<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Magenta Brasil - Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Para aqueles que pensam na relação entre pessoas, tecnologia e design como se fosse a sua profissão. Criado e editado pelo time editorial da Huge. - Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/magenta-brazil?source=rss----a0a23f0c6c83---4</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/proxy/1*TGH72Nnw24QL3iV9IOm4VA.png</url>
            <title>Magenta Brasil - Medium</title>
            <link>https://medium.com/magenta-brazil?source=rss----a0a23f0c6c83---4</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 15:47:38 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/feed/magenta-brazil" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Conheça a ‘cientista louca’ da Huge]]></title>
            <link>https://medium.com/magenta-brazil/conhe%C3%A7a-a-cientista-louca-da-huge-806a45c6c1d7?source=rss----a0a23f0c6c83---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/806a45c6c1d7</guid>
            <category><![CDATA[digital-design]]></category>
            <category><![CDATA[tecnologia]]></category>
            <category><![CDATA[inteligencia-artificial]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[technology]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Belinda Lanks]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 11 Sep 2017 18:14:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-11T18:14:47.616Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Yd3oIG-lNrNcQ2-ZarpB_w.jpeg" /><figcaption>Foto por <a href="http://avasquezco.tumblr.com/">Ana Vasque</a>z e Alexander Setzer.</figcaption></figure><p><em>A tecnologista criativa Melanie Bossert é a líder do Make Space, o laboratório da agência para a aplicação da tecnologia no mundo físico.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NRHsFxwRGgqnNrew4z_7Gw.png" /></figure><p>Tma das adições mais incríveis ao escritório da Huge no Brooklyn, em Nova York, é uma área usada apenas por algumas pessoas da agência, mas que todos os mais de 550 profissionais do escritório concordam que deve existir. Batizado de Make Space, a área com cerca de 36 metros quadrados é composta por máquinas de comando numérico computadorizado (CNC, na sigla em inglês), impressoras 3D, uma cabine de pintura e gavetas de plástico com motores, sensores e micro-controladores. Esse é o escritório não-oficial de Melanie “Mel” Bossert, uma dos dois tecnólogos criativos da Huge, a “cientista louca residente” da agência e a pessoa que organiza um workshop bimestral para ensinar seus colegas sobre como tirar proveito das novas tecnologias. Seu objetivo é encorajar mais pessoas a usar o espaço construído por ela e encontrar novas formas para combinar os mundos físico e digital.</p><p>Mel trabalha na interseção entre design, tecnologia e times criativos para pesquisar, conceitualizar e transformar ideias em realidade, com frequência criando produtos físicos. Para uma marca de itens de luxo, por exemplo, ela criou uma instalação para complementar o aplicativo de personalização de bolsas desenvolvido pela Huge. À medida que o usuário escolhia a sua bolsa personalizada em seu smartphone, o acessório era então materializado por uma impressora 3D de bolsas perto dele.</p><p>Para refinar <em>concepts</em>, Bossert adota uma abordagem iterativa, criando diversos protótipos. “Meu processo (de trabalho) ‘é construa-para-pensar’”, ela afirma. “Você consegue acumular mais <em>insights</em> quando constrói um protótipo para algo. É algo importante para descobrir se a experiência que você criou realmente funciona como o esperado”.</p><p>Nessa entrevista, falamos com a designer nascida na Suíça sobre como ela começou a sua carreira e como é o seu processo de trabalho cotidiano.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sLpcw5jVuptCM6kxeN_mEQ.png" /></figure><h4>Rotina matinal</h4><p>Sempre vou de bicicleta do East Williamsburg para o escritório do trabalho, em Dumbo. Isso limpa a minha mente antes de eu começar a trabalhar. Tenho um alto-falante na minha mochila para tocar canções que gosto. Troquei meu fone por isso desde o último verão, quando comecei a usar um capacete, porque todos os meus amigos ficavam me mandando usar um.</p><h4>Trabalho em equipe</h4><p>Ainda que eu seja uma pessoa introvertida, prefiro trabalho como parte de um time. Se estou sozinha, às vezes entro em um caminho sem saída, ao passo que quando trabalho com alguém que simplesmente diz, “OK, talvez isso não seja tão importante”, consigo mudar a direção do meu trabalho. Não acho que a inovação acontece porque uma única pessoa inteligente direciona tudo que um time faz. As melhores ideias vêm de grupos de pessoas trabalhando juntas como uma unidade marchando em direção a uma visão conjunta, sempre construindo novos entendimentos de um problema por meio de diferentes perspectivas. Um time de sucesso cria um ambiente no qual pequenas ideias, mas poderosas, podem se sobressair.</p><h4>Meu computador, meu amigo</h4><p>Ganhei meu primeiro computador de meu pai, um Mac antigo, quando eu tinha oito anos. Meus amigos sempre tentavam me arrastar para brincar na “vida real”, mas eu era mais interessada nas possibilidades do mundo digital. Então, quando eu tinha por volta de 14 ou 15 anos, eu fazia parte de um grupo de jogos eletrônicos. Eu viajava com uma torre de computador e um monitor de 15 polegadas debaixo do braço para festas de jogatina, onde sentava em uma sala cheia de pessoas rodeadas de latas de Red Bull para brincar com jogos eletrônicos.</p><h4>Early ed</h4><p>O modelo educacional suíço é um pouco diferente do americano. Nele, temos a opção de uma experiência de trabalho prática que começa nos seus 15 anos e que normalmente dura de dois a quatro anos. A minha foi de quatro anos, em uma rede de desenvolvimento de software e suporte técnico. Eu trabalhava em um escritório durante três dias na semana e ia para a escola em dois. Passei a achar a programação fascinante — ser capaz de alterar sistemas e criar o meu próprio era muito empoderador. Ao final dos anos escolares, passei a me interessar por design e como as pessoas realmente interagem com os produtos que criamos. Então, enveredei para a arte e o design, me graduando na Universidade das Artes em Berlim, onde comecei a explorar a relação entre objetos e espaços físicos, e como eles podem se comunicar uns com os outros por meio de eletrônicos. Me mudei para Nova York depois que ganhei uma bolsa de mestrado na Parsons School of Design.</p><h4>Robôs para o resgate</h4><p>Acredito que o futuro será melhor. Não acho que as máquinas vão nos dominar. A tecnologia, no final das contas, é apenas uma ferramenta. O <em>machine learning</em> é só uma ferramenta. Ele não vai nos substituir, mas sim nos empoderar. Vamos trabalhar com robôs e talvez eles até trabalhem para nós de modo que não tenhamos que fazer mais isso. No entanto, ainda temos algumas questões éticas para responder: como a economia vai ser impactada e como criaremos novos empregos depois que novos tipos de trabalhos se tornarem autônomos? O futuro é mais sobre como as pessoas e a tecnologia vão colaborar entre si do que sobre o que a tecnologia pode fazer por nós.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/144/1*842HQH7EPsZIScq0ljoV2A.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=806a45c6c1d7" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/magenta-brazil/conhe%C3%A7a-a-cientista-louca-da-huge-806a45c6c1d7">Conheça a ‘cientista louca’ da Huge</a> was originally published in <a href="https://medium.com/magenta-brazil">Magenta Brasil</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Por que você não deveria subestimar o papel do conteúdo em sua experiência digital]]></title>
            <link>https://medium.com/magenta-brazil/por-que-voc%C3%AA-n%C3%A3o-deve-subestimar-o-papel-do-conte%C3%BAdo-em-sua-experi%C3%AAncia-digital-efb48c7c4d97?source=rss----a0a23f0c6c83---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/efb48c7c4d97</guid>
            <category><![CDATA[content-strategy]]></category>
            <category><![CDATA[content]]></category>
            <category><![CDATA[copywriting]]></category>
            <category><![CDATA[ux-writing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Clara Baluz]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 04 Sep 2017 18:23:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-09-04T18:43:20.041Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0rlLhzrpovBaXUcGEJRgtg.png" /><figcaption>Arte por <a href="https://www.behance.net/ebersubira">Eber Subirá</a>.</figcaption></figure><h3>Por que você não deveria subestimar o conteúdo em sua experiência digital</h3><p><em>Ao desmistificar a ideia de que copywriters apenas preenchem espaços vazios com palavras, saem ganhando produtos, marcas e, claro, usuários.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NRHsFxwRGgqnNrew4z_7Gw.png" /></figure><p>S e você é um visual designer, profissional de UX ou desenvolvedor e já se pegou falando para profissionais de conteúdo <a href="https://medium.com/@jsaito/10-things-ux-writers-hate-to-hear-a3d561a63ae8">frases</a> como “Você pode criar umas chamadas para gente agora, rapidão?”, ou “Não rola cortar essas outras duas linhas de texto, não? É que estamos usando fonte 90 no título”, cuidado: há grandes chances de que algo está errado no seu processo de criação digital. Ao abordar conteúdo como um complemento dessa dinâmica, e não como algo essencial a ela, todos saem perdendo: marcas, profissionais, experiências e, claro, usuários.</p><p><a href="https://medium.com/theagency/copywriting-for-ux-1c577924698a">Pensar e criar conteúdo</a> não é “só” escrever e preencher vazios entre linhas, botões, imagens e interfaces gráficas. É também pesquisar sobre a marca para a qual se está criando, seus concorrentes, seu público; é criar estratégias de comunicação para usuários, contextos e mensagens diferentes; é saber sobre <a href="https://blog.prototypr.io/what-the-f-ck-is-ux-writing-542d68900e28">UX writing</a> e como proporcionar a melhor experiência para o usuário por meio de legendas, uma chamada, um <em>call to action</em> ou um microcopy (só para ficarmos em texto). E, claro, é também, sempre que possível, adicionar uma pitada de criatividade à experiência, chamando a atenção do usuário e criando <em>branding moments</em> para a marca.</p><p>No caso dos produtos digitais, a relevância desses caracteres é muito maior do que pode-se supor à primeira vista. Afinal, o usuário que acessa seu site ou app vê UX, design e conteúdo como elementos <a href="http://uxmag.com/articles/does-copywriting-have-a-place-in-ux">indissociáveis</a>.</p><p>Nesse contexto, é parte do papel do copywriter garantir que toda a experiência siga o mesmo padrão de comunicação do início ao fim, representando a marca e seus objetivos de forma íntegra e consistente. Também é da responsabilidade desse profissional garantir que mensagens importantes sejam direcionadas ao usuário no <a href="https://styleguide.mailchimp.com/voice-and-tone/">tom</a> certo, variando apenas quando necessário, respeitando áreas específicas, contextos de uso e características de diferentes usuários.</p><h4>Consequências para o usuário</h4><p>Deixar de dar a devida atenção a esses pontos, considerá-los apenas na reta final do processo de criação ou não endereçá-los aos profissionais adequados traz um impacto direto no desenvolvimento da experiência, além de reflexos para a marca e, claro, o usuário.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-bGPltKIU1CcT5dBKG0s8Q.jpeg" /></figure><p>Durante o processo de criação de uma experiência digital, não é raro que cronogramas sejam queimados e que a equipe de conteúdo acabe sobrecarregada diante da percepção atrasada (e desesperada) de que o copy deveria ter sido priorizado em etapas anteriores. No entanto, sem contexto, envolvimento prévio com as demais áreas do projeto ou tempo adequado para a produção, não tem jeito: mensagens importantes acabarão não chegando ao usuário, o que prejudicará sua experiência e pode colocar a perder todo o trabalho das demais áreas.</p><p>As consequências? Falta de engajamento do usuário com o produto, abandono de fluxos importantes para a qualidade da experiência de uso, frustração e, muitas vezes, reclamações sobre a marca, que passa a ter que lidar com um verdadeiro abismo na relação com o seu usuário.</p><h4><strong>Muito além do texto</strong></h4><p>Ao envolver o copywriter mais cedo no processo de trabalho, é possível a designers, profissionais de UX e desenvolvedores contarem com uma dupla de criação que vai ajudá-los a dar mais contexto e personalidade ao projeto por meio de pontos específicos como:</p><ol><li><strong>Prioridade à informação: </strong>não importa se o texto é uma mensagem de erro em um formulário ou uma chamada na home, o conteúdo será simples, preciso e útil para o usuário.</li><li><strong>Engajamento:</strong> é o copywriter quem sempre vai ter as melhores palavras e aquelas que fazem parte do universo do usuário para aproximá-lo ao máximo da experiência e da marca.</li><li><strong>Apelo emocional:</strong> por meio das palavras certas, nos contextos e tons certos, é possível estabelecer laços profundos com o usuário, garantindo que ele volte e interaja com o produto mais de uma vez.</li><li><strong>Persuasão:</strong> afinal, ser envolvente é fundamental para transformar usuários de primeira viagem, ou ocasionais, em constantes;</li><li><strong>Consistência:</strong> trata-se de um fator necessário para garantir a empatia do usuário, mas também, em muitos casos, garantir a sua saúde mental. Além de, claro, certificar-se de que o tom e a voz da marca sejam representados de forma correta.</li></ol><p>Por todos esses pontos levantados, pela sanidade da sua equipe e, principalmente, pelo sucesso da sua solução digital, é preciso desmistificar o papel de copywriters como sendo “só escrever”. E diante da tendência cada vez maior das marcas trazerem o conteúdo para o centro das suas experiências, integrar esses profissionais em todo processo de produção torna-se crucial para seu sucesso junto aos usuários.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/144/1*9Y6m1X4z6HrpGgqdWvV5BQ.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=efb48c7c4d97" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/magenta-brazil/por-que-voc%C3%AA-n%C3%A3o-deve-subestimar-o-papel-do-conte%C3%BAdo-em-sua-experi%C3%AAncia-digital-efb48c7c4d97">Por que você não deveria subestimar o papel do conteúdo em sua experiência digital</a> was originally published in <a href="https://medium.com/magenta-brazil">Magenta Brasil</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Quer ser um designer de sucesso? Não esqueça das suas habilidades interpessoais]]></title>
            <link>https://medium.com/magenta-brazil/quer-ser-um-designer-de-sucesso-n%C3%A3o-esque%C3%A7a-das-suas-habilidades-interpessoais-240f17d05f1c?source=rss----a0a23f0c6c83---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/240f17d05f1c</guid>
            <category><![CDATA[interaction-south-america]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[processo-criativo]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Thiago Jansen]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 28 Aug 2017 14:59:03 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-08-28T15:42:12.188Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*UUAHToBIrm4uP1I_746H-g.jpeg" /><figcaption>Imagem de divulgação.</figcaption></figure><p><em>Diretor Sênior de Crescimento e Parcerias da Cooper, Andrew Kaufteil explica como um excelente designer deve ir além do domínio de ferramentas e técnicas.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NRHsFxwRGgqnNrew4z_7Gw.png" /></figure><p>Andrew Kaufteil formou-se em Direito, mas seu ímpeto criativo logo o levou para uma trajetória longe da formalidade dos tribunais. Fascinado desde jovem pelo universo das instituições de Ensino Superior nos EUA (ele visitou 37 delas antes de optar por uma!), Andrew passou mais de uma década trabalhando na criação e execução de programas <em>alumni</em> (para alunos e ex-alunos) e de captação de recursos para algumas das principais universidades dos EUA, como a Universidade da Califórnia, de San Francisco, de Berkeley e a Universidade George Washington. Foi durante esse período que ele se aproximou do <em>design thinking</em>:</p><p>“Eu estava frustrado com a burocracia e a mentalidade tradicional dentro das universidades e queria buscar uma nova forma de resolver problemas e desenvolver planejamentos estratégicos. Nessa jornada, acabei esbarrando com o <em>design thinking</em> e apliquei alguns dos seus conceitos no desenvolvimento de programas culturais, de comunicação e voluntariado”, conta ele.“Isso foi uma porta de entrada para a minha vida atual”.</p><p>Trabalhando hoje ao lado de Alan Cooper, o renomado designer e desenvolvedor tido como o “pai do Visual Basic”, Andrew divide seu tempo nas frentes de marketing, <em>engagement</em>, responsabilidade social corporativa, experiência do consumidor e consultoria de design de serviço, além de dar aulas para estudantes e outros profissionais.</p><p>Convidado do <a href="http://isa.ixda.org/2017/">Interaction South America 2017</a>, que acontece em novembro, em Florianópolis, Andrew palestrará no evento sobre como semear uma cultura de inovação e produtividade dentro de companhias. Em entrevista à <em>Magenta</em>, ele falou sobre como a organização lhe ajuda em seu processo criativo, por que designers deveriam valorizar suas habilidades interpessoais tanto quanto as suas capacidades técnicas, e a importância da evangelização do design responsável.</p><h4>Começando o dia</h4><p>Gosto de assistir programas de notícias mais leves, como o “Good Morning America” (programa da emissora de TV americana ABC), para saber o que está acontecendo no mundo a partir de um tom mais amigável. Também gosto de caminhar para o trabalho. Nesse período, tento não encostar no meu celular. Acredito muito na importância de me desconectar em um período do dia para chegar a novas perspectivas, algo que aprendi no <a href="http://campgrounded.org/">Camp Grounded</a> — um acampamento de digital detox para adultos. E, claro, preciso de café. Não sei se é algo psicológico ou físico, mas não consigo começar meu dia até que tenha uma dose de cafeína.</p><h4>Organizando a criatividade</h4><p>Sou um grande viciado em Slack, Trello, Google Calendar e Google Docs. Uso essas ferramentas tanto para a minha rotina de trabalho, como para a minha vida pessoal, de forma unificada. Acredito muito em documentar tudo que faço, organizar meus horários etc. Apesar de me considerar muito criativo, essas ferramentas organizacionais me permitem capturar ideias, compartilhá-las e até concretizá-las.</p><h4>Brainstormings e música eletrônica</h4><p>Como gosto de interagir com outras pessoas, prefiro ter alguém para atuar como a minha dupla de pensamento e fazer sessões de <em>brainstormings</em> loucas, como exercícios de imaginação do tipo: “E se o mundo não tivesse nenhuma tecnologia?” e “E se mágica fosse real?”. Essas brincadeiras costumam abrir minha mente para possibilidades que podem passar despercebidas e serem muito inspiradoras. Outra tática que uso para manter o foco durante o trabalho é ouvir <em>techno</em> e música eletrônica. Pra mim, música de trabalho precisa ser apenas instrumental, caso contrário acabo me distraindo com as letras. <a href="https://soundcloud.com/nosajthing">Nosaj Thing</a> é um exemplo de artista que gosto de escutar para inspiração.</p><h4>Muito além da técnica</h4><p>Desde que entrei nesse mercado, tenho percebido a crescente importância de designers desenvolverem habilidades interpessoais, como capacidade de liderança, para além de sólidos conhecimentos sobre metodologias de design. Um design fantástico não tem utilidade se ele vive em um vácuo, se não está alinhado a um propósito, se não pode ser vendido. Então, a forma como você se comunica e engaja outros é chave no sucesso do seu trabalho.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/955/1*8liKjMuozmWICiEKCnz7yg.jpeg" /></figure><h4>Pesquisa como base do design</h4><p>Design é algo que precisa estar sempre ancorado na pesquisa. Observo que alguns profissionais tendem a se esquecer disso e querem pular logo para a parte criativa do trabalho. No entanto, é preciso se certificar que você tem os dados corretos antes que você possa realmente entrar no processo de criação.</p><h4>Design responsável</h4><p>Alan Cooper tem me ensinado muito sobre a importância de levarmos em consideração o impacto social do trabalho que fazemos — e podemos fazer. Empregamos muitas pessoas, as empoderamos a fazer diversas coisas, criamos indústrias, mas também temos o poder de machucar, enganar e destruir. Em muitos casos, essas questões fundamentais acabam se tornando apenas reflexões tardias. Por isso, acredito na importância de sermos um veículo de evangelização do design responsável, o quanto antes e frequentemente.</p><p><em>Quer saber mais sobre como transformar a cultura interna da sua companhia? Não perca o </em><a href="http://isa.ixda.org/2017/"><em>Interaction South America 2017</em></a><em>, que acontece nos dias 9, 10 e 11 de novembro, em Florianópolis. O evento é patrocinado pela Huge e a </em><a href="https://www.sympla.com.br/interaction-south-america-floripa-2017__108278"><em>venda de ingressos já está aberta.</em></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/144/1*842HQH7EPsZIScq0ljoV2A.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=240f17d05f1c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/magenta-brazil/quer-ser-um-designer-de-sucesso-n%C3%A3o-esque%C3%A7a-das-suas-habilidades-interpessoais-240f17d05f1c">Quer ser um designer de sucesso? Não esqueça das suas habilidades interpessoais</a> was originally published in <a href="https://medium.com/magenta-brazil">Magenta Brasil</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Como Heather Knight quer melhorar nossa vida social com o uso de robôs]]></title>
            <link>https://medium.com/magenta-brazil/como-a-roboticista-heather-knight-quer-melhorar-nossa-vida-social-com-m%C3%A1quinas-ee7fadf043dc?source=rss----a0a23f0c6c83---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ee7fadf043dc</guid>
            <category><![CDATA[programação]]></category>
            <category><![CDATA[processo-criativo]]></category>
            <category><![CDATA[robots]]></category>
            <category><![CDATA[robotics]]></category>
            <category><![CDATA[tecnologia]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kara Cutruzzula]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 24 Aug 2017 18:29:58 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-08-28T13:19:22.605Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yh1Nt8q_hsENgarGoQBm_Q.jpeg" /><figcaption>Heather Knight com seu coletivo de robôs Marilyn Monrobot.</figcaption></figure><p><em>A renomada engenheira criadora de máquinas na Google X explica como elas irão aprimorar nossas habilidades, não substituí-las.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NRHsFxwRGgqnNrew4z_7Gw.png" /></figure><p>Todos nós nos sentimos bastante familiarizados com os benefícios da robótica quando falamos de, por exemplo, aspiradores de pó. Mas e se um robô assistente pudesse transformar a nossa vida social? Se você levasse um robô para uma festa, ele poderia lembrar dos nomes de todo mundo que você conhece, servir como um catalisador para conversas e até tornar determinados assuntos mais leves com um <em>timing</em> cômico cuidadosamente programado.</p><p>Esse tipo de colaboração entre robôs e humanos é apenas um exemplo das questões interessantes que Heather Knight levanta e responde em seu trabalho como roboticista social. Simplificando: ela trabalha <a href="https://magenta.as/the-queen-of-shitty-robots-on-taking-the-pressure-out-of-creativity-762f91d825a">construindo robôs</a> que se destacam na interação humana e social por serem carismáticos. Atualmente, ela atua como “Artista Robótica em Residência”, na <a href="https://x.company/">Google X</a>, fazendo coisas que, bem, ela não pode revelar. Em breve, ela também irá dirigir o novo laboratório de pesquisas CHARISMA (trata-se de um acrônimo em inglês para “Humanos e Robôs Colaborativos: Interação, Sociabilidade, Aprendizagem de Máquina e Arte), da <a href="http://eecs.oregonstate.edu/people/knight-heather">Universidade do Estado de Oregon</a>.</p><p>Desde que participou de um <a href="https://www.ted.com/talks/heather_knight_silicon_based_comedy">TED talk em 2010 com um robô comediante stand-up</a>, Knight se tornou uma presença familiar no circuito de inovação. Em junho passado, ela participou do <a href="https://www.canneslions.com/festival/lions-innovation">Cannes Lions Innovation</a> com seu “colega” Ginger o Robô, quando discutiu se dados podem ser usados para fazer as pessoas sorrirem e o que isso significa para marcas e agências. Ela também está organizando uma nova edição do <a href="http://robotfilmfestival.com/">Festival de Filmes de Robôs</a>, previsto para dezembro desse ano, em Los Angeles. Anteriormente, quando estava se tornando PhD na Carnegie Mellon, ela criou a <a href="http://www.marilynmonrobot.com/">Marilyn Monrobot</a>, uma companhia de teatro onde se apresenta com, sim, você acertou, robôs. Ah, e durante os seus dias no Laboratório de Propulsão a Jato da Nasa, ela ajudou a criar a máquina impossível-de-ser-ignorada Rube Goldberg, do videoclipe <a href="https://www.youtube.com/watch?v=qybUFnY7Y8w&amp;feature=topvideos">“This Too Shall Pass”</a>, do OK Go (com mais de 57 milhões de visualizações e contanto).</p><p>Knight trabalha em duas frentes: “O produto final da minha pesquisa é mais pesquisa e o objetivo final da Marilyn Monrobot é entretenimento”, explica ela. Como a atuação não lhe é algo natural, ela prefere que seus robôs coadjuvantes realizem essa parte do trabalho — “são o Superman para o meu Clark Kent”, ela afirma.</p><p>Apesar da relação de Knight com o mundo do entretenimento, a constante presença de robôs na cultura pop pode, na verdade, tornar seu trabalho mais difícil de ser explicado. As pessoas costumam naturalmente pensar que robôs são mais capazes do que eles realmente são, ela explica. “Mas eu vi um robô fazer isso em um filme!”. Sim, ela afirma, mas fazê-los conseguir agir assim na vida real? Isso é difícil. Muito difícil. No entanto, é exatamente no que ela está trabalhando: na tecnologia que é mais integrada com a forma como interagimos uns com os outros, a que nos aproxima e melhora a nossa comunicação. Conversamos com Knight sobre como ela aborda grandes questões sobre o tema, o futuro dos robôs sociais e por que um saber “sustentar um trabalho chato” é a única forma de avançar.</p><h4>Colaboração é chave</h4><p>Sou uma daquelas pessoas que têm 20 ideas a mais do que é humanamente possível. Então, quando você tem muitas ideias, pode achar coisas que deixem as pessoas animadas e fazer algo próximo a isso. Quando você encarrega pessoas para tocar projetos, elas acabam adicionando suas próprias ideias a eles e isso é muito inspirador. Uma das razões pelas quais gosto de pesquisa é o fato de que não estamos apenas tentando resolver como fazer um produto funcionar, mas também estamos definindo o futuro da tecnologia.</p><h4>Robôs vão adicionar habilidades, não substituir</h4><p>Um dos temas que estão mais quentes no mundo da robótica é sobre como podemos fazer máquinas mais colaborativas. Carros autônomos se enquadram nessa ideia, em que você precisa que uma pessoa e uma máquina trabalhem juntos. Acredito que há um grande potencial nisso. Esse paradigma de pensamento não é necessariamente sobre como fazer com que robôs façam o que as pessoas já são capazes — essa ideia é um pouco antiquada — , mas como construir máquinas colaborativas.</p><h4>Os poderes mágicos da foca robótica</h4><p>Se pudéssemos fazer a tecnologia mais social, poderíamos usá-la para aproximar as pessoas. Um exemplo é a foca robótica usada por quase uma década em casas de repouso no Japão. Quando ela foi lançada, foram realizados estudos sobre como as pessoas se sentiam quando as usavam. A conclusão foi que o robô dava às pessoas uma desculpa para começarem a falar umas com as outras, porque trazia a elas memórias de infância, de um animal de estimação antigo. Ela se tornou esse objeto pelo qual as pessoas se conectavam umas com as outras.</p><h4>Pegando emprestado do teatro</h4><p>Eu comecei a trabalhar com arte interativa e construindo coisas, e um dos meus primeiros projetos que fiz foi um jardim com flores robóticas. Me encantei ao ver pessoas que não sabiam nada sobre robôs lhes descobrirem. Instalações são experiências bastante breves, mas o teatro constrói relações com o tempo, e essa é uma dinâmica mais similar a como seria se você tivesse um robô em uma casa de repouso ou se eles estivessem entregando algo em seu escritório.</p><h4>Escrever + Programação = ❤</h4><p>Você faz <a href="https://hackernoon.com/how-to-solve-programmers-block-18363c040656">ambas as coisas sozinho</a>, por conta própria, a maior parte do tempo. É algo muito íntimo, você e a sua cabeça, suas ideias. Quando eu estava no colégio, eu realmente queria ir para Princeton porque era uma Universidade igualmente boa em áreas humanas e em engenharia, e eu queria estudar literatura e engenharia, mas não conseguia me decidir entre elas. Acabei fazendo engenharia no MIT, mas o que eles não lhe contam quando você chega no ambiente acadêmico é que a escrita é o meio pelo qual você se comunica, ponto final.</p><h4>Sustentando o trabalho chato</h4><p>Uma coisa que aprendi no meu programa de PhD é que o progresso não acontece em um dia qualquer. É muito importante pensar em uma escala semanal ou mensal quando você está realizando iniciativas criativas. É como a nutrição. Mesmo que você coma dois sorvetes em um determinado dia, isso não significa necessariamente que você vai acabar com colesterol alto. A questão é ser bom consigo mesmo e encontrar tempo. É ótimo tentar fazer o seu trabalho todos os dias, mas, no final das contas, contanto que no final da semana ou do mês o seu trabalho esteja acontecendo, então você terá progresso. Pequenos comprometimentos fazem diferença. Todo mundo pode virar a noite fazendo trabalhos durante a graduação, mas se você quiser ter sucesso na vida, você tem que descobrir como não apenas ser capaz de fazer isso, mas também como sustentar o trabalho chato de todos os dias, toda semana. É assim que a tartaruga vence a lebre.</p><h4>Saiba escolher seus limites</h4><p>Eu costumava dizer a mim mesma essa história de que tinha que estar nervosa ou ter uma experiência negativa para realmente conseguir uma conquista. Eu estudei por 11 anos antes de chegar ao Ensino Médio e, naquela época, era algo realmente estimulante porque você está trabalhando em direção ao seu próximo marco — no caso, evoluir academicamente. No entanto, algo que é diferente na pesquisa ou na escrita é que você precisa decidir onde seus limites estão. Ninguém vai fazer isso por você. Você precisa escolher as suas metas, celebrar seus sucessos e não ficar obcecado com os fracassos de um dia.</p><h4>Lições de Stephen King</h4><p>Em seu livro “<a href="https://www.amazon.com/Writing-10th-Anniversary-Memoir-Craft/dp/1439156816"><em>On Writing</em></a><em>”</em>, Stephen King fala sobre ter colado esse longo prego próximo da sua cama durante a época de colégio. Quando ele enviou a sua primeira história para uma editora e foi rejeitado, ele ficou tão orgulhoso que pegou a carta de rejeição — eles ainda enviavam uma carta em papel na época — e colocou no prego. Ao final do Ensino Médio, o prego estava lotado de cartas de rejeição. Para ele, isso representava o sucesso. Ele estava ansioso por colecionar rejeições. Contanto que você esteja se esforçando na sua trajetória e desenvolvendo esse tipo de disciplina, e prática, então não se trata de celebrar fracassos, mas a audácia de tentar.</p><h4>Sobre encarar a rejeição</h4><p>Se tornar um PhD é, em si, uma verdadeira maratona. Você tem essa tese de 200 páginas, esse grande calhamaço de papel que parece que nunca vai acabar. Mesmo na noite anterior à minha defesa, em agosto do ano passado, eu dizia a mim mesma, “Alguém já desistiu do seu PhD na noite anterior à defesa da sua tese?”. Até o último dia, eu não acreditava que seria capaz de conseguir concluí-la. Há um professor de Princeton que publicou um <a href="https://www.theguardian.com/education/2016/apr/30/cv-of-failures-princeton-professor-publishes-resume-of-his-career-lows">currículo com todos os seus fracassos</a>. Todo mundo que fez algo surpreendente tem uma lista dessas.</p><h4>Fechando a porta</h4><p>Não acho que aqueles que fazem trabalhos criativos e cuja a produção venha deles mesmos conseguem sobreviver sem ter um espaço próprio de trabalho. É preciso dar um jeito para isso. Boa parte do meu trabalho é realizar mentoria e definitivamente eu preciso estar disponível para as pessoas falarem comigo. Mas ter 90 minutos ou 2 horas quando possa fechar a minha porta faz com que eu deixe a chama da criatividade queimar e garante que eu consiga trabalhar duro nas minhas ideias. É importante ter essa uma ou duas horas de consistência todos os dias. É tudo que eu preciso.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NRHsFxwRGgqnNrew4z_7Gw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/144/1*842HQH7EPsZIScq0ljoV2A.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ee7fadf043dc" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/magenta-brazil/como-a-roboticista-heather-knight-quer-melhorar-nossa-vida-social-com-m%C3%A1quinas-ee7fadf043dc">Como Heather Knight quer melhorar nossa vida social com o uso de robôs</a> was originally published in <a href="https://medium.com/magenta-brazil">Magenta Brasil</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Por que os AirPods são o produto com o melhor design da Apple em tempos]]></title>
            <link>https://medium.com/magenta-brazil/por-que-os-airpods-s%C3%A3o-os-produtos-com-o-melhor-design-da-apple-em-tempos-ba6d4b72dda5?source=rss----a0a23f0c6c83---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ba6d4b72dda5</guid>
            <category><![CDATA[apple]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[tech]]></category>
            <category><![CDATA[audio]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[John Brownlee]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 17 Aug 2017 20:24:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-08-20T13:12:10.464Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NO7PYLYX5aC7_sx3c3nzoA.jpeg" /></figure><p><em>Meses após o lançamento dos fones, um cético convertido descreve por que o uso do acessório é uma experiência transcendental.</em></p><p>Nada que a Apple lançou nos últimos dez anos definiu o <a href="http://www.pcadvisor.co.uk/feature/mobile-phone/iphone-is-8th-most-important-invention-of-all-time-3223970/">presente e o futuro da tecnologia</a> como o iPhone. Ele foi <a href="http://www.cultofmac.com/145083/what-phones-looked-like-before-and-after-the-iphone-transformed-the-industry-image/">tão diferente</a> dos celulares que vieram antes — e oferecia grandes soluções para problemas de UI/UX inerentes a eles — que sua aparição no mercado de tecnologia em 2007 teve praticamente o efeito de um viajante no tempo voltando com um artefato do futuro: “Aqui está o telefone que todos na Terra estarão usando em 10 anos. Corram atrás do prejuízo”.</p><p>Não quero dizer aqui que o iPhone não foi um produto derivado de diversas coisas fantásticas que apareceram na computação móvel. Apenas que, na época, não <em>parecia</em> que era o que estava acontecendo. Ao invés disso, a sensação era como se tivéssemos simplemente experienciado um pulo global no tempo. Na história da tecnologia, é como se tivéssemos pulado algumas páginas e nos encontrado alguns capítulos à frente.</p><p>E essa é a razão pela qual todo produto lançado pela Apple em seguida pareceu anticlimático. O iPAD? O Apple Watch? <a href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2017/6/8/15759264/apple-homepod-siri-speaker-potential-developer-support">O recente anúncio do HomePod, o alto-falante-assistente-alá Echo da Apple</a>? Poucos negariam que esses produtos possuem um bom design e foram implementados com sofisticação, beleza e humanismo. Ainda assim, eles parecem tediosos e repetitivos; o oposto de um pulo global no tempo.</p><p>No entanto, eu argumentaria que essa impressão não é justa. Ao menos um produto recente da Apple <em>parece</em> tão revolucionário quanto o iPhone original. Ele foi lançado há pouco mais de seis meses e, como o iPhone no passado, foi <a href="https://www.youtube.com/watch?v=z_wImaGRkNY">fortemente criticado</a> por <a href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2017/1/25/14384112/apple-airpods-fashion-style-wireless-earbuds">sua aparência</a> e seu preço por aqueles que nem mesmo o experimentaram. Mas quando você <em>realmente </em>o usa, assim como aconteceu com o iPhone, não consegue mais abandoná-lo. O que explica muito a razão pela qual, pouco mais de seis meses depois do seu lançamento, ainda é preciso esperar cerca de <a href="https://www.apple.com/airpods/">seis semanas </a>para conseguir comprá-los diretamente da Apple — um tempo de espera inédito desde o lançamento do iPhone.</p><p>Pense a respeito: as pessoas estão comprando esse produto tão rápido que a Apple — que consegue manter a melhor <a href="https://www.tradegecko.com/blog/apple-had-the-best-supply-chain-in-the-world-for-the-last-four-years-here-is-what-you-can-learn-from-it">gestão de cadeia logística do mundo </a>— ainda não consegue atender a demanda por ele, mesmo pouco mais de seis meses do seu lançamento. Comparativamente, o novo <a href="https://www.apple.com/shop/buy-ipad/ipad-pro">iPad Pro de 10.5 polegadas anunciado em junho passado</a> já podia ser entregue para os compradores em uma semana. Isso prova que a demanda pelos AirPods é grande? Claro. O mistério, na verdade, é por que ninguém parece estar falando — ou mesmo cochichando — sobre isso.</p><p>De qualquer forma, estou falando sobre os AirPods, os fones wireless definitivos da Apple.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/1*_saW1uMflBX7GLLewiqC4g.jpeg" /><figcaption>Divulgação Apple</figcaption></figure><p>Ao preço de US$ 159 (proibitivos R$ 1.399,00 no Brasil), é fácil taxá-los de excessivamente caros. Antes de você experimentá-los, a primeira coisa que se nota é como eles parecem <em>exatamente </em>o tipo de iteração marginal de produto que o departamento de marketing de Cupertino tenta emplacar como “mágica”. Eles parecem sem qualquer genialidade quando comparados com o trabalho que outras companhias de áudio, como a Doppler Labs, <a href="https://techcrunch.com/2017/02/21/review-doppler-labs-here-one-smart-earbuds/">estão realizando</a>. Mas como um par de <a href="https://www.apple.com/shop/product/MNHF2AM/A/earpods-with-35-mm-headphone-plug">Earbuds</a> sem seus cabos podem ser comparados com realidade aumentada?</p><p>Quando a Apple anunciou os AirPods, eu me juntei ao numeroso coro de revirada de olhos que compõem a comunidade de céticos do Twitter. Ainda que os EarPods sejam os melhores headphones que vêm junto de um smartphone, o fato dos AirPods compartilharem o seu design físico me parecia preguiçoso. Os som dos <a href="https://www.whathifi.com/apple/earpods/review">EarPods é ok</a>, mas não fantástico, e eles têm a tendência de escorregar do ouvido. Sem um fio para ligá-los, os AirPods parecem absolutamente anti-usuários: com certeza, ao usá-los, <a href="https://www.whathifi.com/apple/earpods/review">você está a um esquecimento de jogar US$ 79,50 no ralo</a>. Mas, diferentemente de algumas pessoas que acharam o visual dos AirPods estúpido, não liguei tanto para isso (e, de qualquer forma, quando se trata de joias com aparência besta, talvez jornalistas de tecnologia de San Francisco não devessem ser os primeiros a dar o primeiro golpe).</p><p>Mas eu estava errado. Minha suposta crítica aos AirPods ou foram invalidadas (eles são construídos com seu peso equilibrado de tal forma que é muito difícil que eles caiam do ouvido) ou superadas pelo fato de que usá-los é uma experiência de UI/UX absolutamente <em>transcendental</em>.</p><p>Gostaria que o leitor estivesse sentado do meu lado para que eu pudesse compartilhar com você a minha experiência de uso dos AirPods ao simplesmente colocá-los nos seus ouvidos. Foi dessa forma que mudei de ideia e, quinze minutos depois, comprei um par.</p><p>Vamos começar com a case dos fones. A caixinha em formato embalagem de pastilhas, como o formato de um ícone de app que você pode segurar, tem um bom peso e a suavidade de uma verdadeira pedra polida. Inclusive, ela passa uma boa sensação no bolso — como uma moeda de ouro, com o peso suficiente para que você saiba inconscientemente que a está carregando. A case que funciona como carregador é feita de um plástico brilhante branco, mas que parece algo <em>premium</em>, um testamento ao fato de que o <em>ethos</em> do design industrial da Apple é orientado a um processo de pureza e estética em todos os seus materiais, não apenas o uso de alumínio e vidro.</p><p>Não é acidental que a Apple tenha tomado um cuidado especial para que a case passe essa sensação boa. Ela não é apenas protetora; ela também é um dock que aprimora a bateria dos fones para a capacidade de 24 horas de duração. Sem essa case, os AirPods de fato seriam mais difíceis de carregar, mais fáceis de perder, e teriam uma duração de bateria 80% pior, porque por si só eles teriam apenas 5 horas de vida útil. Mas devido ao fato da case ter sido idealizada para armazenar os fones, ela os mantém guardados juntos e os carrega com uma bateria de 24 horas de duração quando não estão em uso. Mesmo que você os guarde na case apenas 1 em 20 vezes que usá-los, nunca vai se ver com fones que não funcionam quando você precisa. Não me surpreende que a Apple tenha tido tanto esforço para fazer a case parecer elegante e importante em suas mãos: ela efetivamente dá aos AirPods uma sensação de duração <em>infinita </em>de bateria.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/1*WLDTc6sOM1uWWuWsuSf5ZA.jpeg" /><figcaption>Divulgação Apple</figcaption></figure><p>Essa sensação de duração infinita da bateria é uma parte pequena, mas importante, do que faz com que a experiência com os AirPods seja transcendental. Quando a Apple afirma que seus fones são wireless, trata-se de um pouco de exagero. Você ainda precisa carregar a case na tomada de vez em quando para que sejam carregados. Mas quanto aos fones em si? Eles são uma experiência desconectada que nunca tive antes. E não se trata só da falta de cabos, ou do fato de que eu não preciso me preocupar com a duração da bateria; é só que eles resolvem um grande ponto de fricção dos fones Bluetooth convencionais: seu pareamento com outro dispositivo.</p><p>Eis como é o pareamento da maioria dos fones Bluetooth com um novo dispositivo. Primeiro, consulte o manual do seu fone para descobrir qual botão precisa ser pressionado para iniciar o pareamento. Então, pressione-o. Depois de diversas tentativas equivocadas (porque você não pressionou o botão por tempo suficiente, ou porque o pressionou por muito tempo), uma luz LED começa a brilhar, informando que os fones estão pronto para serem pareados. Agora é hora de buscar como fazer isso no painel de configurações do seu dispositivo e, então, procurar pelo nome Bluetooth do seu fone em uma lista (que pode não ser o mesmo do que o nome real do produto) e conectá-lo. Se tudo der certo, você terá pareado seu fone com seu dispositivo, mas, mesmo assim, se você quiser pareá-lo com outro equipamento, terá que repetir todo esse processo de novo. É como ter que realizar um elaborado aperto de mão toda vez que você encontra com uma pessoa diferente.</p><p>Agora compare isso com o processo dos AirPods. Simplesmente passe o dedo sobre a parte frontal da case dos AirPods para abri-la. Uma janela vai aparecer no dispositivo iOS mais próximo dele pedindo permissão para conectá-lo. Uma vez que você dê “Ok”, seus AirPods vão passar a parear automaticamente com todos os produtos Apple que você possui. Quer alternar o uso do fone entre eles? Normalmente os próprios AirPods reconhecem qual é o dispositivo que você quer usar com eles com base naquele que está mais perto de você. Se não o fizerem, nos produtos da Apple é fácil selecionar o dispositivo a ser conectado no menu AirPlay, acessível em qualquer tela. Tem um dispositivo Android? É só pareá-los como qualquer dispositivo Bluetooth normal, pressionando um botão na case. Não é tão prático, claro, mas a Apple sempre foi capaz de tirar vantagem do fato de dominar toda a cadeia de produto/software/serviço.</p><p>Usar os AirPods é ainda mais fácil. Tudo o que é preciso fazer é colocá-los nos ouvidos e começar a escutar. Não há botões para pressionar; parece que os fones estão simplesmente lendo a sua mente. Quando você os tira para falar com alguém, o dispositivo pareado com os fones automaticamente pausa o que você estiver ouvindo. Ao colocar os AirPods nos ouvidos de novo, o áudio volta a tocar. Se você remover apenas um deles, todo o áudio passa a sair em formato mono. Para falar com a Siri, basta dar dois toques em um dos fones. Nenhum outro tipo de fone, Bluetooth ou não, se comporta de maneira tão intuitiva.</p><p>A magia técnica por trás disso é a t<a href="https://www.cnet.com/how-to/what-is-apple-w1-bluetooth-chip-headphones-explained/">ecnologia proprietária da Apple do seu chip W1</a> e de alguns sensores embutidos, mas isso não importa. O importante aqui é a experiência. Com os AirPods, a Apple criou um par de fones Bluetooth que são mais fáceis de usar e menos incômodos de vestir — ambos psicologicamente e fisicamente — do que um par de fones analógicos, ainda mais se comparados com outros dispositivos Bluetooth.</p><p>Talvez eles não tenham o mesmo tipo de ramificação revolucionária que computadores com tela de toque podem ser carregados em bolsos, mas eles ainda parecem algo que nos adianta no tempo, apesar da sua natureza iterativa. O que fez o iPhone revolucionário foi que ele alcançou uma experiência de uso que nenhum outro smartphone (ou mesmo celulares comuns) antes dele conseguiu. E o mesmo pode ser dito para os AirPods. De uma perspectiva de UX, eles fazem outros fones — wireless ou com fio — parecerem desconfortáveis, prendendo o usuário a um lugar, a uma fonte de energia ou a um dispositivo. AirPods, por outro lado, lhe deixam ouvir o que quiser livremente. Uma vez que você os experimente, não consegue abandoná-los.</p><p>Essa é razão pela qual, da próxima vez que você vir alguém usando um par de AirPods, talvez você devesse lhe perguntar como eles são usados. Meu palpite é que eles vão fazer elogios efusivos sobre os fones de um jeito que você possivelmente não esteja mais acostumado a ouvir pessoas falando sobre tecnologia. Então, é possível que a pessoa lhe convide a testá-los por si mesmo. Prepare-se caso você o faça: aquela sensação de pulo no tempo que você sentiu com o iPhone original estará se aproximando, talvez um pouco menor, mas tão real quanto antes. A experiência vai reafirmar para você que a Apple talvez ainda tenha uma página ou duas para escrever na história do design e da tecnologia.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/144/1*9Y6m1X4z6HrpGgqdWvV5BQ.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ba6d4b72dda5" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/magenta-brazil/por-que-os-airpods-s%C3%A3o-os-produtos-com-o-melhor-design-da-apple-em-tempos-ba6d4b72dda5">Por que os AirPods são o produto com o melhor design da Apple em tempos</a> was originally published in <a href="https://medium.com/magenta-brazil">Magenta Brasil</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[É hora de criarmos máquinas emocionalmente inteligentes]]></title>
            <link>https://medium.com/magenta-brazil/%C3%A9-hora-de-criarmos-m%C3%A1quinas-emocionalmente-inteligentes-6f5aec8ed355?source=rss----a0a23f0c6c83---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6f5aec8ed355</guid>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[digital-design]]></category>
            <category><![CDATA[inteligencia-artificial]]></category>
            <category><![CDATA[artificial-intelligence]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sophie Kleber]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 08 Aug 2017 14:38:26 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-08-08T15:25:21.396Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aU0b54OeBBkHg5M4l7AkaQ.jpeg" /></figure><p><em>A oportunidade para marcas estabelecerem poderosos vínculos afetivos com seus usuários nunca foi tão grande.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NRHsFxwRGgqnNrew4z_7Gw.png" /></figure><p>A tecnologia está em um grande ponto de inflexão, um para o qual a palavra “revolução” poderia ser facilmente utilizada. Chegamos ao que <a href="http://enchantedobjects.com/">David Rose,</a> do MIT Media Lab, chama de “mundo terminal”, no qual interagimos com a tecnologia por meio de terminais como telas e interfaces gráficas. O verdadeiro <em>machine learning</em>, ou aprendizado de máquina, está se tornando aplicável, uma solução pronta para o uso convencional. E a emergência da Internet das Coisas e da conectividade universal permite a chamada computação ubíqua — um fenômeno no qual a tecnologia se torna como o ar, um tecido sempre ativo que entrelaça toda nossa vida cotidiana.</p><p>Nesse contexto, um novo desafio surge para designers e profissionais de UX: como conceber interações sem interfaces gráficas (conhecidas como “no UI”)— me refiro à comunicação entre humanos e máquinas que acontece fora das telas, por meio de voz, texto ou, em última análise, intuição.</p><p>Pesquisas mostram que quando máquinas falam, as pessoas esperam estabelecer algum tipo de relação com ela. Em um <em>focus group</em> realizado em fevereiro de 2017, na Huge, com 15 donos de aparelhos Amazon Echo e Google Home, as pessoas descreveram suas relações ideais com essas inteligências artificiais em termos intimistas que variaram de assistente pessoal a amigo, melhor amigo, psicólogo e até mãe.</p><p>Para criar interações intuitivas entre humanos e máquinas que pareçam autênticas e fáceis, precisamos considerar emoções e personalidades nos nossos novos processos de design. Emoções farão a diferença na transição de interações guiadas por dados e quocientes de inteligência (QIs) para experiências mais profundas, guiadas por inteligência emocional.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*U0jM2jMp40cbeRLT1xfSIw.jpeg" /></figure><p>Rosalind Picard, do MIT, cunhou o termo <a href="http://affect.media.mit.edu/pdfs/95.picard.pdf">computação afetiva</a> em 1995 para descrever sistemas e dispositivos capazes de reconhecer, interpretar, processar e simular emoções humanas. Pela primeira vez, máquinas podem ler emoções humanas, e o <a href="https://www.youtube.com/watch?v=jW9AZiZ3vmo">vídeo</a> de uma análise das emoções de Steve Jobs durante uma entrevista sobre a invenção do iPhone mostra o quão perto essa tecnologia está de ler mentes.</p><p>Quando o <em>machine learning</em> encontra a computação afetiva, no que designers e marcas precisam pensar para criar experiências auxiliares que sejam mais como aquilo visto na animação “<a href="https://www.youtube.com/watch?v=bSHzEei1BeQ">Big Hero 6</a>” do que o visto no filme “Ex Machina”?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*5vhh_qfZ1GAl7QPPAmN3xw.jpeg" /></figure><p>Muitas companhias já estão tentando aplicar indicadores emocionais de uma forma mais abrangente. Os experimentos iniciais variam de benignos (um experimento de Pavlov com humanos <a href="https://www.youtube.com/watch?v=krp8Nf1N2VM">que ganham um chocolate quando sorriem</a>) a eticamente questionáveis (um anúncio de TV que hackeia a AI de um assistente doméstico para fazer <a href="https://www.theverge.com/2017/4/12/15259400/burger-king-google-home-ad-wikipedia">propaganda de uma rede fast food</a>), chegando às vezes a serem prejudiciais, como quando <a href="https://www.forbes.com/forbes/welcome/?toURL=https://www.forbes.com/sites/kashmirhill/2014/06/28/facebook-manipulated-689003-users-emotions-for-science/&amp;refURL=https://medium.com/r/?url=https%3A%2F%2Fwww.forbes.com%2Fsites%2Fkashmirhill%2F2014%2F06%2F28%2Ffacebook-manipulated-689003-users-emotions-for-science%2F%236bd9a831197c&amp;referrer=https://medium.com/r/?url=https%3A%2F%2Fwww.forbes.com%2Fsites%2Fkashmirhill%2F2014%2F06%2F28%2Ffacebook-manipulated-689003-users-emotions-for-science%2F%236bd9a831197c#6bd9a831197c">o Facebook manipulou a felicidade e a tristeza de usuários sem comunicá-los</a>.</p><h4>Framework para a criação de máquinas emocionalmente inteligentes</h4><p>A definição de um <em>framework</em> para determinar quando e como aplicar respostas emocionais a serviços é muito apropriada. Questões difíceis precisam ser respondidas antes de introduzirmos gatilhos e respostas emocionais nas experiências dos usuários.</p><p>Primeiro, qual é o desejo do usuário por uma experiência emocional? Qual é o seu atual estado emocional, e ele quer que isso seja afetado? O estado emocional base do usuário não é a questão mais importante aqui, mas sim a permissão que ele dá para que seja impactado em relação a ele.</p><p>Também é importante saber qual é a natureza dessa interação, e se ela permite um envolvimento emocional. Por exemplo, emoções são percebidas como inapropriadas em interações transacionais, mas quando falamos de algo relacionado a bem estar, elas podem ser um componente poderoso.</p><p>E conforme ensina qualquer manual básico sobre UIs, precisamos conhecer o contexto do usuário. O que desperta o estado emocional do usuário e o quanto isso é algo feito por um evento/acontecimento vs. sua personalidade? Outras pessoas próximas podem alterar as emoções do usuário de uma forma mais eficiente do que uma máquina poderia? Uma intervenção emocional de uma máquina seria inapropriada ou mesmo prejudicial no contexto dado?</p><p>Isso tudo precisa ser respondido antes mesmo de entrarmos em questões envolvendo privacidade e propriedade. A marca/negócio tem permissão para fazer brincadeiras? Qual é a proposição de valor da marca? A inclusão de emoções promove mais valor ao usuário e/ou faz o serviço melhor?</p><p>Essas questões, por sua vez, trazem suas próprias perguntas em relação ao nível de confiança do usuário no serviço: o usuário permitiu que o serviço entre em seu espaço emocional? O serviço está equipado com a inteligência correta? Ele é inteligente o suficiente para ler e reagir de forma correta às emoções do usuário? O que está em risco no caso da máquina falhar — risco para o usuário e/ou risco para a marca?</p><h4>O alcance das respostas emocionais</h4><p>Dependendo da natureza do serviço e do desejo do usuário por um suporte emocional, as reações da solução podem ser agrupadas em três categorias de responsividade emocional:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/671/1*aWiI6fAAntDgAnHDQeQfuQ.png" /></figure><h4>1. Reação como a de uma máquina</h4><p>O serviço leva em consideração as emoções como fatores no processo de tomada de decisão. No entanto, seus <em>outputs </em>são inexpressivos, sem emoção. Essa dinâmica deve ser aplicada a situações envolvendo transações, questões de segurança e aquelas nas quais o usuário ainda não está pronto para um suporte emocional.</p><p>Por exemplo, <a href="https://www.nuance.com/omni-channel-customer-engagement/voice-and-ivr/conversational-ivr.html">unidades de respostas audíveis (URAs)</a> prometem analisar as emoções do usuário por meio da sua voz. Esse <em>input</em> ajuda a direcioná-lo ao fluxo de atendimento mais adequado. Ainda que as emoções tenham um papel no processo de decisão da máquina, ela ainda reage como tal — uma mesa de comando encaminhando as pessoas na direção correta.</p><p>Várias <a href="http://autoemotive.media.mit.edu/">startups</a> vêm fazendo experimentos com direção assistida, em que o veículo pode detectar sinais humanos, como raiva e falta de atenção, e, então, tomar o controle da direção ou parar o movimento do carro, evitando acidentes na estrada.</p><h4>2. Reação como uma extensão de si</h4><p>A máquina ou o serviço reconhece e interpreta emoções, e pode então expressá-las de volta ao usuário, ou mesmo empatizar com ele. No entanto, o usuário permanece no controle dessa dinâmica. Esse tipo de reação de máquina é um com o qual mais tendemos nos sentir confortáveis, já que é o que melhor se encaixa na ideia de um auxiliar ou sistema de suporte emocional. Como Judith Masthoff, da Universidade de Aberdeen, <a href="https://www.newscientist.com/article/2104634-stressed-were-teaching-computers-to-help-handle-our-feelings/">diz</a>: “Gostaria que as pessoas tivessem seus próprios anjos da guarda que pudessem ajudá-los emocionalmente durante o dia”.</p><p>Esse tipo de suporte emocional vai se tornar cada vez mais importante na automação de serviços que se auto-aprimoram, sejam eles relacionados a saúde, bem-estar ou diversas outras áreas. Ainda que as aplicações no mundo real para esse tipo de reação ainda estejam em falta, há um grande potencial para seu uso em sistemas ou serviços para a perda de peso, terapias contra estresse e treinamentos de habilidades diversas.</p><p>Entretanto, a exposição de emoções nem sempre é o suficiente. Usuários logo irão desejar ferramentas que os ajudem a entender e lidar com seus próprios estados emocionais. Leitores emocionais como o <a href="http://www.choosemuse.com/">Muse headband</a> ou o <a href="http://www.choosemuse.com/">Fell wristband</a> vem tentando definir proposições de valor que transformem seus produtos de meros expositores de dados para geradores de valor.</p><h4>3. Reação como a de um humano</h4><p>Há oportunidades para acordos mútuos entre usuários e serviços para a possibilidade de se impactar as emoções dos primeiros em seu próprio benefício. Com esse tipo de permissão, máquinas podem tentar reagir como humanos, reconhecendo e interpretando emoções, dando conselhos ou despertando ações para impactar emoções. Por sua vez, o usuário concordaria em permitir que isso acontecesse.</p><p>A prática emergente da terapia com o uso de máquinas seria uma aplicação que se beneficiaria dessa dinâmica, na qual profissionais virtuais de saúde mental ajudam pessoas em locais onde a psicoterapia ainda é estigmatizada (por exemplo, entre militares) ou inacessível (áreas de guerra ou em outros tipos de crise humanitárias). O serviço de terapia de máquina <a href="http://www.news.com.au/technology/innovation/meet-ellie-the-robot-therapist-treating-soldiers-with-ptsd/news-story/0201fa7cf336c609182cffd637deef00">Ellie</a> ajuda soldados com transtorno de estresse pós-traumático, enquanto <a href="http://www.newyorker.com/tech/elements/the-chatbot-will-see-you-now">Karim</a> ajuda refugiados sírios a superar traumas. Até o Echo, da Amazon, <a href="https://www.reddit.com/r/amazonecho/comments/3w2k8c/alexa_cares/">tem uma resposta</a> para quando você conta para a Alexa que está triste.</p><p>E apesar de ainda ser visto como algo de nicho, o “assistente virtual” está rapidamente se tornando <em>mainstream</em>. A Microsoft apresentou seu chatbot Xiaoice no aplicativo chinês WeChat em 2014. Três dias após o lançamento, o serviço já havia sido adicionado <a href="https://www.theverge.com/2016/7/7/12111028/microsoft-bot-framework-artificial-intelligence-satya-nadella-interview">mais de 1,5 milhões de vezes</a> em conversas. O Xiaoice agora tem “relações emocionais” com cerca de 40 milhões de usuários, que já disseram “eu te amo” ao chatbot <a href="http://us.tomonews.com/millions-of-chinese-are-falling-in-love-with-a-microsoft-chatbot-3297690">mais de 89 milhões de vezes</a> até março de 2017.</p><p><a href="https://www.pcmag.com/news/352687/fast-forward-q-a-how-to-build-emotional-machines">Fast Forward Q&amp;A: How to Build Emotional Machines</a></p><h4>Um novo nível de intimidade</h4><p>A confluência de UIs conversacionais, aprendizado de máquina e computação afetiva abrem a oportunidade para uma relação mais profunda entre usuários e marcas. Assim como qualquer tipo de relacionamento, a confiança é um fator chave nessa dinâmica, e a forma como as marcas constroem sua proposição de valor, personalidade e estratégia de comunicação tem um papel crucial nisso. Por outro lado, quando entramos em uma relação emocional, uma violação de confiança não é facilmente perdoada. As marcas precisam seguir com cuidado ao entrar no mundo das experiências emocionais — os riscos são enormes.</p><p>As expectativas dos usuários já estão mudando para demandar mais da inteligência artificial do que ela é capaz de oferecer. Rana el Kaliouby, CEO da Affectiva, <a href="http://www.newyorker.com/magazine/2015/01/19/know-feel">diz</a> que “em dez anos, não nos lembraremos mais de quando não podíamos simplesmente franzir a testa para nossos dispositivos e ouví-los dizer, ‘Oh, você não gostou disso, não é mesmo?’”.</p><p>Até lá, diversos experimentos vão ajudar designers e marcas a alcançar o nível apropriado de intimidade com os usuários, e uma série de fracassos vai determinar as regras para mantermos essa confiança emocional recentemente estabelecida. No caminho para o novo paradigma da interação humano-máquina, o maior obstáculo pode não ser a criação de máquinas emocionalmente inteligentes, mas o esforço para encontrar humanos emocionalmente inteligentes para construí-las.</p><p><em>Quer aprender mais sobre como criar máquinas emocionalmente inteligentes? Não perca o </em><a href="http://isa.ixda.org/2017/"><em>Interaction South America 2017</em></a><em>, que acontece nos dias 9, 10 e 11 de novembro, em Florianópolis. </em><a href="https://www.sympla.com.br/interaction-south-america-floripa-2017__108278"><em>A venda de ingressos já está aberta.</em></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/144/1*9Y6m1X4z6HrpGgqdWvV5BQ.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6f5aec8ed355" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/magenta-brazil/%C3%A9-hora-de-criarmos-m%C3%A1quinas-emocionalmente-inteligentes-6f5aec8ed355">É hora de criarmos máquinas emocionalmente inteligentes</a> was originally published in <a href="https://medium.com/magenta-brazil">Magenta Brasil</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Eliminando as fronteiras entre real e virtual com o Second Life]]></title>
            <link>https://medium.com/magenta-brazil/eliminando-as-fronteiras-entre-o-real-e-o-virtual-com-o-second-life-49b4f3f9660a?source=rss----a0a23f0c6c83---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/49b4f3f9660a</guid>
            <category><![CDATA[virtual-reality]]></category>
            <category><![CDATA[realidade-virtual]]></category>
            <category><![CDATA[vida-digital]]></category>
            <category><![CDATA[second-life]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[@Gustavo Teodoro]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 01 Aug 2017 19:24:20 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-08-01T19:40:27.572Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*FRe-NR8dDCNuXxUJtFCp2Q.jpeg" /><figcaption>Paisagem dentro do jogo Second Life. Divulgação <a href="https://www.flickr.com/photos/lindenlab/">Linden Labs</a>.</figcaption></figure><p><em>Do meu primeiro salário à repetência de ano na escola, como o popular jogo da Linden Lab impactou a minha vida e me mostrou os potenciais do digital.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NRHsFxwRGgqnNrew4z_7Gw.png" /></figure><p>E m 2007, me vi com 15 anos de idade e a ambição de ter minha própria casa enquanto passava pela primeira experiência profissional da minha vida. Uma situação aparentemente comum, não fosse o fato de tudo isso ter acontecido no ambiente virtual do <a href="https://secondlife.com/?lang=pt-BR">Second Life</a>.</p><p>Fora do jogo, eu morava com meus pais e tentava passar de ano na escola. Nele, começava minha carreira como vendedor de uma loja de roupas, conhecia outras pessoas e me divertia com as possibilidades da minha segunda vida. Depois de um tempo, me tornei DJ de festas virtuais, chegando a fazer cerca de L$ 6.000 (os Linden Dollars, a moeda virtual do jogo) por hora, o que no “mundo real” era o equivalente a U$ 30 — nada mal para um garoto do subúrbio de Belo Horizonte, certo?</p><p>Nesse período, lembro nitidamente da sensação de que o que eu vivia no jogo parecia ter um impacto tão real para mim quanto o que me acontecia fora dele: a convivência e os diálogos com amigos por meio de seus avatares; as novas pessoas que conhecia em festas virtuais; as palestras de profissionais as quais comparecia pelo ambiente do jogo; as responsabilidades com um emprego; e, claro, o dinheiro que ganhava. Com meu salário virtual, fui capaz de ter metade de uma ilha, além do meu próprio castelo, e até comprar coisas fora do jogo.</p><p>Ainda que agora eu tenha uma visão mais crítica em relação à dependência que muitos de nós temos com o digital e o enorme tempo que passamos colados aos nossos smartphones, não posso deixar de reconhecer a capacidade que ele tem de possibilitar conexões e experiências diferentes. Muitas delas, inclusive, seriam praticamente impossíveis caso não ocorressem por meio das oportunidades conferidas pelo ambiente virtual.</p><p>Meu melhor amigo na minha segunda vida, por exemplo, chamava-se Hugo, um jovem bastante estudioso e profissional, sempre buscando conhecer novas pessoas. Fora do Second Life, no entanto, ele faleceu alguns anos depois de nos conhecermos, baleado por engano no bairro em que morava, em Belo Horizonte. Sei muito pouco sobre como foi a vida dele e seu lugar na sociedade “real”, mas posso assegurar que tivemos momentos divertidos no virtual — e que dificilmente teríamos nos conhecido de outra forma.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fr74hkI-JcHY%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dr74hkI-JcHY&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fr74hkI-JcHY%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/f2dd119fcadc0c369ac0fd10880c7ab0/href">https://medium.com/media/f2dd119fcadc0c369ac0fd10880c7ab0/href</a></iframe><p>De um modo ou de outro, todas as vivências que tive no jogo impactaram a minha vida fora dele, seja ampliando minhas experiências e percepção de mundo, seja contribuindo para que eu repetisse de ano na escola — para o desespero dos meus pais.</p><p>Na época, inclusive, cheguei a participar de um programa de TV sobre a influência da Internet nos jovens devido ao tempo que eu passava no Second Life. Pouco tempo depois, por causa disso, fui selecionado para um projeto que se propunha a ensinar arte e tecnologia para jovens de baixa renda. Foi exatamente isso que me colocou no caminho para me tornar o desenvolvedor web profissional que sou hoje.</p><p>Se atualmente encaramos com naturalidade o fato das fronteiras de nossas vidas dentro e fora do digital estarem cada vez mais tênues (ou inexistentes), para muitas pessoas o Second Life foi a primeira grande experiência do tipo. Afinal, o jogo lançado pela Linden Lab em 2003 se tornou um verdadeiro fenômeno cultural, somando centenas de milhares de jogadores em todo o mundo e movimentando uma economia paralela de milhões de dólares. E tudo isso <a href="https://motherboard.vice.com/en_us/article/z43mwj/why-is-second-life-still-a-thing-gaming-virtual-reality">continua até hoje</a>.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F7nLtw_yqDhw%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D7nLtw_yqDhw&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F7nLtw_yqDhw%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/535e5d24dc1916dc0ae9003ecc92e10c/href">https://medium.com/media/535e5d24dc1916dc0ae9003ecc92e10c/href</a></iframe><p>A julgar por recentes lançamentos e promessas de experiências de realidade virtual como o <a href="https://www.facebook.com/spaces">Facebook Spaces</a> e o projeto <a href="https://www.theverge.com/2016/11/18/13501492/linden-lab-project-sansar-vr-second-life-hands-on">Sansar</a>, da própria Linden Lab, ainda não chegamos ao fim das tentativas de recriar nossas dinâmicas sociais no virtual. Resta saber se, em meio ao contexto hiperconectado que vivemos, elas serão capazes de causar tanto impacto quanto o Second Life.</p><figure><a href="https://br.magenta.as/vida-digital/home"><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/144/1*nRkqJ7IMT8i_vUJ5U_ynTQ.png" /></a></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=49b4f3f9660a" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/magenta-brazil/eliminando-as-fronteiras-entre-o-real-e-o-virtual-com-o-second-life-49b4f3f9660a">Eliminando as fronteiras entre real e virtual com o Second Life</a> was originally published in <a href="https://medium.com/magenta-brazil">Magenta Brasil</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[O uso da tecnologia para mapear a violência no Rio de Janeiro]]></title>
            <link>https://medium.com/magenta-brazil/o-uso-da-tecnologia-para-mapear-a-viol%C3%AAncia-no-rio-de-janeiro-32aabb073498?source=rss----a0a23f0c6c83---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/32aabb073498</guid>
            <category><![CDATA[tech]]></category>
            <category><![CDATA[social-technology]]></category>
            <category><![CDATA[tecnologia]]></category>
            <category><![CDATA[rio-de-janeiro]]></category>
            <category><![CDATA[seguranca-publica]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Thiago Jansen]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 27 Jul 2017 13:34:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-07-27T14:00:51.953Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vkKRBSgjy6HVPT_3G6h2dQ.jpeg" /><figcaption>Arte por Marcos Balbino.</figcaption></figure><p><em>Criado pela jornalista Cecília Oliveira e pela Anistia Internacional, o app Fogo Cruzado permite que cidadãos troquem dados para contornar tiroteios.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NRHsFxwRGgqnNrew4z_7Gw.png" /></figure><p>Dados oficiais da Polícia Civil do Rio de Janeiro dão conta de que até junho desse ano ao menos 632 pessoas foram atingidas de balas perdidas no estado fluminense — dessas, <a href="https://oglobo.globo.com/rio/estado-ja-teve-632-vitimas-de-balas-perdidas-em-2017-21558941">67 se tornaram vítimas fatais</a>. Nesse cenário de violência, um serviço digital vem mostrando como a tecnologia pode causar impactos reais no cotidiano das pessoas, ajudando, inclusive, a salvar vidas. Trata-se do website e aplicativo <a href="http://fogocruzado.org.br/">Fogo Cruzado</a>.</p><p>Disponível para dispositivos Android e iOS, o serviço trata-se de uma ferramenta colaborativa que permite que cidadãos compartilhem informações sobre disparos de armas de fogo na Região Metropolitana do Rio e em municípios próximos. Esses relatos são então verificados pela equipe da plataforma e, se confirmados, publicados para consulta pelos demais usuários. Vale ressaltar que por seu caráter colaborativo, seus registros não necessariamente englobam todas as ocorrências do Rio.</p><p>Criado pela jornalista Cecília Oliveira, em parceria com a Anistia Internacional, a plataforma completou um ano de atividade nesse mês. Em seu primeiro semestre, funcionando como piloto em favelas e municípios da Baixada Fluminense, ela teve 2.517 notificações de tiroteios publicadas e 42.719 instalações em smartphones.</p><p>Especializada na cobertura de Segurança Pública, Cecília atualmente é responsável pela gestão dos dados da solução. Ela afirma que o sucesso da iniciativa se traduz não só por seus números, mas também pelos frequentes relatos de usuários sobre como a ferramenta tem lhes ajudado a evitar situações de risco.</p><p>“Recebemos mensagens diárias pelas redes sociais de pessoas que estavam indo pra casa e decidiram esperar um pouco, gente que viu em nossos perfis que uma rua estava fechada por causa de operação policial e pegou outro caminho, por exemplo”, conta.</p><h4>Aprendizados e desafios</h4><p>Entre os aprendizados que vem tendo com o Fogo Cruzado, a jornalista destaca que a dificuldade de se trabalhar com dados e estatísticas não diminui o interesse das pessoas em relação à aplicação prática dessas informações — desde que desenvolvedores, designers e produtores de conteúdo saibam apresentá-los da melhor forma possível.</p><p>“A linguagem técnica e acadêmica exclui as pessoas, o que não chega a ser uma novidade, mas se você apresentar o dado da forma certa, com uma interface dinâmica e amigável, vai gerar interesse. Para isso, é importante ter conhecimento do assunto com o qual se quer trabalhar”, conta ela.</p><p>Cecília explica ainda que por lidar com um tema delicado, que afeta principalmente moradores de áreas que já costumam ser conhecidas pelo problema da violência, a equipe por trás da solução precisa ter um cuidado especial com o conteúdo utilizado no serviço. A preocupação é evitar “que o estigma que algumas áreas da cidade já têm seja ainda mais reforçado”. Por esse motivo, fotos ou vídeos com pessoas baleadas e sangrando não podem ser vinculados no app, por exemplo.</p><p>Em paralelo ao seu mapa colaborativo, o serviço também publica relatórios mensais, produzidos a partir de dados do próprio app e de relatórios da Polícia Civil, e vincula notícias sobre a situação da violência urbana no Rio de Janeiro. Recentemente, a Diretoria de Análise de Políticas Públicas (DAPP) da Fundação Getúlio Vargas (FGV) e a equipe por trás do app inauguram uma parceria para elaborar pesquisas sobre registros de violência armada no Rio e sugerir possíveis ações de políticas públicas para mitigar esses efeitos.</p><p>No primeiro estudo criado a partir da parceria, intitulado <a href="http://fogocruzado.org.br/educac%CC%A7a%CC%83o-em-alvo-os-efeitos-da-viole%CC%82ncia-armada-nas-salas-de-aula-do-rio-de-janeiro/">“Educação em Alvo: Os Efeitos da Violência Armada nas Salas de Aula”</a>, foram cruzados dados acumulados entre julho de 2016 e julho de 2017 sobre tiroteios e disparos de armas de fogo com informações de instituições públicas de ensino do Rio de Janeiro (escolas estaduais, municipais, federais e creches).</p><h4>Tecnologia a serviço do cidadão</h4><p>Para Cecília, apesar do ideia por trás da plataforma ser relativamente simples, ela demonstra como o potencial da aplicação da tecnologia a serviço do cidadão ainda é subestimado por uma grande parcela das instituições civis e pelo poder público.</p><p>“Poucas delas têm se adequado aos novos tempos e as novas discussões que envolvem democracia digital. O poder público também não fica muito distante disso. Os portais de transparência, por exemplo, são complicados, a disposição dos dados não são nada amigáveis. Em muitos casos, infelizmente, a desinformação é uma estratégia”, afirma a jornalista.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/144/1*9Y6m1X4z6HrpGgqdWvV5BQ.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=32aabb073498" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/magenta-brazil/o-uso-da-tecnologia-para-mapear-a-viol%C3%AAncia-no-rio-de-janeiro-32aabb073498">O uso da tecnologia para mapear a violência no Rio de Janeiro</a> was originally published in <a href="https://medium.com/magenta-brazil">Magenta Brasil</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[As dicas da editora da Lenny Letter sobre como criar uma newsletter matadora]]></title>
            <link>https://medium.com/magenta-brazil/as-dicas-da-editora-da-lenny-letter-sobre-como-criar-uma-newsletter-matadora-f860c946be64?source=rss----a0a23f0c6c83---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f860c946be64</guid>
            <category><![CDATA[criatividade]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[content-marketing]]></category>
            <category><![CDATA[feminismo]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Belinda Lanks]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 18 Jul 2017 17:40:42 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-07-21T16:54:16.446Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xibwrouWo5whIdnH_PgTzg.jpeg" /></figure><p><em>Responsável por editar o boletim eletrônico criado pela atriz Lena Dunham, Jessica Grose fala sobre a importância de ter uma comunidade online engajada.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NRHsFxwRGgqnNrew4z_7Gw.png" /></figure><p>“Foi um pouco como amor à primeira vista — ao menos do meu ponto de vista”, afirma Jessica Grose sobre a sua primeira entrevista de emprego com a atriz Lena Dunham e a diretora Jeni Konner, em junho de 2015. Até então, ela vivia de trabalhos freelancers, mas a ideia de editar uma publicação para as mentes criativas por trás da série de sucesso da HBO “Girls”, era boa demais para ser recusada. Alguns meses depois, o time composto exclusivamente por mulheres lançou a <a href="http://www.lennyletter.com/about/a109/sign-up-for-lenny/">Lenny Letter</a>, uma newsletter feminista para leitoras entre 20 e 30 anos de idade.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*hqYVk8tlczgt2lp8iBDQgw.jpeg" /></figure><p>Dunham desenvolveu a ideia da Lenny depois de realizar a <em>tour</em> do seu livro <a href="https://www.amazon.com.br/N%C3%A3o-Sou-Dessas-Lena-Dunhan/dp/8580576210/ref=sr_1_1/138-8537576-8981252?ie=UTF8&amp;qid=1500388354&amp;sr=8-1&amp;keywords=n%C3%A3o+sou+uma+dessas">“Não sou uma dessa”</a>, lançado em 2014. “Ela estava conhecendo mulheres que passaram e a lhe servir como inspiração”, afirma Grose, cujo segundo romance, <a href="https://www.amazon.com/gp/product/0062476068?ref_=sr_1_1&amp;qid=1500141736&amp;sr=8-1&amp;keywords=jessica%20grose&amp;pldnSite=1">“Soulmates”</a>, foi lançado esse ano.“Elas eram engajadas, interessantes e simplesmente muito empolgantes, e Lenna queria estabelecer um contato com essas mulheres de uma forma mais intimista e direta do que a que ela estava conseguindo com o seu programa de TV”.</p><p>Nos últimos anos, a newsletter Lenny cresceu a ponto de se tornar uma comunidade online com cerca de 50 mil assinantes, publicando histórias que variam de <a href="http://www.elle.com/culture/career-politics/interviews/a30765/the-lenny-interview-hillary-clinton/">entrevistas com pessoas como Hillary Clinton</a> a contos sobre <a href="http://www.lennyletter.com/life/a852/learning-to-masturbate-as-a-mormon/">masturbação e a comunidade mórmon</a>. Em média, quase 50% das assinantes da newsletter abrem o boletim em suas caixas de entrada (<a href="https://mailchimp.com/resources/research/email-marketing-benchmarks/">a média de acordo com o MailChimp fica em torno de 22%</a>). Seu sucesso diz respeito não só ao fato dos instintos de Dunham sobre o seu público estarem corretos, mas também por conta do conteúdo desenvolvido por Grose estar inteligentemente sintonizado com um segmento da população que tem um crescente poder de influência. Além disso, a Lenny também existe como um <a href="http://www.lennyletter.com/">website</a>, um lar permanente para os textos publicados, mas também como uma vitrine para propagandas em parceria com a Hearst Media.</p><p>Ao refinar a sua abordagem editorial a partir da experimentação com diferentes tipos de conteúdos, Grose aprendeu algumas coisas sobre o que funciona ou não com um tipo de público que é repleto de opiniões. Aqui, ela dá conselhos sobre como montar uma newsletter de sucesso e fala sobre os fatores que devem ser levados em consideração no processo.</p><h4>Exercite um controle de qualidade extremo.</h4><p>Desde o início, o time editorial decidiu que queria contrapor a newsletter ao ritmo frenético da Internet. O formato quinzenal também permite um nível de curadoria que é incomum na Web. Cada história presente na Lenny foi cuidadosamente examinada e editada, afirma Grose, “enquanto que se você está simplesmente lendo algo em que clicou a partir do Facebook, o conteúdo pode ser algo bom ou algo horrível. Você nunca sabe”.</p><h4>Cative leitores virtuosos.</h4><p>Antes de trabalhar com freelas, Grose foi editora senior da revista eletrônica <a href="http://www.slate.com/">Slade</a>, sob o comando do então editor <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/David_Plotz">David Plotz</a>, quem lhe ensinou sobre a diferença entre uma grande audiência e uma audiência virtuosa. Se um artigo recebe 2 milhões de cliques por ser republicado em um grande website como o Yahoo! ou o Reddit, mas trata-se de um público que não retorna à Lenny, então ele não significa uma vitória. “O que você está procurando é construir um número de pessoas a que Plotz se refere como ‘leitores virtuosos’”, afirma Grose. “Você quer pessoas que realmente liguem para a sua marca, voltem e sejam engajados”.</p><h4>Seja implacavelmente político.</h4><p>A Lenny tem um forte viés de esquerda desde o seu primeiro dia. Depois que Donald Trump ganhou as eleições americanas, os editores aumentaram a cobertura política, com dicas sobre como protestar de uma melhor forma, entrevistas com representantes políticas mulheres, e reportagens pró-imigração. “Como uma publicação centrada em mulheres com valores que são muitas vezes hostis à administração Trump, isso meio que afeta como pensamos o nosso trabalho”.</p><h4>Não dê conselhos.</h4><p>Grose adora colunas de conselhos, mas a Lenny nunca encontrou uma abordagem nessa linha que funcionasse como uma seção constante. Ela tem algumas teorias do porquê de esse formato não ter funcionado: boas colunas de conselho normalmente possuem uma seção de comentários robusta, e a Lenny não possui uma equipe para moderar as discussões dos leitores em tempo real. Além disso, colunas de conselhos tendem a engajar leitores por meio de frequência de publicação. Como uma newsletter que entrega pequenos conjuntos de conteúdo, a Lenny só conseguiria publicar uma coluna do tipo uma vez por mês.</p><h4>Respeite o talento.</h4><p>Se você já foi um escritor freelancer, já teve a experiência de trabalhar incansavelmente em um texto, enviá-lo para o editor e esperar semanas só para, ao final do período, o ver dar sinal de vida com pedidos de reescrita — <em>o quanto antes</em>. Como já passou por isso, Grose é cuidadosa ao comunicar aos seus colaboradores quando recebe um texto e quando eles podem esperar por edições. “Eu tento lhes dar tanta informação quanto consigo, porque sei que, especialmente para escritores freelancers, eles precisam organizar o seu tempo”, afirma ela. “Não posso dizer que consigo fazer isso 100% das vezes, mas eu tento”.</p><figure><a href="https://br.magenta.as/metodo/home"><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/144/1*842HQH7EPsZIScq0ljoV2A.png" /></a></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f860c946be64" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/magenta-brazil/as-dicas-da-editora-da-lenny-letter-sobre-como-criar-uma-newsletter-matadora-f860c946be64">As dicas da editora da Lenny Letter sobre como criar uma newsletter matadora</a> was originally published in <a href="https://medium.com/magenta-brazil">Magenta Brasil</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A mina de ouro da acessibilidade]]></title>
            <link>https://medium.com/magenta-brazil/a-mina-de-ouro-da-acessibilidade-935099ad9c2c?source=rss----a0a23f0c6c83---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/935099ad9c2c</guid>
            <category><![CDATA[acessibilidade]]></category>
            <category><![CDATA[tecnologia]]></category>
            <category><![CDATA[accessibility]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Robin Newman]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 13 Jul 2017 15:05:41 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-07-13T15:08:39.245Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1TtZ6Q_ECpjrrtzc8Za54g.png" /><figcaption>Ilustração por Paul O’Connor.</figcaption></figure><p><em>Por que criar experiências levando em consideração a acessibilidade é uma decisão inteligente para os negócios.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NRHsFxwRGgqnNrew4z_7Gw.png" /></figure><p>Molly Burke é uma <a href="https://www.mollyburkeofficial.com/">celebridade do YouTube que, como diz seu website, “por acaso também é cega”</a>. A jovem de 23 anos utiliza a plataforma para descrever como ela consegue realizar tarefas cotidianas, como se maquiar <a href="https://www.youtube.com/watch?v=TiP7aantnvE&amp;t=489s">ou usar diferentes dispositivos</a> — conteúdo que, com mais de meio milhão de visualizações, é o seu vídeo mais assistido. Seu ativismo anti-bullying e sua defesa da acessibilidade a levou a realizar palestras e a prestar consultoria para diferentes marcas (atualmente, ela é <a href="https://www.youtube.com/watch?v=XvY4zYYr-eo">embaixadora da Dove</a>). Criar vídeos é o seu modo de lutar contra a ignorância na sociedade, mas também o que a tornou uma porta-voz para como a tecnologia pode empoderar aqueles que possuem algum tipo de deficiência física.</p><p>“Se você me der um iPhone, eu deixo de ter uma deficiência porque todos os iPhones possuem um <a href="https://www.apple.com/br/accessibility/iphone/">programa de leitor de tela</a>”, afirma Burke. Trata-se de um avanço em relação há alguns anos quando, de acordo com a própria, ela seria incapaz de mexer em um Blackberry sem qualquer ajuda.</p><p>Claro, criar produtos digitais para pessoas com deficiências visuais, auditivas e cognitivas é um sinal de respeito por todas as pessoas e ao seu direito a informações e oportunidades; trata-se de um Direito Humano. Isso significa dedicar a mesma preocupação com a acessibilidade do público em geral, algo que deve ser parte integrante das disciplinas de design físico transpostas para a criação de experiências digitais. Pense: um arquiteto jamais criaria um hotel com muitos andares sem um elevador, mas, ao mesmo tempo, alguns dos websites mais populares do mundo não podem ser acessados sem o uso de um mouse.</p><p>Mas, além disso, criar para usuários deficientes físicos também é algo excelente para os negócios. Uma razão é simplesmente a escala da base de consumidores: essas pessoas compreendem um enorme perfil demográfico com poder de compra significativo. Nos EUA, <a href="https://www.census.gov/newsroom/releases/archives/miscellaneous/cb12-134.html">quase 57 milhões de pessoas</a> possuem algum tipo de deficiência e eles controlam <a href="https://www.realeconomicimpact.org/data/files/other%20documents/ndi-handout.pdf">mais de US$ 220 bilhões em gastos discricionários</a> (mais do que o dobro do que o desejado público adolescente). No Brasil, esse número é ainda maior: de acordo com dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), <a href="https://oglobo.globo.com/sociedade/cresce-numero-de-pessoas-com-deficiencia-no-mercado-mas-preconceito-persiste-20128635">6,2% da população possui algum tipo de deficiência física, o que equivale a 200,6 milhões de brasileiros</a>.</p><p>Há ainda outra razão para olhar para esses usuários: desenvolver tendo a acessibilidade como objetivo leva a inovações. Esse processo pode resultar em maior eficiência, desenvolvimento a longo prazo de produtos, design escalonável e uma vantagem competitiva.</p><h4>Poupando custos a longo prazo.</h4><p>Companhias podem mitigar ciclos alongados de desenvolvimento, sem mencionar custosas questões legais, se considerarem a acessibilidade desde o início do processo de design. Os exemplos são diversos. Considere a Target, <a href="https://www.w3.org/WAI/bcase/target-case-study">que pagou cerca de US$ 6 milhões de indenização</a> em um processo nos EUA acionado pela Federação Nacional dos Cegos. Ou a H&amp;R Block, que pagou mais de US$ 100 mil de indenização em um acordo judicial referente ao fato do seu website e aplicativo violarem o Ato para Americanos com Deficiências. De acordo com o escritório de advocacia Seyfarth Shaw LLP, <a href="https://www.wsj.com/articles/companies-face-lawsuits-over-website-accessibility-for-blind-users-1478005201">mais de 240 companhias foram processadas na corte federal americana</a> entre janeiro de 2015 e novembro de 2016 por conta de websites que supostamente não possuíam recursos de acessibilidade.</p><p>O desenvolvimento de websites acessíveis requer um escopo maior de produção, além de gastos superiores, mas, no final das contas, sai mais em conta do que tentar arrumar uma página que foi construída incorretamente. “O custo para implementar recursos de acessibilidade em websites existentes pode chegar a milhões de dólares quando falamos de um redesign completo”, afirma Robert Sfeir, diretor de engenharia na Huge.</p><p>Já o retorno de um investimento para acessibilidade varia muito de acordo com o tipo de negócio — uma varejista nacional pode ter um ganho maior que uma fabricante regional, por exemplo. E apenas órgãos públicos são obrigados a aderir às <a href="https://www.w3.org/WAI/intro/wcag">Web Content Accessibility Guidelines</a> (WCAG), uma base de regras técnicas para um design acessível. Ainda assim, implementar soluções básicas de acessibilidade trata-se de um investimento duradouro em diversidade e inclusão.</p><p>Além disso, incluir pessoas com deficiências no desenvolvimento da experiência do usuário e em etapas de testes também é uma tática para economizar custos. No ano passado, o Twitter lançou uma ferramenta de acessibilidade que permite a usuários adicionar uma descrição a cada imagem que publicam na plataforma. Só que a <em>feature</em>, que não é habilitada por padrão, está enterrada em um menu de configurações e não pode ser encontrada facilmente por aqueles que mais precisam dela.</p><p>“Uma aba de acessibilidade é o último recurso de uma longa lista, ainda que ‘acessibilidade’ comece com a letra ‘A’”, afirma Peter Armstrong, manager de conteúdo para a <a href="http://www.ami.ca/">Accessible Media Inc</a>. “Meu amigo que é cego e adora o Twitter não conseguiu fazer o recurso funcionar por comando de voz.</p><p>Esse exemplo ilustra uma regra simples, porém crucial, da acessibilidade. “A maior frustração ocorre quando os botões simplesmente não possuem rótulos”, afirma Anthony Vasquez, um especialista em tecnologia assistiva e o primeiro americano cego a estudar mandarim na Universidade de Stanford. “É simples, é só adicionar um texto alternativo no botão”.</p><p>Isso também revela como buracos podem ocorrer no design quando pessoas com deficiência são excluídas de todas as partes do processo de design.</p><p>“Pensar sobre a acessibilidade em si não é suficiente”, afirma Sfeir. “Pensar sobre a experiência do usuário de um ponto de vista da acessibilidade também é importante”.</p><h4>Gerando inovação.</h4><p>Desenvolver as <em>features</em> essenciais para usuários com deficiências pode levar a inovações notáveis que melhoram a experiência para todos os usuários. Questões básicas para um design digital acessível — como legendas para áudio ou um grande contraste de cores — são positivas para usuários idosos com baixa capacidade de visão, pessoas que não são fluentes com determinados idiomas, pessoas com DDA ou autismo, pessoas com danos cerebrais, residentes de áreas rurais com internet de baixa qualidade, e pessoas que fazem uso de tecnologias mais antigas… a lista é interminável.</p><p>E enquanto uma pessoa com deficiência visual pode precisar ver uma <em>font</em> maior no seu tablet, ou uma pessoa que tem dificuldade de audição pode precisar que seu telefone exiba uma notificação visual quando receber um mensagem SMS, essas mesmas customizações de UI ou UX são <em>features </em>que usuários sem limitações físicas podem gostar.</p><p>“Pense em um meio-fio com rampa ao invés de degrau. É ótimo para alguém em uma cadeira de rodas, mas também para alguém que esteja levando um carrinho de bebê ou que esteja em uma bicicleta”, afirma Burke. “Esses recursos podem ter sido colocados para pessoas com necessidades de acessibilidade, mas as pessoas que não as têm também podem usá-los e achá-los úteis”.</p><p>Além disso, a tecnologia assistiva está virando uma demanda crescente, à medida que mais produtos se tornam programáveis e a inteligência artificial se torna mais avançada, desbloqueando novos modos de interação, como <a href="https://www.tobii.com/">rastreamento ocular</a> e reconhecimento de gestos. Consumidores querem ser capazes de se relacionar com a tecnologia da forma que lhes for mais conveniente, seja falando com assistentes como a Siri, comprando utensílios domésticos por meio do Amazon Echo, ou enviando mensagens SMS durante uma reunião. “Todas essas tecnologias surgiram da necessidade de pessoas com deficiências”, afirma Matt May, especialista em acessibilidade da Adobe. “Ainda somos tratados como se estivéssemos embarreirando o progresso, mas na verdade somos os que estamos fazendo-as avançar”.</p><p>“Ter um <em>background </em>de acessibilidade possibilita <em>insights </em>que seus concorrentes podem não ter”, afirma Rich Schwerdtfeger, ex-CTO para acessibilidade na IBM. “Porque quando você leva isso aos consumidores, você leva liderança, e liderança traz novos negócios”.</p><h4>Estabelecendo um apoio para o futuro.</h4><p>A sedução com as tecnologias emergentes acontece quando elas ficam mais empolgantes. À medida que tecnologias como realidade virtual e robótica se tornam mais populares, há um potencial incrível para o design acessível.</p><p>Companhias veem isso como uma oportunidade para criar o futuro. A Microsoft tem experimentado com inteligência artificial <a href="https://www.fastcodesign.com/3058905/the-real-reason-microsoft-is-building-so-many-computer-vision-apps">para criar um aplicativo para cegos</a>. O Google está <a href="https://www.fastcodesign.com/3060090/how-designing-for-the-disabled-is-giving-google-an-edge">aplicando <em>machine learning</em> para traduzir imagens e vídeos</a> do nosso mundo físico em linguagem. E o <a href="https://members.businessdisabilityforum.org.uk/newsletter/members/april-2015/barclays-introduce-beacon-technology-for-disabled-customers/">banco britânico Barclays vem liderando o uso de <em>beacon </em>para melhorar a experiência de seus clientes com deficiência em suas agências</a>.</p><p>Também há ainda uma oportunidade de se redefinir os padrões de design acessível à medida que eles são aplicados nessas plataformas emergentes. “Nossa relação com a tecnologia continua a evoluir. Há diversas coisas que não pensamos quando criamos os padrões [WCAG]”, afirma Sharron Rush, diretora executiva da Knowbility, uma ONG dedicada a tornar a tecnologia acessível mais popular. “Os padrões vão continuar a evoluir à medida que entendemos melhor a cognição humana e a interação humano-máquina. O potencial disso é muito animador”.</p><p>No momento, estamos em um ponto de inflexão. A tecnologia se tornou tão integrada na experiência cotidiana de praticamente todas as pessoas que garantir que as pessoas com deficiências não fiquem de fora está se tornando algo incrivelmente importante. Sem padrões de design universais e bem definidos, a tecnologia pode enfatizar deficiências ao invés de aliviar obstáculos, e continuar a fazer com que as pessoas nessa condição se sintam como cidadãos de segunda classe na cultura digital.</p><p>Marcas inteligentes devem ver isso como uma oportunidade. O design acessível dá a essas empresas uma vantagem competitiva, e as ajuda a gerar inovações que podem ganhar escala — enquanto ainda são incrivelmente personalizáveis e customizáveis.</p><p>“Eu uso um aparelho auditivo em um dos meus ouvidos que é completamente integrado ao meu iPhone porque ele foi co-criado pela Apple. Tudo deveria funcionar dessa forma”, afirma Sfeir. “Tudo deveria ser profundamente integrado e bem projetado para que as pessoas possam levar suas vidas da melhor forma possível”.</p><h4>Fontes sobre acessibilidade em português:</h4><ol><li><a href="https://presrepublica.jusbrasil.com.br/legislacao/818741/decreto-6949-09">Decreto 6949/09, que promulga a Convenção Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência e seu Protocolo Facultativo</a></li><li><a href="http://emag.governoeletronico.gov.br/">Modelo de Acessibilidade em Governo Eletrônico (eMAG)</a></li><li><a href="https://www.w3.org/Translations/WCAG20-pt-PT/">Diretrizes de Acessibilidade ao Conteúdo da Web (WCAG)</a></li><li><a href="http://www.acessibilidadelegal.com/index.php">Acessibilidade Legal</a></li><li><a href="http://www.vlibras.gov.br/">VLIBRAS</a></li><li><a href="http://asesweb.governoeletronico.gov.br/ases/">Avaliador e Simulador de Acessibilidade em Sítios do Governo Federal</a></li><li><a href="http://premio.ceweb.br/">Prêmio Nacional de Acessibilidade na Web</a></li></ol><h4>Fontes sobre acessibilidade em inglês:</h4><ol><li><a href="http://webaim.org/resources/">Web Accessibility in Mind (AIM) Resources</a></li><li><a href="https://www.w3.org/WAI/intro/wcag">Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) Overview</a></li><li><a href="https://www.deque.com/">Deque</a></li><li><a href="https://axesslab.com/accessibility-according-to-pwd">Accessibility According to Actual People with Disabilities</a></li><li><a href="https://shop.smashingmagazine.com/products/inclusive-design-patterns">Inclusive Design Patterns</a>, by Heydon Pickering, 2016</li><li><a href="http://www.lflegal.com/negotiations/">Structured Negotiations</a>, a Winning Alternative to Lawsuits, by <a href="http://www.lflegal.com/about/">Lainey Feingold</a>, 2016</li><li><a href="http://myblindspot.org/services/">My Blind Spot</a></li><li><a href="http://www.ami.ca/">Accessible Media Inc.</a></li><li><a href="https://soap.stanford.edu/getting-started/training-and-conferences">Accessibility Training</a></li><li><a href="http://www.deque.com/about-us/events/">Accessibility Conferences</a></li></ol><p><em>Obrigado a Peter Armstrong, Molly Burke, Jack Gold, Lainey Feingold, Matt May, Sharron Rush, Richard Schwerdtfeger, Robert Sfeir e Anthony Vasquez.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/144/1*9Y6m1X4z6HrpGgqdWvV5BQ.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=935099ad9c2c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/magenta-brazil/a-mina-de-ouro-da-acessibilidade-935099ad9c2c">A mina de ouro da acessibilidade</a> was originally published in <a href="https://medium.com/magenta-brazil">Magenta Brasil</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>