<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Alê Garcia - Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Literaturices. - Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/alegarcia?source=rss----90bab3bd7b46---4</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/proxy/1*TGH72Nnw24QL3iV9IOm4VA.png</url>
            <title>Alê Garcia - Medium</title>
            <link>https://medium.com/alegarcia?source=rss----90bab3bd7b46---4</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2026 00:08:48 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/feed/alegarcia" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Nove considerações sobre Charlie Parker, "O perseguidor" e John Coltrane]]></title>
            <link>https://medium.com/alegarcia/nove-considera%C3%A7%C3%B5es-sobre-charlie-parker-o-perseguidor-e-john-coltrane-b85d59fb04b?source=rss----90bab3bd7b46---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b85d59fb04b</guid>
            <category><![CDATA[podcast]]></category>
            <category><![CDATA[john-coltrane]]></category>
            <category><![CDATA[charlie-parker]]></category>
            <category><![CDATA[jazz]]></category>
            <category><![CDATA[julio-cortázar]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alê Garcia]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 08 Mar 2019 17:50:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-03-08T18:06:41.988Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dmOwSfUrm9t0tnc1XwKcdg.jpeg" /></figure><p>1.</p><p>Em matéria do O Globo, por ocasião do centenário de Julio Cortázar, o editor catalão Carles Álvarez Garriga relembra o que diz Holden Caulfield em <em>O Apanhador no Campo de Centeio</em>. Há dois tipos de escritores preferidos: os clássicos, que se lê com grande atenção, mas com um pouco de distância; e aqueles com os quais se gostaria de conversar por telefone. Tal qual Garriga, Cortázar é aquele com quem eu gostaria de conversar por telefone.</p><p><strong>2.</strong></p><p>Em primeira instância, a literatura de Cortázar tende a ser classificada como <em>fantástica</em>. No entanto, como a própria declaração do autor, no livro <em>Conversas com Cortázar</em>, de Ernesto Gonzáles Bermejo, definir o fantástico encobre em si uma gama demasiada de possibilidades. Mas, se for inevitável rotular sua obra, a melhor definição provavelmente esteja como <em>narrativas de estranhamento. </em>Estranhamento, este, presente desde a vertigem que se abate sobre o leitor de “Casa Tomada”, obra-prima de seu livro em que estreia na prosa, <em>Bestiário</em>: neste, e no melhor de sua obra, é o sentimento de estranhamento que, aos esbarrões, vai se ajeitando onde menos se espera e surgem, então, os encontros fora de hora ou de lugar, as brechas e os interstícios mais insuspeitos no cotidiano mais banal.</p><p><strong>3.</strong></p><p>Um trecho, de “Reunião com um círculo vermelho”, do livro <em>Alguém que Anda por Aí</em>, é perfeito para ilustrar este estranhamento, ajeitando-se aos esbarrões:<strong> </strong><em>“Você, como acontece tantas vezes, não teria podido precisar o momento em que acreditou entender; também no xadrez e no amor há esses instantes em que a névoa se levanta e então se realizam os lances ou os atos que um segundo antes teriam sido inconcebíveis.”</em></p><p><strong>4.</strong></p><p>Como o vampirismo, tema do conto acima, Cortázar nutria algumas obsessões, elementos constantes em seus textos: estruturas e meios de passagem, tais como metrôs, bondes, barcos e pontes; o jogo — como um instrumento revelador de potencialidades que desviam da normalidade repetitiva; e as possibilidades/impossibilidades espaço-temporais.</p><p><strong>5.</strong></p><p>Em suas tramas, todos estes elementos remetem a outra coisa. São como válvulas para instantes epifânicos. E um destes temas, as possibilidades/impossibilidades espaço-temporais, é centro do meu conto preferido: <strong>O perseguidor</strong>, do livro <em>As Armas Secretas</em>. Um conto cuja conclusão pode ser: existem dois tipos de tempo — o do relógio e aquele que vivemos de verdade. O segundo é o que está em nossa cabeça, sem obedecer às regras da física.</p><p><strong>6.</strong></p><p>Dedicado a Charlie Parker, este conto é considerado o divisor de águas da carreira de Cortázar. O próprio autor considera que, a partir daí, o personagem deixa de ser um joguete a serviço da trama e passa a ser o centro da narrativa. Ele se realiza, e se concretiza, pela busca do que Cortázar chamou de “fato humano essencial”. Publicado em 1959, tem como personagem principal Johnny Carter, saxofonista virtuose inspirado na figura daquele a quem o conto é dedicado. A partir do narrador, Bruno, um crítico musical, Cortázar nos faz acompanhar o desespero de Johnny, angustiado não só pelo abuso de drogas, mas por um desejo de romper barreiras, de fazer o tempo — do relógio — trabalhar a seu favor, estendê-lo de tal modo como o tempo de sua cabeça, de forma que pudesse viver “mil vezes mais do que estamos vivendo por culpa dos relógios.”</p><p><strong>7.</strong></p><p>Mesmo que a angústia em relação ao tempo fosse o único cerne deste conto — nos jogando na fronteira de compreender o que é delírio e o que é genialidade naquele músico — , já teríamos a melhor realização de Cortázar para uma de suas obsessões. Além disso, no entanto, <strong>O perseguidor</strong> faz do jazz (paixão e outro elemento recorrente do autor) a forma perfeita de questionar a problemática da linguagem artística, questão fundamental em sua obra. Cortázar ambicionava na literatura a liberdade criativa do jazz. E se temos uma história onde este ecossistema é perfeita e fascinantemente apresentado — com o universo noturno cool de bares e de ensaios, o cotidiano repleto de mulheres e colegas de banda igualmente envolvidos com drogas, e mesmo o crítico musical, um branco que pretende compreender a obra de Johnny, traduzindo para outros brancos o universo genial e indescritível do jazz — , também temos um conto que reúne as características fundamentais da prosa cortazariana, em sua visão da arte como busca constante e como rebelião. Com a criação de Johnny e seus delírios cotidianos — com sua mente que percorre dias e meses entre duas estações de metrô separadas por minutos — , Cortázar reflete em seu personagem o artista que era, buscando extravasar os limites e escrever com invenção constante, improvisando através de trajetos labirínticos. Uma busca que podia levar à destruição, mas que tal qual Johnny, fez de Cortázar um constante perseguidor.</p><p><strong>8.</strong></p><p><em>“Nesse momento tenho certeza de que Johnny diz alguma coisa que não nasce somente do fato de estar meio louco, tenho certeza de que a realidade escapa dele e deixa nele uma espécie de paródia que Johnny transforma em esperança. Tudo que Johnny me diz em momentos assim (e faz mais de cinco anos que Johnny me diz e diz a todo mundo coisas parecidas) não se pode escutar prometendo a si mesmo que depois pensará de novo no assunto. Assim que voltamos para a rua, assim que é a lembrança e não Johnny quem repete as palavras, tudo se torna uma invenção da maconha, um monótono agitar de mãos (porque há outros que dizem coisas parecidas, toda hora encontramos depoimentos parecidos) e depois da maravilha nasce a irritação, e pelo menos comigo acontece de sentir como se Johnny tivesse estado me gozando. Mas isso acontece sempre no dia seguinte, e não enquanto Johnny está falando, porque então sinto que existe alguma coisa que quer ceder em algum lugar, uma luz que procura se acender, ou ainda como se fosse necessário quebrar alguma coisa, quebrá-la de cima para baixo como um tronco enfiando-lhe uma cunha e martelando até o fim.”</em></p><p><strong>9.</strong></p><p>No verão de 1956, apenas um ano e seis discos gravados com o <em>Miles Davis Quintet</em>, John Coltrane foi demitido da banda por seu vício em heroína. Foi uma queda longa: do ponto de maior prestígio, ao nada. E Coltrane precisou tomar uma decisão pra não acabar do mesmo modo que Charlie Parker.</p><p>Sobre esta história e sobre a vida de John Coltrane <a href="http://spoti.fi/2NJ3hCb"><strong>eu falo mais no primeiro episódio de Negro da Semana</strong></a>, podcast que criei para contar a história dos grandes escritores, cineastas, músicos e atores negros da História.</p><p>Dá o play e confere.</p><p><a href="https://open.spotify.com/episode/3EYtFb3cIiyH44e89InatZ?si=GEFgXZAAQGmGkdvEjoDWoA">Negro da Semana - Ep#1 - John Coltrane</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*77bQ1xtTokyz-PBZWZmthQ.jpeg" /></figure><p><a href="http://alessandrogarcia.com/"><strong>Alessandro Garcia</strong></a><strong> </strong>é escritor. <em>Autor de </em><a href="http://www.naoeditora.com.br/catalogo/a-sordidez-das-pequenas-coisas/"><strong><em>A sordidez das pequenas coisas</em></strong></a><em> (Não Editora, 2010), finalista do </em><strong><em>Prêmio Jabuti</em></strong><em>, segundo colocado no </em><strong><em>Prêmio Fundação Biblioteca Nacional</em></strong><em>, com conto traduzido para o espanhol na </em><a href="http://bit.ly/18G7TAY"><strong><em>Revista Machado de Assis</em></strong></a><em>, da Fundação Biblioteca Nacional.</em></p><p><em>Finaliza o romance </em><strong><em>A Zona da Invisibilidade</em></strong><em>.</em></p><p><a href="http://www.alessandrogarcia.com/"><strong><em>www.alessandrogarcia.com</em></strong></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b85d59fb04b" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/alegarcia/nove-considera%C3%A7%C3%B5es-sobre-charlie-parker-o-perseguidor-e-john-coltrane-b85d59fb04b">Nove considerações sobre Charlie Parker, &quot;O perseguidor&quot; e John Coltrane</a> was originally published in <a href="https://medium.com/alegarcia">Alê Garcia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sobre Tubbs, Mussum & Machado de Assis]]></title>
            <link>https://medium.com/alegarcia/sobre-tubbs-mussum-machado-de-assis-8988808aab6a?source=rss----90bab3bd7b46---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8988808aab6a</guid>
            <category><![CDATA[racismo]]></category>
            <category><![CDATA[machado-de-assis]]></category>
            <category><![CDATA[romance]]></category>
            <category><![CDATA[blackness]]></category>
            <category><![CDATA[literatura]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alê Garcia]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 01 Feb 2019 03:01:27 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-02-17T23:02:37.516Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Um trecho de <em>A zona da invisibilidade</em>, romance em finalização.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JPzUTjJfFieTmZh06AAnOw.png" /></figure><p>Há esta passagem em que Mariano, o protagonista, então um professor universitário e escritor, cujo primeiro livro não foi exatamente um sucesso, reflete sobre sua representatividade no cenário acadêmico no qual está inserido.</p><p><em>(…)</em></p><p><em>Mariano virou o sujeito que achavam ser capaz de dirimir as terríveis dúvidas contemporâneas que assolavam os temores politicamente corretos de todos de não estarem agindo de forma politicamente correta. Assim, ele se tornou a espécie de manual ambulante que era confortável ter sempre por perto para responder se afinal, Tubbs, o detetive de Miami Vice, era preterido em importância na série em relação a seu companheiro branco (“Olha só: Tubbs é mesmo negro ou só um latino de pele escura? Tudo bem chamá-lo de mestiço?”). Ou, se ele também achava que a versão cinematográfica de Cidade de Deus tinha contribuído de maneira negativa para aquela comunidade. Ou, se o fato de Machado de Assis não ser notadamente descrito como negro, mas quase sempre como mulato, contribuiu negativamente para a auto-estima dos negros (“Aliás, os negros gostam de serem chamados de mulatos?”). Ou, se Mussum, o personagem cômico e bebum dOs Trapalhões, era considerado um estereótipo negativo perpetuador que em nada auxiliava na construção do caráter das crianças negras. Ou, se Monteiro Lobato tinha notadamente construído uma personagem inferior com Tia Anastácia. Ou, se o rap era realmente uma manifestação cultural que, ao longo dos anos, trouxe mais fatores positivos ou negativos aos negros. Ou, se ele via preconceito no fato de Croquie, o personagem responsável pelo alívio cômico na série de livros infanto-juvenis Fala sério, Brother!, ser um negro com reduzida capacidade mental que só sabia contar piadas idiotas. Ou, se, é claro, ele não concordava que a concessão de cotas para negros estava “racializando um país, que, afinal, nunca fora racializado, não é mesmo, não é mesmo, não é mesmo?”.</em></p><p><em>É claro que todos os questionamentos vinham camuflados como simples motes de interesse acadêmico, indagações para as quais teria pleno conhecimento por toda sua experiência. Mas não lhe agradava o fato de se tornar o conhecedor, o sujeito não-ameaçador com quem dirimir as dúvidas sobre a questão toda, que era a maneira codificada como seus colegas se referiam a qualquer tema racial. Porque, na sua ânsia em não polemizar, em responder de forma afável a qualquer um destes temas, para mostrar quão bem resolvido era, tinha que cuidar para não cruzar o limite tênue em que tudo poderia virar blague; bastava uma pequena distração e suas opiniões e a capacidade de conversar quase infinitamente sobre Eldridge Cleaver, Stocley Carmichel, Angela Davis, James Baldwin podia virar nada além de simpáticos e resumidos comentários esparsos para animar rodas de professores enquanto não começava o próximo período de aulas. Ideias as quais ninguém se atreveria muito a contestar porque, afinal, ele era o conhecedor, o opinador abalizado, aquele que conseguiu chegar lá e de quem sempre se quer ouvir discorrer sobre militância, políticas inclusivas, cotas raciais e personagens negros bandidos nas novelas de televisão.</em></p><p><em>Havia sempre uma hora, nos jantares e conferências, quando a conversa convergia para um destes temas e então tinha seu instante de brilho: quando os rostos se movimentavam em sua direção e todos esperavam uma opinião só um tanto incisiva sobre a questão toda. Nada muito polêmico. Nada sobre apropriação da cultura negra por Vanilla Ice e Eminem. Então suspirava fundo e emendava um de seus argumentos moderados.</em></p><p><em>Mariano já não praguejava mais sobre as impossibilidades, as faltas de opções, os estereótipos e tudo o mais o que outros colegas seus, irascíveis e mobilizados membros de movimentos negros, bradavam a todo momento. Isto, além de ser muito típico, é provável que não tivesse força alguma. A verdade era que, um pouco depois de lançar seu livro, uma das reclamações que teve que ouvir de sujeitos destes movimentos, foi que sua obra “não contribuía, com a potência que poderia, para a representatividade dos negros enquanto personagens fortes na literatura”.</em></p><p><em>Na verdade, Mariano não tardou a descobrir que nada daquilo poderia resolver de maneira prática o seu problema. Mas embora cuidasse para não movimentar seus argumentos teóricos nesta direção, muitas vezes caía em sua própria armadilha. Seu seminário foi a prova disto.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5M9tEaaRnrAdtn6BOLx6Eg.png" /></figure><p><a href="http://alessandrogarcia.com/"><strong>Alessandro Garcia</strong></a><strong> </strong>é escritor. <em>Autor de </em><a href="http://www.naoeditora.com.br/catalogo/a-sordidez-das-pequenas-coisas/"><strong><em>A sordidez das pequenas coisas</em></strong></a><em> (Não Editora, 2010), finalista do </em><strong><em>Prêmio Jabuti</em></strong><em>, segundo colocado no </em><strong><em>Prêmio Fundação Biblioteca Nacional</em></strong><em>, com conto traduzido para o espanhol na </em><a href="http://bit.ly/18G7TAY"><strong><em>Revista Machado de Assis</em></strong></a><em>, da Fundação Biblioteca Nacional.</em></p><p><em>Finaliza o romance </em><strong><em>A Zona da Invisibilidade</em></strong><em>.</em></p><p><a href="http://www.alessandrogarcia.com/"><strong><em>www.alessandrogarcia.com</em></strong></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8988808aab6a" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/alegarcia/sobre-tubbs-mussum-machado-de-assis-8988808aab6a">Sobre Tubbs, Mussum &amp; Machado de Assis</a> was originally published in <a href="https://medium.com/alegarcia">Alê Garcia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[O grito]]></title>
            <link>https://medium.com/alegarcia/o-grito-2afc95e51a38?source=rss----90bab3bd7b46---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2afc95e51a38</guid>
            <category><![CDATA[literatura]]></category>
            <category><![CDATA[contos]]></category>
            <category><![CDATA[literature]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alê Garcia]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 25 Dec 2018 00:47:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-12-25T00:47:19.699Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Um conto de Natal.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*P8vWZpTdHIcBCt2fFV5Q6g.jpeg" /></figure><p>o que tá acontecendo?</p><p>a tranca do cinto de segurança pressionada contra seu joelho faz com que suspenda o movimento, incomodado. Ela gira o pescoço, não sentindo mais a pressão dos dedos dele em seu quadril.</p><p>nada.</p><p>certeza?</p><p>aham</p><p>nada?</p><p>vai, não pára.</p><p>só um segundo de pausa, Santiago volta a acomodar o joelho contra o banco, o gelado do couro atravessa a microfibra pouco espessa de sua calça. A penetração — dele nela — surge como um compasso do qual precisa voltar a fazer parte novamente. Como era aguardar a hora certa para ressoar a nota certa do xilofone, quando na banda. O arranhar — dela nele — acontece como resposta a uma hesitação que ele não deveria estar tendo. Mas é o tilintar de seu cinto balançando que o desconcentra novamente. Não que ele se desconcentre fácil, nunca com Melina, mas talvez o pensamento tomasse forma mesmo se concentrado — e então seria pior, a imagem da sua mulher e da sua filha, naquele momento, fundindo-se à sensação de aparar um dos seios de Melina com a mão em concha, ao mesmo tempo em que tenta retornar ao compasso — e a sensação de sentir o seio na mão em concha, mas não da maneira como deveria sentir o seio e sim de forma hiperconsciente, racionalizando sobre o fato de sentir o seio da cunhada na sua mão em concha enquanto sua esposa Martina e a pequena Natália esperam que cheguem com as compras. Como toda a família deve estar esperando, eles que não devem estar fazendo nada mais do que esperar. Só Antunes, que além de esperar provavelmente está girando seu grande cálice de conhaque, tornando a espera mais cerimonial, movimento cadenciado ao de sua filha mais nova só alguns quilômetros longe dali, girando os quadris contra a pélvis de seu cunhado na imensa cabine da L200 e afundando os dedos finos na parte de trás de seu cabelo, um belo corte de cabelo, Erick nunca o decepciona e por isso vale a pena aguardar mesmo quando não marca hora e é preciso folhear uma revista. Ele pensa se o cheiro do seu suor é forte o suficiente para impregnar-se à pele de Melina quando ela esfrega seu rosto contra o pescoço dele</p><p>e</p><p>haha, vamos?</p><p>vamos.</p><p>O som da L200 de Santiago, longe, no cascalho que dá acesso à casa ou apenas o som de outro imbecil em outra caminhonete gigantesca cruzando a rua e ostentando seu ignorante apreço por carros desnecessariamente grandes e onerosos. O que era aquilo, uma ceia em família, então? Antunes, três anos mais velho desde a última vez em que precisou permanecer por mais de quatro horas sob o mesmo telhado que Santiago. Ainda firme em torno do pescoço, só a pele mais fina na bolsa sob os olhos e alguém diria que parecem manchas cancerígenas nas mãos, mas está em dia com todos os exames. O zunido de alguma bandeja sobre a bancada de mármore da cozinha compõe trilha para a prévia da grande ceia em família, protagonizada também por Santiago — ele que acaba de fazer a maçaneta girar, entrando à frente de Melina carregada de sacolas, o imbecil que é também um grosseiro. Antunes está às voltas com seu terceiro conhaque, as mãos já tremendo um pouco. Queria arremessar o cálice contra o rosto do genro, ver sua vermelhidão de nitrito de salsicha arroxear-se, corrompendo aquele rico frescor de pele escanhoada, aquela boca de bebê, ele pensa. Vê Dora entrando na sala com a bandeja repleta de sua famosa salada tropical, os braços parecendo finos demais para carregar o peso de picles e batatas e mangas. Tem consciência de que a esposa não gostaria de saber que estava tendo aqueles pensamentos novamente. Por que ainda tem apreço por Santiago e lembrava Antunes sempre que podia sobre a boa escola, e a equitação, o balé, piano, as aulas de inglês — tudo o que fazia questão que a pequena Natália fizesse, sem colocar um dedo sobre o fundo que tinham providenciado à Martina, a filha mais velha deles. Para Antunes, era um predicado do qual ninguém deveria se vangloriar. Martina deve estar agora na cozinha, recebendo as sacolas que sua irmã Melina e o imbecil do seu marido Santiago trouxeram do mercado, e fatiando presunto. Melina, que sempre esquece do que é obrigação sua, e Santiago, com sua tilintante gentileza, fazendo questão de mostrar a todos o quão amável era conduzindo a cunhada esquecida, atrás de nozes e passas e pistaches e esta droga toda para adornar pratos de chester, pensa Antunes. Sua crença sobre uma reunião que só acontecia pela necessidade cênica de aparentar felicidade familiar intensificava-se à mesma proporção que a quantidade de álcool tomava conta de seu sangue. Fora daquele período, compreendido na espécie de vácuo sentimental que forma os últimos oito dias do ano, não precisava encenar civilidade e menear de cabeça toda vez que esbarrava com Santiago em seu caminho — por que fora daqueles oito dias (felizmente intervalados: juntos no Natal — pausa — e novamente juntos para o Ano Novo), há anos não esbarrava com Santiago em seu caminho. Conseguira evitar o constrangimento em família pelo máximo de tempo possível, as viagens para algum lugar quente que, até então, satisfizeram Dora. Agora precisa atender à mística presunção da esposa de que basta uma noite de Natal em família para alguma espécie de sentimento benigno iluminar a todos. E isto implica voltar a olhar novamente Santiago. Não faz nenhuma questão disso e seus sócios tampouco fariam. Só Dora e Martina, e a pequena Natália, porque valia a pena pela pequena Natália, apaziguadoras constantes, lembranças incansáveis — e inúteis — da necessidade de <em>superação, perdão</em> e todos estes sentimentos que obstruem a racionalidade de tal maneira a ponto de anularem seu entendimento da impossibilidade de que estes mesmos sentimentos possam encontrar lugar na mente de um empresário como ele — ou seus sócios — , ainda que anos depois de terem se dado conta do gigantesco buraco em que foram enfiados por confiarem nas opções de investimento (“de risco moderado e previsível, é claro!”) feitas pelo grande imbecil que Santiago era, e é, como profissional financeiro. Engolindo em um só talagaço a última porção de conhaque antes de caminhar em direção ao carrinho de bebidas, lembra da derradeira visita de Santiago à empresa. Um filho da puta elegante, tal qual todos estes autônomos do mercado financeiro com seus <em>tablets</em>, como se com uma vara enfiada no rabo para mantê-lo tão teso, manequim de cara vermelha dentro do seu Desmond Merrion (“Você <em>acredita</em> que nenhuma máquina toca nos tecidos durante o processo inteiro da confecção, Antunes?”). A sede da empresa de Antunes era repleta de madeira por todos os lados. Podia se sentir o cheiro de jacarandá e a escuridão do mobiliário pesado contrastando com a modernidade de Santiago, seu porta-cartões de aço escovado, seu porta-óculos de aço escovado, seu copo térmico Starbucks de aço escovado. Na sala de reuniões, reconhecimentos das entidades comerciais da cidade emoldurados em quadros de osso. Única permissão ao vidro, a comprida mesa de reuniões reunia uma matilha de velhos de ternos com ombros largos demais. Velhos como ele, Antunes; velhos que se julgavam conhecedores de propostas escusas de garotos luminosos e que, até então, tinham certeza de poderem enxergar embustes por detrás de seus finos óculos de leitura. Mas ninguém enxergou e então precisaram encarar aquele garoto seboso, cerimonioso na forma como puxava seu óculos e o sacudia para abrir as hastes, o Tommy Hilfinger estampado na lateral que se notava à milhas de distância, sapato brilhante em destaque no balançar de pernas cruzadas e uma eternidade no molhar os dedos na língua, revirar duas ou três páginas de um maço de folhas antes de jogá-lo ruidosamente sobre a mesa e deter-se sobre seu notebook metálico, apontando para planilhas na tela como quem mostra orgulhoso as fotos do filho pequeno na apresentação da escola.</p><p>“É o tipo de negócio em que se entra e do qual quase sempre não se sai ileso”, Santiago estava dizendo, apontando um gráfico 3D em forma de pizza e trocando rapidamente de tela para uma espécie de <em>dashboard</em>, uma porção de números que mudavam constantemente, subindo e descendo acompanhado de sinais negativos e positivos e siglas como DJIA, S&amp;P e VIX informando que algum índice cresceu, algum índice caiu. “Não é exclusividade de vocês, podem ter certeza. Outros também aproveitaram todo este otimismo, e a saúde financeira do país que deixou todo mundo, to-do-mun-do, eufórico. Mas as coisas acontecem assim, <em>catchau! </em>Aquilo simultâneo com isto. É claro que eu entendo. E o que é que eu digo? Normalmente, digo: prudência. Mas o cenário era maravilhoso. Mea culpa? Poderia. Necessário? Não creio. Vocês, é claro, são macacos velhos, sabem que há variantes que não podemos analisar, quanto mais controlar. E, claro, fizeram como recomendei, comprometendo somente uma pequena parte dos seus ativos. Perdas são do jogo. Mas, o que é que há mais pra se falar? Está tudo no relatório. Índices, padrões, razões. É o que faço, o dia todo, e não foi exclusividade de vocês. Fabril, alimentícia, tecnológica, editorial. Um bando de gente, em todas as áreas que vocês podem imaginar, se isto faz vocês se sentirem melhor. Eu acho que deveria.”</p><p>Fez-se um silêncio prolongado na sala até exatamente todos os velhos, reunidos em linha em um dos lados da mesa, virarem quase em simultâneo para Antunes. Era seu genro, sua indicação. Sua responsabilidade. E foi ele que Antunes ficou mirando, como quem analisa uma destas obras de arte contemporânea, antes de abrir a boca. Apesar da idade para sê-lo, Santiago não era o filho varão que não tivera. Mesmo com as constantes tentativas, fora consagrado das duas vezes com garotas — e já tinha idade para nem mais lamentar a enormidade de incomodação em todas as faixas etárias, duas vezes, pelas quais passara. Mas o filho varão que não tivera provavelmente estaria naquele momento dando duro no gerenciamento do setor de plástico, no prédio dos fundos, ou já lidando com a exportação, enfurnado em uma pequena sala abafada e negando pedidos pornográficos de descontos dos países asiáticos. Poderia também estar tocando sua própria empresa, camisa arremangada e barriga já proeminente que nunca caberia em um daqueles ternos ajustados, indo buscar às sete os garotos no futebol e os levando até sua casa, para assistirem com o avô a final do campeonato na grande tela de plasma. Este era o filho que não tivera, não um engomado dentro de um terno tão apertado a ponto de ter suas mangas coladas como lycra aos contornos do braços. “O que mais há pra se falar, não é, Santiago?”, Antunes ficou olhando para ele tentando descobrir se além de pós-barba mentolado, alguma humanidade poderia emanar daquele corpo. “Nada. E que é exatamente o que você vai falar pra Natália, quando ela tiver idade suficiente para perguntar o que você fez para impedir a semi-falência da empresa do avô dela. Nada.”, Antunes resmungou. Santiago tinha se levantando e estava lutando contra os botões do paletó ao mesmo tempo em que enfiava o notebook metálico dentro da sua bolsa de couro. “Antunes, não é algo que eu…”. “Santiago”, interrompeu Antunes, “à revelia do que seja que meus sócios tenham pra falar pra você, eu só tenho mais três palavras: vá se foder.” Dito isto, Antunes saiu da sala, batendo a pesada porta de jacarandá atrás de si.</p><p>Enquanto a luz piscante dos enfeites do pinheiro, que alguém ligara na sala sem que ele percebesse, refletia no líquido amendoado que voltava a sacudir no seu cálice, Antunes pensava que o que Santiago fizera não fora <em>não tratá-los </em>com a deferência que deveria, considerando-se que empresa seria o maior bem que um dia a pequena Natália herdaria. O que Santiago fizera foi tratá-los como o mais reles dos seus clientes, alguém a quem se chega com um discurso repleto de jargões mercadológicos e que se presume poder riscar da lista de investimentos mal sucedidos, já mirando a próxima pequena indústria — provavelmente a alguns metros daquela — para propor um “investimento de risco moderado e previsível”. O filho da puta se imiscuía de responsabilidade e do fato de sua presença e seus aconselhamentos financeiros só terem sido aceitos como um favor que Antunes fazia à Martina, e ia dormir como se tudo aquilo somente <em>fosse do jogo</em>, e pronto. Para ele, afinal, era tudo número. Principalmente aqueles previamente embolsados pela prestação de seus serviços. Não algumas centenas de funcionários de baixo escalão a quem se deva dirigir com o semblante verdadeiramente condoído antes de dizer que seus serviços não poderão mais ser aproveitados pela empresa, que terá que terceirizar a produção daquele setor por completo, encomendando algumas milhares de remessas de dispositivos plásticos chineses de baixíssima qualidade.</p><p>Natália estava sentada no chão colocando algum dos vinis velhos de Natal para rodar no toca-discos que Melina trouxera de uma de suas temporadas em alguma cidade de nome impronunciável do norte europeu. Houve uma espécie de brinde abafado e Martina irrompeu na sala, já erguendo sua taça de vinho tinto, muitos níveis acima da euforia que seria natural àquela hora. “Meu amor”, disse Dora roçando seu pesado blusão de tricô no braço desprotegido de Antunes, “veja como Martina está feliz. Você deveria…”. Antunes só a encarou, evitando que terminasse a frase e voltou a olhar Martina. “É, se vê que ela está <em>verdadeiramente </em>feliz. É isto o que você acha, não é?”. Dora não respondeu e Antunes empreendeu sua marcha até a cozinha, atrás de mais gelo para seu carrinho de bebidas. “Vou providenciar pra que não falte nada nesta festa”, disse ele, erguendo o copo e tentando não soar tão dramático quanto soou. Empurrou a portinhola vai-e-vem que dava acesso à cozinha, quase atropelando Santiago, de costas para ela naquele momento. À sua frente, Melina. Dali se podia ouvir Karen Carpenter e sua voz doce em <em>Merry Christmas, Darling </em>que nem a baixa qualidade do vinil conseguia destruir. Melina permaneceu estática, esgueirando o corpo para a passagem de Antunes. Santiago parecia hesitante entre permanecer ali e entrar na sala. Um garoto perdido, para quem estivesse olhando. “Antunes, eu só…”, tentou falar. “Cala a sua boca, Santiago. Já tive que te ver. Não tenho que te ouvir.”, interrompeu Antunes, levantando a tampa do grande freezer à procura do saco de gelo. Paula, cozinheira da casa desde que Martina e Melina era somente duas meninas, interrompeu o que quer que estivesse fazendo em frente ao fogão fumegante. Emanava pela cozinha o perfume de alguma grande ave sendo assada no forno industrial embutido. O rosto de Paula tinha a compassividade de quem sabe se distanciar mesmo estando a poucos centímetros de seu bufante patrão, que permanecia revirando pacotes congelados para todos os lados. “Seu Antunes: embaixo do pernil”, apontou Paula com o queixo. “O quê, Paula?”. “O gelo, seu Antunes. Embaixo do pacote azul do pernil.”. Só então Antunes se deu conta de estar encarando a grande tilápia congelada, quase meio corpo dentro do freezer, sem lembrar mais o que fora fazer ali. “Claro, o gelo. Obrigado, Paula.”. Seria só um trabalho triste, lidar com toda aquela fartura de comida na casa de um bando de ricos infelizes, com os seus se alegrando com tão pouco, à sua espera em casa. Mas naquela noite, só observando a desolação de Antunes, amortecida com sucessivos cálices de conhaque antes mesmo da ceia, cruzando a portinhola com raiva em direção à sala — e ao notar o silêncio mais do que normal entre um casal de cunhados recolhidos durante tempo mais do que necessário na cozinha — , Paula soube que algo estava para acontecer. Não por que fosse vidente ou sequer acreditasse em premonições. Era por que conhecia aquela família já há tempo demais. E se sabia como se davam os relacionamentos simples, de gente que não tem muito tempo a perder, como seus vizinhos lá na Vila Andrade, tinha sensibilidade ainda mais acentuada para as angústias amorosas burguesas, angústias que espreitara ao longo dos anos, vendo toda espécie de casal, oficial ou não, recolher-se àquela cozinha em busca de alguns míseros instantes à sos que fossem. Então, quando foi Martina que atravessou a portinhola com a grande faca de fatiar presunto na mão e sentido muito mais atento que seu pai — porque só uma taça de vinho — , e colocou seus olhos sobre Santiago e Melina, os dois que ainda continuavam ali como se esperando, como se clamando por atenção, Paula não ficou surpresa vendo a filha mais velha dos Antunes buscar o seu olhar como confirmação — da mesma maneira de quando era só uma menina e buscava seus olhos para traduzir que não, não estava tudo bem, ainda que seu pai dissesse que sim, e ela já tivesse sensibilidade suficiente para compreender que sua mãe na verdade estava lá no canto chorando, não dobrando roupas para colocar na gaveta como queria que parecesse.</p><p>O que sabia é que era algo da natureza daquele tipo de família: encontrar problemas onde eles não deveriam existir e tornar tão trágico e novelesco o que se resolveria com meia dúzia de desaforos e tapas na cara. Talvez fosse a falta de contato com a vida de verdade, forçando-os a fazer tudo parecer tão complicado, e toda aquela choradeira, e todo aquele climão. “Os burgueses precisam de drama pra fazer o tempo passar, Paula.”, definia seu pai logo que começou a trabalhar na casa e retornava todo fim de tarde com histórias para contar. “Ou é isso, ou sentar no sofá de couro contando dinheiro. Eles normalmente preferem o drama.” A referência de drama que tinham era uma coletânea de clichês quando se abancavam em frente à caixa mágica à noite, raios catódicos iluminando suas faces e lhes entregando aquela porção de amores não correspondidos, amores proibidos, ódios familiares e vinganças ensandecidas. O pai dela, um interiorano com pretensões socialistas, via as pessoas com mais dinheiro do que eles como egoístas fúteis, e não hesitava em instilar na filha a ideia que não eram merecedores da sorte que tinham, egoístas herdeiros de dinheiro acumulado por gerações. “Quantas destas pessoas fizeram dinheiro com força de trabalho? Todos herdeiros. Vagabundos herdeiros.”. Foi difícil não crescer repleta daqueles conceitos em relação a todos os mais abastados, ainda mais quando a necessidade de ter que trabalhar para eles não se encarregou de desfazê-los. Antunes e Dora foram excessões. Mais ele do que ela, insistindo em passar a mão na cabeça de Santiago. Só ela não via o que o genro fez com a empresa do marido e estava fazendo com a filha mais nova — e deixando de fazer com quem deveria, a esposa. Não era preciso ser gênio para perceber, mas talvez viver menos embotada de antidepressivos ajudasse um pouco. E talvez conseguisse ouvir as ligações de Melina no meio da noite, os choros de Melina a qualquer hora e sua alegria quando a caminhonete embicava na estrada e ela corria até ela, para aquelas fugas no meio da tarde. Talvez na ceia desta noite Dora e Martina se dêem conta. Ficava triste por antecipação ao pensar no que aconteceria quando Martina soubesse. Ou quando decidisse parar de fingir que não sabia.</p><p>Mesmo três anos depois, já muito passado o período em que o divórcio fora oficializado e o que lhe restara como recordação era a grande cicatriz na mão esquerda — isto e mais as fotografias sépia de quando as duas eram inseparáveis, minúsculas dentro de suas pesadas roupas de inverno em algum lugar com neve, o rosto de seus pais meio desfocados — , seria do grito que ela e todos se lembrariam ao pensar na noite da ceia. O grito horrorizado de Natália, como se presenciando um monstro, uma ruptura brusca na placidez de que eram feitas as preocupações da menina, mas, ironicamente, uma ilustração perfeita e ápice do momento em que foi dado. Era um daqueles gritos que permanecem nítidos na mente da mesma forma que se consolidam momentos traumáticos, mesmo aqueles que se tentam raspar sob anos de auxílio de sessões e drogas, e se mantêm tesos ainda que com que viagens para lugares nos quais se crê que as memórias não terão fôlego para chegar. Foi neste grito que Melina pensou, alisando a cicatriz que formava uma espécie de<em> V</em> na sua mão, ao recostar-se na poltrona do sobrado em Amalfi onde se instalara e do qual podia mirar o Tirreno e suas embarcações flutuando como pequenos flocos de isopor. O cabelo vermelho ajudava a rejuvenescê-la, ainda mais banhada pelo dourado de que eram feitos aqueles dias. Mas justamente o sol constante era quem contribuía para aqueles minúsculos corrugados que se notava sob os olhos, mas só quando muito próximo. Em volta dela, uma cidade que se desenvolvera subindo as montanhas, casas e edifícios antigos espalhados em meio a plantações de limões sicilianos e um litoral de mar azul de doer os olhos. “É onde o céu se encontra com o oceano. Não dá pra distinguir onde termina um e começa o outro”, dissera-lhe o velho Saul, sócio de seu pai que indicara a casa onde se hospedava. Os dias eram feitos de visitas à Duomo di Sant’Andrea, onde conseguia manter a a tranquilidade, não rezando, mas só mirando o teto em almofadas; e fins de tarde em algum dos cafés, analisando turistas de mocassins brancos e bebericando limoncello — um parêntese reconfortante depois dos primeiros dias no quais a sensação de sufocamento e angústia só eram apaziguados pelo intercalamento de Paroxetina e Zoloft. Depois, ao voltar para casa, uma taça do branco que deixava gelando na velha Smeg e, de seu lugar junto à <em>bay window</em>,<em> </em>ficava olhando o reflexo das luzes no azul marinho da água. Foi naquele anoitecer que o grito lhe veio à mente, signo hediondo da ruptura que então, exatamente então, se deu entre ela e Santiago. Mesmo que depois de outros gritos naquela noite — que vieram de todos, menos de quem mais imaginava ouvir — e de toda a vergonha e desculpas e argumentos não aceitos, muito tempo depois, tivesse havido a tentativa. E estadias em pequenos apartamentos em outras cidades, promessas e choros em meio à tardes de sexo que pareciam capazes de apaziguar tudo, mas que se mostravam não serem mais do que aquilo que eram; houve a tentativa. Um Santiago relutante, mas algumas vezes disposto a tornar possível, transformando em táctil aquele vapor que tinham desde muito antes da fatídica noite de Natal. Mas nada tornou possível. Não por causa da sua irmã, da qual nunca mais ouvira sequer a voz. Talvez por que o táctil não lhes servia, era diferente demais do que estavam acostumados a viver. Talvez por que o que lhes excitasse fosse tão somente a fuga, os espaços cortados no meio de tardes, depois que Santiago se certificava dos compromissos de Martina e tinham o que quisessem para eles — tardes resplandecentes, intercursos solares onde sentiam de tudo, menos culpa. Muito diferente da culpa que veio depois: mesmo ignorando a família que deixavam pra trás, e não tendo como se tornarem mais execráveis aos olhos de seu pai, e mesmo sua mãe, sempre apaziguadora, mas não daquela vez. Ainda assim a culpa era uma entidade presente. Sentimento tão agudo quanto o grito que cortou aquela noite de Natal de forma ainda mais doída que a faca.</p><p>Martina passou pelo pai que arremessou-se contra a portinhola vai-e-vem com raiva equivalente à de sua voz, que ela pode ouvir ainda que na sala, onde tentava prestar atenção aos pedidos de sua filha (<em>“Olha que linda esta música, mamãe. Ouve!”</em>) e ao vinil dos Carpenters, mesmo que aquela canção lhe soasse melancólica demais, como aqueles filmes antigos de Natal em <em>stop motion</em>. Que houvesse discussões, era presumível. O pai nunca perdoara Santiago e ela, ao contrário de sua mãe, não tinha esperanças de que ele o fizesse. Não agora, se não o fizera mesmo passado tanto tempo. Só mesmo sua mãe e sua eterna esperança na capacidade de reconciliação para achar que o velho Antunes poderia ceder. Não culpava o pai; mesmo sem ater-se aos detalhes do que realmente se dera — e precisava de algo mais do que entender que os conselhos financeiros de seu marido levaram a empresa à demitir centenas de funcionários e implorar empréstimos para evitar falência? — , e mesmo sendo quem convencera o pai a contratá-lo, parecia que, no fim de tudo, cada detalhe do que acontecera era perfeitamente presumível que acontecesse, tão familiar ao que poderia esperar de Santiago, mesmo que não o quisesse. À si não tinha vergonha de admitir que cada movimento seu, buscando recuperar a imagem profissional de Santiago, era espelho de uma tentativa de melhora que ela imaginava ser possível construir em toda a pessoa dele. Porque esperava que a melhora chegasse a seu âmago, e por fim ele voltasse a se tornar o marido do qual tinha lembrança. Era sua tentativa de evitar que a rachadura, ruído nítido como gelo quebrando, transformasse todo o casamento em erosão. E ignorar sua personalidade e seus hábitos cada vez mais pomposos, também o era. Ternos sob medida, sua coleção de brinquedos eletrônicos: justificava como a estratégia que o marido empregava em prol de sua auto-estima. Assim como os flertes. Porque sabia que era só aquilo e que Santiago precisava de confiança novamente, sentir-se homem; coisa que ela não se sentia com capacidade de ajudar. O que tinha ao seu alcance, indicar-lhe como consultor de seu pai, fazia. Esperava com isso compensar a mulher que, fechada a porta do quarto, tinha consciência de não conseguir mais ser. Sentia-se seca, ausente. Incapaz de contato ou de qualquer outra demonstração de intimidade que não fosse com Natália. E havia uma tristeza relutante só no fato de ter que pensar naquilo sozinha, mas como não pensar? A tristeza era tamanha, e a vergonha ainda maior, que nunca quis buscar ajuda externa. Só de se imaginar, condoída por si mesmo, buscando empatia de algum sujeito condescendente demais, repleto de pós-pós-estudos em comportamentos sexuais em relacionamentos de burgueses de meia idade, sentada no sofá de chenile de alguma sala fatalmente emanando alguma mistura de cigarro com lavanda já a fazia sentir preguiça. E tristeza. E tristeza por se sentir triste demais para encontrar um especialista para aplacar sua tristeza. Então preferia não pensar naquilo. E quando a noite chegava, gostava de achar que tudo estaria bem se ao menos conseguissem assistir a um filme juntos, mesmo que depois pegasse no sono e acordasse no meio da madrugada sabendo que Santiago devia estar em seu escritório, se masturbando com um destes sites de vídeos, retornando para a cama achando que ela não acordara, aconchegando-se no travesseiro voltado contra a parede e sem nunca procurar seu corpo para se encaixar. O distanciamento era culpa sua, tinha certeza — mesmo depois de tanto tempo, sentia como se não tivesse maturidade para fazer uma relação voltar a funcionar. Os conselhos da irmã, de volta após longa viagem, garantiam ao menos risadas no fim de cada noite, e jantares que, ainda que a três, sentia que a aproximavam novamente de Santiago. Notou que ele parecia então mais leve, feliz. E notou também que esta felicidade parecia mais intensa a cada vez que ele retornava, após ter levado sua irmã em casa, nestas viagens que pareciam sempre mais demoradas do que lembrava serem. Mas a rachadura pareceu começar a se fundir. E então, uma taça de vinho quando voltava da casa de Melina e a encontrava ainda acordada, é claro que estava acordada — duas horas e meia com os cotovelos apoiados no balcão de madeira da cozinha, mirando o filete de luz azulado sobre o fogão e transformando em uma bola minúscula o papel alumínio que prensou até decalcar sua mão; e então um filme na sala de estar mesmo, um daqueles franceses com pouco diálogo, e jogados sobre almofadas no tapete fofo, não começou a ser estranho sentir a pressão do marido contra suas costas, precisando ajeitar-se para se encaixar e nos minutos seguintes ele já não se importava e nem notava que ela andava triste demais para ir à depiladora também, dobrando-a contra o encosto do sofá e prensando-se à sua bunda grande e macia até resfolegar em alguns segundos, respiração com a boca colada em seu ouvido, que já não ouvia mais ruído algum da rachadura. O que não ouviu também, após atravessar a portinhola ainda com a faca de fatiar presunto nas mãos, foi som algum vindo das bocas de Santiago e Melina, próximos demais no semi-breu que era aquela cozinha. Lá no fundo, dobrada sobre a pia, viu que Paula cortava alguma coisa sobre a tábua de aço. E o som que deveria ouvir, o som do aço inox da faca de Paula sobre o aço inox da tábua, o som seco, repetitivo, também não ouviu. Era a mesma sensação de quando em uma queda brusca: um vácuo sonoro em seu ouvido, imobilizando-a de tal forma que a forçava a potencializar outros sentidos automaticamente. E então, de Paula, seus olhos voltaram a pousar com rapidez sobre Santiago e Melina — e o que parecia proximidade, os corpos de dois cunhados muito próximos naquele reduto quase privado que era a cozinha, quando toda a família está na sala, converteu-se em intimidade. Logo, não foi preciso escutar, porque não estava escutando nada. A cena clarificou-se como banhada em solaridade; e mais claro também ficou seu raciocínio, sinapses aceleradas ligando pontos — o olhar de um, colado no olhar de outro, trejeitos corporais francamente harmonizados, faces ruborizadas à sua chegada, bocas em semi-sorrisos numa fala que, interrompeu, ia ser dita ao ouvido — e entregando conclusões. Não foi preciso que escutasse, não foi preciso que eles negassem, porque ali não havia nada para ser negado. O que ela interrompeu, era muito claro. Era a intimidade que já não tinha com Santiago. O olhar de Paula, encarando-a do outro lado da cozinha, era como a confirmação da sua lucidez. Um relacionamento fadado a tamanha deficiência que não encontrava nem mesmo representação sonora. Silêncio pesado que só se quebrou quando pensou ter ouvido a portinhola abrir e fechar, atrás de si. Como não teve certeza, continuou mirando Santiago e Melina, estes dois que caminharam como em câmera lenta na sua direção, enquanto finalmente perguntou alguma coisa, não lembra o quê; só lembra da mão de Melina perto demais, estendida no mesmo instante que irrompeu o grito de Natália, berro hediondo assustador despertando o reflexo de Martina, este que fez seu braço se estender, acertando com faca de fatiar presunto a mão que Melina lhe estendia e que nunca entendeu o porquê.</p><p>Eles ficaram esperando o ônibus na noite mais demorada do ano. Olharam as luzes descendo pela ruela em zigue-zague, dos carros e motos que vinham em espiral lá de cima do morro, imaginando qual daquelas era a luz do ônibus que ia levar os dois até a zona sul. Havia uma multidão de pessoas querendo estar em outro lugar, festejando com amigos e familiares longe dali, e mesmo do alto da comunidade, uma porção deles conseguia sair sem depender de transporte público, como aqueles dois dependiam. Jonas colocou o braço em torno do ombro de Pato quando ele se curvou mais uma vez para ver se desta vez era ônibus aquilo o que vinha descendo. Não bastava ser ônibus, tinha que ser a linha que ia levá-los até perto da casa onde estava trabalhando a mãe de Pato, e que viesse rápido porque depois era a mesma ladainha pra voltarem. Pato apertou os olhos e vislumbrou, naqueles <em>leds </em>luminosos que formavam o nome da linha, acima do pára-brisa, o ônibus que estavam aguardando. Fez sinal para Jonas, que já estava de costas pra ele, tentando puxar um cigarro do bolso traseiro da calça. Quando o ônibus parou para os dois, embarcaram. “Quer dizer que o negócio é que nem supermercado?”, Jonas estava falando, menos excitado por terem embarcado do que por acharem dois lugares no ônibus que já chegara ao ponto deles quase lotado. “Tua coroa vai conseguir aquelas paradas todas de ceia de abonado?” “Eu não sei bem tudo o que tem, mas o importante é que vai rolar a carne, lance de peru e tal, que pro vô é a única coisa que importa no Natal.” Cobradores de ônibus têm uma espécie de encanto misterioso, sempre às voltas com alguma menina sentada por perto e dando corda pra assunto furado. Àquela hora, no entanto, o cobrador estava sozinho e parecia que seu único passatempo era esticar o pescoço pra presenciar a conversa dos garotos. “É firmeza isto aí. Mó grana estes bichos. E é um outro lance, não é que nem galinha, cê saca? Puta moral de poder bater este rango no Natal lá na casa de vocês, hein, Pato?” Pessoas que prestam atenção na conversa dos outros sempre incomodaram Pato. Então ele ficou encarando o cobrador pra ver se o sujeito se flagrava e ia cuidar da vida dele. “Pode crer. Mas cê sabe que é tipo de casa. Não tem ruim.”, respondeu Pato.</p><p>Aos dezessete anos, Pato era troncudo e rijo como se feito de um músculo só, dos calcanhares cascorentos à cabeça de cabelo raspado: um movimento do dedo dos pés podia ser percebido nas veias dos braços, saltadas como pistões acionando seus bíceps. Uma constituição muscular que há muito vinha servindo para espantar os malandros deslumbrados com uma Paula que parecia mais sua irmã mais velha do que mãe. Se lhe perguntavam, ele dizia não se importar com a mãe trabalhando na casa de gente rica — desde que o pai fora embora, o que significava desde antes de nascer, ela os vinha sustentando assim. E há a alguns anos, ao avô também. Mas a verdade é que detestava os ricos, por mais que aquela família <em>parecesse </em>ser bem intencionada. Só que era exatamente o que odiava em pessoas como aquelas: as boas intenções, a bondade barulhenta como sino de igreja. E docilidade a cada que vez que o viam? Lembrava seus vizinhos acuados por cachorro brabo lá na comunidade, tentando conquistar a simpatia do bicho com sorrisos e nomes no diminutivo. Mas não era trouxa. Se os caras queriam comprar seus passaportes para a terra dos <em>bons de coração</em>, presenteando sua coroa com aquele pacote de Natal, ele é que não ia se fazer de ofendido. Imbecilidade é terem decidido aquilo só naquela noite. Agora, era correr contra o atraso pra garantir a ceia de Natal. “E aí a gente vai poder dar um rolê por aquela mansão?”, perguntou Jonas. “Ah, claro que sim. Tão esperando a gente com um guia. O cara vai nos falar sobre a arquitetura da casa, as obras de arte. Mostrar até os quartos. Tudo que temos direito”, ironizou Pato. “Porra, não precisa folgar, né?”, resmungou Jonas dando um soco de leve no ombro de Pato. “E você não precisa ser idiota. É chegar e sair pianinho, meu velho. Porta dos fundos. Catar o pacote e voltar pra onde viemos. E dando graças a Deus.” Fizeram silêncio enquanto o ônibus entrava na avenida transversal à rua em que deveriam ir. Pato deu uma olhada e se tranquilizou vendo que o cobrador não estava mais de atenção na conversa deles. Batia papo com uma menina que mostrava alguma coisa pra ele no celular, na hora em que levantaram e acionaram o botão para pedir que o ônibus parasse. Do ponto, caminharam alguns poucos metros até circundarem a esquina repleta de hera que marcava a entrada para a rua onde trabalhava a mãe de Pato. Luzes de emergência se acenderam automaticamente à passagem dos dois, iluminando gradis repletos de filigranas e anjos barrocos. Pelos vãos, vislumbraram guaritas de fibra com sujeitos de expressão tensa e cachorros gigantes soltos em gramados infinitos. Meia quadra depois estancaram em frente a um grande portão cobre cujo topo ostentava uma arcada florida. Pato já tinha estado ali outras vezes, então acionou rápido o interfone, escondido atrás de um tufo de folhas. “Pois não?”, perguntou a voz metálica. “Paula, na cozinha.” Poucos segundos depois, um som robótico indicou a abertura lenta do portão. No caminho de cascalho até a casa que ficava nos fundos do grande pátio, Pato localizou a piscina onde se banhou algumas vezes quando era só um moleque e exercia algum tipo de fascínio exótico na filha mais nova dos patrões da sua mãe. “Mano! Os caras são montado na mascada. Só aquela estátua ali deve dar pra comprar um quarteirão inteiro lá na comunidade. Eita!”, comentou Jonas, deslumbrado. “Vamo. A entrada pra cozinha é ali, depois daquelas colunas.” Pato foi caminhando na frente, enquanto Jonas girava o pescoço em todas as direções. Em frente à porta de serviço, Pato estancou, aguardando por Jonas. A demora do amigo o fez retornar. Encontrou-o com o corpo inteiro colado à uma parede de tijolos de vidro, espiando o movimento na cozinha. Simultâneo à tocar no seu ombro para chamar sua atenção, Pato viu, do outro lado, um casal que parecia tentar tomar a faca de um terceira, tremendo igual vara verde. Queria sair dali antes que alguém os visse e se desse conta da intromissão. Com Jonas já descolando o rosto do vidro, Pato enxergou a única pessoa que lançou um olhar na direção deles. O vidro, com seu efeito leitoso, adicionava às imagens uma camada de irrealidade: monstros deformados na barraca de espelhos do parque de diversões. Devia ser bem feia a imagem para quem olhava do lado de lá também, porque o grito que a garotinha que recém tinha entrado na cozinha deu, ao enxergar Jonas, fez até os cachorros latirem no fundo da casa.</p><p>A pia de inox. O freezer, aberto antes por Antunes. A carne ainda não resfriada sendo fatiada por Paula. As batatas. O detergente de louça. Tudo tem seu cheiro. Infinidade de sacos plásticos na gaveta. O cheiro que se sente quando se cheira o braço de uma pessoa bem de perto. O cheiro de Melina, ainda impregnado nos seus dedos. O cheiro que não lembra mais de Martina. O cheiro de conhaque de seu sogro, gritando com ele só há alguns minutos. O perfume exalando do pescoço de Melina, próxima demais dizendo que não, ele não pode estar fazendo isto com ela. Antes que conseguissem chegar ao pátio pela porta de serviço da cozinha, é como se ela já soubesse o que ele queria. Como cães que ganem baixinho à caminho do sacrifício. Então é preciso pôr fim de uma vez. Falar-lhe ao ouvido, evitar o escândalo. Convencê-la de que nunca seria mais do que aquilo, a furtividade de encontros no meio da tarde. O cheiro das cortinas esvoaçantes de hotéis de beira de estrada. Convencê-la de que não devia ter sido nem aquilo. Ama Martina. Dói-lhe o distanciamente, mas é sua mulher. Têm uma filha. O cheiro do desespero. Cheiro salgado de lágrimas misturando-se à morango, na altura da boca. Negativas em sequência, sem emitir som. Movimentos de cabeça concatenados às mãos que lhe apertam os pulsos, não o deixam ir embora. Mesmo que diga que eles têm que voltar para a sala, têm que se juntar aos outros para a ceia de Natal. Cheiro de creme das mãos que acariciam seu rosto. Cheiro do jacarandá da portinhola que se abre quando estão perto demais, revelando Martina. E de incredulidade. O cheiro insosso da falta de crença que escorrega da boca de Martina no exato instante em que a portinhola se abre novamente, e o cheiro de presunto da faca em sua mão, esta mão que treme assim quando pergunta</p><p>o que tá acontecendo?</p><p>_______________</p><p><a href="http://alessandrogarcia.com/"><strong>Alessandro Garcia</strong></a><strong> </strong>é escritor. <em>Autor de </em><a href="http://www.naoeditora.com.br/catalogo/a-sordidez-das-pequenas-coisas/"><strong><em>A sordidez das pequenas coisas</em></strong></a><em> (Não Editora, 2010), finalista do </em><strong><em>Prêmio Jabuti</em></strong><em>, segundo colocado no </em><strong><em>Prêmio Fundação Biblioteca Nacional</em></strong><em>, com conto traduzido para o espanhol na </em><a href="http://bit.ly/18G7TAY"><strong><em>Revista Machado de Assis</em></strong></a><em>, da Fundação Biblioteca Nacional.</em></p><p><em>O conto &quot;O Grito&quot; foi publicado originalmente no livro </em><a href="https://play.google.com/store/books/details/Alessandro_Garcia_Contos_de_Natal?id=3jDUBQAAQBAJ&amp;hl=pt_BR"><em>&quot;Contos de Natal&quot; </em></a><em>(e-galáxia, 2014).</em></p><p><em>Finaliza o romance </em><strong><em>A Zona da Invisibilidade</em></strong><em>.</em></p><p><a href="http://www.alessandrogarcia.com/"><strong><em>www.alessandrogarcia.com</em></strong></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2afc95e51a38" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/alegarcia/o-grito-2afc95e51a38">O grito</a> was originally published in <a href="https://medium.com/alegarcia">Alê Garcia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sobre amar e odiar um pai]]></title>
            <link>https://medium.com/alegarcia/sobre-amar-e-odiar-um-pai-76c412f85006?source=rss----90bab3bd7b46---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/76c412f85006</guid>
            <category><![CDATA[graphic-novels]]></category>
            <category><![CDATA[fiction]]></category>
            <category><![CDATA[hq]]></category>
            <category><![CDATA[bechdel]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alê Garcia]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 18 Nov 2018 20:52:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-11-18T20:54:26.212Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Fun Home: sobre amar e odiar um pai</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6VcPlCZfhpJzcq5jiTXpXQ.jpeg" /></figure><p>Um trabalho árduo que levou em torno de sete anos, envolvendo histórias nada agradáveis sobre seu pai e contextualizando uma família abalada por diversos episódios envolvendo sexo, morte e perda. Em uma definição bastante reducionista, isto é <strong><em>Fun Home</em></strong>, graphic novel da americana <a href="http://dykestowatchoutfor.com/"><strong>Alison Bechdel</strong></a>. Ainda que continuamente (e inevitavelmente?) o trabalho seja resumido às suas questões de homossexualidade, seria bastante injusto encerrar a importância desta obra tão somente nisto. É bom que se esclareça, portanto, sua trama.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/278/1*assmd9__H2FSiQTgvZ4eGQ.jpeg" /></figure><p>Em <em>Fun Home</em>, a quadrinista Alison Bechdel mergulha em pesadas memórias de infância para contar a história de sua família. Neste emaranhado, considere os seguintes elementos: a fase infantil envolvendo brincadeiras com os irmãos em uma casa funerária pertencente à família, às voltas com um pai adorador em excesso de decoração, jardinagem e literatura clássica — acrescente aí uma obsessão por Scott Fitzgerald — e uma mãe resignada, que prefere se enfurnar em sua tese de mestrado e seus exercícios de dramaturgia amadora. Elementos suficientes para a criação de um belo drama familiar ou apenas um dramalhão lacrimoso. Felizes somos que a autora tenha conseguido, magistralmente, compor uma obra que, sem dúvida, se enquadra na primeira definição. Porque, além dos elementos já citados, vamos incluir os que têm contribuído para definir muitas vezes o livro de Bechdel como uma obra que leva <a href="http://g1.globo.com/Noticias/Quadrinhos/0,,MUL200295-9662,00-FUN+HOME+LEVA+HOMOSSEXUALISMO+E+MORTE+AS+HQS.html">“homossexualidade e morte às HQs”</a>: na adolescência, Alison descobre-se lésbica, o que faz com que sua mãe conte que seu pai, Bruce, é gay — pai este que morrerá de forma violenta três meses depois deste manancial de revelações. O resultado disso, transformado neste sensacional romance gráfico, é tão bem construído que a autora foi premiada, em 2007, com o Prêmio Eisner, mais importante distinção da categoria.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/400/1*MdxbMzAr2HM7YkWakGzrQQ.jpeg" /></figure><h4>Casa de diversão</h4><p>Muitos são os fatores que contribuem para fazer de <em>Fun Home</em> uma obra tão delicada e sofisticada em sua elaboração, sem entender por sofisticação recursos gratuitos e pretensamente intelectuais que a obra teria todos os motivos para conter. Sim, porque há ali a inserção de muita referência literária, citações por vezes claras e creditadas e por vezes sutis, a obras de Proust, Joyce, Camus, entre outros. Nunca gratuitas, deixemos isto bem claro. Já seria rebuscado o bastante se a autora o fizesse como elemento de estruturação de sua trama, mas as mesmas ainda se justificam pelo fato de terem feito parte da formação intelectual da família, presentes nas estantes vitorianas da clássica biblioteca de seu pai. Um pai que reunia uma séria de ocupações que, desde já, asseguram sua presença no panteão de ótimos personagens para se construir. Senão vejamos: professor de inglês e literatura, também trabalhava como embalsamador da funerária da pequena cidade onde viviam, uma empresa que era uma herança familiar. Desta segunda ocupação surge o título da HQ, <em>Fun Home</em> (casa de diversão), contração de <em>Funeral Home </em>(casa funerária). Não bastasse isto, sua grande paixão também era restaurar casas e mesetas de arquitetura clássica — o que fazia, em sua comunidade — e cuidar de jardins, com um conhecimento apurado sobre plantas e flores. “Uma bicha”, define a própria Bechdel em um dos quadrinhos.</p><p>Alison Bechdel escreve e desenha a tira <a href="http://www.dykestowatchoutfor.com/"><em>Dykes to Watch Out For</em></a> (algo como “Sapatas para ficar de olho”), desde 1983, em publicações gays. É fato que, com <em>Fun Home</em>, seu espectro de admiradores se ampliou intensamente, uma vez que o mesmo — e isto é bom que seja repetido — não se concentra em uma abordagem sexual, investigando causas e motivações para a homossexualidade de pai e filha. A obra trata de contar a história de uma família. E para isto a autora mergulhou fundo na investigação de cartas, documentos, registros policiais, entre outros. Incluindo aí as histórias contadas por sua própria mãe, apoiadora em uma primeiro momento da decisão da filha em contar a história da família, mas que se confessou traída com certos segredos ali revelados.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/303/1*RnFOsh3_YqCSNxmMGLzDag.jpeg" /></figure><h4>Fragmentos de memórias</h4><p>Escolhida pela Time Magazine como melhor livro de 2006, nunca concentra um olhar simplista pela história que aborda. Assim também é vista a morte violenta de seu pai — por vezes a autora é fatídica ao enunciar tratar-se de suicídio; outras, deixa somente a nebulosidade por um talvez terrível acidente: todas suposições largadas a partir dos diversos aspectos da vida do pai que a autora apresenta. A narrativa se dá como as lembranças surgem em nossas memórias, de forma não linear, adiantando-se e recuando nas histórias de sua família. São cruzamentos que a autora faz entre as diversas fases da sua vida, indo e vindo em constantes elucubrações e conclusões, apoiando-se em cartas, fotografias e toda sorte de elementos que, como uma detetive, utilizou para registrar a história. Esta forma não-linear de cruzamento de histórias mostra-se extremamente eficaz para aliar a elas obras literárias cujos aspectos estéticos compartilham com sua própria história ou foram peças de formação que construíram seu caráter e de seu pai.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jfcLySuQNJXoiof78qjSMA.jpeg" /></figure><p>Narrativamente, <em>Fun Home</em>, se utiliza do <em>voice off</em>: frases no alto dos quadros que explicam o que está sendo mostrado na cena. Diferente do comumente aplicado em HQs, aqui a utilização dos balões é reduzida enquanto prática de elaboração de diálogos completos, servindo mais como pontuação de frases. O que Alison consegue, entretanto, usando este recurso considerado no cinema como forma pobre de narração, é evitar a redundância que comumente este s<em>how and tell me</em> poderia (e quase sempre o faz) possibilitar. A narrativa escrita se <em>complementa</em> à narrativa desenhada, não a explica. Assim, a autora pode — e faz muito — uso da ironia entre o que está sendo dito e o que está sendo mostrado, criando um jogo de contraposições rico (e por vezes cruel) o bastante para enunciar lembranças dolorosas e mórbidas, mostrando cenas líricas e cândidas — e vice-versa. O cuidado com a linguagem — escrita e desenhada — é tão preciso que, mesmo na sua sagacidade, a autora nunca resvala para o cinismo que uma história tão repleta de mágoa poderia suscitar.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MPosoP7gndYUzu-ytPn0yw.jpeg" /></figure><p>Graficamente, a autora tem um estilo de traço que remete a Robert Crumb — refinado e realista, preciso na medida para construir personagens com quem nos importamos e que são tão claros em seus sentimentos, mesmo em se tratando de um cartum. Em preto e branco, somente fazendo concessões eventuais ao azul para quebrar a monotonia.</p><p>Em <em>Fun Home</em>, Alison Bechdel se empenha genialmente em juntar pedaços a fim de construir também sua própria personalidade. Analisando com amor e ódio uma figura tão contraditória quanto seu próprio pai, a autora também constrói e descobre sobre sua própria formação: o quanto uma família disfuncional contribui para fazer dela quem ela é.</p><p>_______________</p><p><a href="http://alessandrogarcia.com/"><strong>Alessandro Garcia</strong></a><strong> </strong>é escritor. <em>Autor de </em><a href="http://www.naoeditora.com.br/catalogo/a-sordidez-das-pequenas-coisas/"><strong><em>A sordidez das pequenas coisas</em></strong></a><em> (Não Editora, 2010), finalista do </em><strong><em>Prêmio Jabuti</em></strong><em>, segundo colocado no </em><strong><em>Prêmio Fundação Biblioteca Nacional</em></strong><em>, com conto traduzido para o espanhol na </em><a href="http://bit.ly/18G7TAY"><strong><em>Revista Machado de Assis</em></strong></a><em>, da Fundação Biblioteca Nacional.</em></p><p><em>Finaliza o romance </em><strong><em>A Zona da Invisibilidade</em></strong><em>.</em></p><p><a href="http://www.alessandrogarcia.com/"><strong><em>www.alessandrogarcia.com</em></strong></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pba1chmkkRvL5VRY33ORhQ.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=76c412f85006" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/alegarcia/sobre-amar-e-odiar-um-pai-76c412f85006">Sobre amar e odiar um pai</a> was originally published in <a href="https://medium.com/alegarcia">Alê Garcia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Livros que não comprei pela capa. Mas compraria.]]></title>
            <link>https://medium.com/alegarcia/livros-que-n%C3%A3o-comprei-pela-capa-mas-compraria-60ff38628ee7?source=rss----90bab3bd7b46---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/60ff38628ee7</guid>
            <category><![CDATA[books]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[livros]]></category>
            <category><![CDATA[cover]]></category>
            <category><![CDATA[literatura]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alê Garcia]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 13 Aug 2018 16:21:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-08-13T16:22:35.106Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*en299whynGWXz85FuozHHg.jpeg" /></figure><p>Minha opinião: ótimos livros têm ótimas capas. Diálogo harmonioso entre estética e conteúdo. É a contribuição de um para o outro, uma conversa natural, conseqüência simples de todo um cuidado editorial com uma obra que tem qualidade acima da média e, portanto, merece nada menos que preciosismo também em seu conteúdo gráfico. É o tipo de verdade que tenho para mim e que manterei para todo o sempre. Que vem mais ou menos alinhada à certeza de que a primeira frase de ótimos livros sempre é sensacional. Enfim. Samir Machado, escritor, editor da <a href="http://www.naoeditora.com.br/">Não Editora</a> e excelente capista (ganhador do Açorianos, premiação importante em Porto Alegre) mantém o blog <a href="http://sobrecapas.blogspot.com/">Sobrecapas</a> e é capaz de fazer considerações muito mais apropriadas do que eu sobre a relevância e excelência de capas de livros.</p><p>Mas o fato é que a iminência da publicação do meu livro me tem trazido tal preocupação. E, à cata de referências, me deparei com uma série de livros em minha estante que são representantes do que considero ótimas capas, projetos gráficos tão bem feitos que seriam capazes de me seduzir unicamente por isto, embora seja fato de que este não foi o motivo de suas aquisições. O que só justifica o primeiro enunciado deste post. Vamos à eles, portanto, com uma série de considerações levianas sobre o porquê de eu considerá-los sensacionais também por suas capas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/222/1*0QndcEPir0FwNE8uAjQhsg.jpeg" /></figure><h4><strong><em>Precisamos falar sobre o Kevin</em></strong>, Lionel Shriver. (<em>Intrínseca</em>, capa de warrakloureiro)</h4><p>O estranhamento é uma das “escolas estéticas” que mais tem me impactado há algum tempo. Sobre ela considero alguns pressupostos teóricos que meu parco conhecimento de semiótica é capaz de me fazer argumentar, e que se amparam mais fortemente na dicotomia entre real/imagiário, natural/a-natural, se estendendo, é claro, até a noção de nonsense, forma mais comumente empregada para tentar se definir esta sensação de “algo errado” que o estranhamente é capaz de produzir. Aqui não é diferente. Sobre o livro sabemos que é um romance no qual a personagem Eva, através de cartas ao seu marido ausente, tenta descobrir as motivações que levaram seu filho, Kevin, a se tornar autor, aos 16 anos, de uma chacina que liquidou sete colegas, uma professora e um servente no ginásio de um colégio dos subúrbios de Nova Iorque. Pronto: temos a trama, e uma vez com ela sob nosso conhecimento, sua capa parece então dialogar mais ou menos diretamente com isto (Kevin, o garoto, deve ser este menino retratado na capa. Este acaba sendo o consenso, quando imaginamos uma menino mais ou menos perturbado em sua infância, entregando os primeiros indícios disto através de sua máscara animalesca e assustadora, perturbardora em sua inadequação ao universo infantil que o corpo frágil que a sustenta sugere). Só conseguimos fazer esta relação, no entanto, quando conhecemos a trama, é óbvio. Mas o que é inquestionável é que há o atrativo por sua capa, tão somente — é uma máscara, uma montagem de uma cabeça de lobo sobre o corpo do menino? Não descartemos a análise do design de fonte: simples, light e discreta, sob o canto esquerdo do livro, algo cerimoniosa, par perfeito ao próprio título. O nome da autora, desconhecida no Brasil já que esta é sua primeira obra a ganhar tradução aqui, ganha corpo menor. É bom também considerar a seriedade que o emprego da fotografia em preto e branco assegura, o que ocorre em 100% dos livros que têm suas capas aqui analisadas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/208/1*J-FOBZd5W5lKkxDz6Uu0Zw.jpeg" /></figure><h4><strong>Bem-vindo ao club</strong>e, Jonathan Coe. (<em>Record</em>, capa de Leonardo Iaccarino)</h4><p>O garoto com o cigarro nos lábios, prestes a ser acendido pela mão que risca o fósforo deve ter entre treze e quatorze anos. E uma criança fumando sempre é chocante. No entanto, seu gesto é interrompido pelo flagrante da câmera que capta sua imagem e denuncia seu movimento. Percebamos, no entanto, seu semblante algo sereno, mesmo que pego em atitude inadequada. Ele parece ter controle da situação, algo reforçado por suas vestimentas, clássicas para um moleque de sua idade. Não é prematuro analisar que toda a atmosfera que rodeia a foto, contribuindo para isto o figurino do garoto, nos faz crer serem crianças européias (sim, podemos saber por antemão que Jonathan Coe é britânico, mas embora isto reforce nossa certeza de não se tratarem de crianças brasileiras — o que poderia ser providenciado por uma capa da versão nacional do livro — é o clima propiciado pela fotografia que nos faz ter quase certeza do pressuposto acima). Ok. ao seu lado, um garoto que deve ter idade próxima: mas seu rosto está crispado, encarando a câmera com fúria, indignado por ter sido flagrado. Em seu bolso, enrolado, algo que pode ser uma cartilha escolar, o que, somado à atitude “inadequada” de um deles estar fumando, gera a dedução de serem moleques aprontando durante o horário de aula ou próximo dele. A foto nos gera uma narrativa que, por si só é extremamente envolvente e forte o bastante para nos despertar a curiosidade para o conteúdo do livro. O título é muito tentador — são boas-vindas a um clube qualquer, um clube de que muito provavelmente os dois moleques da capa fazem parte. Um clube de inadequados, de rebeldes, de caras que “aprontam”? Não sei, mas o texto da contracapa, em suas linhas iniciais é o suficiente para nos situar em que terreno estamos pisando: “Na cidade inglesa de Birmingham, no ano de 1973, a trilha sonora era o rock progressivo, com seus longos solos de guitarra. Nas ruas, greves freqüentes, revolta juvenil e atentados do IRA criava um ambiente propício para o fortalecimento dos setores mais conservadores. (…) Neste cenário conturbado, Jonathan Coe conta a história de quatro amigos. Colegas de colégio que testemunharam acontecimentos drásticos que mudariam para sempre, e para pior, o futuro do seu país.(…)”. <em>Revolta juvenil</em> + <em>ambiente propício</em>: eis o clube. O que mais? A fonte sóbria dos textos na capa assegura a seriedade da saudação, o laranja se destaca sobre a foto em preto e branco, ao mesmo tempo que lhe emprega um frescor juvenil, não obstante sua ótima localização sobre o ponto mais escuro da fotografia, um arquivo oriundo da Getty Images, mas de tamanha relevância e adequação como se tivesse sido produzida tão somente para esta obra. Uma das minhas capas preferidas de todos os tempos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/222/1*fGVGtvXUCWfcC0VC6SwluQ.jpeg" /></figure><h4><strong>Este lado do paraíso</strong>, F. Scott Fitzgerald. (<em>Cosac &amp; Naify</em>, capa de Raul Loureiro)</h4><p>Sim, o nome Fitzgerald tem uma força absurda: escritor conceituadíssimo, um clássico de extrema envergadura. A sutileza da grafia de seu nome, nesta capa, contribui para a sofisticação que toda a obra carrega. Edição da Cosac &amp; Naify, aí está o primeiro fator que leva a ter um projeto gráfico irrepreensível. É fato notório o cuidado especial com o design presente nas obras desta casa editorial e aqui não iria ser diferente. Embora minimalista, sua foto única, atrelada ao título nos faz imaginar um momento áureo qualquer, um instante ou localidade em que tudo era tão perfeito que se poderia chamar paraíso. Uma época longínqua (fato assegurado pelo rudimentar capacete protetor do jogador de futebol americano ou rúgbi) que provavelmente a obra irá evocar. O título, com o corpo de fonte só um pouco maior que o nome do autor é em vermelho sobre o preto do uniforme do jogador retratado. Preto e vermelho é minha combinação de cores preferidas, mas, excluído o subjetivismo, o fato de ser uma fonte serifada e de tudo (título + nome do autor) estar composto em uma linha só, favorece o classicismo que a obra pressupõe, uma formalidade que se soma ao nome do autor e que vai ao encontro de seu conteúdo — o retrato de anos de prosperidade e expansão modernizadora durante os anos 20 nos Estados Unidos, “fantasia juvenil, em que as cenas se sucedem rapidamente: uma infância de conforto e privilégio, escola exclusiva, universidade de elite; festas, namoros, clubes, e por fim, um caso de amor mais sério.”</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/213/1*FXQB1-mVQFMdqMWX6hLZpA.jpeg" /></figure><h4><strong>O sonho dos herói</strong>s, Adolfo Bioy Casares. (Cosac &amp; Naify, capa de <em>Flávia Castanheira</em>)</h4><p>Eu poderia me estender infinitamente sobre esta capa. Bioy, sensacional e festejado escritor argentino, merece nada menos que seu nome estampado com gigantismo, assegurando-lhe o caráter de ser chamariz supremo para o livro nas estantes de qualquer livraria. É o tipo de autor cujo nome já é maior que qualquer obra, embora elas sejam fenomenais. Mas, enfim: você comprou um livro do Bioy, não importando se é <em>O sonho dos heróis</em>, ou <em>Histórias fantásticas</em>, ou mesmo <em>A invenção de Morel</em>. Mesmo se o nome estivesse grafado da mesma maneira, mas sobre um fundo totalmente preto isto já seria o bastante. Mas não é o que foi feito aqui, felizmente, porque, partidário da mesma “escola” do estranhamento sobre a qual me estendi acima, aqui temos uma imagem não menos que perturbadora. Pode evocar um instante qualquer de felicidade, pode ser o retrato de um baile inofensivo, uma dança de baile de outrora protagonizada por casal em vestimenta clássica? Pode. Tudo isto e mais um pouco: Mas vamos por partes: o casal está mascarado e recorremos à contracapa para saber que o autor utiliza o “carnaval para facilitar o fantástico”, nos informa em breves linhas um não menos sensacional Jorge Luis Borges, derramado em elogios ao autor: é o bastante para concluirmos ser retrato de um carnaval de épocas passadas, e não é somente o corte clássico de seus figurinos que nos asseguram isto. Poderia ser emulação de antiguidade em um baile de nossos tempos? Talvez. Mas e todo este cuidado contido em uma bengala, cuidadosamente pendurada no braço do homem, e cuja estrutura (afinando-se próximo à parte inferior) não se encontra hoje? E o paletó transpassado, acompanhado pelas luvas brancas? Enfim. Não vou aqui relacionar notas de convencimento: é uma foto antiga e isto é fato. Assim como é fato o quão perturbadora é a máscara escolhida pelo dançarino, que não parece, no entanto, abalar sua comparsa, aberta em um sorriso verdadeiro, ainda que tímido. Sobre a máscara: preta, com uma expressão patética, algo simiesca, é completada por uma espécie de funil sobre a cabeça, um conjunto bastante assustador naqueles e neste tempo. Continuemos, agora voltando às fontes, que é o que nos resta: o nome ‘Bioy’, não obstante estar estourando na capa (com ‘Adolfo’ e ‘Casares’, primeiro e último nomes do autor, alinhados de maneira perfeita à serifa do ‘I’ e do ‘Y’, respectivamente), também está inclinado, o que é uma interpretação gráfica bastante condizente com o universo do autor: literatura fantástica. O incerto, a falta de pruma, a inquietação do movimento inclinado encontram respaldo em sua temática. O título, pequeno e discreto, no canto superior direito: “O sonho dos heróis”, como um enunciado suave, sugerido, em meio ao universo de elucubrações e tentativas de contextualizações que a foto nos sugere.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=60ff38628ee7" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/alegarcia/livros-que-n%C3%A3o-comprei-pela-capa-mas-compraria-60ff38628ee7">Livros que não comprei pela capa. Mas compraria.</a> was originally published in <a href="https://medium.com/alegarcia">Alê Garcia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Antimanual de sobrevivência]]></title>
            <link>https://medium.com/alegarcia/antimanual-de-sobreviv%C3%AAncia-8b0858c35a87?source=rss----90bab3bd7b46---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8b0858c35a87</guid>
            <category><![CDATA[literatura]]></category>
            <category><![CDATA[coetzee]]></category>
            <category><![CDATA[livros]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alê Garcia]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 13 Aug 2018 14:28:40 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-08-13T14:28:55.106Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Uma resenha de &quot;Juventude&quot;, de J. M. Coetzee.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xZTLZPBjB79y9Y7-C2pWcw.jpeg" /></figure><p><strong><em>Juventude</em></strong>, do sul-africano J. M. Coetzee, é um livro que inevitavelmente entra na clássica definição dos romances de formação. No entanto, subvertendo as fórmulas comumente empregadas nesse gênero, não apresenta episódios espetaculares ou um daqueles acontecimentos epifânicos, capazes de revelar a John, o protagonista, o sentido da vida. Bem pelo contrário. Neste romance autobiográfico, John, estudante sul-africano recém formado em matemática e aspirante à poeta, essencialmente faz isso: aspira. À própria vida, à uma paixão avassaladora, a instantes quaisquer que o livrem do marasmo de um cotidiano onde nada parece corroborar para o seu sonho de escritor. Nesta tentativa, vai para Londres. Como um estrangeiro, no entanto, é um ente entregue somente à sua sorte, que pulula em empregos como programador, tentando sobreviver à insensibilidades destes e procurando encontrar identificação com um país que não é o seu? Mas o que é seu, então? A África do Sul, distante, é um país do qual não lhe interessam nem as notícias que sua mãe lhe envia nas constantes cartas preocupadas. O conflito racial que o regime do apartheid repele com violência, não lhe preocupa, tão distante (e insensível?) é John dos problemas da sua nação de origem.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/433/1*qScNfEjJqghYCzQRlQzDDA.jpeg" /></figure><p>No meio de <em>Juventude</em>, escrito um pouco antes de Coetzee ganhar o Nobel, John por vezes comove, por outras, irrita. É um ser inseguro, imaturo, indiferente. De um alheamento que o faz quase autista, esperando que lhe caia no colo, romanticamente, o dom, o poema que identificará no mesmo segundo como digno de ser aprovado por Pound, sua referência máxima. Assim como espera que lhe caia a paixão em forma de uma mulher que lhe faça vibrar, desejar, e não através das tantas que trata com descaso, desconsideração — um desinteresse e uma frieza tais que por vezes permeiam a misoginia:</p><blockquote>Sua própria explicação para os fracassos no amor, agora velha e cada vez menos confiável, é que ainda tem de encontrar a mulher certa. A mulher certa enxergará, através da superfície opaca que ele apresenta ao mundo, as profundezas interiores, a mulher certa destravará as intensidades ocultas de paixão dentro dele. Até a chegada dessa mulher, até o dia destinado, ele está só passando o tempo. Por isso Marianne pode ser ignorada.</blockquote><p>Leituras, vivências, experiências, paixões. Em <em>Juventude</em>, Coetzee não responde à nenhuma destas questões. O que sobram são indagações. De um poeta que não sabe como se construir para alçar o panteão dos “abençoados”. Que adia o momento de pôr no papel os versos que têm em mente com o mesmo desespero com que empurra de sua vida a menina de quem tira a virgindade. John, em essência, é um passivo. Um romântico esperançoso da glória que se deixa arrastar, frustrado mas incapaz de mover uma palha para modificar seu destino ou acalentar algum interesse sequer com paixão. A própria bolsa de mestrado que ganha, na qual escolhe estudar Ford Madox Ford, é uma burocracia a mais, tão somente, tal qual os cartões perfurados no seu emprego-bovino como programador de computador em uma Londres dos anos 60. Tal qual a rotina preguiçosa do pão com linguiça frita a cada jantar.</p><p>Narrado em terceira pessoa, <em>Juventude</em> é escrito com precisão, em estilo conciso, seco, quase ingênuo na forma como formula as questões através da voz de John, e da forma como John acha que se tornará escritor. O motivo de sua mudança para Londres não é outro senão submergir nas profundezas, vendo-se ainda mais estático e limitado na Cidade do Cabo. No entanto, não é a mudança que lhe fará bem sucedido nos intentos que ele desconhece como se armam:</p><blockquote>Há mais coisas na história infeliz, porém, do que a mera vergonha. Veio a Londres para fazer o que é impossível na África do Sul: explorar as profundezas. Sem descer ao fundo, ninguém pode ser artista. Mas o que exatamente é esse fundo? Achara que caminhar pelas ruas geladas, o coração amortecido de solidão, era estar no fundo. Mas talvez o verdadeiro fundo seja diferente e venha de forma inesperada: numa chama de perversidade contra uma garota nas primeiras horas da manhã, por exemplo. Talvez a profundeza onde quer mergulhar tenha estado dentro dele o tempo todo, encerrada em seu peito: a prundeza da frieza, da insensibilidade, da calhordice. Dar rédea solta a seus pendores, a seus vícios, e depois atormentar a si mesmo, como faz agora, ajuda a qualificá-lo para ser um artista? Não consegue, neste momento, ver como?</blockquote><p>O maravilhoso nesta obra de Coetzee, no entanto, está exatamente na frustração: tanto na de John, que frustra sonhos e anseios por covardia própria, como na frustração de expectativas do leitor, que não encontra nenhum manual de vivência, nenhuma bóia a que se agarrar, nenhum guia de formação do escritor, nenhum acontecimento espetacular que vá fazer com que John acorde para o que tanto deseja. Não. O que há em <em>Juventude</em> são os relatos da “província” (<em>Juventude</em> é o segundo romance que compõem as <em>Cenas da vida na província</em>, iniciadas com <em>Cenas de uma vida</em>) de uma vida comezinha, besta, limitada. Se John se deixa levar tão somente para a burocracia de um emprego como programador, que lhe provém o bom salário e uma casa financiada que terminará de pagar em quinze anos, certamente estará distante do seu intento de ser um escritor, livre, à mercê das experiências que certamente o formarão:</p><blockquote>Por outro lado, pode fazer as pazes com esse mundo, como vê os homens à sua volta fazerem, um a um: contentando-se com o casamento, com uma casa e um carro, contentando-se com o que a vida tem de realista para oferecer, mergulhando as energias no trabalho. Fica mortificado de ver como o princípio de realidade funciona bem, como, levado pela solidão, o rapaz com espinhas se contenta com a menina de cabelo opaco e pernas pesadas, como todo mundo, por mais improvável que seja, acaba encontrando um par.</blockquote><p>Mas, se não sabe como obter as experiências que forjarão seu destino, ou se é covarde demais para isso, (<em>É incompetente demais para levar uma vida de fora-da-lei, comportado demais, medroso demais de ser pego. </em>) que rumo lhe cabe? A mediocridade? O meio-termo, a insatisfação inacabável com a condição que tem e que, afinal de contas, jamais fará absolutamente nada para modificar.</p><p>_______________</p><p><a href="http://alessandrogarcia.com/"><strong>Alessandro Garcia</strong></a><strong> </strong>é escritor. <em>Autor de </em><a href="http://www.naoeditora.com.br/catalogo/a-sordidez-das-pequenas-coisas/"><strong><em>A sordidez das pequenas coisas</em></strong></a><em> (Não Editora, 2010), finalista do </em><strong><em>Prêmio Jabuti</em></strong><em>, segundo colocado no </em><strong><em>Prêmio Fundação Biblioteca Nacional</em></strong><em>, com conto traduzido para o espanhol na </em><a href="http://bit.ly/18G7TAY"><strong><em>Revista Machado de Assis</em></strong></a><em>, da Fundação Biblioteca Nacional.</em></p><p><em>Finaliza o romance </em><strong><em>A Zona da Invisibilidade</em></strong><em>.</em></p><p><a href="http://www.alessandrogarcia.com/"><strong><em>www.alessandrogarcia.com</em></strong></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xonSH2ppqH4JN55yF5zajA.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8b0858c35a87" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/alegarcia/antimanual-de-sobreviv%C3%AAncia-8b0858c35a87">Antimanual de sobrevivência</a> was originally published in <a href="https://medium.com/alegarcia">Alê Garcia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Philip Roth: afrontando a América]]></title>
            <link>https://medium.com/alegarcia/philip-roth-afrontando-a-am%C3%A9rica-6b8ad15d2dc3?source=rss----90bab3bd7b46---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6b8ad15d2dc3</guid>
            <category><![CDATA[romance]]></category>
            <category><![CDATA[novel]]></category>
            <category><![CDATA[philip-roth]]></category>
            <category><![CDATA[literatura]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alê Garcia]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 23 May 2018 14:53:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-05-23T23:57:26.153Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jKEOuQxKG_TpG25chYhijg.jpeg" /></figure><p>Não é preciso que todo texto sobre <a href="http://www.fantasticfiction.co.uk/authors/Philip_Roth.htm"><strong>Philip Roth</strong></a><strong> </strong>comece falando a respeito de <strong><em>Complexo de Portnoy</em></strong>. Mas pode-se fazê-lo sem problemas, porque isso é quase irresistível.</p><p>Nunca é demais voltar àquele romance de 1969 que é uma longa fala de <strong>Alexander Portnoy</strong>, jovem professor de literatura bem sucedido que repassa com seu terapeuta sua experiência de judeu americano.</p><p>Pode-se falar a respeito de <em>Complexo de Portnoy</em> porque sempre existirá aquele que não terá ainda tomado consciência deste relato extraordinariamente mordaz, sarcástico até a medula e de uma franqueza absurda.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/401/1*4OlQzBQPF_v9q-sIbbHpuA.jpeg" /></figure><p>Existirão aqueles que não sabem do choque inicial com que os críticos receberam este livro, uma hora acusando-o de pornográfico, até se renderem à qualidade indiscutível do texto de Philip Roth, e de tudo o que ele produziu daí para frente (certo, no entanto, é que já desde o seu primeiro livro, <strong><em>Goodbye Columbus</em></strong>, o autor conquistou antipatia dos que consideraram extremamente inadequado e desrespeitoso o tratamento dado aos judeus no texto). E talvez existam até aqueles que não se deram conta da (embora a francamente explícita exposição masturbatória do adolescente Portnoy possa por vezes confundir a atenção) visão aguçada de Philip Roth sobre uma América fraturada e como, ainda que através de um tecido tênue que pode tornar baço para os menos atentos a sua estratégia, Roth constrói com palavras precisas uma crítica perfeita sobre um país mais do que individualista, mas marcado por perversões de uma sociedade americana por muitas vezes enojante.</p><h4>Literatura, ereção e Israel</h4><p>Embora seja um ato extremamente reducionista tentar definir a obra de um autor através de poucas palavras (como se ele cometesse, invariavelmente, versões de mesmas intenções em toda a sua obra), se não é definidora, ao menos serve como auxílio para compreender um tanto sobre os romances de Roth as três palavras que o romancista John Updike utilizou sobre seu trabalho: literatura, ereção e Israel. Auxilia por que dá conta das discussões sobre literatura que estão sempre norteando os personagens-narradores (em especial o alter ego de Roth, <strong>Nathan Zuckermann</strong>), escritores, professores, grandes leitores, e suas preocupações ou obsessões de ordem sexual, e, lógico, a mais identificadora característica de Philip Roth, as discussões sobre judaísmo em que seus personagens estão sempre envolvidos, que tanto podem assumir características de auto-ironia, como pode passar por zombaria dos costumes e tradições israelitas (recebendo até mesmo acusações de fomentação de preconceito contra o povo judeu) como pode comportar quase ensaios sobre judaísmo e Israel, tão complexos que provavelmente só um estudioso do assunto poderia elaborar sínteses que possam ir além da superfície e do risco de se enganar sobre as reais intenções de Roth.</p><p>Um exemplo notório desta última forma da questão do judaísmo se sobressair no texto de Philip Roth é o romance de 1993, <strong><em>Operação Shylock</em></strong>, um delírio ensandecido em que o próprio Roth é narrador mas também personagem, envolvido com um trapaceiro que se faz passar por Philip Roth em Israel e prega a Nova Diáspora como única saída para o impasse do Oriente Médio. Se é uma discussão séria ou piada <em>nonsense </em>de Roth, isto é algo que seu sarcasmo e humor corrosivo não tem nenhuma preocupação de nos tornar claro. O que importa é o grande achado literário que acabou sendo para a sua carreira seu constante tom entre humorístico e amargurado e a falta de auto-piedade judaica que, ainda que traga emanações por vezes violentas, capazes de evocar para alguns um ressentimento beirando o preconceito, na verdade se traduz somente como um reflexo inteligente deste grande autor sempre em contínua auto-avaliação.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/190/1*LnpuOO7hMzZ8uRxqROyqoQ.jpeg" /></figure><p>O fato é que os dramas de Roth são na verdade representações individualistas. Não é preciso ser gênio para enxergar não somente em Nathan Zuckermann o autor de ego hiperdesenvolvido e narcísico – em todos seus livros se escutam os ecos de constante investigação própria sobre os novos territórios por ele explorados. Não é estranho, portanto, que, aos 71 anos, sempre se atualizando, em <strong><em>O Teatro de Sabbath</em></strong>, de 1995, nos apresente um romance sobre velhice, desagregação e erotismo. Lógico, que, não perdendo o jeito, a abordagem da velhice é decadente, sem sabedoria e sórdida. E, nos três romances seguintes, Roth se livra um tanto do autocentramento e propõe um Nathan Zuckermann que, pelas seqüelas de um câncer de próstata nefasto, padece de impotência sexual e narra a vida alheia em uma trilogia onde as obsessões de Roth (literatura, ereção e judaísmo) estão novamente em extrema evidência: <strong><em>Pastoral Americana</em></strong>, de 1997, <strong><em>Casei-me com um Comunista</em></strong>, 1999 e <strong><em>A Marca Humana</em></strong>, de 2000.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NRPIn8--V24oYbscdnK8Sw.jpeg" /></figure><p>Se o humor amargo destas narrativas provém do ponto de vista do velho e impotente Zuckermann, ao retornarmos para 1983, em <strong>Lição de Anatomia</strong> encontraremos este personagem escritor, ainda que no auge de sua carreira literária, se questionando enormemente sobre a função de sua atividade. Padecendo do início ao fim do romance de um mal que lhe acomete dores insuportáveis no pescoço, braços e ombros — uma dor que &quot;tornava difícil caminhar mais que alguns quarteirões, ou mesmo ficar em pé mais tempo&quot; — mesmo assim consegue dar vazão aos seus quase incontroláveis impulsos sexuais. Por isso, na falta de uma mãe que lhe cuide quando doente, já que afirma que todo homem quando adoece anseia pela figura materna, Zuckermann cerca-se de quatro amantes para lhe servir. Assim, mesmo que envolvido em uma coleira ortopédica que lhe imobiliza o trapézio e o faz ficar esticado durante todo o dia em um colchão de plástico para crianças &quot;assistindo à televisão com um óculos de prisma que lhe permite ver em ângulo reto&quot;, &quot;coito, felação e <em>cunnilingus</em> eram coisas que Zuckermann conseguia realizar quase sem dor, mesmo que estivesse deitado de costas, mantendo a enciclopédia debaixo da cabeça como apoio.&quot;</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/339/1*B-7GJyyI9_0YbjfDBIffnw.jpeg" /></figure><p><strong>Lição de Anatomia</strong> é a saga de um Zuckermann atordoado de uma dor que cresce a cada tentativa sua para dizimá-la. Seus esforços são vãos em todas as suas formas, nenhum médico tem um diagnóstico eficiente para o seu problema. E é assim desde a primeira página, já que o primeiro fato do qual somos informados é a respeito da dor que o atormenta. O psicanalista insinua que a sua dor é um pretexto para cercar-se de mulheres; o acupunturista enche Zuckermann de agulhas e não obtém nenhum resultado; o médico de vitaminas lhe aplica injeções; o esteopata repuxa seus músculos; o fisioterapeuta, o ortopedista, o radiologista, o neurologista… Todos empreendem buscas acirradas para solucionar seu problema. Que se agrava página após página. E que o faz perder cabelo e apelar para uma clínica tricológica. Que só lhe faz conhecer outra mulher para saciá-lo sexualmente enquanto nenhum médico o sacia no seu desespero pela tranqüilidade física.</p><h4>Judeus deformados vulgarmente</h4><p>Os aborrecimentos na vida de Nathan Zuckermann o vão cercando de maneira claustrofóbica. O escritor do grande <em>best-seller</em> <em>Carnovski</em> se perde cada vez mais em delírios sobre os motivos de sua agonia. Os significados ocultos para ele por vezes se escondem como penitência pelo grande sucesso do livro — o romance é o retrato de uma família judia, cuja mãe é apresentada com um mau gosto que ofendera a milhões de leitores, entre eles seu próprio irmão, Henry, que o culpa pela morte da matrona e de precipitar o ataque coronário do pai. Poucos compreendem a literatura de Zuckermann: os que conseguem, o idolatram; aqueles que não, o detestam, o acusam de preconceituoso, violento e sarcástico no trato com os judeus. Como se ele próprio não fosse um. Como se Philip Roth também não.</p><p>Zuckermann cria, por conta própria, um fronte de ataque que o persegue por todos os lados: a maldição do pai moribundo não consegue fazer com que escreva uma página decente desde a decepção que para ele representou o <em>Carnovski</em> e, para piorar, insiste em atribuir a autoria de uma carta anônima com ofensas terríveis à sua falecida mãe à Milton Appel, o crítico que julgou seus primeiros contos como &quot;vivos, imperiosos, exatos&quot; e que, catorze anos depois, reconsiderara o que chamava o &quot;Caso Zuckermann&quot;. Agora, depois do seu livro de estréia, <em>Educação Superior</em>, os livros seguintes de Nathan apresentavam judeus deformados vulgarmente, seus livros se tornaram romancezinhos perversos, desagradáveis e o que escritor produzia era subliteratura. Quase uma ode ao anti-semitismo.</p><p>Não bastasse, portanto, a consagração de sua carreira, seu sólido trabalho como escritor, Nathan Zuckermann toma como extremamente importante a opinião de Milton Appel sobre o seu trabalho. Que ele somente seja um ressentido editor de uma segmentada e pequena revista de público judaico, a <em>Inquiry</em>, isto não importa. Importa a mágoa que vai no coração de Zuckermann, levando até mesmo para as suas amantes o amargor que significou para a sua vida a crítica dura de Appel. Não importa quão medíocre tenha sido a infância de Appel, que talvez parte de seu ódio para com a literatura de Zuckermann seja decorrente de uma infância judaica sofrida, de um pai do qual se envergonhava. São atenuantes que, para Zuckermann não servem para minimizar o ataque gratuito de Appel. Somente para enfurecê-lo ainda mais. O que Nathan não enxerga, no entanto, é a inveja de Appel por ele ter conseguido chegar a um público além do reduto judaico. Tanto é verdade isto, que Appel apela indiretamente para que Zuckermann escreva um artigo em apoio ao Estado de Israel, quando este é atacado por egípcios e sírios. O que Zuckermann toma como provocação. Como se o autor acusado de anti-semita, desagregador dos judeus agora pudesse fazer um favor por que é conveniente para Appel. É a sua chance de ser desbocado, de desancar Appel, de magoar-lhe também. E, não bastando sua negativa, faz isso com um telefonema agressivo – como se Appel se importasse.</p><p>Somente Zuckermann se importa. Zuckermann está com os nervos à flor da pele. Appel lhe incomoda e nem mesmo conhecer uma estudante secundarista para realizar os seus delírios eróticos lhe faz melhor. Ela lhe considera infantil, um estúpido por querer confrontar as críticas de Appel. Se nega a datilografar uma carta desaforada de Zuckermann para Appel. Ela lhe joga na cara a sua importância, a sua carreira como escritor; ela lhe fala quem ele é, lhe diz que são os seus livros os lidos em sala de aula. Nada disso importa. Zuckermann questiona a utilidade da carreira de escritor (&quot;E se vinte anos escrevendo foram mera impotência diante de uma compulsão — a submissão a uma compulsão inconseqüente e vil, que dignifiquei com todos os meus princípios, provavelmente uma compulsão não inteiramente diferente daquela que fazia minha mãe limpar a casa cinco horas todo dia? Então, em que ponto estou?&quot;)</p><p>Então, Nathan Zuckermann decide estudar Medicina. Simples assim. O que parece um palavrório que irrita tanto a secundarista a ponto de fazê-la sumir de sua vida, se transforma em outra obsessão de Zuckermann. Recuperar o tempo perdido, abandonar a literatura, rumar para Chicago, estudar Medicina. Encontrar na Medicina a redenção não alcançada através dos escritos. Ser útil à sociedade, salvar a vida de pessoas, ter um dia prático. Saber que A + B foram os esforços necessários para fazer o bem para outras pessoas. Chegar feliz ao final do dia. Combinar as drogas necessárias para aliviar a dor de outrem. O que Nathan não sabe é que ele procura alguma droga para aliviar a sua própria dor. E já que não sabe, ele o faz inconscientemente. Enfileirando os vidros das mais diversas farmacologias, auto-medicação para tentar se livrar da dor: Percodan, cigarros de maconha, uma conveniente garrafinha de vodca no bolso do paletó. É Zuckermann voando para Chicago completamente chapado para a entrevista de admissão para a Escola de Medicina. É Zuckermann em Chicago tentando horrorizar os incautos com sua atuação como &quot;Milton Appel, o editor da <em>Lickety Split</em>, o rei da indústria pornô&quot; — uma atuação que lhe custa os dentes, é verdade. Zuckermann insano, Zuckermann levando uma bota na cara. Zuckermann somando dores sobre dores, descobrindo que o seu teste para o ingresso no fantasioso mundo maravilhoso da Medicina não passa sequer pela inspeção do buraco no rosto da senhora que tratou um câncer com curativos.</p><p>O final de <strong>Lição de Anatomia</strong> não leva Zuckermann à redenção. Não lhe mostra os caminhos que deve percorrer para voltar a acreditar no que quer que seja. Ao final de <strong>Lição de Anatomia</strong>, sobra somente uma grande interrogação. Não é possível saber dali quais serão os passos de Zuckermann. Zuckermann não sabe para onde vai.</p><p>_______________</p><p><a href="http://alessandrogarcia.com/"><strong>Alessandro Garcia</strong></a><strong> </strong>é escritor. <em>Autor de </em><a href="http://www.naoeditora.com.br/catalogo/a-sordidez-das-pequenas-coisas/"><strong><em>A sordidez das pequenas coisas</em></strong></a><em> (Não Editora, 2010), finalista do </em><strong><em>Prêmio Jabuti</em></strong><em>, segundo colocado no </em><strong><em>Prêmio Fundação Biblioteca Nacional</em></strong><em>, com conto traduzido para o espanhol na </em><a href="http://bit.ly/18G7TAY"><strong><em>Revista Machado de Assis</em></strong></a><em>, da Fundação Biblioteca Nacional.</em></p><p><em>Finaliza o romance </em><strong><em>A Zona da Invisibilidade</em></strong><em>.</em></p><p><a href="http://www.alessandrogarcia.com/"><strong><em>www.alessandrogarcia.com</em></strong></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EDOshBZOPXtBzrpzL52dOA.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6b8ad15d2dc3" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/alegarcia/philip-roth-afrontando-a-am%C3%A9rica-6b8ad15d2dc3">Philip Roth: afrontando a América</a> was originally published in <a href="https://medium.com/alegarcia">Alê Garcia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[O cinema errático de Steven Soderbergh]]></title>
            <link>https://medium.com/alegarcia/o-cinema-err%C3%A1tico-de-steven-soderbergh-9a58731d642f?source=rss----90bab3bd7b46---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9a58731d642f</guid>
            <category><![CDATA[steven-soderbergh]]></category>
            <category><![CDATA[movies]]></category>
            <category><![CDATA[cinema]]></category>
            <category><![CDATA[critica]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alê Garcia]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 10 Jul 2017 22:38:07 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-07-10T22:38:06.943Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Acionar serviços <em>on demand</em> de conteúdo proporciona duas impressões: que o cinema atual é dominado por produções estreladas por Channing Tatum e que todas elas são dirigidas por Steven Soderbergh.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lqPzo4A7B4XIugjGe3K0Mg.jpeg" /></figure><p>Há um complô mundial para alçar Channing Tatum à galã do momento. O que falar sobre, além do fato de que sua dificuldade em variações expressivas — e outros recursos próprios daquilo o que chamam <em>atuação </em>— o tornam o mesmo personagem em filmes tão primordialmente diversos quanto <em>Querido John</em>, longa que o consagrou, em 2010 (embora ela já tenha dado as caras anteriormente no filme cujo título nacional aproveitou o então hit do funk, <em>Se ela dança, eu danço</em>) e <em>Anjos da Lei </em>(baseado na série homônima dos anos 80, responsável por lançar Johnny Depp ao estrelato), cujo maior mérito é todo do sempre engraçado Jonnah Hill.</p><p>E existe um diretor contribuindo de maneira bastante esforçada para transformar Tatum neste galã. Este diretor é Steven Soderbergh, que parece ter se tomado de amores pelo ator, dirigindo-o em uma sequência fílmica bastante diversa, mas ainda assim incapaz de nos fazer crer que Channing Tatum consiga alguma variação além da que vemos em filmes como <em>O Ataque</em>, em que a Casa Branca vira um estande de tiros de um grupo paramilitar com a missão de pôr fim à vida do presidente dos Estados Unidos, protegido pelo personagem de Tatum.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4QGnK_y6-5QkBiswKuJQdw.jpeg" /><figcaption>Primeira lição de todo herói de ação: nunca olhe para trás durante uma explosão.</figcaption></figure><p>A relação do diretor com o ator teve início em <em>À toda prova</em>, de 2011<em> </em>— filme padrão de ação cuja maior peculiaridade é ser estrelado pela lutadora de MMA Gina Carano, além de trazer à reboque, em atuações automatizadas (e algumas, constrangedoras), Ewan McGregor, Michael Douglas e Antonio Banderas. Michael Fassbender é o único que se salva — ; <em>Magic Mike</em>, em 2012, veio na sequência, sobre o universo dos strippers masculinos, seguido de <em>Terapia de Risco</em>, de 2013, em que Tatum estrela ao lado de Jude Law, Catherine Zeta-Jones e Ronney Mara.</p><p><strong>Proficuidade, irregularidade</strong></p><p>Somente elencando-se estes três filmes, já é o suficiente para nos darmos conta da irregularidade e dificuldade de análise da obra de Soderbergh. O diretor, que se consagrou com seu filme independente de baixo orçamento <em>Sexo, Mentiras e Videotape</em>, lançado em 1989, não tardou a mostrar sua proficuidade, ao mesmo tempo em que deixava claro sua capacidade de alternar-se entre produções de estilos, temas e propostas muito diferentes. No entanto, à despeito de seu nome assinar a direção de todos, é difícil encontrarmos a unidade que faz a obra de um diretor-autor ser algo facilmente reconhecível, independente do desafio cinematográfico ao qual ele se propôs.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Kgr4R3fS78F7SpXFxlAvFA.jpeg" /><figcaption>Andie MacDowell e James Spader no primeiro filme do diretor.</figcaption></figure><p>Depois do seu primeiro filme, veio o cinema <em>artê </em>de <em>Kafka, </em>em 1991, ao qual seguiram-se algumas produções pouco significativas, sendo que Sodebergh só voltou a chamar atenção novamente em 2000, com <em>Erin Brockovich</em>, longa com o qual o diretor foi indicado e que consagrou Julia Roberts com um Oscar.</p><p>A polifonia errática de Steven Soderbergh tem prosseguimento com uma carrega repleta de altos e baixos, tanto no ponto de vista de consagração crítica quanto de sucesso comercial. <em>Traffic, </em>seu filme lançado também em 2000, foi reconhecido não somente por um minucioso trabalho de direção de fotografia: Soderbergh, que assina a fotografia com o pseudônimo de Peter Andrews, criou palhetas de cores diversas para cada um dos núcleos envolvidos com a indústria do narcotráfico, exercendo uma importante função narrativa, que auxilia o espectador a identificar, de imediato, qual das três histórias está sendo enfocada naquele momento. São filtros de cores que, além de tudo, criam o clima mais do que pertinente à cada situação: o frio azul para Washington e o jogo do poder, o amarelado para as tramóias mexicanas, e cenas mescladas em azul e amarelo para mostrar os bairros de luxo da Califórnia onde moram os barões das drogas. Além disso, o constante movimento de câmera, que foi operada sozinha pelo diretor, confere o ar documental que marca o filme.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/564/1*JQXYeDwwoORH1UDYtUoOkA.jpeg" /><figcaption>A palheta cinematográfica multicolor de <em>Traffic.</em></figcaption></figure><p>Com um elenco fantástico, que inclui Benício Del Toro, Don Cheadle, Michael Douglas, Catherine Zeta-Jones e Salma Hayek, entre outros, <em>Traffic </em>é, na minha opinião, o ponto mais alto da carreira de Steven Soderbergh, um trabalho primoroso com suas quase três horas de duração, que traça o complexo painel do narcotráfico, desde a origem das drogas até seus consumidores finais. Rendeu o Oscar de Melhor Diretor para Soderbergh em 2001, além de três outros: Ator Coadjuvante, para Del Toro, Montagem e Roteiro Adaptado.</p><p>Após <em>Traffic</em>, exatamente quando o autor poderia fazer <em>qualquer coisa</em>, Sorderbergh dá início à sua série de <em>thrillers </em>policiais, com a refilmagem do clássico de 1960, <em>Ocean’s Eleven</em>. Com a missão de, no mínimo, fazer jus à Rat Pack, grupo formado pelos atores Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr. e Peter Lawford, o filme de Soderbergh é divertido e cheio de charme, mas tem como maior qualidade reunir um elenco milionário — composto por George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Andy Garcia e Julia Roberts — que reduziu seus cachês “pela diversão”, de estrelar juntos o filme com o título nacional de <em>Onze Homens e Um Segredo</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MyQtPANvncfD27Vqh1vn8A.png" /><figcaption>A &quot;Rat Pack&quot; de Soderbergh.</figcaption></figure><p><em>Full Frontal</em>, seu próximo filme, lançado em 2002, mostra novamente a oscilação de Soderbergh entre cinemão e cineminha. Claramente membro do segundo time, o filme flerta com o movimento Dogma, com sua tentativa de experimentação, provocando estranheza aos mostrar vários personagens, em histórias entrelaçadas: Catherine (Julia Roberts) e Nicholas (Blair Underwood) trabalham em um filme produzido por Gus (David Duchovny, de <em>Arquivo X</em>), que se prepara para festejar seu aniversário. Lee (Catherine Keener) tem um caso com Nicholas. E Linda (Mary MacCormack) vai descobrir em Gus um “desdobramento” de sua profissão de massagista. Enquanto isso, um teatro alternativo encena uma peça sobre Adolf Hitler. Agora, como amarrar tudo isto na cabeça do espectador? O diretor não se preocupa muito: se, a princípio, utiliza imagens perfeitas e coloridas para mostrar o “filme dentro do filme”, e imagens desfocadas e desbotadas para contar o que seria a “vida real”, até o final de <em>Full Frontal</em> o próprio cineasta desconstrói este “esquema”.</p><p><strong>Espaço, plástico, guerrilha</strong></p><p>Em <em>Solaris</em>, de 2002, novamente Soderbergh mostra sua capacidade de fazer grandes filmes quando lhe convém. Aqui, George Clooney é um psicólogo convocado para investigar o estranho comportamento dos integrantes de uma estação espacial que orbita o misterioso planeta Solaris, que perdeu contato com a Terra. Paranóia e a sensação limítrofe do que é ilusão e do que é realidade permeiam o filme inteiro, em uma descoberta que desconcerta Kevin, o personagem de Clooney, e garantem um filme lento, mas do qual é praticamente impossível despregar o olho.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*rYUcXBPgZi93b9hmoArFgw.jpeg" /><figcaption>O que é ilusão e o que é realidade, Clooney?</figcaption></figure><p>Após o esquisito <em>Bubble</em>, de 2005 (que conseguiu amplo espaço na imprensa americana ao disponibilizar o filme ao mesmo tempo nos cinemas, na TV a cabo e em DVD), feito com não-atores, seguiu-se o mediano <em>O Segredo de Berlim</em>. No meio disso tudo, as continuações D<em>oze Homens e Outro Segredo</em>, <em>Treze Homens e Um Novo Segredo</em>, a cinebiografia de Che Guevara, <em>Che</em>, dividido em duas partes, cujo maior “fato”, destacado pela imprensa nacional, é o de contar com a presença de Rodrigo Santoro. <em>O Desinformante</em>, que vem depois, em 2009, é uma incursão bem sucedida de Soderbergh na comédia, com um registro que prima pelo não convencional, um tom quase permeando o humor negro, com grande interpretação de Matt Damon como o mentiroso patológico Mark Whitacre.</p><p>Antes deste, no entanto, Soderbergh realiza um filme que, a meu ver, insere-se como uma ruptura não somente estética em sua carreira, mas que gera o mínimo de norte para o caminho que o diretor passa a trilhar. <em>Confissões de Uma Garota de Programa</em>, de 2009, não é só o momento em que o flerte do diretor com a filmagem em digital atinge seu ponto mais alto (o filme é captado com a badalada Red One). Sua escolha por Sasha Grey, estrela pornô, como a protagonista de uma trama em que interpreta Chelsea, uma prostituta de luxo em Nova Iorque, diz muito sobre os constantes questionamentos de Soderbergh sobre o cinema, que o diretor esboça desde seu primeiro filme e que encontra um eco confuso em <em>Full Frontal</em>.</p><p><strong>A opção pelo digital</strong></p><p>Em sua estrutura não-linear, <em>Confissões de Uma Garota de Programa</em> não somente gera o estranhamento metalinguístico pela utilização de uma atriz pornô no papel de uma profissional do sexo. A tarefa de recolher fragmentos — trechos de uma entrevista que Chelsea dá a um cronista sobre seu ofício, entremeados por pedaços de conversas que a prostituta tem com seus clientes e namorado — oferece recompensa a espectadores dedicados, retratando uma história íntima e complicada sem ceder a uma análise emotiva e piegas. Ao usar Sasha Grey, Soderbergh também não cede à tentação de expor os lindos atributos físicos da atriz de maneira gratuita, entregando cenas de nudez que passam ao longe da obscenidade ou do olhar puramente voyeur. É um cinema que, obviamente, tem uma carga comercial extremamente reduzida, o que justifica sua difícil aceitação e mesmo presença na cena cinematográfica convencional.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Fn3ZolnMIoDHVPR63lseTA.png" /></figure><p>Depois daqui, a opção estética de Soderbergh consolida-se, com a utilização da Red One novamente em seu filme <em>Contágio </em>(de 2011). Mas, apesar de construir um visual que passa a identificá-lo, enquanto diretor, o filme tem um roteiro previsível e tedioso, em uma trama que apenas acompanha o desenrolar dos acontecimentos com a passividade do registro jornalístico televisivo.</p><p>Difícil é entender como o diretor embarca em um cinema que não se presta nem para o divertimento mais ralo, com <em>Magic Mike</em>. Completamente desprovido de estilo, não ganha em nada pelo fato de ser protagonizado por Channing Tatum (o filme seria baseado na própria história do ator), e poderia estar nas mãos de qualquer realizador.</p><p>Ainda que Soderbergh confunda constantemente os críticos e espectadores com sua obra difusa, a mediocridade à que chega com este é realmente perturbadora. Ainda bem que consegue retratar-se com seu filme seguinte, <em>Terapia de Risco. </em>Centrado na indústria dos medicamentos, traz Rooney Mara como a paciente cuja terapia à base de psicotrópicos ocasiona resultados aparentemente desastrosos. Em sua estrutura de <em>thriller, </em>resta ao psiquiatra interpretado por Jude Law desvendar os meandros desta trama, que, ainda que longe de ser uma obra-prima, permanece interessante mesmo com a presença do onipresente Channing Tatum.</p><p>_______________</p><p><a href="http://alessandrogarcia.com/"><strong>Alessandro Garcia</strong></a><strong> </strong>é escritor. <em>Autor de </em><a href="http://www.naoeditora.com.br/catalogo/a-sordidez-das-pequenas-coisas/"><strong><em>A sordidez das pequenas coisas</em></strong></a><em> (Não Editora, 2010), finalista do </em><strong><em>Prêmio Jabuti</em></strong><em>, segundo colocado no </em><strong><em>Prêmio Fundação Biblioteca Nacional</em></strong><em>, com conto traduzido para o espanhol na </em><a href="http://bit.ly/18G7TAY"><strong><em>Revista Machado de Assis</em></strong></a><em>, da Fundação Biblioteca Nacional.</em></p><p><em>Finaliza o romance </em><strong><em>A Zona da Invisibilidade</em></strong><em>.</em></p><p><a href="http://www.alessandrogarcia.com/"><strong><em>www.alessandrogarcia.com</em></strong></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WmZBLXL-FGYlWrPaZRppuA.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9a58731d642f" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/alegarcia/o-cinema-err%C3%A1tico-de-steven-soderbergh-9a58731d642f">O cinema errático de Steven Soderbergh</a> was originally published in <a href="https://medium.com/alegarcia">Alê Garcia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Lá em cima: a montanha de Thomas Mann]]></title>
            <link>https://medium.com/alegarcia/l%C3%A1-em-cima-a-montanha-de-thomas-mann-48b86ea8d08e?source=rss----90bab3bd7b46---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/48b86ea8d08e</guid>
            <category><![CDATA[romance]]></category>
            <category><![CDATA[thomas-mann]]></category>
            <category><![CDATA[literatura]]></category>
            <category><![CDATA[a-montanha-magica]]></category>
            <category><![CDATA[bildungsroman]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alê Garcia]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 27 Jun 2017 18:56:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-06-27T19:15:04.731Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Autor de <em>Os Buddenbrooks</em> e <em>Morte em Veneza, </em>Thomas Mann é autor deste que é considerado um dos livros mais importante da literatura mundial, <strong><em>A Montanha Mágica.</em></strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zdQZycTzKFxg8iYmYv1Kjw.jpeg" /></figure><p>Na Alemanha do século XVIII, a intelectualidade ansiava pela criação de uma literatura nacionalista, que pudesse expressar em forma de arte o que chamavam de “espírito alemão”. Esta literatura encontrou sua representação na criação de um tipo de romance protagonizado por um personagem jovem e de origem burguesa, em uma jornada de aperfeiçoamento pessoal e superação dos seus conflitos. Uma literatura, vale ressaltar, que assumia também a função didática de contribuir para a educação e formação do leitor — grande preocupação da época. O livro que inaugurou este estilo foi <em>Os Anos de Aprendizados de Wilhelm Meister</em>, romance de Goethe de 1795. O termo cunhado para defini-lo é obra do filólogo Karl Morgenstern: <strong>Bildungsroman</strong>. Cento e vinte e nove anos depois, o já consagrado autor de <em>Os Buddenbrooks</em> e <em>Morte em Veneza</em> escreve o romance que não somente iria inserir-se nesta que se tornou uma das maiores tradições literárias, mas que seria considerado um dos livros mais importante da literatura mundial, <strong><em>A Montanha Mágica.</em></strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/277/1*wYYahM9i7UyBQLqhW9b87Q.png" /></figure><p>O ano era 1912 quando<strong> Thomas Mann</strong> iniciou a escrita deste livro, em um processo que iria perdurar até 1924, interrompido entre 1915 e 1919 pela Primeira Guerra Mundial. Se fosse tomado pela sinopse singela — o jovem Hans Castorp chega a um sanatório para visitar seu primo, durante três semanas, e ali permanece sete anos, até ao início da Primeira Guerra — , seria praticamente impossível fazer crer que se trata de um catatau de 1000 páginas, em seu original, e 840 na edição portuguesa da D. Quixote (e 957 na brasileira, da Nova Fronteira). Mas o prodígio de Mann neste livro é o que o torna o clássico merecido que é. A permanência de Hans Castorp no sanatório, por mostrar sinais de padecer de tuberculose pulmonar, é o mote para Mann nos apresentar um microcosmo do pensamento do pré-guerra da Europa. Os numerosos personagens do livro representam os pensamentos e tendências que predominavam aquele momento, e são aqueles que impulsionam o afastamento cada vez maior de Castorp das noções de tempo, família e carreira, encantado pela “Montanha Mágica” — o sanatório em Davos, o lugar “lá em cima”, no alto dos Alpes Suíços. Política, arte, cultura, filosofia, religião, liberalismo, conservadorismo e hedonismo vão compondo o amadurecimento e a formação do jovem Castorp em um ambiente montanhoso monótono, de neve eterna e repouso infinito. A sala de refeições, onde passam a maior parte do tempo, consumindo as cinco fartas refeições diárias “é um lugar onde não há tempo nem vida”, um espaço febril cuja monotonia precisa ser aplacada, ainda que minimamente:</p><p><em>“A sala estava mergulhada numa cintilação branca, de tanto leite que se via: em cada lugar aguardava um grande copo de leite, de meio livro talvez.</em></p><p><em>— Não — disse Hans Castorp, quando se voltou a sentar no seu lugar à ponta da mesa, entre a modista e a inglesa, desdobrando resignadamente o seu guardanapo, não obstante sentir-se ainda bastante cheio do primeiro pequeno-almoço. — Não — repetiu — Deus me ajude e me proteja, leite é que não bebo e muito menos a esta hora. Será que não têm porter? — E dirigiu a pergunta à anã, cheio de mesuras e delicadeza.</em></p><p><em>Infelizmente não havia. Mas a anã comprometeu-se a trazer-lhe cerveja Kulmbacher e cumpriu o prometido. Era uma cerveja preta espessa, de espuma acastanhada, o perfeito substituto da porter. Hans Carp bebeu com avidez um copo alto de meio litro.”</em></p><p>Em sua dimensão colossal, <em>A Montanha Mágica</em> parece querer criar um compêndio enciclopédico que abarca o caldo científico e cultural que dominava a Europa, como se Mann quisesse que o leitor deixasse o mundo real do lado de fora, já que no livro há tudo o que se precisa.</p><p>_______________</p><p><a href="http://alessandrogarcia.com/"><strong>Alessandro Garcia</strong></a><strong> </strong>é escritor. <em>Autor de </em><a href="http://www.naoeditora.com.br/catalogo/a-sordidez-das-pequenas-coisas/"><strong><em>A sordidez das pequenas coisas</em></strong></a><em> (Não Editora, 2010), finalista do </em><strong><em>Prêmio Jabuti</em></strong><em>, segundo colocado no </em><strong><em>Prêmio Fundação Biblioteca Nacional</em></strong><em>, com conto traduzido para o espanhol na </em><a href="http://bit.ly/18G7TAY"><strong><em>Revista Machado de Assis</em></strong></a><em>, da Fundação Biblioteca Nacional.</em></p><p><em>Finaliza o romance </em><strong><em>A Zona da Invisibilidade</em></strong><em>.</em></p><p><a href="http://www.alessandrogarcia.com/"><strong><em>www.alessandrogarcia.com</em></strong></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4gW2ZWjzDiQZPhFMs-JkRg.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=48b86ea8d08e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/alegarcia/l%C3%A1-em-cima-a-montanha-de-thomas-mann-48b86ea8d08e">Lá em cima: a montanha de Thomas Mann</a> was originally published in <a href="https://medium.com/alegarcia">Alê Garcia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sobre um romance em progresso]]></title>
            <link>https://medium.com/alegarcia/sobre-um-romance-em-progresso-dc52a7fc9aa0?source=rss----90bab3bd7b46---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/dc52a7fc9aa0</guid>
            <category><![CDATA[literatura]]></category>
            <category><![CDATA[romance]]></category>
            <category><![CDATA[literatura-brasileira]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alê Garcia]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 26 Jun 2017 03:16:20 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-06-26T21:51:08.484Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Um trecho do trabalho que já me toma quatro anos de escrita, rumo ao fim.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9xirjh3acEjVKyaQNVi-hQ.jpeg" /></figure><p>É sempre difícil dizer qualquer coisa sobre um romance em andamento. Ainda mais um dos trabalhos mais ambiciosos a que já me propus. <em>A Zona da Invisibilidade j</em>á me toma quatro anos de escrita e sigo trabalhando nele. Há a ansiedade pelo ponto final, mas um prazer sem fim pela escrita. O que posso fazer, se a alguém interessa, é voltar a publicar alguns trechos dele. Eis um dos mais recentes.</p><p>___________________________________________________</p><p>Baré Cola, o nome do refrigerante. E é bizarro, como tudo o que é bizarro quando se tem dez, doze anos de idade, que ele fale <em>Baé </em>Cola. <em>Inserção anteriorizada do freio lingual</em> é o nome da sua disfunção, mas, para todos, Zé da Baé é só um sujeito que fala engraçado o nome de um refrigerante que todos têm que pedir quando vão ao Ramirez ou simplesmente quando têm que comentar, de forma gratuita <em>Que puta vontade de tomar uma Baré Cola, caralho!</em> Fala engraçado porque tem a língua <em>presa</em>, e cujo nome é justificado, como uma cartão de apresentação e um <em>cardápio</em>, por esta limitação — deixando claro desde o princípio que tipo de zoação se deve cometer com ele. Nada de tapa na nuca, toquinho na canela. Só uma risada galhofeira a cada vez que ele pronunciar uma palavra com a letra <em>R</em>. Serão muitas as oportunidades de risada galhofeira, portanto.</p><p>Agora imagine este garoto: inserção anteriorizada do freio lingual, língua presa, vamos lá; cabelo tigelinha, braços magros passeando livremente dentro de uma camiseta gigante, tentando dar jeito no seu quarto na casa recém-adquirida por seus pais naquele bairro sobre o qual não sabe praticamente nada — além de, mais uma vez, se parecer com o cenário de uma das dezenas de capas das fitas K7 que está tentando organizar na sua estante, a despeito do cabelo grudando na sua testa e atrapalhando sua tentativa de compilação ordenada.</p><p>Sugar Hill Gang, Grandmaster Flash and The Furious Five, Public Enemy, Run DMC, Beastie Boys. Boas companhias no seu processo frustrado de extravasar dores incompreensíveis aos outros. Uma catarse auditiva que envolvia sessões trancado em um quarto escuro e abafado com caixas de ovos nas paredes, para poder cantar junto, no volume máximo, versos que não deveriam fazer muito sentido para seus vizinhos, imersos no torpor de Jim Beam e dos Gauloises que os defumavam, sentados em suas varandas e jogando laranjas em direção aos moleques que tentavam acertar uma goleira de chinelos, com suas bolas de capotão. Versos dominados em um idioma que não é o seu e que ninguém espera que domine; infinitos ir-e-vir da fita magnética cansada de <em>play, rewind.</em></p><p><em>Broken glass everywhere. People pissing on the stairs, you know they just don’t care</em></p><p><em>I can’t take the smell, I can’t take the noise. Got no money to move out, I guess I got no choice. Rats in the front room, roaches in the back. Junkie’s in the alley with a baseball bat</em></p><p><em>I tried to get away, but I couldn’t get far…</em> *</p><p>A despeito da semelhança daquele lugar com a imagem do que deveria ser o Brooklyn ou o Harlem, estampando as obras de seus heróis do rap, as coisas ali pareciam bem mais arranjadas do que tinham sido até então.</p><p>A ideia da mudança não pegou ninguém repleto de felicidade. Havia pouca probabilidade de se imaginar alguma espécie de <em>resort </em>ou um bairro minimante decente, depois do que seu pai lhes arranjara até então. Sua mãe se recusava minimanente a <em>discutir</em> a ideia. Ela não se achava nem um pouco capaz de suportar o trauma de uma nova mudança, especialmente para uma vila da qual nunca ouvira falar, além do prospecto que seu marido tentou fazer com que ela lesse, sem sucesso, uma boa dúzia de vezes. <em>Uma idílica e aprazível comunidade distante do Centro, mas próxima do sossego</em>. Mesmo para Zé da Baé, desacostumado com os subterfúgios publicitários dos órgãos públicos em seus materiais comerciais, aquilo parecia uma peça para pegar imbecis desinformados. Só que era difícil que alguma coisa fosse pior do que ser abordado quase diariamente por seus próprios vizinhos perguntando se tinha <em>algum</em> para lhes arranjar. Ou ser acordado na madrugada por batidas na porta de compensado dos fundos, por outros vizinhos — estes já interessados em saber se era seguro tentar invadir a casa. A decisão do pai, de qualquer forma, fora tomada. Independente da sua mãe, que preferia passar quase todo o tempo no quarto, folheando velhas revistas de fofoca ou parecendo, para quem olhasse, que estava assistindo a <em>Vale a Pena Ver de Novo</em>, por baixo do aconchego do edredon, por baixo do calor do chambre, por baixo do torpor do cloridrato de sertralina.</p><p>Mas então eles foram. Estavam ali. Habitando uma casa que se unia ao termo <em>comunidade</em>, estampado no prospecto, porque era igual a todas as outras que seus olhos podiam alcançar. Espécie de colônia de férias com nenhuma praia à volta e só o brilho de um sol escaldante lhes recebendo, acompanhado de olhares de vizinhos que nem disfarçavam sua atenção, janelas escancaradas, alguns saindo à rua, interessados no mais novo clã branco demais para aquela comunidade, parecia. Não estavam ali para dizimar com a <em>aprazível comunidade</em>. Zé da Baé esperava que o torpor de sua mãe, sendo <em>descarregada </em>do pequeno caminhão que lhes trouxera, como se fosse também ela uma das velhas quinquilharias que apinharam na caçamba, parecesse aos outros um atestado de tranquilidade. Olhem, vizinhos pacatos e silenciosos meneiam suas cabeças recém-chegadas em nossa direção! Saudê-mo-los, portanto. Parecem boa gente!</p><p>A casa cheirava à tinta, nas suas múltiplas demãos anteriores à sua chegada, e isto era bom. Pinceladas mal dadas sobre rodapés de madeira que não deveriam ser atingidos eram justificados pela fortaleza, muito distante do compensado da casa anterior que parecia feito unicamente para ressoar socos de vizinhos trincados de pó. Tijolo maciço lhes envolvendo, segurança de paredes nas quais se podia bater, pregar quadros, encostar móveis sem temer a possibilidade de desabamento sobre algum desavisado dormindo no quarto ao lado. O móvel está encostado na parede, uma estante toda sua para enfileirar sua coleção de K7s e seu pequeno Panasonic, ecoando sua canção-tema. Repetição <em>ad infinitum </em>de bumbo, inexorável linha de baixo incansável e uma espécie de deboche agudo gerado por <em>sampler</em>, cama sonora para o vocal grave de Melle Mel.</p><p><em>Junkie’s in the alley with a baseball bat.</em></p><p>Mas agora estava distante de tudo. O pai tomara o prumo. Fizera o que tinha que ser feito. Fugiram para longe dos socos nas paredes de compensados, de vizinhos revirando os lixos uns dos outros.</p><p>Mas o quão longe estão?</p><p><em>I tried to get away, but I couldn’t get far…</em></p><p>_______________</p><p><em>* “Cacos de vidro em todos os lugares. As pessoas urinando nas escadas, você sabe que eles simplesmente não se importam. Eu não aguento o cheiro, eu não aguento o barulho. Não tenho dinheiro para sair, eu acho que não tenho escolha. Ratos na sala da frente, baratas nos fundos. Drogados no beco com um taco de beisebol. Eu tentei fugir, mas eu não podia chegar longe.” (N. A.)</em></p><p>_______________</p><p><a href="http://alessandrogarcia.com/"><strong>Alessandro Garcia</strong></a><strong> </strong>é escritor. <em>Autor de </em><a href="http://www.naoeditora.com.br/catalogo/a-sordidez-das-pequenas-coisas/"><strong><em>A sordidez das pequenas coisas</em></strong></a><em> (Não Editora, 2010), finalista do </em><strong><em>Prêmio Jabuti</em></strong><em>, segundo colocado no </em><strong><em>Prêmio Fundação Biblioteca Nacional</em></strong><em>, com conto traduzido para o espanhol na </em><a href="http://bit.ly/18G7TAY"><strong><em>Revista Machado de Assis</em></strong></a><em>, da Fundação Biblioteca Nacional.</em></p><p><em>Finaliza o romance </em><strong><em>A Zona da Invisibilidade</em></strong><em>.</em></p><p><a href="http://www.alessandrogarcia.com/"><strong><em>www.alessandrogarcia.com</em></strong></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=dc52a7fc9aa0" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/alegarcia/sobre-um-romance-em-progresso-dc52a7fc9aa0">Sobre um romance em progresso</a> was originally published in <a href="https://medium.com/alegarcia">Alê Garcia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>