtes pas si gentils quand vous vous faites arnaquer sur vos salaires. Nous ne sommes pas aussi gentils lorsque vous vous faites arnaquer sur vos salaires. Voici notre grand secrétaire au commerce, Howard Lutnick. Si vous regardez cela, la Chine, au premier rang, la Chine, 67 %. Il s’agit des droits de douane imposés aux États-Unis, y compris les manipulations monétaires et les barrières commerciales. Je pense que vous pouvez, dans l’ensemble, voir 67 %. Ceux qui ont de bons yeux, ceux qui en ont de mauvais. Nous ne voulions pas apporter le… Il y a beaucoup de vent ici. Nous ne voulions pas sortir les grandes cartes car elles n’avaient aucune chance de tenir. Heureusement, nous sommes venus armés d’un tableau un peu plus petit.</p><p>Avec 67 %, nous allons donc appliquer un tarif réciproque réduit de 34 %. En d’autres termes, ils nous facturent, nous les facturons, nous les facturons moins. Comment quelqu’un peut-il être contrarié ? Ils le seront parce que nous ne facturons jamais rien à personne. Mais maintenant, nous allons le faire. L’Union européenne est très dure, très, très dure en matière de commerce. Vous savez, vous pensez à l’Union européenne, très amicale. Ils nous arnaquent. C’est tellement triste à voir. C’est tellement pathétique. 39 %, nous allons leur facturer 20 %. Nous leur facturons donc pratiquement la moitié. Le Vietnam, de grands négociateurs, des gens formidables. Ils m’aiment bien, je les aime bien. Le problème, c’est qu’ils nous facturent 90 %. Nous allons leur appliquer un tarif de 46 %. Taïwan, où ils fabriquent, ils ont pris toutes nos puces d’ordinateur et nos semi-conducteurs.</p><p>Nous avons tout eu. Nous avons tout eu. Nous avions tout. Aujourd’hui, nous n’en avons presque plus, sauf que la plus grande entreprise arrive. Ils vont avoir, nous allons finir par avoir près de 40 %. Lee Zeldin s’efforce d’obtenir leur approbation. Et c’est une entreprise extraordinaire. M. Wei de l’une des plus grandes entreprises du monde, en fait. Ils viennent de Taïwan et vont construire l’une des plus grandes usines du monde, peut-être même la plus grande. Mais 64 %, nous allons leur facturer 32 %. Le Japon est très, très dur. Des gens formidables. Et encore une fois, je ne reproche pas à ces personnes de le faire. Je pense qu’ils sont très intelligents. Je blâme les personnes qui se sont assises dans le bureau ovale, juste là, derrière le bureau résolu ou tout autre bureau qu’elles ont choisi. Le Japon, 46 %. Ils nous factureraient 46 %. Et beaucoup plus pour certains articles comme les voitures, vous savez, de petits articles comme les voitures. 46 %, nous leur facturons 24 %. L’Inde, très, très difficile. Très,<br> très dur. Et la Chine, très, très dure, l’Inde, très, très dure. Et ils comprennent tous. Nous allons devoir faire preuve d’un peu d’amour vache, peut-être. Mais ils comprennent tous. Ils nous arnaquent et ils l’ont compris. Le Premier ministre du Japon, Shinzo, était Shinzo Abe. C’était un homme fantastique. Malheureusement, il nous a été enlevé. Il a été assassiné. Mais je suis allé le voir et je lui ai dit, Shinzo, nous devons faire quelque chose. Le commerce n’est pas équitable. Il m’a répondu : “Je le sais. Je le sais. Et c’était une personne formidable. C’était un grand gentleman. C’était un homme fantastique. Mais il a tout de suite compris de quoi je parlais. J’ai dit, Shinzo, nous devons faire quelque chose. Il m’a répondu que je le savais. Et nous avons conclu un accord. Et cela aurait été un bien meilleur accord. Mais, franchement, il restait beaucoup d’années dans l’accord qui avait été conclu avant mon arrivée. Mais c’était déjà quelque<br> chose. Si vous regardez la Suisse, 61 % contre 31 %. L’Indonésie, la Malaisie, le Cambodge. Oh, regardez le Cambodge, 97%. Nous allons le ramener à 49 %. Ils ont fait fortune avec les Etats-Unis d’Amérique. Le Royaume-Uni, 10 %. Et nous, on va faire 10 %. Nous ferons donc la même chose. Afrique du Sud, oh, 60%, 30%. Et il se passe de mauvaises choses en Afrique du Sud. Vous savez, nous leur versons des milliards de dollars, mais nous avons réduit le financement parce qu’il se passe beaucoup de choses graves en Afrique du Sud. Les “fake news” devraient s’en préoccuper. Ils ne veulent pas en parler. Brésil, 10 %. Le Bangladesh est à 74%. Vous voyez donc ce qui se passe. Pakistan, 58 %. Le Sri Lanka, 88 %. Ce que nous faisons, c’est que nous ne prenons pas la totalité. Nous pourrions prendre les 88 %.</p><p>Merci beaucoup. Il fait du très bon travail. Comment s’en sort-il ? Je pense que vous feriez mieux de le prendre avec vous. Ça ne va pas durer très longtemps. Il va le mettre. Il va vous suivre dans le vent. Il y a trop de vent. Mais ici, quelqu’un veut-il un chapeau ? Je ne le donne pas à un cabinet. Je<br> le donne aux ouvriers de l’automobile. Venez ici. Merci, les gars. Prenez-le. C’est ça. C’est ça. Ils le méritent plus que notre cabinet. Notre cabinet a beaucoup de chapeaux. Mais vous voyez les chiffres. Les chiffres sont tellement disproportionnés. Ils sont tellement injustes. Nous allons le prendre. Nous allons le prendre. Nous allons l’accepter. Dans le même temps, nous établirons un tarif de base minimum de 10 %. Vous l’avez remarqué sur le graphique ? Ces droits seront appliqués à d’autres pays afin d’aider à reconstruire notre économie et d’empêcher la tricherie. Nous aurons donc un minimum de tricherie et nous serons très sévères à l’égard des personnes qui surveillent les droits de douane et les produits à l’entrée, car il y a eu beaucoup de mauvaises choses qui se sont produites à l’entrée parce que l’argent est si énorme que vous en parlez. Il n’y a probablement jamais rien eu de tel en termes de l’énormité. Et il y a beaucoup de mauvaises choses qui arrivent aux personnes qui s’occupent de l’enregistrement. Et ils risquent des peines de 10 ans de prison s’ils jouent. Nous allons les traiter très bien. Mais s’ils trichent, les répercussions seront<br> extrêmement fortes. Les pays étrangers devront enfin payer pour avoir le privilège d’accéder à notre marché, le plus grand marché du monde.</p><p>Nous sommes actuellement le plus grand marché du monde. Il y a quatre ans, nous avions un pays formidable sur le plan économique. Nous doublions la Chine. Nous nous débrouillions si bien. Personne n’allait nous rattraper. Mais nous avons perdu une grande partie de nos acquis au cours des quatre dernières années, sous la présidence de M. Biden. J’ai fait campagne sur cette politique tout au long de l’année dernière. Et aujourd’hui, cette promesse a été faite. Et comme vous le savez, cette promesse a été tenue. Promesses faites, promesses tenues. À toute entreprise qui s’oppose à nos droits de douane réciproques et<br> de bon sens, je répète : réciprocité, va-et-vient, va-et-vient. Et nous<br> étions, j’appelle cela une sorte de réciprocité. Ce n’est pas une<br> réciprocité totale. C’est une sorte de réciprocité. Mais ce que nous<br> faisons, c’est que nous coupons la poire en deux. Nous les facturons.<br> Ma réponse est très simple. S’ils se plaignent, s’ils veulent que leur<br> taux de droits de douane soit nul, ils doivent construire leurs<br> produits ici, en Amérique. Car il n’y a pas de droits de douane si vous<br> construisez votre usine, votre produit en Amérique. Et nous avons vu<br> arriver des entreprises comme nous n’en avions jamais vu auparavant.</p><p>Et nous avons vu tous les présidents étrangers, les premiers ministres,<br> les rois, les reines, les ambassadeurs et tous les autres qui appelleront bientôt pour demander des exemptions de ces droits de douane. Je dis : mettez fin à vos propres droits de douane. Abandonnez vos barrières. Ne manipulez pas vos monnaies. Ils manipulent leurs monnaies comme personne ne peut le croire, ce qui est une très mauvaise chose et très dévastateur pour nous. Et commencez à acheter des dizaines de milliards de dollars de produits américains. Les tarifs douaniers protègent notre pays et nous devons nous assurer que nous faisons ce qu’il faut. Et nous devons lutter contre ceux qui veulent nous nuire sur le plan économique. Et de nombreuses personnes cherchaient à nous nuire sur le plan économique. Peut-être pas de manière aussi évidente, mais ils nous ont causé un préjudice économique considérable. Mais le plus important, c’est qu’ils vont nous donner de la croissance. Ces droits de douane vont nous donner une croissance comme vous ne l’avez jamais vue auparavant. Et ce sera quelque chose de très spécial à observer. J’ai hâte d’y être. Et, Brian, cela va se produire encore plus vite que vous ne l’avez dit.</p><p>Vous savez, vous pourriez dire, mais cela a déjà commencé. Les travaux ont déjà commencé. Les travaux ont déjà commencé dans les usines de tout le<br> pays. Et c’est toujours la même chose. Il s’agit de grandes et riches entreprises. Nous avons commencé à investir 61 milliards de dollars dans la construction d’une grande usine. L’annonce sera faite dans les deux prochains jours. Les travaux ont déjà commencé. Nombre de ces grandes entreprises, les plus grandes du monde, se sont engagées à construire, construire, construire. Nous allons construire, construire, construire, monsieur. Et elles sont venues ici pour me voir. Et ils sont venus, ils voulaient savoir s’ils pouvaient avoir une conférence de presse. Et j’ai dit que j’allais en faire autant que possible.</p><p>Je suis très occupé à essayer d’arrêter la Russie, l’Ukraine et le Moyen-Orient. Nous devons arrêter cela. Nous devons arrêter les Houthis, que nous sommes en train de rendre formidables, ils aiment tirer sur les navires et les faire sortir de l’eau, couler les navires. Cela les amuse beaucoup. Mais ce n’est pas le cas aujourd’hui, n’est-ce pas, M. le secrétaire d’État ? Ils n’en tirent pas un tel plaisir maintenant. Mais voici une courte liste d’entreprises qui ont déjà annoncé et se sont engagées à investir. Il s’agit d’une entreprise qui a construit ses usines en Chine. Apple va dépenser 500 milliards de dollars. Ils n’ont jamais dépensé autant d’argent ici. Ils vont construire leurs usines ici. SoftBank, OpenAI et Oracle, de très<br> grandes entreprises, investissent 500 milliards de dollars presque immédiatement. Nvidia, une entreprise en vogue, investit des centaines de milliards de dollars. Elle vient de l’annoncer. TSMC, la plus grande et la plus importante entreprise de puces électroniques de Taïwan, sans aucun investissement de notre part, investit 200 milliards de dollars. Et ils ont dit que la raison en était, premièrement, l’élection du 5 novembre, et deuxièmement, les droits de douane. Ils ne veulent pas payer les droits de douane. Et pour ne pas les payer, ils construisent leurs usines ici. Nous allons donc passer d’un pourcentage presque nul. Avant, nous détenions 100 % du marché des puces. Aujourd’hui, tout se passe à Taïwan, presque tout se passe à Taïwan, dans quelques autres pays, mais surtout à Taïwan. Et pensez-y. Nous avions 100 %. Nous les avons perdus à cause de personnes dans ce bureau qui n’ont pas fait leur travail. Ils ont permis qu’on nous les vole.</p><p>Johnson &amp; Johnson, une grande entreprise, 55 milliards de dollars. Eli Lilly, 27 milliards de dollars. Meta investit 500 milliards de dollars. Wow. Clarios, Stellantis, General Motors, GE Aerospace, Honda, Nissan, Hyundai investissent tous des milliards et des milliards de dollars et s’engagent à 100 %. Et nous n’avons jamais eu, nous n’avons jamais eu, et ceci après deux mois et demi. Tout cela a eu lieu dès que nous avons présenté ce que tout le monde voulait faire. Vous savez, j’ai regardé un homme aujourd’hui à la télévision. Il travaillait avec Lee Iacocca, un homme très respecté. C’est un passionné d’automobile. Et il a dit, vous savez, parce qu’ils demandent aux gens, ils essaient d’obtenir autant de personnes négatives qu’ils peuvent, mais ils ne les trouvent pas beaucoup. C’est assez difficile de trouver des gens qui sont d’accord avec ce que nous faisons, surtout quand ils voient tous ces investissements. Ils m’ont dit : “Dites-moi, que pensez-vous de ce que fait Trump du point de vue de l’automobile ? Il a répondu : “Je n’arrive pas à y croire. Quelqu’un est enfin là, c’est un homme plus âgé, un vrai professionnel, un homme de haut niveau avec Lee Iacocca. Il a dit : “Je n’aurais jamais cru que cela arriverait un jour. Là où quelqu’un a eu le courage d’aller et de faire ce qui doit être fait. Cela transforme notre pays. Notre pays tout entier va être transformé, non seulement par les voitures, mais aussi par tous les autres produits construits. Nous allons devenir une puissance industrielle. Et il l’a si bien dit aujourd’hui. En fait, je vais me renseigner, je vais me procurer une cassette, et Bruce, je vais me procurer cette cassette, et je vais vous l’envoyer à Long Island, et vous allez la jouer pour les gens et tous vos travailleurs syndiqués et non syndiqués là-bas. Et la répartition sera à peu près égale. Mais jusqu’à présent, il semble que nous aurons environ 6 000 milliards de dollars d’investissements, ce qui n’a pas été le cas ces dernières années dans ce pays. Six mille milliards de dollars, et ce chiffre sera bien plus élevé d’ici la fin de l’année. Pensez à ce que représentent ces 6 000 milliards de dollars. Vous n’en auriez même pas un petit pourcentage avec cet autre système. Nous serons un pays totalement différent, et ce sera fantastique pour le monde. Ce sera fantastique pour les travailleurs. Ce sera fantastique pour tout le monde.</p><p>Il n’y aura jamais eu de transformation d’un pays comme celle qui est déjà en cours aux États-Unis d’Amérique. C’est une chose incroyable à observer, et c’est incroyable de rencontrer des gens de haut niveau, des gens dont on parle dans les journaux, des gens très riches ou des gens qui sont de grands managers, des cadres et des présidents de grandes entreprises publiques, et d’observer l’enthousiasme qu’ils ont aujourd’hui et qu’ils n’avaient pas. Ils ont abandonné notre pays. Ils sont allés à l’étranger et ont construit. Les entreprises affluent dans notre pays à des niveaux jamais vus auparavant, avec des emplois et de l’argent à la clé, et c’est vraiment magnifique. Dans les jours à venir, les mondialistes, les sous-traitants, les intérêts particuliers et les “fake news” se plaindront. Les “fake news” se plaindront toujours. Mais n’oubliez jamais que toutes les prédictions que nos opposants ont<br> faites sur le commerce au cours des 30 dernières années se sont révélées totalement erronées. Ils se sont trompés sur l’ALENA. Ils se sont trompés sur la Chine. Ils se sont trompés sur la Chine. Et ils se sont trompés sur le Partenariat transpacifique, qui aurait été un désastre si je n’y avais pas mis fin. Si je n’y avais pas mis fin, United Auto Workers, vous n’auriez pas eu d’emplois dans ce pays. Vous n’auriez pas eu d’emplois. Tout allait dans d’autres pays. Au cours de mon premier mandat, ils ont dit que les droits de douane allaient faire s’effondrer l’économie. Au lieu de cela, nous avons construit la plus grande économie de l’histoire du monde. Dès le jour de mon élection, le marché boursier a progressé de 88 % au cours de mon premier mandat, et le NASDAQ a augmenté de 155 %, ce qui est de loin supérieur à ce qu’a connu n’importe quel président au cours de son mandat. Je pense que nous allons faire exploser cette tendance. Les chiffres ne le montreront peut-être pas, mais je pense qu’ils seront bien meilleurs que ces chiffres. Mais ce que vous allez voir, c’est l’activité des<br> sites vides, morts, des usines qui s’effondrent. Ces usines seront démolies et remplacées par des usines flambant neuves.</p><p>Il ne s’agit pas seulement de rénover, il s’agit de construire des usines flambant neuves, les meilleures du monde, les plus grandes du monde. J’ai un ami qui construit des usines automobiles et je lui ai dit que je voulais<br> voir les plus grandes et les meilleures. Il m’a répondu qu’il fallait aller au Mexique. J’ai dit, non, je veux les voir aux États-Unis. Il m’a répondu que nous ne les construisions pas. Et puis, il y a un an et demi, pendant la campagne, il a dit : “Nous ne construisons pas”. Il a dit que nous ne construisions pas. Il faudrait qu’il aille au Mexique.</p><p>J’ai décidé de me présenter et je suis devenu numéro un dans les sondages très rapidement, si je puis dire. Disons dans la première heure. Peu de temps après, il semblait que j’allais gagner, et les “fake news” disaient, oh, non, ne faites pas ça. Ce qu’ils ne savent pas, c’est que si je n’avais pas gagné, ils auraient vraiment eu des problèmes, parce que personne ne veut les lire de toute façon. Mais je vais vous dire, quand il semblait que j’allais gagner, j’ai annoncé que j’allais faire exactement ce dont nous parlons aujourd’hui. Une grande cohérence. En fait, cela fait 40 ans que j’en parle, parce que j’ai vu ce qui se passait il y a 40 ans. Si vous regardez mes anciens discours quand j’étais jeune, très beau. Mes anciens discours, et les gens disaient, je passais dans une émission de télévision, je parlais de la façon dont nous nous faisions arnaquer par ces pays. Je veux dire que rien ne change vraiment. La seule chose qui a changé, ce sont les pays, mais rien ne change vraiment. Mais, vous savez, c’est pourquoi c’est un tel honneur. C’est un tel honneur de pouvoir enfin le faire.</p><p>Si vous regardez la Chine, j’ai reçu des centaines de milliards de dollars au<br> cours de mon mandat, des centaines de milliards. Ils n’ont jamais versé 10 cents à aucun autre président, et pourtant ils ont payé des centaines de milliards, à tel point que Biden n’a rien pu faire. Ils voulaient essayer d’y mettre fin, parce qu’il avait une relation très spéciale avec la Chine. Vous savez ce qu’était cette relation ? Il avait une relation spéciale. Mais les chiffres étaient si importants. Les chiffres étaient si importants. Ils n’ont pas pu le faire. Ils se sont donc détendus. Ils ont fait des choses qu’ils n’auraient pas dû faire. Ils ont rendu les choses beaucoup plus confortables pour eux, mais ils ne pouvaient pas le faire parce que les chiffres représentaient des centaines de milliards de dollars, et c’est ce que j’ai fait. Et nous étions sur le point de faire quelque chose d’incroyable. Et puis nous avons eu une très mauvaise élection, une très mauvaise élection. Beaucoup de mauvaises choses se sont produites.</p><p>Quand j’ai dit qu’il fallait recommencer, j’ai dit qu’il fallait que ce soit trop gros pour être truqué, et nous avons fait en sorte que ce soit trop gros pour être truqué, et nous avons gagné avec un score record. C’était une victoire monumentale. Et ce fut un tel honneur de vous voir si nombreux, comme Brian et vos amis, ici avec nous pour célébrer et, plus important encore, pour célébrer ce que nous faisons, parce que ce ne serait pas une célébration complète si nous ne le faisions pas, parce que ce pays sera complètement différent en peu de temps. Le monde entier en parlera. Les critiques ont fait les mêmes prédictions au début de l’année, mais en février, l’inflation de base a chuté. Il a atteint son taux le plus bas en quatre ans. Et le prix des œufs, comme vous le savez, en l’espace d’un mois et demi, nous sommes restés là-bas pendant quatre semaines. La première semaine, on m’a reproché le prix des œufs. J’ai dit que je venais d’arriver. Ils m’ont dit que le prix des œufs avait augmenté de 250 % et qu’il était impossible de s’en procurer. Ils devenaient fous. J’ai répondu que je venais d’arriver. Et nous nous sommes mis à travailler sur les œufs. Nous avons travaillé sur tout. Mon grand secrétaire à l’agriculture, vous avez fait un travail fantastique. Brooke Rollins, vous avez fait un travail fantastique. Comme je l’ai dit précédemment, le prix des œufs a chuté de 59 %, et la baisse se poursuit, et la disponibilité est fantastique. Ils disaient que pour Pâques, il ne fallait pas utiliser d’œufs. Pourriez-vous utiliser des œufs en plastique ? J’ai répondu que nous ne voulions pas faire cela. Et vous avez vraiment été à la hauteur. C’est un travail extraordinaire. Merci beaucoup, Brooke. Vous avez fait du bon travail. Mais aussi, un vieux terme que nous<br> utilisons, l’épicerie. C’est un terme tellement démodé, mais c’est un beau terme, épicerie. Il s’agit en quelque sorte d’un sac contenant différentes choses. Les prix des produits alimentaires ont explosé et j’ai fait campagne sur ce thème. J’ai beaucoup parlé du mot “épicerie”, et les coûts de l’énergie sont aujourd’hui en baisse. Les prix des produits d’épicerie ont baissé. L’essence est bien en dessous de 3 dollars, et les gens commencent à pouvoir acheter des choses et vivre à nouveau. Nous avons fait baisser les prix. En quelques semaines, nous avons créé 10 000 nouveaux emplois dans l’industrie manufacturière, et cela en un mois, des chiffres qu’ils n’avaient pas vus depuis longtemps. Nous n’avons pratiquement pas eu d’inflation sous mon mandat. Nous n’avons pratiquement pas eu d’inflation pendant quatre ans, mais après la transition avec Sleepy Joe, elle est passée de presque inexistante à la plus forte de l’histoire de notre pays. L’inflation la plus élevée de l’histoire de notre pays est due à l’énergie, à de mauvaises dépenses et à une mauvaise politique, et beaucoup de mauvaises choses se sont produites.</p><p>Que diriez-vous de permettre à des millions et des millions et des millions de personnes d’entrer dans notre pays avec des frontières ouvertes, où les… C’est tellement triste de voir, même maintenant, et je vois notre grand<br> secrétaire de… Vous avez fait… Levez-vous, s’il vous plaît, Christy. Levez-vous. Christy Noem. Et Tom Holman. Ces personnes font un excellent travail, mais il faut les faire sortir dans les dossiers. Nous avons des problèmes avec les juges qui ne veulent pas qu’ils soient publiés. Ils veulent Trend Irakwa. Ils veulent le MS-13, le gang le plus vicieux qui soit. Personne n’a jamais rien vu de tel. Des gangs de tueurs absolus. Ils tuent des gens. Ils n’y pensent même pas. Et nous les mettons dehors, et nous avons maintenant des juges, des juges de gauche radicale qui veulent… Ils ne veulent pas qu’ils sortent. Ils veulent même qu’on les ramène. Ramenons-les. Vous avez fait un travail fantastique, et je vous prie de remercier tout le monde. Sécurité intérieure, merci à tous. Je vous en remercie. Et nous avons maintenant une frontière qui est la meilleure frontière que… Nous n’avons jamais eu. Encore mieux que lors de mon premier mandat. Lors de mon premier mandat, nous avons obtenu de bons résultats, mais cette fois-ci, nous nous sommes vraiment spécialisés. Nous avons obtenu de très bons résultats, et nous avons battu des records à l’époque. Nous avions la meilleure frontière, la plus sûre. Il y a quatre ans, nous avions la meilleure frontière qui soit, et maintenant nous avons…</p><p>Vous l’avez égalée et vous avez même fait mieux, et nous allons l’abaisser de la bonne manière. Et nous voulons que les gens entrent dans notre pays, mais nous voulons qu’ils entrent par le biais d’une procédure légale. Nous voulons qu’ils entrent légalement. Nous avons besoin de plus de gens. Nous avons besoin de gens pour faire tourner ces usines et pour aider les ouvriers de l’automobile, les camionneurs, les non-syndiqués et tous les autres, mais nous avons besoin de gens et d’agriculteurs. Et nous allons laisser les gens venir, mais ils veulent venir. Nous voulons qu’ils entrent légalement. Ils doivent être capables d’aimer notre pays, pas des gens qui le détestent. Nous ne voulons pas d’eux dans notre pays.</p><p>Et maintenant, nous allons adopter les plus importantes réductions d’impôts de l’histoire américaine, et c’est là que nous comptons sur Mike et John Thune. Et nous ne réduirons pas la sécurité sociale. Nous ne réduirons pas les prestations de la sécurité sociale, de Medicare ou de Medicaid, et les démocrates le feront, car s’ils étaient élus, toute l’économie s’effondrerait. Ce pays est sur le point de s’effondrer sous l’impulsion des gens qui… Au fait, pour les voitures, nous demandons une déduction des intérêts sur un prêt. Donc si vous construisez la voiture, il n’y a qu’en Amérique qu’on le fait, Brian. Si la voiture n’est pas construite en Amérique, vous n’avez pas droit à la déduction des intérêts. Mais si vous construisez la voiture en Amérique, si vous achetez une voiture, si elle est construite en Amérique, alors vous bénéficiez d’une déduction du taux d’intérêt, d’une déduction fiscale, et c’est une chose importante. Ce sera une grande chose. Je pense que cette déduction sera très vite rentabilisée. Cela n’est jamais arrivé. Nous n’avons jamais rien eu de tel auparavant. Quelqu’un a demandé d’où venait l’idée. Parce que c’est tellement basique. On aurait pu penser que cela se serait produit il y a longtemps. Cela n’a jamais été le cas, et j’en suis très heureux, car je peux maintenant dire que c’était mon idée.</p><p>Mais nous allons nous rapprocher de l’extension de la dette. Nous allons faire adopter l’extension de la dette, et je sais que vous allez pouvoir le faire, Mike, et il est très important que vous le fassiez, ainsi que toutes les autres choses que le plan budgétaire du Sénat nous donne, tout en travaillant…. Je sais qu’ils travaillent ensemble, John et Mike, et que les deux projets de loi vont très bien ensemble. Nous devons faire avancer nos priorités communes, y compris certaines réductions d’impôts permanentes. Nous voulons que les réductions d’impôts soient permanentes, que les dépenses soient réduites, que l’énergie et les investissements historiques dans la défense, les frontières, et bien d’autres choses encore. Nous couvrons tous les domaines. Nous allons y arriver, et nous allons y arriver. Ce sera phénoménal. Il n’y aura pas de projet de loi comme celui-ci pour redresser… Un seul projet de loi va redresser notre pays pour de nombreuses années à venir, et nous avons dit, faisons-le, faisons-le, et certains l’aimeront, d’autres l’aimeront un peu moins, parce qu’ils n’obtiennent pas exactement ce qu’ils attendaient, mais ils obtiendront beaucoup. Ils n’auront jamais… Si nous y parvenons, ce sera le projet de loi le plus incroyable jamais adopté dans l’histoire de notre Congrès et de notre Sénat, et les sénateurs et les membres du Congrès, dont beaucoup sont ici aujourd’hui, seront très fiers d’eux-mêmes. Je crois vraiment qu’elle va nous mettre sur la voie de la prospérité. Nous allons réduire les dépenses et redimensionner le budget pour qu’il soit à la hauteur de ce qu’il devrait être. C’est ce que nous allons faire avec détermination. Merci, Rick. Merci, John. Merci à vous.</p><p>Oh, regardez tous nos sénateurs là-bas. C’est pas vrai. C’est un groupe sympathique, mais je ne les aimerai plus autant s’ils ne parviennent pas à faire aboutir ce projet de loi. C’est un groupe formidable, et je vous félicite. Merci, Monsieur le député. Merci beaucoup. Je vous remercie. Des gens formidables. Je soutiens totalement le plan du Sénat et le plan de la Chambre des représentants est très similaire. Ils avancent à peu près au même rythme, et dès que vous serez prêts, vous me le montrerez, et je suis sûr qu’il aura mon soutien, Mike. Tous les députés et sénateurs républicains doivent s’unir. Nous devons nous unir. Nous ne pouvons pas être séparés. Nous devons faire ce qu’il faut. Nous devons obtenir absolument tout ce que nous pouvons, et nous devons nous occuper du peuple américain. C’est la seule chose qui compte. Nous devons d’abord nous occuper du peuple américain. Nous devons adopter ce projet de loi immédiatement, le mener à bien, y compris l’extension de la dette. À partir d’aujourd’hui, nous ne laisserons personne nous dire que les travailleurs et les familles américaines ne peuvent pas avoir l’avenir qu’ils méritent. Nous allons produire les voitures, les bateaux, les puces, les avions, les minerais<br> et les médicaments dont nous avons besoin ici même, en Amérique. Les entreprises pharmaceutiques vont revenir en force. Elles reviennent en force. Elles reviendront toutes. Ils reviendront tous dans notre pays, parce que s’ils ne le font pas, ils devront payer un gros impôt, et s’ils le font, je serai très heureux, et vous serez très heureux, et vous serez très en sécurité. Nous allons construire notre avenir avec des mains américaines, avec un cœur américain, avec de l’acier américain, et nous allons le construire avec la fierté américaine comme nous en avions l’habitude.</p><p>Nous approchons de notre centième jour en tant que président et beaucoup de gens nous ont félicités, même certains journalistes de l’information mensongère (<em>fake news</em>). Pouvez-vous le croire ? Dans ce cas-ci, j’espère que ce n’est pas faux, pour avoir fait plus dans ce laps de temps que n’importe quelle autre administration dans l’histoire de notre pays au cours de ses 100 premiers jours. Je pense que nous avons eu un succès incroyable, en termes de ce que nous avons fait, de ce que nous avons accompli.</p><p>J’aimerais voir si nous pouvons mettre fin à cette guerre et éviter qu’une autre guerre ne commence au Moyen-Orient. Nous devons nous occuper de la Russie. Elle perd en moyenne 2 000, 2 500 personnes aujourd’hui, des jeunes, des soldats, des soldats. Pensez-y. Pensez-y. 2 500 certains jours, mais en moyenne, probablement sur une période d’une semaine, c’est 2 712, disent-ils. Ils perdent ces soldats. Ils meurent. Ils sont décimés, et ils ne viennent pas de notre pays, mais d’autres pays, mais ce sont des êtres humains. Ils viennent de Russie. Ils viennent d’Ukraine, pour la plupart, et nous allons y mettre un terme. C’est une guerre insensée qui n’aurait jamais eu lieu si j’étais président, et qui ne devrait pas se poursuivre. Je pense que la Russie et l’Ukraine nous offrent une bonne coopération, mais nous devons y mettre un terme. C’est une question d’humanité. C’est de l’humanité. C’est une chose terrible. Ce sera un moment très important.</p><p>Je pense que vous vous souviendrez d’aujourd’hui. Nous aurons affaire à une nation libre. Nous aurons une nation très libre et très belle. Ce sera le jour de la libération de l’Amérique, et ce sera un jour que, je l’espère, vous regarderez dans les années à venir, et vous direz, vous savez, il avait raison. Ce jour s’avère être l’un des plus importants de l’histoire de notre pays. Que Dieu vous bénisse et que Dieu bénisse l’Amérique. Merci à tous. Je vous remercie tous.</p><p>C’est un grand honneur de vous recevoir. Merci, Monsieur<br> le Président. Merci, Monsieur le Président. J’ai grandi au nord de<br> Detroit, dans le Michigan, dans le comté de Macomb, connu pour être le<br> berceau des démocrates de Reagan. Mon premier vote à la présidence a<br> été pour Ronald Reagan. Je pensais que ce serait le meilleur président<br> de ma vie, jusqu’à ce que Donald J. Trump arrive. Toute ma vie, j’ai vu<br> les usines fermer les unes après les autres à Detroit et dans la région<br> métropolitaine de Detroit. Il y a maintenant des usines qui restent<br> inactives. Il y a maintenant des usines qui sont sous-utilisées. Et les<br> politiques de Donald Trump vont ramener des produits dans ces usines<br> sous-utilisées. Il y aura de nouveaux investissements. De nouvelles<br> usines vont être construites. Et les membres de l’UAW, dont j’ai amené<br> 20 avec moi, sont assis juste ici. Nous soutenons à 100 % les<br> politiques de Donald Trump en matière de droits de douane. Monsieur le<br> Président, nous ne vous remercierons jamais assez. Dans six mois ou un<br> an, nous commencerons à en voir les bénéfices. J’ai hâte de voir ce qui<br> se passera dans trois ou quatre ans. Merci, Monsieur le Président.<br> Merci beaucoup. Je vous remercie. C’est un homme formidable. Il a tout<br> compris dès le début. Il l’a compris avant presque tout le monde. Ce<br> groupe, là-bas, l’a compris aussi. Et, vous savez, nous avons gagné<br> l’État du Michigan. Nous les avons presque tous gagnés. Mais nous avons<br> gagné le Michigan avec beaucoup d’avance. Je tiens à vous remercier<br> tous. Les travailleurs de l’automobile ont été fantastiques. Les<br> camionneurs ont été fantastiques. Tout le monde a été très bon, je peux<br> vous le dire. Merci beaucoup. Je vous remercie. Vous allez bientôt être<br> très heureux. Et vous voyez probablement ce qui se passe avec toutes<br> les entreprises, pas seulement les entreprises automobiles, mais les<br> entreprises automobiles en particulier. Vous le voyez avec tous ceux<br> qui bougent. Ils annoncent jour après jour. Vous le voyez. Et personne<br> n’a jamais rien vu de tel. Avec les actions d’aujourd’hui, nous<br> défendons également nos grands agriculteurs et éleveurs qui sont<br> brutalisés par des nations du monde entier. Brutalisés. Le Canada, soit<br> dit en passant, impose des droits de douane de 250 à 300 % sur bon<br> nombre de nos produits laitiers. Ils frappent la première boîte de<br> lait. Ils vendent le premier petit carton de lait à un prix très bas.<br> Mais après cela, les choses se gâtent. Et ils demandent environ 1,75 $,<br> soit 300 %. Ainsi, lorsqu’ils calculent ce que le Canada demande, ils<br> disent, oh, environ 2 ou 3 %. Mais regardez ce qui se passe en fin de<br> compte. En y regardant de plus près, on s’aperçoit que le tableau n’est<br> pas beau à voir. Et nous n’aimons pas cela. Et ce n’est pas juste. Ce<br> n’est pas juste pour nos agriculteurs. Ce n’est pas juste pour notre<br> pays. Et avec des pays comme le Canada, vous savez, nous subventionnons<br> beaucoup de pays pour les maintenir en vie et en activité. Dans le cas<br> du Mexique, cela représente 300 milliards de dollars par an. Dans le<br> cas du Canada, il s’agit de près de 200 milliards de dollars par an. Et<br> je dis : pourquoi faisons-nous cela ? Pourquoi faisons-nous cela ? Je<br> veux dire, à quel moment devons-nous dire que vous devez travailler<br> pour vous-mêmes et que vous devez… ? C’est pour cela que nous avons<br> des déficits importants. C’est pour cela que nous avons des déficits<br> importants. C’est pour cela que nous avons le montant de la dette qui<br> nous a été imposée au cours des dernières années. Et nous n’en pouvons<br> plus. Par le biais de barrières non tarifaires, l’Union européenne<br> interdit l’importation de la plupart des volailles américaines. Vous<br> comprenez ? Nous voulons vous envoyer nos voitures. Nous voulons tout<br> vous envoyer. Mais nous ne prendrons rien de ce que vous avez.<br> L’Australie interdit. Ce sont des gens merveilleux et tout est<br> merveilleux. Mais ils interdisent le bœuf américain. Pourtant, rien que<br> l’année dernière, nous avons importé pour 3 milliards de dollars de<br> bœuf australien. Ils ne veulent pas de notre bœuf. Ils n’en veulent pas<br> parce qu’ils ne veulent pas que cela affecte leurs agriculteurs. Et<br> vous savez quoi ? Je ne les blâme pas. Mais nous faisons la même chose<br> en ce moment même, à partir de minuit ce soir, je dirais. La Chine<br> impose aux riziculteurs américains un taux de droits de douane de 65 %.<br> La Corée du Sud applique un taux de 50… En fait, les tarifs varient<br> de 50 % à 513 %. Et le Japon, notre ami, applique un taux de 700 %.<br> Mais c’est parce qu’ils ne veulent pas que nous vendions du riz. Qui<br> peut les blâmer, Madame la Secrétaire ? En ce qui concerne<br> l’agriculture, vous avez fait un excellent travail sur les œufs, soit<br> dit en passant. Le prix des œufs a baissé de 50 %. Vous les avez fait<br> baisser de 50 %. Une fois que nous nous sommes impliqués, ils sont<br> montés en flèche. Le prix des oeufs a grimpé en flèche. Et vous avez<br> fait un travail fantastique. Aujourd’hui, nous avons beaucoup d’œufs et<br> ils sont beaucoup moins chers, environ 59 % maintenant. Et ils vont<br> encore baisser. Nous facturons 2,8 % pour de nombreuses choses que<br> d’autres pays facturent à 200 %, 300 %, puis 400 %. Et si les droits de<br> douane et les barrières de protection existants rendaient les nations<br> pauvres, tous les pays de la planète s’empresseraient d’éliminer ces<br> politiques, et la Chine serait la première à le faire. La Chine est un<br> pays très fort. Mais elle n’est pas la première sur la liste, et le<br> peuple américain en paie le prix fort. De 1789 à 1913, nous étions une<br> nation soutenue par les droits de douane, et les États-Unis étaient<br> proportionnellement les plus riches qu’ils aient jamais été. Ils<br> étaient si riches que, dans les années 1880, ils ont créé une<br> commission chargée de décider ce qu’ils allaient faire des énormes<br> sommes d’argent qu’ils collectaient. Nous avons collecté tant d’argent,<br> si vite, que nous ne savions pas quoi en faire. N’est-ce pas là un beau<br> problème ? Qu’en penses-tu, Marco ? Un bon problème ? Marco adorerait<br> ce problème. Mais nous n’avons plus ce problème, et nous ne l’aurons<br> plus très longtemps, je peux vous le dire. Mais ils ont collecté<br> tellement d’argent qu’ils ont formé une commission pour déterminer, ce<br> qu’ils allaient faire de l’argent, à qui ils allaient le donner et<br> combien. Puis, en 1913, pour des raisons inconnues de l’humanité, ils<br> ont instauré l’impôt sur le revenu afin que les citoyens, et non les<br> pays étrangers, commencent à payer l’argent nécessaire au<br> fonctionnement de notre gouvernement. En 1929, la Grande Dépression a<br> mis un terme brutal à tout cela, ce qui ne se serait jamais produit si<br> la politique tarifaire avait été maintenue. L’histoire aurait été bien<br> différente. Il était trop tard pour quitter notre pays, mais il était<br> parti. Il n’y en avait plus. Il était trop tard. Rien n’aurait pu être<br> fait. Il a fallu des années et des années pour sortir de la dépression,<br> bien plus longtemps que FDR, qui a occupé ce bureau pendant une longue<br> période. Le système de rampes assez complexe a été construit grâce à<br> lui, et chaque fois que l’on y accède, on pense à lui, et il a fait du<br> bon travail à bien des égards, mais cela a duré bien au-delà de son<br> mandat, comme vous le savez. Mais il n’est plus trop tard. Nous allons<br> commencer à être intelligents, et nous allons recommencer à être très<br> riches. Nous allons être riches en tant que pays parce qu’ils nous ont<br> pris une grande partie de nos richesses. Nous n’allons pas nous laisser<br> faire. Nous pouvons vraiment être très riches. Nous pouvons être<br> beaucoup plus riches que n’importe quel pays. Ce n’est même pas<br> croyable, mais nous devenons intelligents. Près d’un siècle plus tard,<br> face à une guerre économique implacable, les États-Unis ne peuvent plus<br> continuer à mener une politique de capitulation économique unilatérale.<br> Nous devons prendre soin de notre peuple, et nous allons prendre soin<br> de notre peuple d’abord, et je suis désolé de le dire. Aujourd’hui,<br> nous défendons le travailleur américain et nous donnons enfin la<br> priorité à l’Amérique. Au cours de la dernière année du mandat de Joe<br> Biden, les États-Unis ont perdu 100 000 emplois dans l’industrie<br> manufacturière, dont le nombre a explosé à des niveaux jamais vus<br> auparavant, et notre déficit commercial a atteint le chiffre record de<br> 1 200 milliards de dollars, ce qui est inouï. Depuis le début de<br> l’ALENA, les États-Unis ont dû faire face au pire accord commercial<br> jamais conclu. C’était un spectacle d’horreur. J’ai pu le déterminer.<br> Tout le monde disait qu’on n’arriverait jamais à le faire sortir. Nous<br> avons dû obtenir l’approbation du Congrès pour y mettre fin. Nous avons<br> dû vivre avec cet accord. C’était de loin le pire accord, le pire<br> accord commercial jamais conclu. Mais depuis le début de l’ALENA, notre<br> pays a perdu 90 000 usines. Pensez à ce que cela représente, 90 000.<br> Imaginez que vous dressiez une carte et que vous y mettiez une taxe. Il<br> n’y aurait pas assez de place. 90,000. J’ai dit : est-ce possible ?<br> Nous l’avons vérifié à quatre reprises et il était en fait un peu plus<br> élevé que cela. Et 5 millions d’emplois manufacturiers ont été perdus<br> tout en accumulant des déficits commerciaux de 19 000 milliards de<br> dollars. C’est le pire accord commercial jamais conclu. À la suite de<br> ces pertes gigantesques, les nations étrangères possèdent aujourd’hui<br> 26 000 milliards de dollars d’actifs américains de plus que les<br> Américains. Pensez-y, c’est plus que ce que les Américains possèdent de<br> leurs propres actifs étrangers ou d’autres actifs étrangers. Les<br> États-Unis ne peuvent plus produire suffisamment d’antibiotiques pour<br> soigner nos malades. Le problème est énorme. Nous devons nous rendre<br> dans des pays étrangers pour soigner nos malades. En cas de guerre,<br> nous ne serions pas en mesure de le faire. Nous importons pratiquement<br> tous nos ordinateurs, téléphones, téléviseurs et produits<br> électroniques. Alors que nous dominions le secteur, nous importons<br> désormais tout de différents pays. Un seul chantier naval en Chine<br> produit aujourd’hui plus de navires chaque année que tous les chantiers<br> navals américains réunis. Pensez-y. Et c’était un secteur que nous<br> dominions. Nous le dominions totalement. En bref, les déficits<br> commerciaux chroniques ne sont plus seulement un problème économique.<br> Ils constituent une urgence nationale qui menace notre sécurité et<br> notre mode de vie. C’est une très grande menace pour notre pays. C’est<br> pourquoi, à partir de demain, les États-Unis appliqueront des droits de<br> douane réciproques à d’autres pays. Cela fait longtemps que nous n’y<br> avons pas pensé. Nous y pensions beaucoup auparavant. Nous n’y avons<br> pas réfléchi pendant plusieurs décennies, et vous voyez ce qui s’est<br> passé. Pour les pays qui nous traitent mal, nous calculerons le taux<br> combiné de tous leurs droits de douane, barrières non monétaires et<br> autres formes de tricherie. Et parce que nous sommes très gentils, nous<br> sommes des gens gentils, très gentils. Vous n’êtes pas si gentils quand<br> vous vous faites arnaquer sur vos salaires. Nous ne sommes pas si<br> gentils. Nous ne sommes pas si gentils quand vous vous faites arnaquer<br> avec vos salaires. Nous ne sommes pas si gentils quand vous vous faites<br> arnaquer avec vos salaires. Nous ne sommes pas si gentils quand vous<br> vous faites arnaquer avec vos salaires. Nous ne sommes pas aussi<br> gentils lorsque vous vous faites arnaquer sur vos salaires. Voici notre<br> grand secrétaire au commerce, Howard Lutnick. Si vous regardez cela, la<br> Chine, au premier rang, la Chine, 67 %. Il s’agit des droits de douane<br> imposés aux États-Unis, y compris les manipulations monétaires et les<br> barrières commerciales. Je pense que vous pouvez, dans l’ensemble, voir<br> 67 %. Ceux qui ont de bons yeux, ceux qui en ont de mauvais. Nous ne<br> voulions pas apporter le… Il y a beaucoup de vent ici. Nous ne<br> voulions pas sortir les grandes cartes car elles n’avaient aucune<br> chance de tenir. Heureusement, nous sommes venus armés d’un tableau un<br> peu plus petit. Avec 67 %, nous allons donc appliquer un tarif<br> réciproque réduit de 34 %. En d’autres termes, ils nous facturent, nous<br> les facturons, nous les facturons moins. Comment quelqu’un peut-il être<br> contrarié ? Ils le seront parce que nous ne facturons jamais rien à<br> personne. Mais maintenant, nous allons le faire. L’Union européenne est<br> très dure, très, très dure en matière de commerce. Vous savez, vous<br> pensez à l’Union européenne, très amicale. Ils nous arnaquent. C’est<br> tellement triste à voir. C’est tellement pathétique. 39 %, nous allons<br> leur facturer 20 %. Nous leur facturons donc pratiquement la moitié. Le<br> Vietnam, de grands négociateurs, des gens formidables. Ils m’aiment<br> bien, je les aime bien. Le problème, c’est qu’ils nous facturent 90 %.<br> Nous allons leur appliquer un tarif de 46 %. Taiwan, où ils fabriquent,<br> ils ont pris toutes nos puces d’ordinateur et nos semi-conducteurs.<br> Nous avons tout eu. Nous avons tout eu. Nous avons tout eu. Nous avons<br> tout eu. Nous avons tout eu. Nous avons tout eu. Nous avions tout.<br> Aujourd’hui, nous n’en avons presque plus, sauf que la plus grande<br> entreprise arrive. Ils vont avoir, nous allons finir par avoir près de<br> 40 %. Lee Zeldin s’efforce d’obtenir leur approbation. Et c’est une<br> entreprise extraordinaire. M. Wei de l’une des plus grandes entreprises<br> du monde, en fait. Ils viennent de Taïwan et vont construire l’une des<br> plus grandes usines du monde, peut-être même la plus grande. Mais 64 %,<br> nous allons leur facturer 32 %. Le Japon est très, très dur. Des gens<br> formidables. Et encore une fois, je ne reproche pas à ces personnes de<br> le faire. Je pense qu’ils sont très intelligents. Je blâme les<br> personnes qui se sont assises dans le bureau ovale, juste là, derrière<br> le bureau résolu ou tout autre bureau qu’elles ont choisi. Le Japon, 46<br> %. Ils nous factureraient 46 %. Et beaucoup plus pour certains articles<br> comme les voitures, vous savez, de petits articles comme les voitures.<br> 46 %, nous leur facturons 24 %. L’Inde, très, très difficile. Très,<br> très dur. Et la Chine, très, très dure, l’Inde, très, très dure. Et ils<br> comprennent tous. Nous allons devoir faire preuve d’un peu d’amour<br> vache, peut-être. Mais ils comprennent tous. Ils nous arnaquent et ils<br> l’ont compris. Le Premier ministre du Japon, Shinzo, était Shinzo Abe.<br> C’était un homme fantastique. Malheureusement, il nous a été enlevé. Il<br> a été assassiné. Mais je suis allé le voir et je lui ai dit, Shinzo,<br> nous devons faire quelque chose. Le commerce n’est pas équitable. Il<br> m’a répondu : “Je le sais. Je le sais. Et c’était une personne<br> formidable. C’était un grand gentleman. C’était un homme fantastique.<br> Mais il a tout de suite compris de quoi je parlais. J’ai dit, Shinzo,<br> nous devons faire quelque chose. Il m’a répondu que je le savais. Et<br> nous avons conclu un accord. Et cela aurait été un bien meilleur<br> accord. Mais, franchement, il restait beaucoup d’années dans l’accord<br> qui avait été conclu avant mon arrivée. Mais c’était déjà quelque<br> chose. Si vous regardez la Suisse, 61 % contre 31 %. L’Indonésie, la<br> Malaisie, le Cambodge. Oh, regardez le Cambodge, 97%. Nous allons le<br> ramener à 49 %. Ils ont fait fortune avec les Etats-Unis d’Amérique. Le<br> Royaume-Uni, 10 %. Et nous, on va faire 10 %. Nous ferons donc la même<br> chose. Afrique du Sud, oh, 60%, 30%. Et il se passe de mauvaises choses<br> en Afrique du Sud. Vous savez, nous leur versons des milliards de<br> dollars, mais nous avons réduit le financement parce qu’il se passe<br> beaucoup de choses graves en Afrique du Sud. Les “fake news” devraient<br> s’en préoccuper. Ils ne veulent pas en parler. Brésil, 10 %. Le<br> Bangladesh est à 74%. Vous voyez donc ce qui se passe. Pakistan, 58 %.<br> Le Sri Lanka, 88 %. Ce que nous faisons, c’est que nous ne prenons pas<br> la totalité. Nous pourrions prendre les 88 %. Merci beaucoup. Il fait<br> du très bon travail. Comment s’en sort-il ? Je pense que vous feriez<br> mieux de le prendre avec vous. Ça ne va pas durer très longtemps. Il va<br> le mettre. Il va vous suivre dans le vent. Il y a trop de vent. Mais<br> ici, quelqu’un veut-il un chapeau ? Je ne le donne pas à un cabinet. Je<br> le donne aux ouvriers de l’automobile. Venez ici. Merci, les gars.<br> Prenez-le. C’est ça. C’est ça. Ils le méritent plus que notre cabinet.<br> Notre cabinet a beaucoup de chapeaux. Mais vous voyez les chiffres. Les<br> chiffres sont tellement disproportionnés. Ils sont tellement injustes.<br> Nous allons le prendre. Nous allons le prendre. Nous allons l’accepter.<br> Dans le même temps, nous établirons un tarif de base minimum de 10 %.<br> Vous l’avez remarqué sur le graphique ? Ces droits seront appliqués à<br> d’autres pays afin d’aider à reconstruire notre économie et d’empêcher<br> la tricherie. Nous aurons donc un minimum de tricherie et nous serons<br> très sévères à l’égard des personnes qui surveillent les droits de<br> douane et les produits à l’entrée, car il y a eu beaucoup de mauvaises<br> choses qui se sont produites à l’entrée parce que l’argent est si<br> énorme que vous en parlez. Il n’y a probablement jamais rien eu de tel<br> en termes de l’énormité. Et il y a beaucoup de mauvaises choses qui<br> arrivent aux personnes qui s’occupent de l’enregistrement. Et ils<br> risquent des peines de 10 ans de prison s’ils jouent. Nous allons les<br> traiter très bien. Mais s’ils trichent, les répercussions seront<br> extrêmement fortes. Les pays étrangers devront enfin payer pour avoir<br> le privilège d’accéder à notre marché, le plus grand marché du monde.<br> Nous sommes actuellement le plus grand marché du monde. Il y a quatre<br> ans, nous avions un pays formidable sur le plan économique. Nous<br> doublions la Chine. Nous nous débrouillions si bien. Personne n’allait<br> nous rattraper. Mais nous avons perdu une grande partie de nos acquis<br> au cours des quatre dernières années, sous la présidence de M. Biden.<br> J’ai fait campagne sur cette politique tout au long de l’année<br> dernière. Et aujourd’hui, cette promesse a été faite. Et comme vous le<br> savez, cette promesse a été tenue. Promesses faites, promesses tenues.<br> À toute entreprise qui s’oppose à nos droits de douane réciproques et<br> de bon sens, je répète : réciprocité, va-et-vient, va-et-vient. Et nous<br> étions, j’appelle cela une sorte de réciprocité. Ce n’est pas une<br> réciprocité totale. C’est une sorte de réciprocité. Mais ce que nous<br> faisons, c’est que nous coupons la poire en deux. Nous les facturons.<br> Ma réponse est très simple. S’ils se plaignent, s’ils veulent que leur<br> taux de droits de douane soit nul, ils doivent construire leurs<br> produits ici, en Amérique. Car il n’y a pas de droits de douane si vous<br> construisez votre usine, votre produit en Amérique. Et nous avons vu<br> arriver des entreprises comme nous n’en avions jamais vu auparavant. Et<br> nous avons vu tous les présidents étrangers, les premiers ministres,<br> les rois, les reines, les ambassadeurs et tous les autres qui<br> appelleront bientôt pour demander des exemptions de ces droits de<br> douane. Je dis : mettez fin à vos propres droits de douane. Abandonnez<br> vos barrières. Ne manipulez pas vos monnaies. Ils manipulent leurs<br> monnaies comme personne ne peut le croire, ce qui est une très mauvaise<br> chose et très dévastateur pour nous. Et commencez à acheter des<br> dizaines de milliards de dollars de produits américains. Les tarifs<br> douaniers protègent notre pays et nous devons nous assurer que nous<br> faisons ce qu’il faut. Et nous devons lutter contre ceux qui veulent<br> nous nuire sur le plan économique. Et de nombreuses personnes<br> cherchaient à nous nuire sur le plan économique. Peut-être pas de<br> manière aussi évidente, mais ils nous ont causé un préjudice économique<br> considérable. Mais le plus important, c’est qu’ils vont nous donner de<br> la croissance. Ces droits de douane vont nous donner une croissance<br> comme vous ne l’avez jamais vue auparavant. Et ce sera quelque chose de<br> très spécial à observer. J’ai hâte d’y être. Et, Brian, cela va se<br> produire encore plus vite que vous ne l’avez dit. Vous savez, vous<br> pourriez dire, mais cela a déjà commencé. Les travaux ont déjà<br> commencé. Les travaux ont déjà commencé dans les usines de tout le<br> pays. Et c’est toujours la même chose. Il s’agit de grandes et riches<br> entreprises. Nous avons commencé à investir 61 milliards de dollars<br> dans la construction d’une grande usine. L’annonce sera faite dans les<br> deux prochains jours. Les travaux ont déjà commencé. Nombre de ces<br> grandes entreprises, les plus grandes du monde, se sont engagées à<br> construire, construire, construire. Nous allons construire, construire,<br> construire, monsieur. Et elles sont venues ici pour me voir. Et ils<br> sont venus, ils voulaient savoir s’ils pouvaient avoir une conférence<br> de presse. Et j’ai dit que j’allais en faire autant que possible. Je<br> suis très occupé à essayer d’arrêter la Russie, l’Ukraine et le<br> Moyen-Orient. Nous devons arrêter cela. Nous devons arrêter les<br> Houthis, que nous sommes en train de rendre formidables, ils aiment<br> tirer sur les navires et les faire sortir de l’eau, couler les navires.<br> Cela les amuse beaucoup. Mais ce n’est pas le cas aujourd’hui, n’est-ce<br> pas, M. le secrétaire d’État ? Ils n’en tirent pas un tel plaisir<br> maintenant. Mais voici une courte liste d’entreprises qui ont déjà<br> annoncé et se sont engagées à investir. Il s’agit d’une entreprise qui<br> a construit ses usines en Chine. Apple va dépenser 500 milliards de<br> dollars. Ils n’ont jamais dépensé autant d’argent ici. Ils vont<br> construire leurs usines ici. SoftBank, OpenAI et Oracle, de très<br> grandes entreprises, investissent 500 milliards de dollars presque<br> immédiatement. Nvidia, une entreprise en vogue, investit des centaines<br> de milliards de dollars. Elle vient de l’annoncer. TSMC, la plus grande<br> et la plus importante entreprise de puces électroniques de Taïwan, sans<br> aucun investissement de notre part, investit 200 milliards de dollars.<br> Et ils ont dit que la raison en était, premièrement, l’élection du 5<br> novembre, et deuxièmement, les droits de douane. Ils ne veulent pas<br> payer les droits de douane. Et pour ne pas les payer, ils construisent<br> leurs usines ici. Nous allons donc passer d’un pourcentage presque nul.<br> Avant, nous détenions 100 % du marché des puces. Aujourd’hui, tout se<br> passe à Taïwan, presque tout se passe à Taïwan, dans quelques autres<br> pays, mais surtout à Taïwan. Et pensez-y. Nous avions 100 %. Nous les<br> avons perdus à cause de personnes dans ce bureau qui n’ont pas fait<br> leur travail. Ils ont permis qu’on nous les vole. Johnson &amp; Johnson,<br> une grande entreprise, 55 milliards de dollars. Eli Lilly, 27 milliards<br> de dollars. Meta investit 500 milliards de dollars. Wow. Clarios,<br> Stellantis, General Motors, GE Aerospace, Honda, Nissan, Hyundai<br> investissent tous des milliards et des milliards de dollars et<br> s’engagent à 100 %. Et nous n’avons jamais eu, nous n’avons jamais eu,<br> et ceci après deux mois et demi. Tout cela a eu lieu dès que nous avons<br> présenté ce que tout le monde voulait faire. Vous savez, j’ai regardé<br> un homme aujourd’hui à la télévision. Il travaillait avec Lee Iacocca,<br> un homme très respecté. C’est un passionné d’automobile. Et il a dit,<br> vous savez, parce qu’ils demandent aux gens, ils essaient d’obtenir<br> autant de personnes négatives qu’ils peuvent, mais ils ne les trouvent<br> pas beaucoup. C’est assez difficile de trouver des gens qui sont<br> d’accord avec ce que nous faisons, surtout quand ils voient tous ces<br> investissements. Ils m’ont dit : “Dites-moi, que pensez-vous de ce que<br> fait Trump du point de vue de l’automobile ? Il a répondu : “Je<br> n’arrive pas à y croire. Quelqu’un est enfin là, c’est un homme plus<br> âgé, un vrai professionnel, un homme de haut niveau avec Lee Iacocca.<br> Il a dit : “Je n’aurais jamais cru que cela arriverait un jour. Là où<br> quelqu’un a eu le courage d’aller et de faire ce qui doit être fait.<br> Cela transforme notre pays. Notre pays tout entier va être transformé,<br> non seulement par les voitures, mais aussi par tous les autres produits<br> construits. Nous allons devenir une puissance industrielle. Et il l’a<br> si bien dit aujourd’hui. En fait, je vais me renseigner, je vais me<br> procurer une cassette, et Bruce, je vais me procurer cette cassette, et<br> je vais vous l’envoyer à Long Island, et vous allez la jouer pour les<br> gens et tous vos travailleurs syndiqués et non syndiqués là-bas. Et la<br> répartition sera à peu près égale. Mais jusqu’à présent, il semble que<br> nous aurons environ 6 000 milliards de dollars d’investissements, ce<br> qui n’a pas été le cas ces dernières années dans ce pays. Six mille<br> milliards de dollars, et ce chiffre sera bien plus élevé d’ici la fin<br> de l’année. Pensez à ce que représentent ces 6 000 milliards de<br> dollars. Vous n’en auriez même pas un petit pourcentage avec cet autre<br> système. Nous serons un pays totalement différent, et ce sera<br> fantastique pour le monde. Ce sera fantastique pour les travailleurs.<br> Ce sera fantastique pour tout le monde. Il n’y aura jamais eu de<br> transformation d’un pays comme celle qui est déjà en cours aux<br> États-Unis d’Amérique. C’est une chose incroyable à observer, et c’est<br> incroyable de rencontrer des gens de haut niveau, des gens dont on<br> parle dans les journaux, des gens très riches ou des gens qui sont de<br> grands managers, des cadres et des présidents de grandes entreprises<br> publiques, et d’observer l’enthousiasme qu’ils ont aujourd’hui et<br> qu’ils n’avaient pas. Ils ont abandonné notre pays. Ils sont allés à<br> l’étranger et ont construit. Les entreprises affluent dans notre pays à<br> des niveaux jamais vus auparavant, avec des emplois et de l’argent à la<br> clé, et c’est vraiment magnifique. Dans les jours à venir, les<br> mondialistes, les sous-traitants, les intérêts particuliers et les<br> “fake news” se plaindront. Les “fake news” se plaindront toujours. Mais<br> n’oubliez jamais que toutes les prédictions que nos opposants ont<br> faites sur le commerce au cours des 30 dernières années se sont<br> révélées totalement erronées. Ils se sont trompés sur l’ALENA. Ils se<br> sont trompés sur la Chine. Ils se sont trompés sur la Chine. Et ils se<br> sont trompés sur le Partenariat transpacifique, qui aurait été un<br> désastre si je n’y avais pas mis fin. Si je n’y avais pas mis fin,<br> United Auto Workers, vous n’auriez pas eu d’emplois dans ce pays. Vous<br> n’auriez pas eu d’emplois. Tout allait dans d’autres pays. Au cours de<br> mon premier mandat, ils ont dit que les droits de douane allaient faire<br> s’effondrer l’économie. Au lieu de cela, nous avons construit la plus<br> grande économie de l’histoire du monde. Dès le jour de mon élection, le<br> marché boursier a progressé de 88 % au cours de mon premier mandat, et<br> le NASDAQ a augmenté de 155 %, ce qui est de loin supérieur à ce qu’a<br> connu n’importe quel président au cours de son mandat. Je pense que<br> nous allons faire exploser cette tendance. Les chiffres ne le<br> montreront peut-être pas, mais je pense qu’ils seront bien meilleurs<br> que ces chiffres. Mais ce que vous allez voir, c’est l’activité des<br> sites vides, morts, des usines qui s’effondrent. Ces usines seront<br> démolies et remplacées par des usines flambant neuves. Il ne s’agit pas<br> seulement de rénover, il s’agit de construire des usines flambant<br> neuves, les meilleures du monde, les plus grandes du monde. J’ai un ami<br> qui construit des usines automobiles et je lui ai dit que je voulais<br> voir les plus grandes et les meilleures. Il m’a répondu qu’il fallait<br> aller au Mexique. J’ai dit, non, je veux les voir aux États-Unis. Il<br> m’a répondu que nous ne les construisions pas. Et puis, il y a un an et<br> demi, pendant la campagne, il a dit : “Nous ne construisons pas”. Il a<br> dit que nous ne construisions pas. Il faudrait qu’il aille au Mexique.<br> J’ai décidé de me présenter et je suis devenu numéro un dans les<br> sondages très rapidement, si je puis dire. Disons dans la première<br> heure. Peu de temps après, il semblait que j’allais gagner, et les<br> “fake news” disaient, oh, non, ne faites pas ça. Ce qu’ils ne savent<br> pas, c’est que si je n’avais pas gagné, ils auraient vraiment eu des<br> problèmes, parce que personne ne veut les lire de toute façon. Mais je<br> vais vous dire, quand il semblait que j’allais gagner, j’ai annoncé que<br> j’allais faire exactement ce dont nous parlons aujourd’hui. Une grande<br> cohérence. En fait, cela fait 40 ans que j’en parle, parce que j’ai vu<br> ce qui se passait il y a 40 ans. Si vous regardez mes anciens discours<br> quand j’étais jeune, très beau. Mes anciens discours, et les gens<br> disaient, je passais dans une émission de télévision, je parlais de la<br> façon dont nous nous faisions arnaquer par ces pays. Je veux dire que<br> rien ne change vraiment. La seule chose qui a changé, ce sont les pays,<br> mais rien ne change vraiment. Mais, vous savez, c’est pourquoi c’est un<br> tel honneur. C’est un tel honneur de pouvoir enfin le faire. Si vous<br> regardez la Chine, j’ai reçu des centaines de milliards de dollars au<br> cours de mon mandat, des centaines de milliards. Ils n’ont jamais versé<br> 10 cents à aucun autre président, et pourtant ils ont payé des<br> centaines de milliards, à tel point que Biden n’a rien pu faire. Ils<br> voulaient essayer d’y mettre fin, parce qu’il avait une relation très<br> spéciale avec la Chine. Vous savez ce qu’était cette relation ? Il<br> avait une relation spéciale. Mais les chiffres étaient si importants.<br> Les chiffres étaient si importants. Ils n’ont pas pu le faire. Ils se<br> sont donc détendus. Ils ont fait des choses qu’ils n’auraient pas dû<br> faire. Ils ont rendu les choses beaucoup plus confortables pour eux,<br> mais ils ne pouvaient pas le faire parce que les chiffres<br> représentaient des centaines de milliards de dollars, et c’est ce que<br> j’ai fait. Et nous étions sur le point de faire quelque chose<br> d’incroyable. Et puis nous avons eu une très mauvaise élection, une<br> très mauvaise élection. Beaucoup de mauvaises choses se sont produites.<br> Quand j’ai dit qu’il fallait recommencer, j’ai dit qu’il fallait que ce<br> soit trop gros pour être truqué, et nous avons fait en sorte que ce<br> soit trop gros pour être truqué, et nous avons gagné avec un score<br> record. C’était une victoire monumentale. Et ce fut un tel honneur de<br> vous voir si nombreux, comme Brian et vos amis, ici avec nous pour<br> célébrer et, plus important encore, pour célébrer ce que nous faisons,<br> parce que ce ne serait pas une célébration complète si nous ne le<br> faisions pas, parce que ce pays sera complètement différent en peu de<br> temps. Le monde entier en parlera. Les critiques ont fait les mêmes<br> prédictions au début de l’année, mais en février, l’inflation de base a<br> chuté. Il a atteint son taux le plus bas en quatre ans. Et le prix des<br> œufs, comme vous le savez, en l’espace d’un mois et demi, nous sommes<br> restés là-bas pendant quatre semaines. La première semaine, on m’a<br> reproché le prix des œufs. J’ai dit que je venais d’arriver. Ils m’ont<br> dit que le prix des œufs avait augmenté de 250 % et qu’il était<br> impossible de s’en procurer. Ils devenaient fous. J’ai répondu que je<br> venais d’arriver. Et nous nous sommes mis à travailler sur les œufs.<br> Nous avons travaillé sur tout. Mon grand secrétaire à l’agriculture,<br> vous avez fait un travail fantastique. Brooke Rollins, vous avez fait<br> un travail fantastique. Comme je l’ai dit précédemment, le prix des<br> œufs a chuté de 59 %, et la baisse se poursuit, et la disponibilité est<br> fantastique. Ils disaient que pour Pâques, il ne fallait pas utiliser<br> d’œufs. Pourriez-vous utiliser des œufs en plastique ? J’ai répondu que<br> nous ne voulions pas faire cela. Et vous avez vraiment été à la<br> hauteur. C’est un travail extraordinaire. Merci beaucoup, Brooke. Vous<br> avez fait du bon travail. Mais aussi, un vieux terme que nous<br> utilisons, l’épicerie. C’est un terme tellement démodé, mais c’est un<br> beau terme, épicerie. Il s’agit en quelque sorte d’un sac contenant<br> différentes choses. Les prix des produits alimentaires ont explosé et<br> j’ai fait campagne sur ce thème. J’ai beaucoup parlé du mot “épicerie”,<br> et les coûts de l’énergie sont aujourd’hui en baisse. Les prix des<br> produits d’épicerie ont baissé. L’essence est bien en dessous de 3<br> dollars, et les gens commencent à pouvoir acheter des choses et vivre à<br> nouveau. Nous avons fait baisser les prix. En quelques semaines, nous<br> avons créé 10 000 nouveaux emplois dans l’industrie manufacturière, et<br> cela en un mois, des chiffres qu’ils n’avaient pas vus depuis<br> longtemps. Nous n’avons pratiquement pas eu d’inflation sous mon<br> mandat. Nous n’avons pratiquement pas eu d’inflation pendant quatre<br> ans, mais après la transition avec Sleepy Joe, elle est passée de<br> presque inexistante à la plus forte de l’histoire de notre pays.<br> L’inflation la plus élevée de l’histoire de notre pays est due à<br> l’énergie, à de mauvaises dépenses et à une mauvaise politique, et<br> beaucoup de mauvaises choses se sont produites. Que diriez-vous de<br> permettre à des millions et des millions et des millions de personnes<br> d’entrer dans notre pays avec des frontières ouvertes, où les… C’est<br> tellement triste de voir, même maintenant, et je vois notre grand<br> secrétaire de… Vous avez fait… Levez-vous, s’il vous plaît,<br> Christy. Levez-vous. Christy Noem. Et Tom Holman. Ces personnes font un<br> excellent travail, mais il faut les faire sortir dans les dossiers.<br> Nous avons des problèmes avec les juges qui ne veulent pas qu’ils<br> soient publiés. Ils veulent Trend Irakwa. Ils veulent le MS-13, le gang<br> le plus vicieux qui soit. Personne n’a jamais rien vu de tel. Des gangs<br> de tueurs absolus. Ils tuent des gens. Ils n’y pensent même pas. Et<br> nous les mettons dehors, et nous avons maintenant des juges, des juges<br> de gauche radicale qui veulent… Ils ne veulent pas qu’ils sortent.<br> Ils veulent même qu’on les ramène. Ramenons-les. Vous avez fait un<br> travail fantastique, et je vous prie de remercier tout le monde.<br> Sécurité intérieure, merci à tous. Je vous en remercie. Et nous avons<br> maintenant une frontière qui est la meilleure frontière que… Nous<br> n’avons jamais eu. Encore mieux que lors de mon premier mandat. Lors de<br> mon premier mandat, nous avons obtenu de bons résultats, mais cette<br> fois-ci, nous nous sommes vraiment spécialisés. Nous avons obtenu de<br> très bons résultats, et nous avons battu des records à l’époque. Nous<br> avions la meilleure frontière, la plus sûre. Il y a quatre ans, nous<br> avions la meilleure frontière qui soit, et maintenant nous avons…<br> Vous l’avez égalée et vous avez même fait mieux, et nous allons<br> l’abaisser de la bonne manière. Et nous voulons que les gens entrent<br> dans notre pays, mais nous voulons qu’ils entrent par le biais d’une<br> procédure légale. Nous voulons qu’ils entrent légalement. Nous avons<br> besoin de plus de gens. Nous avons besoin de gens pour faire tourner<br> ces usines et pour aider les ouvriers de l’automobile, les camionneurs,<br> les non-syndiqués et tous les autres, mais nous avons besoin de gens et<br> d’agriculteurs. Et nous allons laisser les gens venir, mais ils veulent<br> venir. Nous voulons qu’ils entrent légalement. Ils doivent être<br> capables d’aimer notre pays, pas des gens qui le détestent. Nous ne<br> voulons pas d’eux dans notre pays. Et maintenant, nous allons adopter<br> les plus importantes réductions d’impôts de l’histoire américaine, et<br> c’est là que nous comptons sur Mike et John Thune. Et nous ne réduirons<br> pas la sécurité sociale. Nous ne réduirons pas les prestations de la<br> sécurité sociale, de Medicare ou de Medicaid, et les démocrates le<br> feront, car s’ils étaient élus, toute l’économie s’effondrerait. Ce<br> pays est sur le point de s’effondrer sous l’impulsion des gens qui…<br> Au fait, pour les voitures, nous demandons une déduction des intérêts<br> sur un prêt. Donc si vous construisez la voiture, il n’y a qu’en<br> Amérique qu’on le fait, Brian. Si la voiture n’est pas construite en<br> Amérique, vous n’avez pas droit à la déduction des intérêts. Mais si<br> vous construisez la voiture en Amérique, si vous achetez une voiture,<br> si elle est construite en Amérique, alors vous bénéficiez d’une<br> déduction du taux d’intérêt, d’une déduction fiscale, et c’est une<br> chose importante. Ce sera une grande chose. Je pense que cette<br> déduction sera très vite rentabilisée. Cela n’est jamais arrivé. Nous<br> n’avons jamais rien eu de tel auparavant. Quelqu’un a demandé d’où<br> venait l’idée. Parce que c’est tellement basique. On aurait pu penser<br> que cela se serait produit il y a longtemps. Cela n’a jamais été le<br> cas, et j’en suis très heureux, car je peux maintenant dire que c’était<br> mon idée. Mais nous allons nous rapprocher de l’extension de la dette.<br> Nous allons faire adopter l’extension de la dette, et je sais que vous<br> allez pouvoir le faire, Mike, et il est très important que vous le<br> fassiez, ainsi que toutes les autres choses que le plan budgétaire du<br> Sénat nous donne, tout en travaillant…. Je sais qu’ils travaillent<br> ensemble, John et Mike, et que les deux projets de loi vont très bien<br> ensemble. Nous devons faire avancer nos priorités communes, y compris<br> certaines réductions d’impôts permanentes. Nous voulons que les<br> réductions d’impôts soient permanentes, que les dépenses soient<br> réduites, que l’énergie et les investissements historiques dans la<br> défense, les frontières, et bien d’autres choses encore. Nous couvrons<br> tous les domaines. Nous allons y arriver, et nous allons y arriver. Ce<br> sera phénoménal. Il n’y aura pas de projet de loi comme celui-ci pour<br> redresser… Un seul projet de loi va redresser notre pays pour de<br> nombreuses années à venir, et nous avons dit, faisons-le, faisons-le,<br> et certains l’aimeront, d’autres l’aimeront un peu moins, parce qu’ils<br> n’obtiennent pas exactement ce qu’ils attendaient, mais ils obtiendront<br> beaucoup. Ils n’auront jamais… Si nous y parvenons, ce sera le projet<br> de loi le plus incroyable jamais adopté dans l’histoire de notre<br> Congrès et de notre Sénat, et les sénateurs et les membres du Congrès,<br> dont beaucoup sont ici aujourd’hui, seront très fiers d’eux-mêmes. Je<br> crois vraiment qu’elle va nous mettre sur la voie de la prospérité.<br> Nous allons réduire les dépenses et redimensionner le budget pour qu’il<br> soit à la hauteur de ce qu’il devrait être. C’est ce que nous allons<br> faire avec détermination. Merci, Rick. Merci, John. Merci à vous. Oh,<br> regardez tous nos sénateurs là-bas. C’est pas vrai. C’est un groupe<br> sympathique, mais je ne les aimerai plus autant s’ils ne parviennent<br> pas à faire aboutir ce projet de loi. C’est un groupe formidable, et je<br> vous félicite. Merci, Monsieur le député. Merci beaucoup. Je vous<br> remercie. Des gens formidables. Je soutiens totalement le plan du Sénat<br> et le plan de la Chambre des représentants est très similaire. Ils<br> avancent à peu près au même rythme, et dès que vous serez prêts, vous<br> me le montrerez, et je suis sûr qu’il aura mon soutien, Mike. Tous les<br> députés et sénateurs républicains doivent s’unir. Nous devons nous<br> unir. Nous ne pouvons pas être séparés. Nous devons faire ce qu’il<br> faut. Nous devons obtenir absolument tout ce que nous pouvons, et nous<br> devons nous occuper du peuple américain. C’est la seule chose qui<br> compte. Nous devons d’abord nous occuper du peuple américain. Nous<br> devons adopter ce projet de loi immédiatement, le mener à bien, y<br> compris l’extension de la dette. À partir d’aujourd’hui, nous ne<br> laisserons personne nous dire que les travailleurs et les familles<br> américaines ne peuvent pas avoir l’avenir qu’ils méritent. Nous allons<br> produire les voitures, les bateaux, les puces, les avions, les minerais<br> et les médicaments dont nous avons besoin ici même, en Amérique. Les<br> entreprises pharmaceutiques vont revenir en force. Elles reviennent en<br> force. Elles reviendront toutes. Ils reviendront tous dans notre pays,<br> parce que s’ils ne le font pas, ils devront payer un gros impôt, et<br> s’ils le font, je serai très heureux, et vous serez très heureux, et<br> vous serez très en sécurité. Nous allons construire notre avenir avec<br> des mains américaines, avec un cœur américain, avec de l’acier<br> américain, et nous allons le construire avec la fierté américaine comme<br> nous en avions l’habitude. Nous approchons de notre centième jour en<br> tant que président et beaucoup de gens nous ont félicités, même<br> certains journalistes de l’information mensongère (fake news).<br> Pouvez-vous le croire ? Dans ce cas-ci, j’espère que ce n’est pas faux,<br> pour avoir fait plus dans ce laps de temps que n’importe quelle autre<br> administration dans l’histoire de notre pays au cours de ses 100<br> premiers jours. Je pense que nous avons eu un succès incroyable, en<br> termes de ce que nous avons fait, de ce que nous avons accompli.<br> J’aimerais voir si nous pouvons mettre fin à cette guerre et éviter<br> qu’une autre guerre ne commence au Moyen-Orient. Nous devons nous<br> occuper de la Russie. Elle perd en moyenne 2 000, 2 500 personnes<br> aujourd’hui, des jeunes, des soldats, des soldats. Pensez-y. Pensez-y.<br> 2 500 certains jours, mais en moyenne, probablement sur une période<br> d’une semaine, c’est 2 712, disent-ils. Ils perdent ces soldats. Ils<br> meurent. Ils sont décimés, et ils ne viennent pas de notre pays, mais<br> d’autres pays, mais ce sont des êtres humains. Ils viennent de Russie.<br> Ils viennent d’Ukraine, pour la plupart, et nous allons y mettre un<br> terme. C’est une guerre insensée qui n’aurait jamais eu lieu si j’étais<br> président, et qui ne devrait pas se poursuivre. Je pense que la Russie<br> et l’Ukraine nous offrent une bonne coopération, mais nous devons y<br> mettre un terme. C’est une question d’humanité. C’est de l’humanité.<br> C’est une chose terrible. Ce sera un moment très important. Je pense<br> que vous vous souviendrez d’aujourd’hui. Nous aurons affaire à une<br> nation libre. Nous aurons une nation très libre et très belle. Ce sera<br> le jour de la libération de l’Amérique, et ce sera un jour que, je<br> l’espère, vous regarderez dans les années à venir, et vous direz, vous<br> savez, il avait raison. Ce jour s’avère être l’un des plus importants<br> de l’histoire de notre pays. Que Dieu vous bénisse et que Dieu bénisse<br> l’Amérique. Merci à tous. Je vous remercie tous. Voilà donc le<br> président Trump dans la roseraie de la Maison-Blanche pour ce qu’il a<br> appelé le “jour de la libération” en matière d’économie. Il a annoncé<br> des droits de douane réciproques contre des pays du monde entier. Il a<br> déclaré, en substance, que ce que nous allons faire, c’est appliquer<br> des tarifs réciproques aux pays, en leur faisant payer ce qu’ils nous<br> font payer pour vendre nos produits dans leurs pays, et qu’au lieu de<br> leur faire payer exactement ce qu’ils nous font payer, selon ses<br> termes, et nous devons prendre ses chiffres pour ce qu’ils sont en ce<br> moment, les États-Unis feront payer la moitié de ce que d’autres pays<br> font pour nous. Et il a donné une litanie d’exemples. Il a dit que la<br> Chine, et c’est le chiffre calculé par la Maison Blanche, applique 67 %<br> de droits de douane sur les produits américains et d’autres frais. Les<br> États-Unis ne prélèveront donc plus que 34 % des droits de douane.<br> L’Union européenne, nos alliés, nous arnaque. Il dit qu’ils prélèvent<br> environ 39 % de droits de douane et autres frais. Nous leur facturerons<br> désormais environ la moitié de cette somme, soit 20 %. Il a ensuite<br> énuméré un certain nombre de pays. Il a cité le Vietnam, nos alliés, il<br> a dit que je les aimais bien, mais qu’ils nous facturaient 90 %. Nous<br> leur ferons payer la moitié de cette somme, soit environ 40 %, pour les<br> articles qui arrivent ici. Pour le reste des pays, dont il n’a pas<br> donné de chiffres précis, il a indiqué que les droits de douane<br> réciproques sur tous les produits qu’ils essaient d’envoyer aux<br> États-Unis pour les vendre ici seront de 10 %, ce qui constitue une<br> base générale. Et, bien sûr, nous savons que les entreprises<br> américaines répercutent ensuite ces coûts ici, et de nombreux<br> économistes, bien sûr, ont dit pendant de nombreuses semaines ici que<br> ces coûts sont ensuite répercutés sur le consommateur. Alors qu’il<br> signe cette loi, je voudrais faire appel à notre correspondante en chef<br> pour les affaires, Rebecca Jarvis, qui suit l’évolution de la situation<br> avec moi, ici, à New York. Il a énuméré des chiffres précis pour la<br> Chine, l’Union européenne, le Vietnam, Taïwan, le Japon, l’Inde et un<br> certain nombre d’autres pays. Il semblerait, étant donné que ces<br> chiffres diffèrent d’un pays à l’autre, qu’il y ait une certaine marge<br> de manœuvre pour aller de l’avant. Les négociations qui pourraient<br> avoir lieu à l’avenir sont certainement sur la table, et il a même<br> ouvert la porte à cela en s’adressant à l’auditoire, en disant que nous<br> pouvons avoir des conversations avec ces pays étrangers. Mais la grande<br> nouvelle, c’est que ces chiffres sont basés sur les calculs de la<br> Maison Blanche, mais qu’ils sont très élevés. Des droits de douane de<br> 34 % sur la Chine, 26 % de droits de douane sur l’UE, 26 % sur l’Inde,<br> et un minimum de 10 %, ce n’est pas négligeable. Passons à Rachel<br> Scott, qui se trouve dans la roseraie. Rachel, la température dans le<br> jardin, se tient prête pour nous dans un instant. Mary Bruce est de<br> l’autre côté de la Maison Blanche. Mary, comme le dit Rebecca, il<br> s’agit de tarifs historiques que l’on n’a pas vus à ce niveau, en<br> calcul rapide, depuis le début des années 1900. Il s’agirait d’un<br> changement extraordinaire, et nous n’avons pas beaucoup entendu le<br> président parler d’un impact immédiat sur l’économie américaine. Le<br> consommateur, le client qui se rend à l’épicerie, au centre commercial,<br> au garage pour acheter une voiture, n’a pas entendu beaucoup de détails<br> sur l’impact initial que cela pourrait avoir. Non, nous ne l’avons pas<br> entendu. Le président insiste sur le fait que ces droits de douane vont<br> stimuler l’économie américaine, qu’ils vont favoriser la renaissance de<br> l’industrie manufacturière américaine, mais les économistes ont prévenu<br> que cela prend du temps, qu’il faudra des mois, voire des années, pour<br> relancer la production sur le sol américain. En attendant, ils<br> affirment que les consommateurs américains vont en faire les frais, que<br> les coûts vont monter en flèche. Par le passé, il a déclaré que les<br> Américains devaient s’attendre à des difficultés à court terme. La<br> question est de savoir combien de temps cette douleur va durer. Ces<br> derniers jours, la Maison-Blanche a répondu que les Américains devaient<br> faire confiance au président et avoir la foi. David. Mary Bruce, à la<br> Maison-Blanche, dans la roseraie. Rachel Scott est également présente.<br> Rachel, je comprends que vous ne m’entendiez pas. Vous êtes là, avec la<br> foule derrière vous. Ils ont aimé ce qu’ils ont entendu. Et bien sûr,<br> la question est de savoir comment nos alliés vont réagir à cela dans le<br> monde entier, nos amis dans le monde entier, avec ces droits de douane<br> extraordinaires. Il s’agit de droits de douane extraordinairement<br> élevés qui, selon le président, auraient dû être appliqués depuis<br> longtemps. Encore une fois, quel sera l’impact initial, et quand je dis<br> initial, cela pourrait être dans plusieurs semaines, plusieurs mois, si<br> vous voulez, parce que les économistes disent aussi que si vous voulez<br> ramener des produits en Amérique, cela va prendre un certain temps<br> avant que cela ne fonctionne. Exactement, David. Et même ceux qui sont<br> ici, les travailleurs de l’acier, les travailleurs de l’automobile, ils<br> reconnaissent que même s’ils soutiennent le plan du président, ce ne<br> sera pas comme un interrupteur qui s’allume et s’éteint, que cela<br> pourrait prendre du temps, des mois et des années pour Les entreprises<br> manufacturières, en fin de compte, doivent se mettre au diapason. Mais<br> le président a dit aujourd’hui qu’il pariait sur l’efficacité de ce<br> plan. Bien sûr, dans tout le pays, les entreprises se préparent<br> également à augmenter leurs prix pour les clients, David. Rachel Scott,<br> nous vous remercions très rapidement.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a54d051db044" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Le Figaro : Défaillances d’entreprises : plus de 60.800]]></title>
            <link>https://medium.com/@wazoox/le-figaro-d%C3%A9faillances-dentreprises-plus-de-60-800-5293c098c822?source=rss-a06fcf06daf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5293c098c822</guid>
            <category><![CDATA[souveraineté]]></category>
            <category><![CDATA[énergie]]></category>
            <category><![CDATA[environnement]]></category>
            <category><![CDATA[géopolitique]]></category>
            <category><![CDATA[économie]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Emmanuel Florac]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 11 Mar 2025 10:49:13 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-03-11T10:49:13.877Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>Le Figaro : Défaillances d’entreprises : plus de 60.800 chefs d’entreprise ont perdu leur emploi en 2024</strong></h3><p><em>#géopolitique #environnement #économie #souveraineté #climat</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*1_uoZRqeSqzmaJsS" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@jontyson?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Jon Tyson</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>C’est la récession européenne qui guette avec l’Allemagne qui plonge… Et ça ne va pas s’arranger.</p><p>Pas étonnant, l’activité économique c’est de l’énergie. L’augmentation de la productivité c’est de l’énergie (productivité en hausse = même nombre de gens qui font plus de boulot en faisant travailler plus de machines, machines qui consomment de l’énergie). Or en Europe on a de moins en moins d’énergie et ça va continuer, et s’aggraver. La décarbonation n’est pas seulement une question de souveraineté, c’est quasiment une question de survie à moyen terme. 14 des 16 principaux fournisseurs de pétrole et de gaz de l’UE sont en déclin (la Mer du Nord, l’Afrique entière, la Russie, etc). En 2035, la question n’est plus vraiment de savoir si on fabriquera encore des voitures à essence, mais si on aura de l’essence pour les faire rouler (ou à quel prix; 10€ le litre? 20€ ? plus?)</p><p>En fait on devrait être déjà en “économie de guerre” mais pour décarboner, décarboner, décarboner. Jancovici le dit depuis 20 ans. Ruffin le dit depuis 5 ans, et … c’est à peu près tout. Rien ne se passe, on va au mur en klaxonnant, c’est juste une dinguerie à voir. Les politiciens font comme si le gaz et le pétrole allaient arriver en Europe juste en le voulant très fort. Une telle incompétence est à peine croyable.</p><p>L’idée imbécile de faire une “économie de guerre” est une autre folie. Tout ce qu’on obtiendra c’est la guerre en vrai. Une fois qu’on aura des armes (au prix des services publics, de la police, de la justice, de routes en bon état et le reste), on pourra se faire la guerre pour les dernières livraisons de pétrole, ce sera vraiment super.</p><p>Franchement la Chine est le seul pays qui n’a pas l’air d’être dirigé par des dingues en ce moment. Ça fait peur quand on y pense.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5293c098c822" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Fallacies about Nuclear Energy]]></title>
            <link>https://medium.com/@wazoox/fallacies-about-nuclear-energy-f23eb583c204?source=rss-a06fcf06daf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f23eb583c204</guid>
            <category><![CDATA[future]]></category>
            <category><![CDATA[nuclear-energy]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Emmanuel Florac]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 04 Sep 2023 15:22:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-09-04T15:22:06.511Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>#nuclear #energy #future</p><figure><img alt="By Emmelie Callewaert — Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36226832" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XZdwNkinaCLFpsXjCSOFnw.jpeg" /><figcaption>By Emmelie Callewaert — Own work, CC BY-SA 4.0, <a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36226832">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36226832</a></figcaption></figure><p>People always refer to about Chernobyl and Fukushima catastrophes and nuclear waste. Other problems are rarely mentioned, though probably more people around the world died in nuclear plants by falling from heights or mishandling heavy machinery than radiations.</p><p>Nuclear waste is proposed as a special form of moral hazard because it will last for “millions of years”. However high activity waste (the most dangerous type) by its very nature, decays rapidly. Very long activity waste is mostly not very active (or it wouldn’t last for millions of years), so doesn’t actually present any particular menace (unless you swallow it or drink it). Notice that “nuclear waste” has lied undisturbed for hundred millions years without problem: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Oklo_Mine">https://en.wikipedia.org/wiki/Oklo_Mine</a></p><p>Most affirmations about nuclear waste are unwarranted : deep buried nuclear waste is perfectly safe. It’s way below the water table, therefore it absolutely cannot pollute it. Geological science can determine safe places, that won’t move for millions of years.</p><p>Notice that IPCC recommendations all relies heavily on “long term waste management”, i. e. burying large volumes of CO2 underground. Because CO2, like nuclear waste, once in the atmosphere stays there for thousands of years; however the science behind long-term, safe CO2 underground storage is spotty at best. Can such a deposit catastrophically fail? We just don’t know. Will CO2 slowly seep out? We don’t really know, either. Can it react into new rocks? We don’t know.</p><p>Last, notice that coal ashes (particularly lignite ashes) are <strong>often more radioactive</strong> than most nuclear waste. However, coal plants spit out thousands of tonnes of ashes <strong>every day</strong>. On the other hand, all of the medium and high nuclear waste in France since 1960 occupies just two pools in La Hague ( 8000 cubic meters).</p><p>The superiority of nuclear is debatable; however notice how similar the problems with other resources are, but remain unquestioned.</p><p>Energy sources can be arranged in several categories. One of the useful classification is high-intensity and on-demand versus low-intensity and fatal (“fatal” here meaning you can’t decide when it produces).</p><p>Fossil fuels, nuclear, hydro and geothermal are more or less high-intensity and more or less on-demand. Fossil fuels are more adapted to on-demand because their costs are driven by fuel; not running a plant costs relatively little in comparison to running it full-throttle.<br>Nuclear, hydro and geothermal are less adapted to on-demand and particularly *energy markets* because their costs are capital-driven: operations are cheap (at most 15% for nuclear, even less for hydro and geothermal). Therefore you’d better run full-throttle at all times your nukes and geothermal plants; hydro is special because you can’t run it full speed most of the time, so it’s mostly used to react instantly to peaks in demand.</p><p>Wind and solar are low-intensity and fatal. That means that they have quite high capital requirements (particularly if you factor in grid upgrade and energy storage) and produce whenever they can.</p><p>Historically the grid has been built around on-demand resources: that means that you don’t need to over-provision either production or grid capacity.<br> <br>Notice that electricity is basically produced in equilibrium with demand in real-time: when the load augments, frequency of current on the grid lowers and load augments on some backbones (and the other way around when the demand lowers); this is basically what the network operators are using to put more production on line as the demand fluctuates, together with prevision (power producers are aware of at what times peak demand occurs and track this information carefully).</p><p>That mode of production is basically a perfect example of a <strong>natural monopoly.</strong> Before digital technology, it was extremely complex to coordinate distribution and production with many operators. That’s why at this very moment, grid integration across Europe or the US is only partial.</p><p>As a rabid leftist and marxist, I think that public monopoly is the sole true way for power production and distribution. History so far vindicates my opinion vigorously. We had way better and cheaper power when it was a public monopoly. But I digress…</p><p>Now we are in a situation which is partly driven by very real and practical reasons, namely : we must get rid of fossil fuels because they destroy the climate, and also because they won’t last forever; but also by ideological reasons, like the delusional notion that markets magically solve problems. The way you consider these reasons may change what you’ll think we should do.</p><p>So coming back to our electricity grid: historically, it worked with a baseline capacity made of large power plants producing at mostly maximal capacity, and then some other plants to react to fluctuating demand. Baseline was (and still is) based upon the cheapest and most abundant resource, which in most country, is coal, or a mix of nuclear and coal. Peak capacity was managed mostly with hydro when possible, or more recently, with gas-fired plants.</p><p>Various countries adapted to the circumstances in different ways: Norway can rely almost entirely on hydro because of geography; France chose to rely upon nuclear because its coal ran out, etc. We can reasonably argue that in these particular cases, nothing really needs to change *but* for mostly ideological reasons (because competition is good and blah blah blah).</p><p>Some information can be found in this article: <a href="https://www.ft.com/content/a1c95212-c122-4a29-8952-14a346381b91">https://www.ft.com/content/a1c95212-c122-4a29-8952-14a346381b91</a></p><p>The saliant point not often discussed is that switching to renewables is possible, but first requires re-architecturing entirely and upgrading massively our power grids, and second will probably will be very expensive because low-density energy sources require extremely massive developments to provide enough power all-day long and year-around, particularly either in energy storage or in low-carbon on-demand power sources such as biomass-fired plants (we suppose there that this biomass is carbon-neutral, of course).</p><p>First, moving to a “no-baseline” grid requires massive interconnections to distribute power at a continental scale; bringing power from sunny Spain to Denmark during the day, and the wind from Denmark to southern Italy at night; in the US, bring the Californian sun to Chicago, and wind from the Great Plains to Florida at night. Such a grid will be very expensive and fetch immense material resources, beginning with huge amount of copper (which production is probably about to peak).</p><p>The question of storage is right now entirely unresolved. The only existing large-scale energy storage is in the form of pumped hydro. It cannot be deployed everywhere (try Belgium or Netherlands, for instance), and the main difficulty is scale: depending upon energy-saving policies considered, to keep our free-to-use energy at reasonably stable pricing we may need absolutely humongous storage capacity, enough to provide energy at full power for weeks.</p><p>Now what most planners are thinking of is actually of having just a couple of days of storage, but using market power (i.e. eye-popping prices) to destroy demand to control it. Why not, but I’m pretty sure demand destruction to be violently harmful to economic activity and a pretty sure way to destroy all industrial activity in developed countries. The very definition of a brain-dead and impoverishing policy if you ask me.</p><p>So my current opinion is that a full-renewable world is possible, but only if we first have Socialism. That doesn’t seem to be our rulers immediate project.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f23eb583c204" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sur la Marseillaise, chant universaliste]]></title>
            <link>https://medium.com/@wazoox/sur-la-marseillaise-chant-universaliste-cab49d8cbf55?source=rss-a06fcf06daf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cab49d8cbf55</guid>
            <category><![CDATA[la-marseillaise]]></category>
            <category><![CDATA[france]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Emmanuel Florac]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 12 Jan 2019 12:20:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-01-12T12:29:41.718Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*m_Kglhi3Dfx0M2eW9CfwyQ.jpeg" /><figcaption>La Marseillaise (F. Rude) — Wikimedia</figcaption></figure><p>D’aucuns reprochent à la Marseillaise ses paroles guerrières. Surtout, imbibés de bons sentiments et d’un universalisme mal compris, on lui reproche bien sûr les mots terribles “qu’un sang impur…”.<br>Un “sang impur”, la voilà, la preuve que la Marseillaise est raciste et doit être réécrite, supprimée ou remplacée!</p><p>C’est évidemment un contresens grossier. Au contraire des pécores qui pleurnichent sur la violence de ses paroles, la Marseillaise fait montre d’un universalisme proprement magnifique, car dans tout le chant ne se trouve pas une fois le mot “France” et deux fois seulement le mot “Français”. <br>Ce chant révolutionnaire peut donc légitimement être repris tel quel (sauf deux couplets) par tous les peuples du monde en lutte contre la tyrannie! Voilà l’universalisme vrai.</p><p>Contrairement à la plupart des hymnes nationaux qui chantent le pays, le sol natal, la Marseillaise ne parle que du peuple et de la Patrie, de la communauté des citoyens. De fait, même un peuple colonisé par la France aurait pu se battre contre l’envahisseur en chantant l’hymne national de celui-ci. D’ailleurs cet hymne n’a t’il pas eu un rôle discret mais décisif dans la constitution de la conscience citoyenne et nationale des peuples opprimés? Je le crois.</p><p>Il est temps maintenant de faire litière de l’accusation de racisme. Qui sont ceux dont on veut verser le “sang impur”? Sont-ils des étrangers? Pas du tout! c’est fort clair si l’on prend la peine de lire au moins le deuxième couplet:</p><p><em>Que veut cette horde d’esclaves,<br> De traîtres, de rois conjurés ?</em></p><p>Qui sont les esclaves? certainement pas des Noirs, car la République dont la Marseillaise est l’hymne a aboli l’esclavage (Napoléon l’a rétabli, mais a remplacé la Marseillaise par le “chant du départ”, et la IIe République reprend et l’hymne, et l’abolition). Nous verrons de qui il s’agit un peu plus loin dans le texte.<br>Les traîtres sont bien sûr les royalistes qui ont fui leur pays, et maintenant l’attaquent avec le soutien de l’étranger, à savoir “les rois conjurés”, le roi de France déchu et ses alliés de circonstance, une conjuration de “tyrans”.</p><p>Les troisième et quatrième couplets ne font que préciser l’alliance des rois étrangers et des traîtres, et la lutte du peuple contre une invasion militaire (motivée pour partie par l’appât du gain: “des phalanges mercenaires”).</p><p>Le cinquième couplet lève toute ambiguïté sur un possible “racisme” ou même “xénophobie”:</p><p><em>Français, en guerriers magnanimes<br> Portons ou retenons nos coups !<br> Épargnons ces tristes victimes,<br> A regret, s’armant contre nous !</em><br> <br> Le soldat étranger n’est pas haï, il n’est combattu que par nécessité. Là encore, le chant est universaliste avant tout.</p><p><em>Mais ce despote sanguinaire !<br> Mais ces complices de Bouillé !<br> Tous ces tigres qui, sans pitié,<br> Déchirent le sein de leur mère !</em><br> <br>Les traîtres, par contre, le roi perfide et ses amis, il n’est bien sûr pas question de les épargner.</p><p>En conclusion, il est bien clair que la Marseillaise est un chant révolutionnaire, un chant de résistance à l’oppression, un chant universaliste, dont nous avons toutes les raisons d’être fiers. Mes salutations aux pleurnicheurs…</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cab49d8cbf55" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[IA, automation et fin du travail]]></title>
            <link>https://medium.com/@wazoox/ia-automation-et-fin-du-travail-4c8ccbf8656a?source=rss-a06fcf06daf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4c8ccbf8656a</guid>
            <category><![CDATA[politique]]></category>
            <category><![CDATA[automation]]></category>
            <category><![CDATA[capitalisme]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Emmanuel Florac]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 12 Oct 2018 08:55:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-10-12T08:55:29.733Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>On nous rebat sans cesse les oreilles de la fin du travail, de l’inutilité future de l’homme (ou en tout cas d’une grande partie de la population), du remplacement imminent de tous les emplois par des robots. On parle sans cesse de l’intelligence artificielle, du “Deep Learning” et du remplacement prochain même des emplois qualifiés. .</p><p>Surtout, on nous présente ces changements comme inéluctables, liés au progrès technique et scientifique que comme chacun sait, “on n’arrête pas”. Une sorte de fatalité à laquelle nous sommes contraint de nous adapter ou mourir, autre avatar du TINA, “There Is No Alternative”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*RGCGtGQSYm4hw7LoDbQP2A.jpeg" /><figcaption>Robot Atlas de Boston Dynamics. Wikipedia.</figcaption></figure><p>Cet article vise à remettre quelques pendules à l’heure. Commençons par démonter quelques évidences:</p><p>L’“apprentissage profond” (“Deep Learning”), nouveau Graal des transhumanistes et des rifkiniens, n’a de profond que le nom: le terme “profond” ne se réfère qu’au fait qu’il y a plus de 3 couches dans le réseau de neurones… De fait, ces systèmes “extraordinaires” ne bâtissent aucune représentation des données qu’ils analysent, et un infime changement suffit à les rendre fous: changer un seul pixel dans une image suffit à faire passer une voiture pour une vache ou un chien pour un chat…</p><p>Voir <a href="https://arxiv.org/abs/1710.08864">https://arxiv.org/abs/1710.08864</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/602/1*13teMUWAdmfgF4bHKMOEBQ.gif" /><figcaption>Évolution différentielle contre Apprentissage Profond. Github.</figcaption></figure><p>La fameuse “Big Data”, elle, semble surtout un bon prétexte pour une course à l’échalote sans fin, à qui espionnera le plus tout le monde, tout le temps, pour mieux nous contrôler. Après Google, Facebook et Amazon, les états s’y mettent, et les libertés individuelles deviennent de plus en plus théorique: si en Chine on en est déjà au contrôle social et à la “gamification” de la vie, les services français s’équipent de façon à pouvoir faire de même, mais promettent que bien sûr, ils seront sages…</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/610/1*3S62yMhAGojtiwKnaHpltA.png" /><figcaption>Palantir.</figcaption></figure><p>En réalité, tout cela procède d’une stratégie concertée et non pas “fatale”, le dernier avatar du capitalisme fou: pour maintenir l’accumulation de valeur dans un monde ravagé, il ne reste plus qu’à inciter les gens à travailler gratuitement: par la “gamification”, car tout utilisateur de Waze qui annonce un bouchon travaille de fait gratuitement pour la société; et par l’automatisation, car la personne qui fait ses courses à une caisse automatique fait gratuitement le travail pour lequel une caissière était autrefois rétribuée.</p><p>Il en est de même dans des aspects de plus en plus nombreux de nos vies: la SNCF ferme les guichets, et quiconque s’est enragé contre ses automates au moment de renouveler un Navigo sait la quantité de travail gratuit qu’il doit fournir. Ou ce serveur vocal qui vous interroge, là où autrefois vous auriez pu parler à un humain.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/345/1*0ujIovDykcBkg8bfUrdwXw.jpeg" /><figcaption>Karlito. Le seul, le vrai.</figcaption></figure><p>Une analyse marxiste élémentaire dévoile le pot-aux-roses: Seul le travail vivant crée de la valeur. En réalité, toute valeur provient soit de la nature, soit du travail humain. On ne paie jamais que le travail; c’est pour cela qu’il est la valeur essentielle.<br>Ainsi que Marx l’a montré, le Capital exige une rentabilité croissante, alors même que notre Terre ravagée et fatiguée souffre de rendements nécessairement déclinants au fur et à mesure qu’avance le pillage. Comment extraire encore de la valeur? Par le travail gratuit, astuce suprême du Capital, pour donner encore un coup de collier en avant!</p><p>L’exploitation dans l’aliénation atteint alors son sommet: le Capital ne se contente plus de pressurer le travailleur en mettant les prolétaires du monde entier en concurrence les uns contre les autres (ah, l’escroquerie suprême de la “mondialisation heureuse”), non, retournement ultime, il convainc le travailleur exploité qui est en même temps client, de fournir son travail gratuitement!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/480/1*FqgnebEXQ0-UWLTBUXaf_Q.jpeg" /><figcaption>What if I told you…</figcaption></figure><p>Nous voici donc au stade ultime du capitalisme, la dernière marche, celle où l’exploitation ne peut décidément plus aller plus loin: le travail gratuit, la captation de toute la valeur par le Capital. La prochaine étape serait donc nécessairement un stade différent de développement humain. Il faut en tout cas l’espérer, puisque l’alternative semble être entre un retour à l’esclavage et la féodalité, et la révolution.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4c8ccbf8656a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Réalité augmentée et fétichisme de la marchandise]]></title>
            <link>https://medium.com/@wazoox/r%C3%A9alit%C3%A9-augment%C3%A9e-et-f%C3%A9tichisme-de-la-marchandise-78001747b63f?source=rss-a06fcf06daf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/78001747b63f</guid>
            <category><![CDATA[politique]]></category>
            <category><![CDATA[société]]></category>
            <category><![CDATA[capitalisme]]></category>
            <category><![CDATA[réalité-virtuelle]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Emmanuel Florac]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 12 Oct 2018 08:45:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-04-04T08:23:27.745Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Nous vivons de plus en plus dans un monde de représentations et de faux-semblants. En particulier, la dictature de l’esprit comptable, une pensée de “compteur de haricots” un peu mesquine, la manie de la “métrique”, fait passer des tableaux de chiffres et des modèles comme plus importants que la réalité qu’ils sont supposés recouvrir.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/550/1*2224VSEX9S5dyXL5qoqafQ.jpeg" /><figcaption>© pcmag.com</figcaption></figure><p>Comme Alain Supiot le décrit dans son livre “La gouvernance par les nombres”, cet esprit comptable perd sans cesse de vue la réalité pour le modèle, puis pour la représentation du modèle, dans une cascade d’abstractions qui finit par perdre toute signification.</p><p>Il est aisé de faire le parallèle avec la vision de Debord dans “La société du spectacle”, où l’aliénation par le spectacle marchand déconnecte toujours plus les humains de la réalité.</p><p>La métrique a ceci de pernicieux que, comme les organisations qui finissent par perdre de vue leur but pour se concentrer sur leur perpétuation et le maintien de leurs procès internes, elle crée rapidement une optimisation de la mesure et non du résultat souhaité. Un exemple connu est cette entreprise de logiciel qui mesurait la performance de ses développeurs par le nombre de bogues corrigés, et la performance des testeurs de logiciels par le nombre de bogues découverts. Développeurs et testeurs s’entendirent rapidement pour que les uns introduisissent des bogues faciles à débusquer, pour que les autres pussent facilement les détecter, et ainsi tous voir les chiffres de leurs performances s’envoler.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*eujD02Kx4D9sg6junGKwsw.jpeg" /><figcaption>© Google 2015</figcaption></figure><p>La réalité augmentée introduit une représentation qui <em>fait écran</em> à la réalité, littéralement. Est-ce réellement une <em>augmentation</em>? Mais de quoi? de l’aliénation du sujet pensant?</p><p>L’immixtion de la réalité virtuelle semble logique d’un point de vue du <strong><em>fétichisme de la marchandise dans le cadre de la société du spectacle</em></strong>. Est-ce une évolution irrémédiable? Cela dépendra de l’évolution future du Capitalisme, mais ceci sera le sujet d’un autre article.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=78001747b63f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Doom is coming on us real soon now.]]></title>
            <link>https://medium.com/@wazoox/doom-is-coming-on-us-real-soon-now-19de78cd046?source=rss-a06fcf06daf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/19de78cd046</guid>
            <category><![CDATA[politics]]></category>
            <category><![CDATA[environment]]></category>
            <category><![CDATA[what-a-world]]></category>
            <category><![CDATA[climate-change]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Emmanuel Florac]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 14 Oct 2016 18:57:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-10-14T20:56:52.499Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>And here’s the proof.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/320/1*TEeB-2hL7_mr_gBnYNGqLg.jpeg" /><figcaption>This is an outdoor, battery powered A/C unit. Outdoor.</figcaption></figure><p>A device running on batteries, built for cooling air <em>outdoors </em>is selling like hot cakes. Though it’s expensive — $499 — it’s funded 576% on Indiegogo.</p><p>In the meanwhile, oceans are not simply dying: they’re already dead.</p><p><a href="http://www.outsideonline.com/2112086/obituary-great-barrier-reef-25-million-bc-2016">Obituary: Great Barrier Reef (25 Million BC-2016)</a></p><p>We <strong>absolutely must </strong>leave 80% of proven fossil fuels reserves in the ground else all life on earth (including humans) may go extinct:</p><p><a href="http://www.abc.net.au/news/2013-06-17/fossil-fuel-reserves-must-stay-in-ground-report/4757448">Climate Commission report says 80 per cent of fossil fuel reserves must stay in the ground</a></p><p>We’re really really really seriously on the brink of global ecocide and total apocalypse. We must stop driving cars and planes and eating beef in the next five to ten years to save ourselves and all mankind and all of life on the whole friggin’ planet (which is incidentally, so far the only planet in the whole universe hosting LIFE, ya know).</p><p>But <strong>moronic egotistic individualist retards</strong> want OUTDOORS A/C.</p><p>We’re doomed. That’s sure. No hope remains. The best thing that could happen is that we all die as quickly and painlessly as possible now.</p><p>Don’t fuck, don’t have kids. Seriously. There’s no future down there.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ZX2ThoRwqset5l8AB1RjJg.jpeg" /><figcaption>We’re doomed because they’re so fucked up. Seriously.</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=19de78cd046" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Le rêve d’Aménophis]]></title>
            <link>https://medium.com/@wazoox/le-r%C3%AAve-dam%C3%A9nophis-4c9c36735a1b?source=rss-a06fcf06daf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4c9c36735a1b</guid>
            <category><![CDATA[nouvelle]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Emmanuel Florac]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 08 Oct 2016 12:58:18 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-10-08T12:58:18.605Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*INPA-qcPo53inOnQgef8kw.jpeg" /></figure><h4>Livre I</h4><ol><li>Pharaon, dans son palais, régnait sur les hommes d’Égypte et sur leurs esprits. Aménophis, ainsi l’appelait-on, était le descendant d’une grande lignée de rois qui avaient agrandi leur puissance et celle du pays en assemblant les deux Égyptes, cent cinquante ans plus tôt. Et Pharaon était heureux; il était l’homme le plus puissant et il regardait le ciel, certain d’y trouver un jour sa place parmi les Dieux.</li><li>Mais la route est longue et difficile jusqu’au royaume d’Amon. Et Pharaon n’avait guère la patience d’attendre son heure; il eût voulu modeler son destin, poser sa marque sur l’Égypte, et même refaire l’univers éternel et immuable. La Reine, la belle Néfertiti, reconnut ses projets et lui parla en ces termes : « Ô mon Roi, tu es Dieu et fils de Dieu, ta volonté est la Volonté Suprême; tu es le gouverneur du monde, tu peux choisir sa forme ». Alors Pharaon dit : « Tu as raison. Une nouvelle Égypte naîtra, avec une autre capitale. »</li><li>Alors le Roi convoqua les architectes afin qu’ils lui dessinent les plans d’une ville pour être sa nouvelle capitale. Et pour établir son pouvoir le plus haut possible, il décida d’abattre l’ancienne religion et c’en créer une nouvelle dont il serait le grand prêtre et qui n’aurait qu’un seul Dieu : Aton. Et lui-même se rebaptisa : Akhénaton, “la grâce d’Aton”.</li><li>Mais un soir que Pharaon veillait en regardant le ciel, pensant à toute sa gloire, la lune trembla, vacilla, bougea enfin. Le Roi, pétrifié, se tînt coi. Et la lune parla ainsi à Pharaon : « Tu te prends pour Amon, mais tu es fils des hommes. Repens-toi, misérable, car tu n’échapperas pas au jugement d’Osiris! En quoi ta vie diffère-t-elle de celle des esclaves qui balaient les dalles du temple? Tu es l’esclave de ta fonction, de ton peuple qui attend que tu le guides. Tu es fort parce que les autres t’abandonnent leurs forces, tel est leur choix. Mais tu ne réponds pas à leurs attentes, et un jour viendra où, tu t’exclameras : “Ma puissance fût!” ; de fait elle n’est qu’aux autres. »</li><li>Pharaon, bouleversé, se leva alors et s’enfuit à travers les salles endormies pour se cacher au loin, dans l’obscurité des remises. Mais songeant à la surprise des esclaves qui au matin, iraient chercher la farine pour faire le pain, il finit par vaincre son angoisse et il s’en fut se recoucher. Mais il ne regarda plus la lune; il se tourna vers le mur. Il se sentait en colère contre cette maudite lune qui lui causait tant de peur, mais il n’osait bouger et attendait le jour pour lancer ses imprécations. Il ne se doutait pas que quelqu’un connaissait ses pensées.</li><li>Et de fait, Horus apparut dans la chambre sous la forme d’un faucon; puis il grandit soudain, et s’approchant du Roi, il lui toucha l’épaule. Pharaon sursauta, et se tournant, crut cette fois s’évanouir de frayeur en reconnaissant le dieu. Croyant d’abord à une illusion ou une farce, il toucha le visage qui lui faisait face; et il sentit les plumes du faucon, et il vit les grandes paupières battre. Puis soudain, venant de la gauche, une voix forte résonna : « Aménophis! mon fils m’a dit ce que tu pensais de nous et de son œil [1]; car il est celui qui voit. Mais je suis celui qui juge, et tu vas être puni. » Pharaon était si complètement anéanti qu’en se tournant il ne fut même pas surpris de voir le dieu Osiris, derrière lequel s’avançaient Amon et Anubis. D’ailleurs le palais avait maintenant disparu; l’homme et les dieux se trouvaient sur une grande plaine bleutée et arrondi, le ventre de la vache <a href="http://eflorac.free.fr/textes.html#2">[2]</a>.</li><li>Amon s’approcha d’Horus et Osiris, puis tous trois lancèrent à Anubis : « Fais ton œuvre : tu es le chacal ». Mais Isis apparut soudain, et ses mains tenaient un arc bandé et des flèches. Elle tira sept fois, et les flèches s’enfoncèrent en cercle autour de Pharaon. Anubis s’approcha pour prendre celui-ci, mais il ne pouvait franchir le cercle. Alors Isis parla ainsi : « Osiris, mon ami, et toi Horus, mon fils, ne vous laissez pas trop vite aller sur les traces du Roi. Râ, tu es un digne vieillard, mais laisse plutôt faire le destin! ».</li><li>Alors elle s’approcha de Pharaon, lui mit l’arc et une flèche blanche dans les mains et lui dit : « Ainsi, toi seul causera ta perte. » Alors Pharaon banda son arc et lança la flèche vers le ciel.</li><li>Osiris dit alors : « Tu es maintenant seul responsable de ce qui arrivera : tu es, comme tu le souhaitais, un dieu ». Râ continua : « tu comprendras combien la tâche est lourde ». Et Anubis reprît : « surtout pour un mortel… » Horus, enfin, acheva : « Nous te souhaitons néanmoins de comprendre. Va en paix ».</li><li>Et Pharaon se vit alors à nouveau assis sur sa couche, dans son palais de Thèbes. Il regarda sa main : elle portait l’empreinte des cordelettes que laisse la poignée d’un arc; l’autre main avait un trait rouge sur les doigts. Alors Pharaon s’endormit soudain d’un sommeil étrange. Et en se réveillant, il avait perdu le goût de la puissance et la joie de l’exercer qui le menaient jusqu’alors. Et bien que rien de demeurât plus de son étrange nuit, le Roi ne savait que faire; Néfertiti, la Reine, s’inquiétait : « Que fais-tu donc de tes projets? Ta capitale, Amara, se construit : il sera bientôt temps d’y demeurer ».</li><li>Mais Pharaon vaquait toujours, morose. Il savait qu’autour de lui se pressaient des serviteurs, des danseuses, des scribes et des esclaves, mais pourtant il avait l’impression d’être seul au plus profond du désert et de voir le monde s’agiter au loin, là-bas, vers l’horizon. La flèche d’Isis n’était toujours pas retombée.</li><li>Voilà pourquoi Pharaon s’inquiétait et perdait le sommeil; bien que ne sachant pas comment cela devait se manifester, il sentait que la flèche mettrait un temps immense à tomber et il n’osait confier son appréhension à personne, pas même à la Reine qui maintenant le suivait partout. Et Pharaon attendait toujours.</li></ol><h4>Livre II</h4><ol><li>Depuis de longs jours, Pharaon avait rejoint la nouvelle cité d’Amara. Il avait oublié ses peurs nocturnes et s’employait maintenant à la construction d’un nouveau monument dans l’ancienne Thèbes. Ayant travaillé longuement avec les architectes, Pharaon traversait la cour du Palais pour aller prendre quelque repos et une collation dans ses appartements, lorsqu’une flèche blanche tomba des cieux et se planta dans le sol, entre ses pieds. Pharaon regarda la flèche avec étonnement, puis il vit : traversant son épaule et ressortant par la cuisse, la flèche avait emporté son cœur; le monde vacilla, le temple de son esprit s’écroula, et Aton, par derrière, cria : « J’ai perdu, on m’oubliera longtemps ; mais un jour, je serai seul à nouveau : pourtant l’Égypte ne me recevra plus ». Ce disant il n’y eut plus que fumée, et Pharaon ne vit que l’obscurité.</li><li>Pharaon ouvrit les yeux; une servante se penchait sur lui, dans l’agitation bourdonnante d’une chambre pleine de monde. Soudain un murmure courut dans la foule des serviteurs : « La Reine! » Des esclaves s’écartèrent, et Néfertiti s’approcha du Roi : « Tu t’es endormi, aimé, en plein milieu de la grande Cour. Que s’est-il donc passé? » Pharaon ne dit rien, baissant simplement les yeux. Alors la Reine lança : « Partez, tous! Que je reste seule avec mon Roi! » Et le foule bruissante s’échappa entre les colonnes de bois.</li><li>Lorsqu’ils furent seuls, la Reine dit : « Je t’ai soutenu, aimé, pourtant tu étais seul; je t’ai suivi et tu avais deux ombres. Le peuple aujourd’hui t’a refusé sa force, l’esclave a eu raison du maître, l’Égypte a eu raison de son Roi. Les prêtres d’Amon mènent la révolte… Crois-tu à la défaite? » Pharaon répliqua seulement : « Tu as raison, ma Reine, que suis-je désormais? Akhénaton est mort, Toutankhaton sera rebaptisé; seule tu restes, tu es le temps qui toujours demeure ». Il se leva alors et laissa la Reine seule s’interroger sur le sens de cette sombre réponse.</li><li>Pharaon s’était assis sur son trône et, les yeux fermés, écoutait l’intendant lui faire part des nouvelles que la Reine lui avait apprises : à savoir qu’au moment où il traversait la cour du palais, le peuple révolté renversait le temple d’Aton encore inachevé, à Thèbes, sous la conduite des anciens prêtres d’Amon. Et Pharaon se sentait écrasé comme la fourmi sous le talon; il voulait user de sa force et elle lui échappait, se tournant contre lui. La tour sur laquelle il était monté s’effondrait sur son corps chétif.</li><li>La peur s’empara alors de Pharaon, sa vue se troubla, ses yeux s’emplirent de larmes, et il cria : « Mais que suis-je donc? » Les scribes cachèrent leurs visages dans leurs mains, et le grand intendant, tombant la face contre terre, sanglota : « Vous êtes Pharaon, le Roi de haute et basse Égypte, enfant des Dieux! » Pharaon sauta à bas des marches de pierre et s’enfuit dans le désert.</li><li>Pharaon marchait depuis longtemps maintenant; ses pieds étaient meurtris par les cailloux de la piste, et la double couronne, qu’il avait jeté, ne le protégeait plus de l’ardeur du soleil. Soudain, Pharaon cligna des yeux : le paysage avait brusquement changé; il ne se trouvait plus en plein cœur du désert mais au pied d’une haute montagne, couverte d’une herbe verdoyante émaillée de nombreuses fleurs. Il se demandait alors ce que cela pouvait signifier, lorsqu’une lourde roche s’écarta du flanc du mont, laissant apparaître l’ouverture d’un couloir.</li><li>Pharaon, intrigué, s’avança. À peine s’était-il approché que se sentant soulevé du sol, il fut emporté à grande allure, emmené out au long du couloir; il s’arrêta bientôt dans une vaste salle où, face à lui, s’ouvraient deux portes, à gauche et à droite. Et au centre se tenait Osiris; à droite du grand Juge se trouvait Horus et de l’autre côté, attendait Anubis. Soudain, Osiris lança : « Akhénaton est en jugement. Qu’en dit Aménophis? ». Pharaon tomba à genoux, et posant le front sur le pied du dieu, il dit : « J’ai été présomptueux. Je me croyais plus fort que le monde assemblé, j’ai présumé de moi et négligé le reste. Que je sois châtié comme je le mérite. ». Et comme il parlait, l’âme d’Akhénaton s’échappait par sa bouche; elle prit la main que lui tendait Anubis, et celui-ci l’entraîna vers la porte de l’enfer. Puis Osiris parla : « Tu étais double, mais aujourd’hui tu as compris; tu es Aménophis. Retourne sur terre pour accomplir ton destin. » Alors Pharaon sortit à reculons, puis s’enfuit en courant jusqu’à la porte de granit.</li><li>À peine en avait-il franchi le seuil qu’il ne vit plus que le désert étendu sous ses yeux; il se retourna, et la montagne avait disparu. Il partit donc sur le chemin du retour, oubliant déjà qu’il avait été “la grâce d’Aton”.</li></ol><h4>Épilogue.</h4><p>Pharaon se dressa brusquement sur son séant, rejetant ses couvertures. « Quel étrange rêve! » pensa-t-il. Mais son regard rencontra la lune, et il frissonna. N’avait-elle pas un visage? « Stupidité que cela » pensa-t-il. Il se recoucha donc et s’endormit lourdement. « Demain j’oublierai » fut sa dernière pensée.</p><p>« Qu’est ce donc que Pharaon? »</p><p>[1] la lune était pour les Égyptiens l’œil d’Horus.</p><p>[2] le ciel, le ventre d’Ator, la déesse-vache.</p><p><em>Août 1988.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4c9c36735a1b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>