<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Yasmin Levin on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Yasmin Levin on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@yaslevin93?source=rss-1b252cd21ce2------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*rz6po5YD2Cfbp07CI-Qmgw.jpeg</url>
            <title>Stories by Yasmin Levin on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@yaslevin93?source=rss-1b252cd21ce2------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 14:38:42 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@yaslevin93/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Ella y yo, [Para mi bicicleta]]]></title>
            <link>https://medium.com/@yaslevin93/ella-y-yo-para-bicicleta-f2675fa6a96f?source=rss-1b252cd21ce2------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f2675fa6a96f</guid>
            <category><![CDATA[bicicleta]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Yasmin Levin]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 16 Jul 2024 18:49:27 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-07-16T20:09:04.788Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Ella y yo, [Para mi bicicleta]🚲 | She and I, [For my bicycle] 🚲</h3><p>- English below-</p><p>No quiero llegar, <br>Voy a mi velocidad, <br><strong>Ella, Yo, Y mi intensidad. </strong><br>No me dice que frene, <br>No me dice que espere a nadie, <br>Me deja ir como quiero, <br>Son mis tiempos,</p><p>¡Y sí, voy rápido! <br>Si voy lento me caigo, si voy lento me taro, <br>Así es como siento el viento en la cara.<br> <br>A veces cierro los ojos un rato, <br>No pienso en nada, <br>O quizás alguna canción, <br>La repito en mi cabeza,<br>Varias veces, pero no me la acuerdo,<br>Lo que no se me lo invento.</p><p>Pedaleo, pedaleo más rápido, <br>Sé que cuando subo, <br>Hay recompensa, <br>Porque al bajar, <br>La sensación es inmensa.</p><p>Mis piernas son dos ruedas,<br>Mis brazos un volante.<br>Y con ella voy a cualquier parte.</p><p>Quiero que se entienda, <br>Ella fue el comienzo,<br>De mi movimiento, <br>Soy chica, soy grande, <br>SOY.</p><p>I don’t want to arrive, <br>I’m at my own speed, <br>She, me, and my intensity.</p><p>She doesn’t tell me to stop, <br>Nor wait for anyone,<br>She let me go as I please, <br>On my own time.</p><p>And yes!, I ride fast. <br>If I go slowly, I fall, If I go slowly, I hinder.<br>That’s how I feel the wind in my face.</p><p>Sometimes I close my eyes briefly, <br>I think of nothing, <br>Or perhaps of a song,<br>That I might not remember, <br>I repeat several times,<br>What I don’t know, I make up.</p><p>I pedal, pedal faster, <br>Climbing up, there’s a gain, <br>While you descend, <br>The thrill is vast.</p><p>My legs are two wheels, <br>My arms are the handlebars, <br>And with them, I go anywhere.</p><p>I want to be understood, <br>She was the start, <br>Of my movement, <br>I’m young, I’m grown, <br>I AM.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f2675fa6a96f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Olor a free shop]]></title>
            <link>https://medium.com/@yaslevin93/olor-a-free-shop-7a8b481515fc?source=rss-1b252cd21ce2------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7a8b481515fc</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Yasmin Levin]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 02 Jul 2024 11:21:54 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-07-23T20:44:54.298Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>-English below -</p><p>Tengo olor a perfume, <br>un perfume que ya tenía, <br>me lo volví a probar en el freeshop porque se me acabó. <br>Pero ya no huele igual.</p><p>El primero mi mamá me lo regaló porque no lo usaba más, <br>la primera vez que viaje a visitarlos a Argentina.</p><p>¿Ya estoy para decir LA ARGENTINA?, <br>es así como hablan siempre de ella las personas que viven afuera.</p><p>¿Alguna vez imaginaste que ibas a ser de las personas que lloraban cada vez que iban al aeropuerto?, <br>que el olor a freeshop, armar valijas, <br>elegir ropa y comprar regalos significarían algo muy distinto para vos? ¿Qué ya no significaría solo viajar?<br> ¿Alguna vez pensaste, que estarías en aeropuertos tantas veces?</p><p>Esta es la tercera vez en un año y medio que vengo a visitar a mi familia, es la primera vez que me siento de visita, y no de prestada. Es la primera vez que no siento que estoy cerrando asuntos viejos, y es la primera vez que vine por un motivo externo, mi prima tuvo un bebe. ¿Alguna vez pensaste que no ibas a estar con ella cuando su hijo crecía?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*A2Y9W82EvDzYIpzs_zLWPg.jpeg" /></figure><p>La respuesta es que no, <br>nunca lo pensaste. <br>No estaba en los planes, <br>sucedió. <br>Encontraste algo que no era en el lugar donde naciste, eso si lo sabías. <br>Lo sabías, pero no lo creías posible, creías que nunca te animarías. <br>Creías que eso era para fuertes, <br>para el resto. <br>Cada vez que alguien te contaba que se iba y experimentaba, <br>vos mirabas para adentro y pensabas, <br>claro, <br>ellos pueden, <br>pero yo no.</p><p>Y pudisteee.</p><p>Pero tuviste la suerte de poder viajar y estar con ella en los primeros días.</p><p>¿De qué ibas a ser la persona que viviese con su familia a lo lejos? <br>¿Alguna vez pensaste en que tu casa no iba a sentirse más su casa.? <br>¿Que te llevarían al aeropuerto, <br>pero nadie te recibiría del otro lado?</p><p>Escaleras, valijas, freeshop, migraciones, ¿a dónde vas? <br>¿Por qué no tenes pasaje de vuelta? ¿Te vas de ilegal?, <br>despedidas, estar llena de palabras, estar vacía de palabras. <br>Vacío, vacío no siento, <br>ya no sé dé que me despido, <br>voy a mi casa, pero sí me voy de mi casa. <br>Confusión. ¿Dónde es mi casa?</p><p>Armo la valija, <br>la cierro. <br>Ya puedo viajar ligero, <br>solo con una chiquita. <br>La valija no era mía, era de mi anterior vida, lleve tres, dos grandes y una chica, ahora solo necesito la chica para ir y venir.</p><p>El olor a free shop, indicaba un viaje, vacaciones, <br>ahora solo es unir y venir.</p><p>I smell like perfume, a perfume I already had. I tried it again at the duty-free shop because I ran out. But it doesn’t smell the same anymore. My mom gave me the first one because she wasn’t using it anymore, the first time I traveled to visit them in Argentina. Should I start saying “THE ARGENTINA”? That’s how people living abroad always refer to it.</p><p>Did you ever imagine you’d be one of those people who cried every time they went to the airport? That the smell of duty-free, parking suitcases, choosing clothes, and buying gifts would mean something very different to you? That it wouldn’t just mean traveling anymore?</p><p>Did you ever think you’d be at airports so often? This is the third time in a year and a half that I’ve come to visit my family. It’s the first time I feel like a visitor, not just passing through. It’s the first time I don’t feel like I’m closing old matters, and it’s the first time I came for an external reason — my cousin had a baby. Did you ever think you wouldn’t be with her as her child grew up?</p><p>The answer is no, you never thought about it. It wasn’t in the plans; it just happened. You found something that wasn’t where you were born; you knew that much. You knew it, but you didn’t believe it was possible. You thought you’d never dare. You thought that was for the strong, for everyone else. And whenever someone told you they were leaving and experiencing new things, you looked inward and thought, sure, they can, but not me.</p><p>And you did it.</p><p>But you were lucky to be able to travel and be with her in the early days.</p><p>Did you ever think you’d be the person living far away from their family? Did you ever think your house wouldn’t feel like home anymore? They’d take you to the airport, but no one would be waiting for you on the other side?</p><p>Stairs, suitcases, duty-free, migrations, where are you going? Why don’t you have a return ticket? Are you leaving illegally? Goodbyes, being full of words, being empty of words. Emptiness, I don’t feel it, I don’t know what I’m saying goodbye to anymore. I’m going home, but I’m leaving my home. Confusion. Where is my home?</p><p>I pack the suitcase, and close it. Now I can travel light, only with a small one. The suitcase wasn’t mine; it belonged to my previous life. I took three, two big ones and a small one. Now I only need the small one to go back and forth. The smell of duty-free indicated a trip, a vacation. Now it’s just going back and forth.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7a8b481515fc" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Tourist in Buenos Aires.]]></title>
            <link>https://medium.com/@yaslevin93/tourist-in-buenos-aires-89be5e38f329?source=rss-1b252cd21ce2------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/89be5e38f329</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Yasmin Levin]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 03 Feb 2024 12:07:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-02-03T12:07:17.950Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3PCneeTYMDdwLHf0-3GIfw@2x.jpeg" /></figure><p>Once again as a tourist. Everything looks different. I visit the places I used to come with a different outlook. Now, solely for enjoyment. I enter, I smell.</p><p>I invite myself to plans I used to do alone with a hint of guilt. Something that wasn’t right. Going for a bike ride alone, leaving my boyfriend at home while he slept.</p><p>Did I not have the right to want to sleep all Saturday, waking up in a spooning position? And deep down… deep down, wishing that one day, he would be the one to get up first and make me breakfast.</p><p>Today is different; the invitation to be alone is part of my routine. I eagerly accept it. Along with it, my bike.</p><p>Now it’s me. Without waiting for change from others, without expecting to be someone I’m not. I accept myself.</p><p>Coffee was the gateway to plans I could do alone, the gateway to enjoying something that was mine and didn’t have to be shared with anyone. Then came the bike, and from there, I didn’t stop. The speed, the movement, the change of air, feeling it on my face. Feeling the cold, the warmth, the rain.</p><p>Feeeeling.</p><p>– – – –</p><p>De nuevo como turista.</p><p>Todo se ve distinto. Visito los lugares que solia venir con otra mirada. Ahora unicamente del disfrute. Entro, huelo.</p><p>Me invito a planes que solía hacer sola con un dejo de culpa. De algo que no estaba bien. Salir a andar en bici sola, dejar a mi novio en la casa mientras dormía.</p><p>Acaso no tenia que tener ganas de dormir todo el sábado, despertarme haciendo cucharita? Y por dentro… por dentro deseando que un día fuese él, el que se levantara primero a hacerme el desayuno.</p><p>Hoy es distinto, la invitación a irme sola es parte de mi rutina. La recibo con ansias. Con ella, mi bici.</p><p>Ahora soy yo. Sin esperar el cambio de otro, sin esperar ser lo que no soy. Me acepto.</p><p>Los cafes fueron la entrada, a planes que podia hacer sola, la entrada a disfrutar algo que era mio y que no tenia porque compartir con nadie. Después llego la bici y desde ahi no pare. La velocidad, el movimiento, el cambio de aire, sentirlo en la cara. Sentir el frio, el calor, la lluvia.</p><p>Sentiiiiiir.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=89be5e38f329" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[El plan → La vida , emigrar]]></title>
            <link>https://medium.com/@yaslevin93/el-plan-la-vida-emigrar-cdc85dbc8e28?source=rss-1b252cd21ce2------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cdc85dbc8e28</guid>
            <category><![CDATA[emigrate]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Yasmin Levin]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 13 Jun 2023 19:31:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-06-13T19:37:22.984Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>El plan → La vida , emigrar</h3><p>Y cuando hablas con tus amigas te dicen: <br><em>“No sigas por ese camino si la pasas mal, estas haciendo lo que querías, en el lugar que querés. Por qué estás mal, no fuiste para sufrir.”</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/512/1*SDDCmfQe5BoHLS0489DQWw.jpeg" /></figure><p>La deconstrucción lleva su tiempo, como perro arrepentido muchas veces cometo el error de mirar atrás y pensar que mi vida era más fácil. Que los riesgos no estaban a la vuelta de la esquina como ahora. Sin degradar la vida que llevaba me fue funcional hasta un punto. Pero cuando la pienso es con despecho, como ESTABA ENCERRADA. Y ahora soy libre.</p><p>El miedo a arrepentirme me lleva a encontrar siempre los motivos por los cuales hoy en día me alejo de lo que esa vida me llevaba. Pero lo más importante que es en lo que no quiero nunca mas sentirme así es que las cosas no se pueden cambiar. Y que si hay una decisión tomada lo será para siempre.</p><p>Estar lejos de casa te obliga a sentir todos los días algo, a decidir todos los días, con quién te juntas, y quienes te hacen sentir HOGAR. El hogar es una construcción, cuando estás donde creciste no te das cuenta el sostén de tu cultura, de tus amigos de toda la vida, de poder ir un viernes o un domingo a comer de tus papás, de caminar por las calles de tu infancia o pasar por donde estudiaste. Todo eso esta dado simplemente.</p><p>Al estar lejos sentís que tenés que reconstruir pieza por pieza ese rompecabezas que desarmaste, entender que partecitas te faltan. Empezás armando los bordes, lo más fácil, la parte recta, el marco, lo conocido. En mi caso lo primero que intente fueron los vínculos sexo-afectivos y el trabajo, lo primero que intenté reconstruir. Pero también se forman desde un lugar distinto. Por que a veces estás usando de referencia la imágen del rompecabezas anterior. Donde el trabajo era de una manera y los vínculos también. Entonces… quizás no es la parte más fácil.</p><p>Tal vez para formar el rompecabezas tengo que empezar la imagen, cuál es el contenido? Con qué cosas me siento identificada en este lugar, que disfruto día a día, cómo paso los momentos sola.</p><p>Por el contrario a lo que dicen mis amigas, yo no vine acá para solamente pasarla increíble. <strong>Yo vine para sentir</strong>.</p><p>English:</p><p>And when you talk to your friends, they tell you, &quot;Don’t continue down that path if you’re suffering. You’re doing what you wanted, in the place you wanted. Why are you unhappy? You didn’t go there to suffer.”</p><p>Deconstruction takes time. Like a remorseful dog, I often make the mistake of looking back and thinking that my life was easier. That the risks weren’t just around the corner like they are now. Without degrading the life I had, it served me to a certain extent. But when I think about it, it’s with resentment, as if I was TRAPPED. And now I’m free.</p><p>The fear of regret leads me to always find reasons why I distance myself from what that life brought me. But the most important thing, the thing I never want to feel again, is that things cannot be changed. And once a decision is made, it’s made forever.</p><p>Being far from home forces you to feel something every day, to make decisions about who you surround yourself with and who makes you feel at HOME. Home is a construct; when you’re where you grew up, you don’t realize the support of your culture, your lifelong friends, being able to go to your parents for dinner on a Friday or Sunday, walking the streets of your childhood, or passing by where you studied. All of that is simply given.</p><p>When you’re far away, you feel the need to rebuild piece by piece the puzzle you took apart, understanding which pieces are missing. You start by assembling the edges, the easiest part, the straight lines, the familiar. In my case, the first things I tried to rebuild were the personal relationships and work I first attempted to reconstruct. But they also from a different place, because sometimes you’re using the reference of the previous puzzle. Where work was a certain way, and relationships were too. So… perhaps it’s not the easiest part.</p><p>Maybe to form the puzzle, I have to start with the image. What is the content? What things do I identify with in this place? What do I enjoy day by day? How do I spend my moments alone?</p><p>Contrary to what my friends say, I didn’t come here just to have an amazing time. I came here to feel.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cdc85dbc8e28" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[12. Lisboa storytelling]]></title>
            <link>https://medium.com/@yaslevin93/portugal-storytlisboa-36975a20185a?source=rss-1b252cd21ce2------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/36975a20185a</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Yasmin Levin]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 28 Mar 2022 20:57:32 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-04-04T19:27:57.136Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Lisboa Storytelling</h3><p>Lo más difícil de estar en caravana es llegar a ciudades grandes. En estos lugares es más complicado conseguir buenos precios y que encima estén cerca de las atracciones principal. Después de varias vueltas en lugares que no nos convencían porque eran estacionando en la calle en el medio de una avenida, llegamos al lugar donde nos íbamos a quedar 2 noches.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*qg7UdK5j2CNu6BV5.jpg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/760/0*60S7ZYtN4ssow_5L" /></figure><p>Era bastante especial, de entrada bizarro, creepy y hippie a la vez. Solía ser una fabrica de cañones o balas. Transformado en un centro cultural.</p><p>Al llegar tuvimos un tour por el lugar. La primera impresión era que se caía a pedazos, pero estaba lleno de vida. Se notaba que había mucha pero mucha cultura, la chica que nos recibió nos mostró el lugar, y no le entendíamos en qué idioma nos hablaba. Mezclaba. <br>Primero portugués, después francés, después italiano. Ella era italiana. Había venido por dos meses y después no sabía cuál era su rumbo. Nosotros intentamos hablar en portugués pero al final era mejor el español.</p><h4>El edificio</h4><p>Por dentro el edificio estaba todo refaccionado, el primer piso un restaurante, que solo abría los fines de semana y enfrente una sala de conciertos— No tuvimos la suerte de probarlo ni de escuchar música porque era lunes — luego le seguía una biblioteca la cuál tenía expuestos libros, si querías podías agarrar uno y pagarlo en la recepción. Después un pasillo largo con una exposición de arte colgada, los baños de la <em>donna </em>que ahora estaban rotos y los del <em>uomo.</em> Lo último que nos mostró fue otra biblioteca más, era un cuarto enorme y antiguo, no estaba refaccionado como el resto, olía a papel viejo. Abrí un libro y las hojas estaban pegadas, justo era uno en español y me alegró. Nos dijo: como verán nos gustan bastante los libros.</p><ul><li>Restaurante bizarro</li><li>Tour</li><li>azulejos</li></ul><h4>Storytelling en Portugal</h4><p>Llegando al camping la segunda noche veo una pizarra que decía: <em>“Story telling en Portugal”</em>. Conozco la palabra Story telling, pero la utilizo en el trabajo y obviamente en este contexto no significaban lo mismo. <br>Había una chica parada al lado del cartel así que le pregunté qué significaba. Y en inglés me contestó que era un espectáculo en donde hablaban diez personas por diez minutos de historias personales. Las personas se contactaban con este grupo para decirles que esa noche querían contar algo, la única condición para poder exponerse era que tenía que ser una historía real, les comentaban su historia y luego las personas organizadoras las llamaban. <br>La entrada era totalmente gratuita y era dentro del camping en un galpón preparado para dar un show. Rápidamente fui a buscar a mi novio para que venga a escuchar, el quizo quedarse a descansar así que fui sola. <br>La idea de que las historias fuesen en inglés y sin subtítulos me entusiasmaba, probarme hasta qué punto entendía.</p><p>A tono con el resto del lugar el galpón tenía objetos reciclados, sillas de cualquier lugar, sillones, como si fuesen tomando las cosas que la gente deja de sus casas y lo transformaran en un estilo propio: El estilo random.</p><p>El show tardó en empezar, no paraba de entrar gente, yo quería entablar conversación con alguien, cualquiera fuese el idioma. Terminé sentada en una mesa con dos portugueses, casualmente uno hablaba español y la otra entendía. Diez historias distintas en inglés, acentos diferentes. Todo un entrenamiento luego de mi día que ya había sido cansador. <br>Algunas historias que me quedaron: <br>- Una chica que se dio cuenta de que era autísta gracias a tictoc. <br>- Una chica granjera que en la secundaria terminó siendo amiga de las personas populares siendo la más inteligente. En una fiesta le ofrecieron drogas y no pudo decir que no y terminó hospitalizada.</p><p>Había un montón de historias pero lo que me llevo es la mía. Poder abrir a escucharlas tratar de entenderlas en otro idioma y ver que a pesar de que hablamos en otro lenguaje somos personas con miedos, descubrimientos, oscuridades y luces.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=36975a20185a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[11. Portugal, Altura]]></title>
            <link>https://medium.com/@yaslevin93/11-portugal-altura-9543641ab0e5?source=rss-1b252cd21ce2------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9543641ab0e5</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Yasmin Levin]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 25 Mar 2022 18:54:20 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-03-25T19:06:32.030Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Primer pueblo luego de cruzar la frontera con España</h4><p>Cruzamos desde Sevilla, por la carretera. Es bastante particular cruzar una frontera de esta manera. De un segundo al otro cambia el idioma de los carteles y la calidad de la ruta. Pasamos de estar en un camino perfectamente señalizado con las líneas super nítidas, luces reflectoras que ayudaban al estar oscureciendo. A que al cruzar el camino comiense a ser más oscuro como entrando en la boca del lobo. Las líneas ya no se veían, el piso estaba rugoso, ya no entraban dos autos en direcciones opuestas, estabamos yendo a un camping que estaba en el medio del campo. Tampoco teníamos señal de datos en el celular, recurrimos a enviar un sms para avisar que habíamos llegado bien.</p><h4>Primera noche</h4><p>Llegamos al camping, era uno muy recomendado por sus vistas. En el medio de la montaña, esta altura ayudaba a que tuviera vista al mar. Obviamente como en muchos otros destinos llegamos de noche, todo eso no lo veíamos. Lo que sí veíamos eran las estrellas.</p><p>Estacionamos al lado de otra caravana, de la que se asomó una vecina de unos setenta años a modo de chusma. Lo primero que hicimos al igual que siempre fue conectar la electricidad de nuestra caravana, cargarla y no depender de la batería interna. Fuimos a hacerlo. Pero algo salió mal…puff, la que parecía una simpática vecina, salió no muy divertida de su caravana en la que estaba refugiada del frío gruñendo y exclamando — <em>this is not funny! — . <br></em>Habían saltado los tapones.</p><p>Ella se acercó y miró nuestro cable, alardeando de que era ingeniera eléctrica:—🤬<em>This is very dangerous, you understand me?, if it rains we are fried. This does not work.</em><br> —<em> But I already used it in other places, and it worked. I am architect. <br> — So, you understand that this is not good.<br> — Yes I understand, but I rent that motorhome.</em></p><p>Probamos enchufarlo y otra vez saltó. Milton se dio cuenta de que tenía un poco de agua el cable esto era lo que hacía que saltara la térmica. La señora un poco más calmada —<em> I am sorry, </em>tomorrow I can help you fix it.<em> — . </em>No nos preocupamos porque para esa noche ya teníamos energía. No nos hizo falta su ayuda, Milton lo arregló al otro día.</p><h4>Día dos Altura “ya estás en Portugal”</h4><p>Nos levantamos y de nuevo nos sorprendimos del lugar en donde estábamos, en el medio de unas sierras. Una vista hermosa. Pero el mar? dónde está?. Esa parte fue un engaño pensamos. Había niebla.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*qJ-5jvKxqGjtprKOOug2TA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fO7c4uMI6ZIji8kKz3qgNw.jpeg" /><figcaption>Con un poco de paciencia, después de dos días de niebla pudimos detectar:<strong> ¡Realmente teníamos vista al mar!</strong></figcaption></figure><p>Preguntamos si se podía llegar al pueblo donde estaba la playa en bici, pero el camino era bastante difícil. Optamos por bajar con la caravana y luego utilizar las bicis desde allí. Ya arriba de ellas, el pueblo decía a gritos “Estás en Portugal 🇵🇹”, las casas todas simétricas, pintadas del mismo color, las tejas, algunos azulejos ya se estaban asomando. Podría describir al pueblo de Altura con dos paletas de colores:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/922/1*mg6UkA_DrzyR_ntbso6b9A@2x.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/923/1*BvaRe06Xu5rpVk-rbZf-Xw@2x.png" /></figure><p>Fuimos a un mercado y probamos nuestro primer Pasteís de Nata, fue el primero “Del camino del pasteís”, luego de ese probamos cada pasteís que vimos. Y los calificábamos. A este no llegamos a sacarle una foto pero voy a poner una de google, sin dudas fue uno de los mejores. Como en este viaje todo era novedoso, ese día invertimos el postre con el almuerzo. Después fuimos rumbo a nuestra primera comida portuguesa en una rotisería. Quiero admitir que fue por lejos la mejor que comimos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dN0WnuLe06pFEJ-hlGVdhg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*y7HvyMoMmAl-J4_s7LQdVQ.jpeg" /><figcaption>La comida era tan simple como deliciosa: Frango grilliado con papas y arroz.</figcaption></figure><p>Fuimos de nuevo a la playa, el viento soplaba fuerte. Pero no queríamos perdernos de estar ahí. Era ancha y sin gente, perfecta. Pensamos que seguro sería bueno estar en verano. Disfrutamos el momento y nos recostamos sobre una lona en la arena. <br>Después volvimos a descansar a nuestro camping.¡Conseguimos Wi Fi! aprovechamos para ver una película y una serie de un concurso de pasteles que parecen reales y también para contactar a nuestras familias. <br>Por la paz que nos transmitió ese lugar, nos quedamos una noche mas, no necesitamos los sound tracks de naturaleza, dormimos con el sonido de la lluvia caer.</p><p>Al otro día desayunamos, y salimos a ver en dónde estabamos. Nuestra amiga, ¡si!, ya era amiga, se había disculpado por haberse enojado. Nos preguntó cómo habíamos dormido, de dónde éramos y jugamos un rato con su perro. Ella era de Amsterdam, y se la casa rodante era suya, le encantaba viajar de esa manera, pero también le gustaba su jacuzzi y su cocina. <br>Le preguntamos si le podíamos sacar una foto para recordarla.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*b2dofDz9cIF14Im-jx4fYg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*FdtYMEdsYmCQyvI4lT01Zg.jpeg" /></figure><p>Y con gusto aceptó y nos dijo <em>— Disfruten el viaje que la vida que es corta. —</em></p><p>Partimos para el siguiente destino que era, Lagos.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9543641ab0e5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[8. Setenil en caravana]]></title>
            <link>https://medium.com/@yaslevin93/8-setenil-en-caravana-4d032c646303?source=rss-1b252cd21ce2------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4d032c646303</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Yasmin Levin]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 18 Mar 2022 20:56:54 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-03-18T21:02:28.257Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Un pueblo incrustado en la montaña</h4><p>Llegamos al camping de tarde, Milton fue a comprar algunas cosas para hacer asado. El lugar era hermoso, en el medio de las montañas.</p><p>Palabras que me vienen a la mente: Romero, pájaros, campo.</p><p>La única pareja al parecer franceses, me preguntan: — Is your laundry?. No sé si mi ingles o el suyo es peor. Pero es el primer día que podemos lavar ropa, lavamos lo esencial. Nos queda un montón de ropa sin usar, pero es obvio que la que más vamos a usar es la que estamos lavando.</p><p>El celeste del cielo, hace días no lo vemos, y en esta campiña hermosa se asomó. No sé por cuánto, porque siento que algunas gotas caen. <br>El gris siempre está asociado con algo malo, pero ahora no me molesta.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QaQ_D4BeJnEf0nU3L0AjqA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-b0EyswRl-TQJ876vVQhEQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*z341OiIpRTjkgvQsxIHqIg.jpeg" /><figcaption>Atardecer en la campiña cerca de Setenil</figcaption></figure><h4>Aprendizajes:</h4><p>Con lo esencial se puede vivir. Una caravana, un baño, junto con su ducha, no tele, no netflix, no celular (Porque lo perdí, o me lo robaron).<br>Solo me queda la cámara, mis ojos y este cuaderno. Para registrar.</p><p><strong>Sobre nuestro hogar:<br></strong>1. Puede ser trasladado<br>2. No depende del lugar, nos podemos complementar<br>3. Podemos vivir con menos<br>4. El wi fi nos ayudó un día, pero no es imprescindible (Si estamos de vacaciones)<br>5. Estamos mejor sin conectar con nadie<br>6. Compramos una vela aromatizadora para que no haya olor a encierro. Le agregue unos ramos de romero y tomillo para que de algo de naturaleza.</p><p><strong>Sobre las personas caravaneras:<br></strong>Lejos de ser hippies todas estan super equipadas. Algunas hasta tienen su antena propia. <br>Hay distintos tipos: <br>- Te saludan con un Hola, en su idioma.<br>- Que quieren privacidad y hacen como si nadie más existiera<br>- Que vienen con su grupo de personas amigas y hacen la suya.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gVWIUyyyufFjOZwTWrOT2A.jpeg" /><figcaption>Intento de dibujo</figcaption></figure><h3>Pueblo de Setenil</h3><p>Lo opuesto a Ronda, esta ciudad está incrustada en las montañas. Tiene una parte de la “Sombra” que parecen cavernas y otra parte de la “Luz”. La montaña es el techo de las casas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6Q8p7dmXtuI0QRmr0iF_pA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*uYhHFvPvwxTR6i3ukLLc-g.jpeg" /></figure><p>Como parte del paisaje podemos ver cómo las personas cuelgan su ropa haciendo que resalte sobre tanto blanco.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*K3njWanA_2UaqR_tFsDQaw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SIJDtGOfY4O4xO_YOktSiQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*iX3vte_uS-FHmL6nZpbqig.jpeg" /><figcaption>Amigos perrunos</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4d032c646303" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[9. Tarifa en caravana]]></title>
            <link>https://medium.com/@yaslevin93/8-tarifa-en-caravana-en-proceso-2033b7f806ac?source=rss-1b252cd21ce2------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2033b7f806ac</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Yasmin Levin]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 15 Mar 2022 21:23:32 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-03-28T20:04:02.953Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Hoy pesqué un pescado, pero quizás mañana pesco cuatro o ninguno. La gracia es no saber qué va a pasar mañana.</h4><p>Estacionamos la caravana en un aparcamiento a una cuadra del mar.</p><p>Hermoso paisaje, salimos con las bicis a conocerlo. En la punta de tarifa, la península hay una pequeña isla el punto más al sur de Europa, al que se cruza con un puente. Cruzamos con las bicis creyendo que se iba a poder entrar, pero había una reja. Tras la reja un señor mayor con un balde se quedó parado, y nos miraba… creíamos que nos miraba a nosotros. Pero en realidad estaba esperando que le abran esa reja.</p><p>Le preguntamos como hacer para entrar, y nos respondió: <br> — Solo puede ingresarse con una licencia de pesca.<br> — Ah, pero. ¿No nos dejas entrar un rato con vos y ver lo que hay detrás? — <em>Esa viveza argentina </em>— <br> — Pero me llega a agarrar la policia y me deja una noche encerrado. El otro día se me acercó uno y yo pensé. ¿Qué hice mal?. El policia me dijo, nada solo quería saber que habías pescado. Y ahí se me escapó un pez que tenía enganchado. Ahora me queda uno solo. ¿Y saben qué me doy cada vez más cuenta?. <br>Que todos los días son distintos. Hoy pesqué uno, mañana quizás pesco cuatro y pasado, ¿Quién sabe?.<br>¿De dónde son ustedes?<br>— De Argentina, Buenos Aires. <br> — Ah… — Y empezó a cantar un tango — <em>“Mi Buenos Aires querido,<br>cuando yo te vuelva a ver, no habrá más penas ni olvido.” </em>¿Lo dije bien?.<br>Después de eso apareció otro amigo suyo pescador, y nos retiramos. Para seguir nuestra travesía.</p><p>Esa charla me dejó pensando, en cómo el hombre disfrutaba el día a día y su presente. Dejándose sorprender por lo que pasaría al otro día.</p><p>En la playa un hombre haciendo yoga sobre la arena. Todas las posturas más difíciles. Me dieron muchas ganas de unirme a su práctica. Pero no me anime. Solo disfruté de verlo, la cantidad de posturas que se acordaba. Y cómo repetía las que no le salían.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4xtdXnJqslfS7KEFh7lMYg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-JPlCYi-Pgos0E2rWd9dyA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8Z_qlGBOmC9p0fO9So2sKA.jpeg" /></figure><p>Fuimos a almorzar a un lugar, era un café. Tenía libros a la venta. Había un libro en una soga y me quedé parada leyendolo. Y leí el libro casi entero.</p><p>Continuara…</p><p>Mirador Africa</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tuIMahVI-CFxY4miLSEQxw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_qG7_rYtV4_vOsUWrPqHpw.jpeg" /></figure><p>Parador tarde</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2033b7f806ac" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Perder el celular de vacaciones]]></title>
            <link>https://medium.com/@yaslevin93/perder-el-celular-17530ac7e93a?source=rss-1b252cd21ce2------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/17530ac7e93a</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Yasmin Levin]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 12 Mar 2022 23:36:23 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-03-18T06:42:58.517Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Que macana, perdí el celular en mis vacaciones</p><p>Lo guardaba en el bolsillo de mi campera y se me caía varias veces por día. Como era bastante pesado lo notaba cada vez que sucedía. Y cada vez que pasaba mi novio me decía: <em>uuuh se te va a perder</em>.</p><p>En la excursión a la alhambra quise sacar una foto y mi celular no estaba. Tranquila pensando que me lo había olvidado en la caravana continué todo el día.</p><p>Qué pasó? al llegar no estaba por ningún lado. Lo había perdido. <br>Lo cierto es que me quería desconectar de las redes sociales y de lo que me estaba pasando antes de emprender mis vacaciones, lo necesitaba. Y consciente o inconscientemente lo perdí. Había quedado en seguir en contacto con mi psicóloga, y obviamente también con mi familia. De alguna forma ya no tenía conexión porque apropósito no había comprado un chip europeo.</p><h4>Que se siente no compartir todo lo que hago en Instagram?</h4><p>Suelo usar mucho esta red social, he intentado hacer una desconexión cuando veía tomaba bastantes partes de mi día. Lo que hacía era desinstalar la aplicación, pero luego de unas horas no aguantaba y la volvía a descargar. Lo que mas aguanté fueron 4 días. Pero el vicio no terminaba ahí porque en vez de scrolear por la app de Instagram lo hacía en Linkedin.</p><p>Ahora cuando tengo ganas de sacar una foto para compartir o para tenerla de recuerdo utilizo mi cámara, que por suerte esta si la cuido mucho. Elijo cada encuadre, elijo el modo en el que la quiero sacar y el momento en el que lo hago. También pienso en que después la voy a poder editar y revivir este momento pero de una forma mas especial y no tan volátil como una historía de Instagram. Y lo más importante. Las saco para MI.</p><p>Nadie sabe donde estoy, no quiero mostrar las partes felices ni tristes de mis días de vacaciones. Antes de irme comente con mis compañeros que eliminaría todo lo que tenga que ver con el trabajo, y que si querían saber en que andaba miraran mi Instagram. OK. No se qué pensaran…</p><p>También escribir acá o en mi cuaderno está siendo una experiencia totalmente diferente. Justamente estoy haciendo esfuerzos sobrenaturales para poder vivir el presente. Sentir que estoy aquí y ahora. Y el celular no es algo que nos ayude a conectarnos con esa parte nuestra.</p><h4>Cómo es vivir sin WSP?</h4><p>Sinceramente no estoy viviendo sin él, lo estoy usando para lo más mínimo desde el celular de mi novio. Le escribo a mi flia. y a mis amigas más esenciales. Y bueno, el resto se enterará al volver que no tuve forma de comunicarme.</p><h4>Fantasear con enviar una postal</h4><p>Fuimos a Setenil, una ciudad incrustada en la montaña. Llegamos al rededor de las 10 am con la intención de desayunar. Al lado del café en el que nos sentamos abrió un local de souvenirs. Lo primero que sacó para que se vieran fueron unas fotos, de la ciudad y de otras ciudades cercanas. Se vendían a modo de postales. Y en ese momento se me cruzó por la cabeza, y si enviara una postal contando en dónde estoy lo lindo que es este lugar con esta foto ilustrada, ¿qué pondría?. No tardé un segundo en decepcionarme y darme cuanta que cuando la postal llegara yo ya habría vuelto.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wdN2sCZxwiZ52rP9PCPfGg.jpeg" /><figcaption>Lo que diría mi postal: <strong>Hola espero que estén muy bien, yo acá en una ciudad que está incrustada en las montañas. Me gustaría que aprecien un poco de lo que mis ojos están haciendo. Los amo y no extraño YAS.</strong></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*uYhHFvPvwxTR6i3ukLLc-g.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=17530ac7e93a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[7. Ronda en caravana, café que te cagas.]]></title>
            <link>https://medium.com/@yaslevin93/7-ronda-en-caravana-caf%C3%A9-que-te-cagas-88e2b76dacfe?source=rss-1b252cd21ce2------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/88e2b76dacfe</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Yasmin Levin]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 08 Mar 2022 21:53:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-03-18T20:23:02.786Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4><strong>Ronda un pueblo en la montaña</strong></h4><p>Desde Marbella, el camino fue sinuoso, lo hicimos cruzando las nubes. Había neblina o más bien nube, tratamos de compensarlo con el desempañador del auto. En el medio, acantilados cubiertos por nubes, mirábamos para abajo y solo veíamos blanco. Llovía y daba más sueño.</p><p>Lo loco es que ingresando a la ciudad parece como si la montaña no existiera. Es un pueblo con peatonales y civilización. Que nos imaginábamos un poco más desértico.</p><p>Al caminar por la peatonal compramos un paraguas para poder disfrutar del día a pesar de la lluvia. La chica del local nos recomendó un café: La havana. El mejor. Nos dijo <em>“es un café que te cagas”.</em></p><p>Bueno… no lo encontramos. Entonces entramos a otro muy pintoresco: La sastrería. El café era normal pero el lugar muy lindo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yU7E2HMsKxuxqz-DKq6vpQ.jpeg" /></figure><p>Como yo no organice el viaje. Para mí todo era sorpresa. Entramos a la ciudad por la peatonal, por ahora una ciudad especial pero parecida a otras en las que estuvimos.</p><p>Como buenos bichos de ciudad empezamos a ver ropa y dijimos “ se vinieron hasta acá para mirar lo que ya tienen” pero a la vez nos respondimos, “bueno, hay tiempo para todo”.</p><p>Luego de hacer algunas compras de cosas que no conseguimos en Buenos Aires. Avanzamos por el pueblito de ronda, construido sobre la montaña. Las figuras blancas de todas las estructuras hacen que se distinga a lo lejos. Sabíamos que había un castillo y murallas, pero también que la ciudad estaba construida sobre un acantilado.</p><p>Al avanzar por las calles de piedra chica y redonda. Que su utilidad es conservar la humedad.</p><p>Llegamos al borde de la ciudad, donde había un balcón. Al estar dentro de las nubes de lejos solo veíamos blanco. Un poco decepcionados por qué “no íbamos a poder ver una de las mejores vistas de España” nos acercamos al balcón.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jLmAm1g53k8avkpFIAJlNQ.jpeg" /></figure><p>Mientras la lluvia mojaba nuestros lentes sin limpia parabrisas llegamos al borde. ¡No lo podíamos creer! Un acantilado inmenso con un montón de recovecos pozos, las casas construidas Justo al borde daban ese toque. Las nubes se metían entre las casas generando una capa de niebla, el paisaje indescriptible.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*L9QSIyYTcst-zCZVfihQQg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fDzEISiegd_SyPqX_YJfLQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1Or218nTWVr0aNds05gLIw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3GhKITiZuY7U4XnDZ_f0Ug.jpeg" /></figure><p>Pasamos por los baños árabes, ellos sí que entendían de los lujos.</p><p>Un poco me hice la exploradora:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QRMqjMetg5marKDxTejXyg.jpeg" /></figure><p>Ya retornando a donde habíamos estacionado nuestra casita encontramos el café del que te cagas, y yo sé que la expresión de la española refería a que estaba increíble. Pero al probar el café mi resolución luego de haber probado los mejores de especialidad de Buenos Aires es: que el café es el que te cagas 💩.</p><p>Compramos también una torta de tres chocolates y seguimos rumbo para setenil y llegamos a nuestro nuevo camping.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=88e2b76dacfe" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>