<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[MindHK - Medium]]></title>
        <description><![CDATA[To ensure no one in Hong Kong has to face a mental health problem alone. - Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/mindhk?source=rss----af8f9c5821da---4</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/proxy/1*TGH72Nnw24QL3iV9IOm4VA.png</url>
            <title>MindHK - Medium</title>
            <link>https://medium.com/mindhk?source=rss----af8f9c5821da---4</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 05:14:00 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/feed/mindhk" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[How to be an ally in conversations about mental health]]></title>
            <link>https://medium.com/mindhk/how-to-be-an-ally-in-conversations-about-mental-health-d0d350641147?source=rss----af8f9c5821da---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d0d350641147</guid>
            <category><![CDATA[allyship]]></category>
            <category><![CDATA[mind-hk]]></category>
            <category><![CDATA[mental-health]]></category>
            <category><![CDATA[advocate]]></category>
            <category><![CDATA[eating-disorders]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ophelia Tam]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 23 Feb 2022 01:02:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-02-23T01:02:34.703Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Author: Steph Ng, HKU and Mind HK PhD Candidate</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_ASZplnvvBQcRx-sz1c3WA.png" /></figure><p>If you have ever shared a personal mental health experience with someone, you may have noticed yourself feeling ashamed, guilty, or embarrassed. Alternatively, you may have found yourself on the receiving end of a mental health story, and found yourself feeling uncomfortable, or at a loss for words.</p><p><strong>These are all manifestations of mental health stigma</strong>, which are negative attitudes, beliefs, and behaviors directed toward people who are experiencing a mental health condition. Although the topic of mental health has been pushed to the forefront of public attention in recent years particularly in the wake of the COVID-19 pandemic, conversations about mental health continue to be shrouded by stigma in the Hong Kong community. The widespread and deeply-entrenched nature of these stigmatizing beliefs can feel discouraging, and it can feel like there is nothing we can <em>really</em> do to create meaningful change.</p><p>However, the research on anti-stigma efforts globally has been hopeful, showing that change is possible — but that creating such change is a <em>collective</em> effort. Through adjusting the ways that we engage in conversations about mental health, we can play an important role in rewriting the societal narrative about these issues.</p><p>In the first part of this blog post, we explore what it means to be an ally in conversations about mental health, and discuss a few key reasons why allyship is important in shaping empowering narratives about these issues. Then, in the second part of this post, we touch more specifically on concrete ways to be an ally in conversations about eating disorders, in anticipation of Eating Disorders Awareness Week coming up at the end of February.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*yLh60LKLi4KdPQxP" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@iamchang?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Chang Duong</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><h3>What does it mean to be an ally in conversations about mental health?</h3><p>Before we move onto our discussion of why allyship is important, let’s define what a mental health ally is. First and foremost, a mental health ally is someone who intentionally engages in learning more about mental health issues. So, if you are reading this article, you have already taken an important and crucial first step!</p><p>In addition to learning about mental health issues, mental health allies also explore ways to advocate for greater acceptance and compassion toward people who are struggling with their mental health. These efforts can occur in a more personal capacity (e.g., learning to support a loved one who is struggling) or a more public capacity (e.g., sharing informational posts on social media).</p><h3>Why mental health allyship is important</h3><ol><li><strong>Stigmatising assumptions about mental health can significantly affect the quality of life of people experiencing mental health problems. </strong>Research suggests that stigma can lead to negative physical and mental health outcomes for those with mental health problems, , , and discourage people from seeking the help they need. , , Choosing to be a mental health ally, and taking intentional action to challenge stigma can significantly improve the wellbeing of individuals who are struggling.</li><li><strong>Stigma can silence the voices of those who are experiencing mental health problems.</strong> Negative perceptions of people with mental health problems means that voices of those with lived-experience are often dismissed or invalidated. By choosing to be an ally, you are sending the message that speaking up about mental health is not reserved for individuals who are struggling. You are saying loud and clear: mental health is an <em>everyone</em> issue.</li><li><strong>Shifting stigmatising attitudes about mental health is beneficial for everyone in our community. </strong>There is a common misconception that mental health advocacy only enhances the wellbeing of individuals who are struggling with their mental health. However, stigmatizing attitudes about mental health can hurt us in less noticeable ways, manifesting in the forms of telling ourselves that we are “too busy” to take breaks even when we are on the brink of burnout, or feeling ashamed of expressing negative emotions for fear of being a ‘burden’. Normalizing conversations about mental health means that more of us can feel less afraid of prioritizing our mental health, and challenge societal notions that link self-care with being ‘weak’ or ‘lazy’.</li></ol><h3>Tips for being an ally in shaping narratives about eating disorders</h3><ol><li><strong>Educate yourself about the ways that people with lived-experience narrate their stories. </strong>Watching videos or reading posts shared on social media by people with lived-experience can be a great place to start. For example, some people describe themselves as “struggling” with an eating disorder, while others prefer “living with” an eating disorder. Exposing yourself to the different terms used to describe lived-experience can help you explore ways to contribute to more empowering narratives of these conditions. If you have a loved one who is willing to share their experiences with you, you can also start a conversation with them about how they prefer their story to be told.</li><li><strong>Refrain from highlighting specific symptoms and behaviors to define ‘illness’ and ‘recovery’. </strong>A common way of representing experiences with eating disorders is to show ‘before’ and ‘after’ photos, or to explicitly state numbers surrounding weight and calorie counts. While using these strategies may be effective at capturing attention, it ultimately serves to perpetuate ideas that individuals need to meet certain criteria (appearance or behavior-wise) in order to be ‘sick enough’ to deserve help, or to be considered ‘truly recovered’. Instead, it is helpful to emphasise that (1) eating disorders do not discriminate, and can affect anyone of any demographic group, and (2) that eating disorders do not have a ‘look’, and can present themselves in varying degrees of severity and various types of symptoms across different individuals.</li><li><strong>Use person-centered language.</strong> Instead of using the terms “anorexic” or “bulimic”, use “the person with anorexia” or “the person with bulimia”. Linguistic shifts like these send the message that the person you are describing is not defined by their illness, and that this is simply one of the labels that characterise their experience.</li></ol><h3>The bottom line: your voice matters.</h3><p><strong>It is true that mental health stigma continues to be a pressing issue in our community.</strong> But we hope that after reading this blog post, you can start to recognise the immense change-making capacity you have as a mental health ally. Creating a more inclusive and compassionate environment that nurtures positive mental health for everyone is an exciting task that we all get to strive toward, <em>together.</em></p><p>— — — — — — — — — — — — — —</p><p><em>This article is informative only and is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment.</em></p><p><strong>Read more:</strong></p><p>Eating Disorders in Hong Kong:<a href="https://www.coolmindshk.com/en/resource/eating-body-image-disorders-young-people/"> </a><a href="https://medium.com/mindhk/eating-disorders-in-hong-kong-6035f3aa56c0">https://medium.com/mindhk/eating-disorders-in-hong-kong-6035f3aa56c0</a></p><p>COVID and emotional eating:<a href="https://www.coolmindshk.com/en/resource/eating-body-image-disorders-young-people/"> </a><a href="https://medium.com/mindhk/covid-and-emotional-eating-c4e6f0c57d0e">https://medium.com/mindhk/covid-and-emotional-eating-c4e6f0c57d0e</a></p><p><a href="https://www.coolmindshk.com/en/resource/eating-body-image-disorders-young-people/">Managing eating disorders during the COVID-19 pandemic:</a><a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/covid-19/managing-eating-disorders-during-covid-19/"> https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/covid-19/managing-eating-disorders-during-covid-19/</a></p><p><strong>Useful links:</strong></p><p>‘More Than a Label’ — Mind HK’s antistigma campaign: <a href="https://www.morethanalabelhk.com/">www.morethanalabelhk.com</a></p><p>For more information on Eating disorders:<a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/eating-disorders/about-eating-problems/"> https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/eating-disorders/about-eating-problems/</a></p><p>Youth resources: Eating and body image disorders for young people:<a href="https://www.coolmindshk.com/en/resource/eating-body-image-disorders-young-people/"> https://www.coolmindshk.com/en/resource/eating-body-image-disorders-young-people/</a></p><p>Hong Kong Eating Disorders Association Limited:<a href="http://www.heda-hk.org/?lang=en"> http://www.heda-hk.org/</a></p><p>For a list of emergency contacts, please visit:<a href="http://www.mind.org.hk/find-help-now/"> www.mind.org.hk/find-help-now/</a></p><p>For other local mental health services, please visit our Community Directory:<a href="http://www.mind.org.hk/community-directory/"> www.mind.org.hk/community-directory/</a></p><p>For more information on mental health in Hong Kong, please visit:<a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-in-hong-kong/"> https://www.mind.org.hk/mental-health-in-hong-kong/</a></p><p>For more information on seeking help in Hong Kong, please visit:<a href="https://www.mind.org.hk/getting-help/"> https://www.mind.org.hk/getting-help/</a></p><p>Questions? Email the team at <em>media@mind.org.hk.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d0d350641147" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/mindhk/how-to-be-an-ally-in-conversations-about-mental-health-d0d350641147">How to be an ally in conversations about mental health</a> was originally published in <a href="https://medium.com/mindhk">MindHK</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[如何成為精神健康同行者]]></title>
            <link>https://medium.com/mindhk/%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%88%90%E7%82%BA%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E5%81%A5%E5%BA%B7%E5%90%8C%E8%A1%8C%E8%80%85-cd3f088f909b?source=rss----af8f9c5821da---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cd3f088f909b</guid>
            <category><![CDATA[anti-stigma]]></category>
            <category><![CDATA[精神健康]]></category>
            <category><![CDATA[mind-hk]]></category>
            <category><![CDATA[飲食失調]]></category>
            <category><![CDATA[心理健康]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ophelia Tam]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 23 Feb 2022 01:02:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-02-23T01:02:33.691Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>作者：HKU 及 Mind HK 研究生 Steph</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lsym45K_01i8HAwO1FvK8g.png" /></figure><p>如果你曾向別人分享你的個人精神健康經歷，你可能會留意到自己感到羞愧、內疚，或尷尬。或者你曾在聆聽別人分享他們的精神健康經歷中，可能會感到不安，或者不知道該說些什麼。</p><p>這些都是圍繞著精神健康的污名所促使的後果 — — 污名是對曾經歷精神健康困擾的人的負面態度、信念與行為。雖然在近年，尤其因為疫情的緣故，令大眾開始關注精神健康，但是，在香港有關精神健康的對話仍受到污名的影響。這些根深蒂固的污名能令人沮喪，更可能會讓我們覺得不論做什麼都無法作出改變。</p><p>然而，全球有關消除污名計劃的研究令人鼓舞，更讓我們知道：只要我們一起努力，就可以作出改變。透過改變我們在展開有關精神健康的對話時做出一點改變，我們就可以在改寫社會對有關精神健康的敘述。</p><p>這篇文章將會分成兩個部分：第一部分將會圍繞要支持一段精神健康對話意味著什麼，和一起改善對精神健康的敘述的原因；第二部分將會圍繞我們能如何支持一段關於精神健康的對話。二月最後一星期是飲食失調關注週，因此我們將會重點討論如何支持一段有段飲食失調的對話。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*c9bszKy8gcit1i4y" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@iamchang?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Chang Duong</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><h3>支持一段精神健康對話意味著什麼？</h3><p>在我們討論為什麼一起同行的重要性之前，我們可以先定義什麼為之支持精神健康，或是成為精神健康同行者。第一、精神健康同行者是一些會主動學習有關精神健康議題的人。所以如果你正在閱讀這篇文章，你已踏出最重要的一步了！</p><p>除了了解有關精神健康的議題之外，精神健康同行者更會發掘更多不同方式倡議，為正經歷精神健康困擾的人爭取社區共融與同理心。你可以在個人範圍之中作出支持（例如是學習支援身邊受困擾的人），或在公共空間中支持他們（例如是在社交媒體上分享資訊）。</p><h3>為什麼與精神健康同行這麼重要</h3><ol><li><strong>有關精神健康的污名能影響正經歷精神健康困擾的人的生活質素。</strong>研究指出污名對經歷精神健康困擾的人的身心健康會造成負面影響，更阻礙他們尋找所需要的協助。選擇成為一名精神健康同行者，主動作出改變來挑戰污名能有效地改善經歷困擾的人的整體健康。</li><li><strong>污名讓正經歷精神健康困擾的人的聲音不被聽見。</strong>對經歷精神健康困擾的人保持負面的觀感代表他們的聲音很多時都會被無視或輕蔑。透過成為同行者，你可以讓所有人知道，為精神健康發聲不只是正受困擾的人的責任。你將可以用更大、更響亮的聲線告知全世界：精神健康人人有關。</li><li><strong>改善對精神健康的污名對所有人都有利無害。</strong>很多人經常覺得精神健康倡議僅會改善那些正經歷精神健康困擾的人的整體健康。然而有關精神健康的污名態度將對以其他不著痕跡的方式影響著我們：例如是就算我們快要過勞都因為太忙而沒有時間休息；或因為怕成為負擔而對表達負面情緒感到羞愧。普及將精神健康對話代表更多人能無懼優先照顧自己的精神健康，並挑戰社會對照顧自己的一些負面污名，例如是「軟弱」或「懶惰」。</li></ol><h3>成為同行者，改善有關飲食失調敘述</h3><ol><li><strong>學習曾經歷困擾的人分享自身故事的模式。</strong>觀看他們分享自身精神健康經歷的影片或貼文是個好開始。例如是有些人會形容自己正從飲食失調中掙扎求存，而有些人則會說自己與其共處。了解更多不同人形容自己的精神健康狀態的詞彙，讓自己更有能力去參與有關討論。如果你身邊有親友願意向你分享他們的經歴，你亦可以與他們談談他們希望個人精神健康經歷能被如何分享。</li><li><strong>避免透過強調個別的症狀與行為來定義「疾病」與「復元」。</strong>我們經常會看見人們透過展示前後對比圖，或有關體重與卡路里的具體數字，來表達飲食失調經歷。雖然使用這些方式能吸引別人注意，但這樣亦會讓人覺得自己需要在外表或行為上要「病」到一定程度才值得尋找協助，或真正被認為是已經復元。我們反而可以強調兩點：一、任何人或群體也有機會經歷飲食失調；二、飲食失調沒有特定的外貌，它們對不同人的影響亦會隨著其嚴重程度及症狀類別而有所不同。</li><li><strong>使用以人為本的語言。</strong>例如是使用「經歷厭食症的人」或「經歷暴食症的人」，而不是「厭食症人士」或「暴食症人士」。細微的語言能讓對方知道你並不是以疾病來定義對方的身分，而只是其中一個形容他們的經歷的標籤。</li></ol><h3>最低限度：你的聲音很重要。</h3><p><strong>社會上的精神健康污名仍然存在。</strong>但我們希望你可以在閱讀這篇文章後，能夠開始分辨自己能以精神健康同行者的身分作出的改變。讓我們一起建立一個共融與同理心的社會，一起培養積極的精神健康狀態。</p><p>— — — — — — — — — — — — — —</p><p><em>此文章內容僅為資訊分享，並不能替代專業醫療意見、診斷及治療。</em></p><p><strong>閱讀更多：</strong></p><p>香港飲食失調：<a href="https://medium.com/mindhk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%A3%B2%E9%A3%9F%E5%A4%B1%E8%AA%BF-3be0c66919c0">https://medium.com/mindhk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%A3%B2%E9%A3%9F%E5%A4%B1%E8%AA%BF-3be0c66919c0</a></p><p>疫情與情緒進食：<a href="https://medium.com/mindhk/%E7%96%AB%E6%83%85%E8%88%87%E6%83%85%E7%B7%92%E9%80%B2%E9%A3%9F-b310cf220655">https://medium.com/mindhk/%E7%96%AB%E6%83%85%E8%88%87%E6%83%85%E7%B7%92%E9%80%B2%E9%A3%9F-b310cf220655</a></p><p>在疫情期間管理飲食失調：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/covid-19/managing-eating-disorders-during-covid-19/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/covid-19/managing-eating-disorders-during-covid-19/</a></p><p><strong>有用連結：</strong></p><p>「我就是我」Mind HK 消除污名計劃：<a href="https://zh.morethanalabelhk.com/">zh.morethanalabelhk.com</a></p><p>更多飲食失調的資訊：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/eating-disorders/about-eating-problems/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/eating-disorders/about-eating-problems/</a></p><p>青少年資源：飲食失調＆身體形象障礙 + 年輕人：<a href="https://www.coolmindshk.com/zh/resource/%e9%a3%b2%e9%a3%9f%e5%a4%b1%e8%aa%bf%ef%bc%86%e8%ba%ab%e9%ab%94%e5%bd%a2%e8%b1%a1%e9%9a%9c%e7%a4%99-%e5%b9%b4%e8%bc%95%e4%ba%ba/"> https://www.coolmindshk.com/zh/resource/%e9%a3%b2%e9%a3%9f%e5%a4%b1%e8%aa%bf%ef%bc%86%e8%ba%ab%e9%ab%94%e5%bd%a2%e8%b1%a1%e9%9a%9c%e7%a4%99-%e5%b9%b4%e8%bc%95%e4%ba%ba/</a></p><p>香港進食失調康復會：<a href="http://www.heda-hk.org/?lang=zh">http://www.heda-hk.org/</a></p><p>如需緊急協助電話，請瀏覽：<a href="http://www.mind.org.hk/zh-hant/find-help-now/">www.mind.org.hk/zh-hant/find-help-now/</a></p><p>尋找其他本地精神健康服務，請瀏覽 Mind HK心理健康服務指南：<a href="http://www.mind.org.hk/zh-hant/community-directory/"> www.mind.org.hk/zh-hant/community-directory/</a></p><p>了解香港精神健康，請瀏覽：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-in-hong-kong/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-in-hong-kong/</a></p><p>了解更多在香港尋求協助，請瀏覽：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/getting-help/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/getting-help/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cd3f088f909b" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/mindhk/%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%88%90%E7%82%BA%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E5%81%A5%E5%BA%B7%E5%90%8C%E8%A1%8C%E8%80%85-cd3f088f909b">如何成為精神健康同行者</a> was originally published in <a href="https://medium.com/mindhk">MindHK</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[大踏步快樂！ Mind HK 團隊的大踏步挑戰實錄]]></title>
            <link>https://medium.com/mindhk/%E5%A4%A7%E8%B8%8F%E6%AD%A5%E5%BF%AB%E6%A8%82-mind-hk-%E5%9C%98%E9%9A%8A%E7%9A%84%E5%A4%A7%E8%B8%8F%E6%AD%A5%E6%8C%91%E6%88%B0%E5%AF%A6%E9%8C%84-9adbe52fe7ce?source=rss----af8f9c5821da---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9adbe52fe7ce</guid>
            <category><![CDATA[心理健康]]></category>
            <category><![CDATA[mind-hk]]></category>
            <category><![CDATA[運動]]></category>
            <category><![CDATA[精神健康]]></category>
            <category><![CDATA[moveithk]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ophelia Tam]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 22 Feb 2022 04:21:07 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-02-22T04:21:30.520Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yPwICa9z_SVk1NcGxMiKmA.jpeg" /><figcaption>相片來源：Mind HK 行政總監 Dr Hannah Reidy</figcaption></figure><p>大踏步快樂！即使在這段困難時間，我們希望你仍能保持運動完成步數。面對著限聚令、防疫措施，以及在家工作的安排可能讓我們難以運動，因此我們需要發揮創意，將運動融入我們的日常生活。</p><p>我們訪問了我們的團隊如何在二月期間完成大踏步挑戰，以及運動如何改善他們的精神健康。希望這篇文章能啟發你繼續為你的健康保持運動！</p><p>—</p><p><strong>你如何獲得步數？運動如何改善你的精神健康？</strong></p><p>「在中午或傍晚出去走走，和行多一點山。當我走得越多步，我留意到自己真的感到有所不同 — — 我感到平靜，而且睡得更好。」 — — 臨床顧問 Dr Hannah Sugarman</p><p>—</p><p>「我一直在家裡走路與跑步，和跳繩 — — 你只需要一雙合適的鞋（和一張瑜珈墊）。有時我會播放著跳舞音樂（音樂的節奏幫了我許多）或者看電視；有時我也會跟著 YouTube 頻道的影片運動。我發現恆常運動讓我的睡眠變好，當我在一整天過後雖然感到疲累，但心情卻很好。」 — — 副營運總監 Min</p><p>—</p><p>「因為我們再次回到在家工作模式，所以我會在午飯時間會出去走走，確保自己能獲得一些步數，以及足夠的維他命D！有時我也會在傍晚出去海旁走走或跑步，在週末時間更會漫步或者發掘新的路線走上山頂，和探索新的行山徑。我最喜愛的山徑是西高山山徑（你可以看看我的照片），不然就是在探索香港 263 座離島中的路徑，在獲得步數的同時也能探險尋寶！」 — — 發展及夥伴合作經理 Melissa</p><p>—</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vDSFcdhFy1aF--dwRbuioA.jpeg" /></figure><p>「我一直都透過放工後跑步或與朋友遠足到石壁間攀石。我心想：向前走的步數也不過如此，不如我開始計算我向上爬的步數吧？</p><p>運動改善了我的精神健康狀態，因為它讓我可以專注於活動本身，留意當下。跑步讓我可以香港忙碌的都市生活，專注於自己每次向前再跑多一步。攀石讓我擁有新的觀感，以及欣賞大自然平靜心靈的能力。每完成一條路線後回頭看，才發現自己多麼渺小 — — 過去以為很艱辛、遙不可及的目標，現在已經達到了。這是伴隨我在精神健康的旅程中的心底話。」 — — 心理健康項目幹事 Vicki</p><p>—</p><p>「多數時間我對會出去海傍走走或跑步，或者在家裡拿著電話做迷你蹲步和大字跳。無論疫情對生活造成的影響有多深遠，保持郁動能暫時放鬆自己，讓我知道至少我仍在努力照顧自己。看著海浪拍打岸邊又隨風散去讓我感到平靜。我更可以在耳機播放自己最喜愛的歌單轟炸耳膜，享受獨處的時光。」 — — 網絡編輯幹事 Ophelia</p><p>—</p><p>「我最喜愛的大踏步方式是出去戶外 — — 與大自然連結能提醒我自己是世界的一部分！雖然目前的限制與在家工作安排讓我們更習慣留在室內，但 Move It 是讓我恆常出外運動的動力，為我的身、心、靈充電！」香港大學及 Mind HK 研究生 Steph</p><p>—</p><p>「午飯時間出門走走、將短程電車路程改為走路、在週末遠足，確保自己完成足夠步數。保持運動舒緩我內心的疲勞，和增加我的動力。它讓我得以入睡，和平復焦躁的情緒。」YWP 服務幹事 Jack</p><p>—</p><p>「1. 週末遠足；</p><p>2. 平日出門獎勵自己買杯咖啡（外加強迫自己出門走走）；</p><p>3. 跳繩；</p><p>4. 在家播放著音樂獨自跳舞 — — 協助改善情緒；</p><p>5. 觀看拉丁舞教學 — — 跳一段 Jive 總能讓我感覺更好！」 — — YWP 項目幹事 Rachel</p><p>—</p><p>「我一直挑戰自己要每日至少完成一條山徑 — — 讓我可以不再窩在室內！</p><p>今年的大踏步挑戰鼓勵我繼續保持運動，縱使需要工作的時候可能會變得困難。但每日做出一點改變，例如是由坐巴士改為走路回家、在午飯時或晚餐前出去走走，都讓我獲得多些步數。</p><p>面對疫情的壓力，我透過挑戰自己達到每日目標步數來分散自己的注意力，這樣也讓我睡得更好，和改善專注力！」 — — 臨床顧問 Teresa</p><p>—</p><p>「我會站著工作並原地踏步、在家裡跳，和跳繩。運動轉移了我的注意力，讓我不再專注於我令我擔憂的事情上。」 — — Coolminds 項目幹事</p><p>—</p><p>「大踏步挑戰很好，因為它讓我達成了一些自己以為不可能的目標，更在這段前所未有的困難時刻中改善我的精神健康。」 — — 項目經理 Matthew</p><p>—</p><p>「出去遠足散步、置身與大自然中，是我最喜愛的大踏步方式。我會帶著菲林相機拍照。在第五波疫情中，它讓我更有動力出門運動。運動讓我的思緒更清晰和有效率 — — 它也讓我精力更充沛。我知道自己如果早上沒有出去散步，我將會無法好好工作。它減低了我的壓力，在工作之間騰空時間休息。」 — — 副總裁 Carol</p><p>—</p><p>「我每日都會提早起床出門放狗，這也讓我以最好的狀態展開新一天。每到午飯時間，我會走到咖啡小店買杯咖啡，到沙灘走走。我會利用這段時間思考，或部署不同計劃於策略 — — 走路時身邊不停變化的風景能協助我從另一角度思考。走路對我的身心健康很有好處。懷孕初期讓我容易生病與疲勞，因此我也不怎麼郁動，運動可以讓我可以重新開始，我也感覺好多了！」行政總裁 Dr Hannah Reidy</p><p>—</p><p>「（在週末與農曆年假時）行山，工作時踩單車機（將電話綁在大腿，然後將電腦放在單車機上），或者在家裡閒來沒事走動、跳躍。我覺得自己的皮膚好了（開心），我也感到自己快樂了一點。」 — — Coolminds 項目經理 Nicole</p><p>—</p><p>一齊為精神健康 Move It！</p><p><em>此文章內容僅為資訊分享，並不能替代專業醫療意見、診斷及治療。</em></p><p><strong>閱讀更多：</strong></p><p>了解更多運動與身心健康：<a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/nature-and-mental-health/how-can-nature-benefit-my-mental-health/"> </a><a href="http://www.moveithk.com/health-benefits">www.moveithk.com/health-benefits</a></p><p><a href="https://medium.com/mindhk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B1%B1%E9%81%8A-%E5%9B%9B%E5%A4%A7%E8%A1%8C%E5%B1%B1%E5%BE%91-d2b985726e61">香港山遊：四大行山徑</a></p><p><a href="https://medium.com/mindhk/hiking-and-nature-for-better-mental-health-in-hong-kong-40579a94d81">Hiking and Nature for Better Mental Health in Hong Kong</a></p><p><a href="https://medium.com/mindhk/ideas-to-help-you-get-started-on-your-50kmnaturechallenge-2bd54a0b3a77">Ideas to help you get started on your #50kmNatureChallenge</a></p><p><strong>安全</strong></p><p>在 Mind HK，安全永遠是我們的首要考慮。就近日新型冠狀病毒疫情爆發，我們呼籲所有「#MoveItHK」參加者要做好防疫措施。請時刻謹記要採取額外的預防措施：在運動前後要洗手、在身處於社區或人多的地方請戴口罩、避免多人一起行山，或逗留在人多擠逼的地方；記住參照政府指引：<a href="https://www.coronavirus.gov.hk/chi/index.html">https://www.coronavirus.gov.hk/chi/index.html</a>。</p><p>在疫情期間管理精神健康：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/covid-19/managing-mental-health-staying-well-during-a-virus-outbreak/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/covid-19/managing-mental-health-staying-well-during-a-virus-outbreak/</a></p><p>如需緊急協助電話，請瀏覽：<a href="http://www.mind.org.hk/zh-hant/find-help-now/">www.mind.org.hk/zh-hant/find-help-now/</a></p><p>尋找其他本地精神健康服務，請瀏覽 Mind HK 心理健康服務指南：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/community-directory">https://www.mind.org.hk/zh-hant/community-directory</a></p><p>了解香港精神健康，請瀏覽：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-in-hong-kong-2/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-in-hong-kong-2/</a></p><p>了解更多在香港尋求協助，請瀏覽：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/getting-help/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/getting-help/</a></p><p>如有問題請電郵至 media@mind.org.hk 聯絡我們。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9adbe52fe7ce" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/mindhk/%E5%A4%A7%E8%B8%8F%E6%AD%A5%E5%BF%AB%E6%A8%82-mind-hk-%E5%9C%98%E9%9A%8A%E7%9A%84%E5%A4%A7%E8%B8%8F%E6%AD%A5%E6%8C%91%E6%88%B0%E5%AF%A6%E9%8C%84-9adbe52fe7ce">大踏步快樂！ Mind HK 團隊的大踏步挑戰實錄</a> was originally published in <a href="https://medium.com/mindhk">MindHK</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Happy stepping! How the Mind HK Team is staying active for #MoveItHK2022]]></title>
            <link>https://medium.com/mindhk/happy-stepping-how-the-mind-hk-team-is-staying-active-for-moveithk2022-ebb0a60e9a68?source=rss----af8f9c5821da---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ebb0a60e9a68</guid>
            <category><![CDATA[exercise]]></category>
            <category><![CDATA[moveithk]]></category>
            <category><![CDATA[mental-health]]></category>
            <category><![CDATA[mind-hk]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ophelia Tam]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 22 Feb 2022 04:20:42 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-02-22T04:20:42.616Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yPwICa9z_SVk1NcGxMiKmA.jpeg" /><figcaption>Photos by: Dr Hannah Reidy, CEO, Mind HK</figcaption></figure><p>Happy stepping! We hope you are staying active and getting your steps in, despite difficult times. With all the restrictions and precautionary measures in place, especially when a lot of us are currently working from home, we need to get creative to include movements in our daily lives.</p><p>We have asked our team to share how they have been getting their steps in during #MoveItHK Stepathon challenge, and how it has helped their mental health. Hopefully, this can inspire you to continue to stay active for your wellbeing!</p><p><strong>How have you been getting your steps in? And how does being active help with your mental health?</strong></p><p>“Going for walks at lunchtime and in the evening, and as much hiking as possible. I really notice a difference when my steps are higher — I feel much more calm and I sleep better.” — Dr Hannah Sugarman., Clinical Advisor</p><p>—</p><p>“Been doing indoor walks and runs, and skip without rope, all you need is a pair of shoes suitable for it (optional: a yoga mat). Sometimes I just do it with dancing music (the rhythm really helps) or while watching TV, sometimes I follow videos on youtube channels. I found that regular exercise helps me sleep better, cause I am tired at the end of the day, but in a very good mood.” — Min, Deputy COO</p><p>—</p><p>“I been making sure I get out for a quick lunchtime stroll to get some steps in as we are back to WFH and also to get my vitamin D fixed! I also go for an evening stroll or jog along the harbour during the week and at weekends I go for a long walk or hike up to the peak and find a new route to get up and explore the trails surrounding it. My favourite trail is the scramble up to High West (you can check out my photo). Otherwise, I try to find a new trail in one of HK’s 263 outlying islands and do some exploring while getting my steps up!” — Melissa, Development and Partnerships Manager</p><p>—</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vDSFcdhFy1aF--dwRbuioA.jpeg" /><figcaption>Photos by: Vicki, Antistigma Project Coordinator, Mind HK</figcaption></figure><p>“I’ve been getting my steps in by either going for runs after work or hiking to a crag with some friends for a climbing session. I figured I could only go so far walking horizontally, so why not start counting my steps upwards?</p><p>Being active has helped with my mental health because it’s given me the opportunity to focus on the activity itself and to be present in the moment. With running, it’s given me the ability to escape from the hustle and bustle of Hong Kong and to focus on just moving one more step each time. With climbing, it’s given me a new perspective and sense of appreciation for how calming nature can be. It is really quite the humbling experience when you finish a route, look down, and realize what once seemed quite daunting and impossible, was something that you had managed to actually accomplish. A perspective that I like to carry with me when it comes to my own mental health journey. “ — Vicki, Antistigma Project Coordinator</p><p>—</p><p>“I have mostly been heading out for a walk or run around the promenade, or just holding my phone and do mini squats and jumps. Staying active, despite everything that’s happening with the pandemic, relaxes my mind as I know I am still doing something to take care of myself. Watching the waves by the promenade has helped to keep me calm and serene. Bonus: I get to blast my favourite playlist in my headphones and enjoy all the alone time to myself.” — Ophelia, Digital Content Coordinator</p><p>—</p><p>“My favourite way to get my steps in is to be outdoors — connecting with nature reminds me that I am part of a greater whole! Due to the current restrictions and work-from-home arrangements, it can be easy to just stay indoors all day. Move It has been a great incentive to get outside and move at regular intervals during the day, which energizes my mind, body, and spirit!” — Steph, HKU Mind HK PhD Candidate</p><p>—</p><p>“Going for a walk at lunchtime. Walking instead of taking the tram if a short journey. Going for a long hike at the weekend to make up for any shortfall. Being active helps me feel less mentally tired and more motivated. It helps me sleep and makes me less restless.” — Jack, YWP Service Delivery Coordinator</p><p>—</p><p>“1) Long walks at the weekends</p><p>2) Treating myself to shop-bought coffee breaks during the weekday (forcing myself to go for a short walk)</p><p>3) Using a jump rope</p><p>4) Solo dance parties at home with some good tunes — helps to lift your mood.</p><p>5) Latin dance tutorials — A good Jive routine always works! “ — Rachel, YWP Project Coordinator</p><p>—</p><p>“I’ve challenged myself to conquer at least 1 new hike or nature walk each week — which has been a great way to escape being cooped up indoors!</p><p>The stepathon this year has really motivated me to stay active, which can be difficult, especially during the working week. But making little changes throughout the week, e.g. opting to walk home instead of taking the bus, or going for a stroll during my lunch break or after dinner, has been a great way to get my steps in.</p><p>With all the stressors and strains of the COVID pandemic at the moment, challenging myself to get my daily steps in has been a healthy distraction — and I’ve been sleeping and focusing better as a result!” — Teresa, Clinical Advisor</p><p>—</p><p>“Standing to do work, jumping at home, skipping rope. Exercising has shifted my focus away from things that I worried about.” — Natalie, Coolminds Project Coordinator</p><p>—</p><p>“The Stepathon has been great cause it’s allowed me to achieve something I didn’t think was possible and it’s been uplifting my mental wellbeing during such unprecedented times.” — Matthew, Programmes Manager</p><p>—</p><p>“Going on long hikes/walks, while being in nature, has been my favourite way to get steps in. I bring my film camera along to tag on another hobby. This has been especially helpful during the 5th wave of COVID, giving me the motivation to get moving and outside. Being active helps clear my mind and be more productive — it also helps with energy levels. I know that without a morning walk, I can’t function at my best. It also helps reduce my stress levels, providing needed breaks from work.” — Carol, Deputy CEO</p><p>—</p><p>“I have been getting up early and doing the morning dog walk which is a great way to start my day. Each lunchtime, I’ve been walking down to a local cafe and picking up a coffee to stroll along the beach with. I’ve used this time for headspace and also to help with some planning/more strategic work — the change of scene and the walking has really helped get fresh perspectives. The walking has helped both my physical health and mental health. I am pregnant and had been quite inactive due to sickness and lethargy over the earlier stages of the pregnancy — this has jump-started me again and helped me feel a lot better!” — Dr Hannah Reidy., CEO</p><p>—</p><p>“Hiking (been doing lots of hikes during CNY and at weekends), spinning at home while working (tied my phone to my thigh and have my laptop placed on top the spinning machine), and just random walks/jumps at home. I feel like my skin got better (hahaha) and I feel happier in general.” — Nicole, Coolminds Project Manager</p><p>—</p><p>Let’s move it for mental health!</p><p><em>This article is informative only and is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment.</em></p><p><strong>Read more:</strong></p><p>Learn more about Exercise and Mental Health: <a href="http://www.moveithk.com/health-benefits">www.moveithk.com/health-benefits</a></p><p><a href="https://medium.com/mindhk/hiking-and-nature-for-better-mental-health-in-hong-kong-40579a94d81">Hiking and Nature for Better Mental Health in Hong Kong</a></p><p><a href="https://medium.com/mindhk/ideas-to-help-you-get-started-on-your-50kmnaturechallenge-2bd54a0b3a77">Ideas to help you get started on your #50kmNatureChallenge</a></p><p><a href="https://medium.com/mindhk/hiking-hong-kong-what-are-the-main-trails-6ce0fded88ae">Hiking Hong Kong: What Are The Main Trails?</a></p><p><strong>Safety</strong></p><p>At Mind HK, safety is always our top priority. Given the COVID-19 pandemic, we ask all ‘#MoveItHK’ participants to take extra safety precautions during this time. At all times, we encourage you to take extra precautions: wash your hands before and after working out, wear a mask when you are in the community or in crowded areas, avoid exercising in groups and in crowded areas and refer to government guidelines: https://www.coronavirus.gov.hk/eng/index.html.</p><p>Managing mental health during the COVID-19 pandemic: <a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/covid-19/managing-mental-health-staying-well-during-a-virus-outbreak/">https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/covid-19/managing-mental-health-staying-well-during-a-virus-outbreak/</a></p><p>For a list of emergency contacts, please visit: <a href="http://www.mind.org.hk/find-help-now/">www.mind.org.hk/find-help-now/</a></p><p>For other local mental health services, please visit our Community Directory: <a href="http://www.mind.org.hk/community-directory/">www.mind.org.hk/community-directory/</a></p><p>For more information on mental health in Hong Kong, please visit: <a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-in-hong-kong/">https://www.mind.org.hk/mental-health-in-hong-kong/</a></p><p>For more information on seeking help in Hong Kong, please visit: <a href="https://www.mind.org.hk/getting-help/">https://www.mind.org.hk/getting-help/</a></p><p><em>Questions? Email the team at media@mind.org.hk .</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ebb0a60e9a68" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/mindhk/happy-stepping-how-the-mind-hk-team-is-staying-active-for-moveithk2022-ebb0a60e9a68">Happy stepping! How the Mind HK Team is staying active for #MoveItHK2022</a> was originally published in <a href="https://medium.com/mindhk">MindHK</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Work Stress, Mental Health and Productivity]]></title>
            <link>https://medium.com/mindhk/work-stress-mental-health-and-productivity-f84b4a11f8af?source=rss----af8f9c5821da---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f84b4a11f8af</guid>
            <category><![CDATA[productivity]]></category>
            <category><![CDATA[workplace-stress]]></category>
            <category><![CDATA[stress]]></category>
            <category><![CDATA[mind-hk]]></category>
            <category><![CDATA[mental-health]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ophelia Tam]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 19 Apr 2021 07:33:58 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-04-19T07:33:58.616Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>By Odile Thiang, Anti-stigma project manager, Mind HK</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Zd9ah2vW2pK3Mtj5" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@marvelous?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Marvin Meyer</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p><strong>Workplace Stress: The good, the bad and the ugly</strong></p><p>Stress is an important component of our daily lives. However, unchecked and unmanageable stress can impact our physical health as well as our mental health. The workplace can be a significant source of stress for many of us, but there are multiple coping mechanisms available, which can help support you if you are experiencing stress at work.</p><p>Stress can arise from the nature of the job itself, high expectations to produce, the actual work environment, how a person is treated, lack of role clarity or compressed deadlines. Not all stress is bad; in fact, well managed stress can be an effective motivator. However, if left unmanaged, it can lead to physical illness, mental health distress, interpersonal conflict (at work or at home), reduced productivity and human error. It can elicit physiological responses, such as blood pressure, generalized or specific pain (like headaches), nausea and stomach upset, rashes, and reduced immunity. Psychological consequences of stress can include irritability, low-mood, and anxious thoughts.</p><p>Stress can also affect our productivity. Unmanaged stress can interfere with our sleep, making it either difficult to fall asleep or causing us to wake up throughout the night. Sleep disturbances can negatively impact energy levels, physical health and memory consolidation, all of which can have a huge impact on productivity. Unmanaged stress can also negatively affect our executive functioning skills, including working memory, adaptable thinking, self-control and organization. Lastly, poorly managed stress can impact our emotional regulation, which can result in exaggerated emotional responses (i.e. lashing out at others, taking things personally) and interpersonal conflicts.</p><p>Our ability to manage and cope with stress is multifactorial, it is impacted by other life events, our environment, our interpersonal relationships and our coping strategies. We have outlined some helpful coping strategies that can help manage stress related to work:</p><p><strong>Helpful Tips</strong></p><ul><li><strong>Move your body</strong>. Our bodies were not designed to stay static the whole day. Try to schedule a daily workout (which will be more vigorous) as well as another time to move (this can be a walk or a stretch at lunch). Exercise helps to improve our mood, release stress and give us a sense of accomplishment. Bonus tip: If you ever feel stuck at work, take a few minutes to move and come back to what you were working on.</li><li><strong>Mindfulness and meditation</strong>. Mindfulness and meditation can be an intimidating concept but all it means is bringing your focus to the present moment. There are lots of free apps that you can use to teach you the basics of mindfulness and meditation. If you don’t feel like breathing meditations are for you, try analytical meditation, a meditation in which you focus on a singular problem isolating exploring it systematically.</li><li><strong>Explore your interests</strong>. Engage in a hobby unrelated to your job — this can be artistic, academic or athletic. Hobbies allow us to indulge in an activity that provides us pleasure, and give us much-needed respite from time focused on work. Your hobby can also give you a different perspective on a problem at work, and help you find creative solutions. It can also be highly social, providing access to a supportive community.</li><li><strong>Connect with others</strong>. Invest in your social productivity as much as you do in your work productivity. Connecting with friends and loved ones helps to build a supportive network around us. If you go out walking with a friend and talk about your frustrations or things that are weighing on you get double points for that, connecting and moving your body!</li><li><strong>Reach out for help!</strong> If you are struggling, reach out for help, either within your organisation (if resources are available) or through external resources. You do not have to go through this alone, in fact you are more likely to get better if you reach out. You can reach out to a colleague, friend, a support help line or a health care/mental health professional. The important part is for you to get the support you need.</li></ul><p>In a study conducted in 2020 by City Mental Health Alliance Hong Kong (CMHA HK), 27% of employees surveyed reported struggling with their mental health. The most commonly reported symptoms were “mentally drained”, sleeping issues and agitation. Additionally, 83% of those who reported struggling with their mental health continued to come to work, and 76% of them reported that their performance was negatively impacted. However, 45% of respondents reported that they have not disclosed their struggle with anyone at work. This highlights how workplace stress, be it in the office or at home, must be managed and addressed — if you feel as if your mental wellbeing and productivity is being impacted due to work stress, consider the above tips!</p><p><em>This article is informative only and is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment.</em></p><p><strong>Stress Awareness Month 2021: Work-life balance: </strong><a href="https://www.mind.org.hk/press-releases/stress-awareness-month-work-life-balance/">https://www.mind.org.hk/press-releases/stress-awareness-month-work-life-balance/</a></p><p><strong>Working to improve work-life balance: why is it important for our mental health?: </strong><a href="https://medium.com/mindhk/working-to-improve-work-life-balance-why-is-it-important-for-our-mental-health-71d25f8c1f53">https://medium.com/mindhk/working-to-improve-work-life-balance-why-is-it-important-for-our-mental-health-71d25f8c1f53</a></p><p><strong>Workplace and mental health: </strong><a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/mental-health-at-work/how-are-work-and-mental-health-related/">https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/mental-health-at-work/how-are-work-and-mental-health-related/</a></p><p>For <strong>a list of emergency contacts</strong>, please visit:<a href="http://www.mind.org.hk/find-help-now/"> www.mind.org.hk/find-help-now/</a></p><p>For other local mental health services, please visit our <strong>Community Directory</strong>:<a href="http://www.mind.org.hk/community-directory/"> www.mind.org.hk/community-directory/</a></p><p>For more information on <strong>mental health in Hong Kong</strong>, please visit:<a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-in-hong-kong/"> https://www.mind.org.hk/mental-health-in-hong-kong/</a></p><p>For more information on <strong>seeking help in Hong Kong</strong>, please visit:<a href="https://www.mind.org.hk/getting-help/"> https://www.mind.org.hk/getting-help/</a></p><p>Questions? Email the team at <a href="/service/mailto:media@mind.org.hk">media@mind.org.hk</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f84b4a11f8af" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/mindhk/work-stress-mental-health-and-productivity-f84b4a11f8af">Work Stress, Mental Health and Productivity</a> was originally published in <a href="https://medium.com/mindhk">MindHK</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[工作壓力、精神健康與生產力]]></title>
            <link>https://medium.com/mindhk/%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%A3%93%E5%8A%9B-%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E5%81%A5%E5%BA%B7%E8%88%87%E7%94%9F%E7%94%A2%E5%8A%9B-d781e518630f?source=rss----af8f9c5821da---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d781e518630f</guid>
            <category><![CDATA[精神健康]]></category>
            <category><![CDATA[心理健康]]></category>
            <category><![CDATA[壓力]]></category>
            <category><![CDATA[工作壓力]]></category>
            <category><![CDATA[生產力]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ophelia Tam]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 19 Apr 2021 07:33:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-04-19T07:33:19.456Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Mind HK 心理健康項目經理 Odile Thiang</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*wOT3ql3QsnwNQNah" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@homajob?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Scott Graham</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p><strong>職場壓力：一把雙刃劍</strong></p><p>壓力是日常生活的重要一環。然而，缺乏管理和未能承受的壓力會影響我們的身心健康。職場對很多人來說都是壓力的主要來源，但其實有不同應對機制能夠支援正在面對工作壓力的你。</p><p>壓力可以是從工作的性質、對效率的高期望、工作環境、待人處事、模糊的工作角色或接踵而來的工作死線而生。並非所有壓力都是壞 — — 其實良好的壓力管理可以是有效的動力。但是，若壓力未被好好管理，它可以導致身體疾病、精神健康問題、人際關係衝突（工作上或家庭）、工作效率降低和人為錯誤。它可以引致生理反應，例如高血壓、全身或局部疼痛（例如頭痛）、噁心、腸胃不適、紅疹和降低免疫力。壓力帶來的心理後果包括煩躁、心情低落和焦慮想法。</p><p>壓力亦會影響我們的生產力。不處理壓力會影響我們的睡眠，令我們難以入睡或在晚上醒來。睡眠問題為精神狀態、身體健康和記憶力帶來負面影響，這些均會對生產力造成巨大影響。不處理壓力亦會減低執行力，包括工作記憶、適應思維、自我控制與組織能力。最後，未有妥善管理的壓力會影響我們的情緒管理，導致過大的情緒反應（例如對別人發脾氣、對號入座）和人際關係衝突。</p><p>我們管理和應對壓力的能力由不同因素組成，並受到其他人生事情、我們的環境、我們的人際關係和應對方法所影響。以下概述了一些有效的應對方法以管理工作壓力：</p><p><strong>有用的應對方法</strong></p><ul><li><strong>動起來。</strong>我們的身體並不預計我們會整天靜止。嘗試計劃每天一次（較為劇烈的）健身及稍微郁動以下（例如是午餐時間散步或伸展）。運動有助我們改善心情、減輕壓力並給予我們成功感。額外的方法：若你工作上覺得卡住了，可以用幾分鐘郁動下，然後再回到你的工作。</li><li><strong>靜觀與冥想。</strong>靜觀與冥想或是一個令人卻步的概念，但它其實只是幫助你集中於當下。市面上有不少免費的應用程式教導你一些基本的靜觀與冥想概念。若你覺得呼吸靜觀並不適合你，你可嘗試分析靜觀，一種讓你有系統地分析和專注於一個問題的靜觀。</li><li><strong>探索你的興趣。</strong>參與與工作無關的興趣 — — 可以是藝術、學術或運動類別。興趣讓我們沉醉於快樂的活動上，讓我們在專注工作後有喘息的空間。你的興趣亦能讓你對工作上的問題有新的觀點，並助你尋找不同解決方法。你的興趣亦可以是與社交相關，讓你有一個支援網絡。</li><li><strong>與他人連繫。</strong>投放心機在你的社交生產力，就如投放心機在你的工作生產力。與朋友和所關心的人聯繫能幫助你建立支援網絡。你可與朋友散散步，訴說令你感到沮喪或壓力的事情，在於人連繫的同時也可以郁動身體！</li><li><strong>尋求幫助！</strong>若你正在掙扎，你應從你的工作空間中（如有）或其他外在資源中尋求幫助。你不需要自己面對，尋求幫助有更大機會讓你感覺好些。你可以向同事、朋友、求助熱線、醫護人員或精神健康專業人士尋求幫助。最重要的是你得到所需的支援。</li></ul><p>City Mental Health Alliance Hong Kong (CMHA HK) 在 2020 年展開了一項調查，並發現 27% 受訪僱員正在面對精神健康問題。最多人反映的症狀包括「精神不振」、睡眠問題和焦躁不安。另外，正在面對精神健康問題的受訪者中，83% 受訪者表示繼續工作，而 76% 受訪者則應為他們的工作表現受到負面影響。45% 受訪者表示他們從未跟任何同事訴說他們的問題。這反映無論是來自職場上或家裏的壓力都必須被管理和應對 — — 若你覺得自己的精神健康和生產力被工作壓力影響，不妨參考一下以上的方法！</p><p><em>此文章內容僅為資訊分享，並不能替代專業醫療意見、診斷及治療。</em></p><p><strong>壓力關注月 2021：工作與生活平衡</strong></p><p><a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/news-zh-hant/%e5%a3%93%e5%8a%9b%e9%97%9c%e6%b3%a8%e6%9c%88%ef%bc%9a%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%88%87%e7%94%9f%e6%b4%bb%e5%b9%b3%e8%a1%a1/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/news-zh-hant/%e5%a3%93%e5%8a%9b%e9%97%9c%e6%b3%a8%e6%9c%88%ef%bc%9a%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%88%87%e7%94%9f%e6%b4%bb%e5%b9%b3%e8%a1%a1/</a></p><p><strong>改善工作生活平衡：為何這對我們的精神健康重要？</strong></p><p><a href="https://medium.com/mindhk/%E6%94%B9%E5%96%84%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%B9%B3%E8%A1%A1-%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%80%99%E5%B0%8D%E6%88%91%E5%80%91%E7%9A%84%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E5%81%A5%E5%BA%B7%E9%87%8D%E8%A6%81-9b6ca25bd568">https://medium.com/mindhk/%E6%94%B9%E5%96%84%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%B9%B3%E8%A1%A1-%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%80%99%E5%B0%8D%E6%88%91%E5%80%91%E7%9A%84%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E5%81%A5%E5%BA%B7%E9%87%8D%E8%A6%81-9b6ca25bd568</a></p><p><strong>工作與心理健康：</strong><a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%88%87%e5%bf%83%e7%90%86%e5%81%a5%e5%ba%b7/%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%92%8c%e5%bf%83%e7%90%86%e5%81%a5%e5%ba%b7%e6%9c%89%e4%bb%80%e9%ba%bc%e9%97%9c%e4%bf%82%ef%bc%9f/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%88%87%e5%bf%83%e7%90%86%e5%81%a5%e5%ba%b7/%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%92%8c%e5%bf%83%e7%90%86%e5%81%a5%e5%ba%b7%e6%9c%89%e4%bb%80%e9%ba%bc%e9%97%9c%e4%bf%82%ef%bc%9f/</a></p><p>如需<strong>緊急協助電話</strong>，請瀏覽：<a href="http://www.mind.org.hk/zh-hant/find-help-now/">www.mind.org.hk/zh-hant/find-help-now/</a></p><p>尋找其他本地精神健康服務，請瀏覽 Mind HK<strong>心理健康服務指南</strong>：<a href="http://www.mind.org.hk/zh-hant/community-directory/"><strong> </strong>www.mind.org.hk/zh-hant/community-directory/</a></p><p>了解<strong>香港精神健康</strong>，請瀏覽：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-in-hong-kong/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-in-hong-kong/</a></p><p>了解更多<strong>在香港尋求協助</strong>，請瀏覽：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/getting-help/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/getting-help/</a></p><p>有任何問題？請電郵至<strong> </strong><a href="/service/mailto:media@mind.org.hk">media@mind.org.hk</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d781e518630f" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/mindhk/%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%A3%93%E5%8A%9B-%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E5%81%A5%E5%BA%B7%E8%88%87%E7%94%9F%E7%94%A2%E5%8A%9B-d781e518630f">工作壓力、精神健康與生產力</a> was originally published in <a href="https://medium.com/mindhk">MindHK</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[改善工作生活平衡：為何這對我們的精神健康重要？]]></title>
            <link>https://medium.com/mindhk/%E6%94%B9%E5%96%84%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%B9%B3%E8%A1%A1-%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%80%99%E5%B0%8D%E6%88%91%E5%80%91%E7%9A%84%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E5%81%A5%E5%BA%B7%E9%87%8D%E8%A6%81-9b6ca25bd568?source=rss----af8f9c5821da---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9b6ca25bd568</guid>
            <category><![CDATA[香港]]></category>
            <category><![CDATA[work-life-balance]]></category>
            <category><![CDATA[壓力]]></category>
            <category><![CDATA[精神健康]]></category>
            <category><![CDATA[生活與工作]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ophelia Tam]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 01 Apr 2021 05:13:04 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-04-01T08:21:09.939Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Mind HK 臨床顧問 Dr Amelia Walter</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*eZ_wyqw0pnmw7EwO" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@drew_willson?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Drew Willson</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>香港是全球最長工時的地區之一。國際勞工組織 (ILO) 建議一星期應工作 40 小時，但根據數據，在 2018 年，香港多於三分之一的打工族一星期工作超過 48 小時（ILO 定義為「過量」的門檻），更有近一成的人一星期工作超過 60 小時。</p><p>疫情關係，不少打工族都在家工作，令到工作和個人生活的界線變得模糊，亦令人在一天過後更難放鬆，字面上和數據上亦然。一項 2020 年的問卷指出，55% 的香港受訪者認為在家工作令他們的工作時數更長，更有 72% 的受訪者覺得他們未能放鬆。</p><p>一個有效防止長期工作壓力帶來的負面影響的方法就是確保工作生活平衡，亦保護我們的精神健康。每個人的工作生活平衡習慣都有些不同；然而當我們工作或思考工作事情越久，我們就越少時間專注於我們的個人生活和其他活動 — — 這些事情卻是保持正向精神健康，以及減低精神健康問題的重要因素。</p><p>在不同的文化中，研究均發現工作生活平衡與較高的工作和生活滿意度有關，同時亦能減少焦慮症和抑鬱症的比率。在香港，研究指出減低工時能夠增加個人活動的時數、提高自我評價的工作生活平衡以及改善精神健康。</p><p>那麼我們該如何改善工作生活平衡？以下有幾個改善工作與生活平衡的方法。</p><ol><li><strong>謹記工作較長時間並不等於能夠完成更多工作。</strong>優先處理部分工作、每次只專注一件事、在你最精神的時候處理較難的工作，讓你不用增長工時亦能夠提升你的工作效率。</li><li><strong>優先恆常的自我照顧，為自己充電。</strong>我們有時候會忽視了我們缺乏能量的跡象，所以要記住每天最少主動參與一項能為自己充電的活動。這可以是散步、跟朋友喝一杯咖啡、聽音樂，或進行靜觀練習。不同人喜歡的活動不同，所以你應該尋找最適合你的方法。</li><li><strong>在家工作的期間，你應該想想定下甚麼界線以避免過度工作。</strong>這包括定下一些休息時間以伸展和走動（包括午飯時間）、在家定下一個工作空間和思考一些方法幫助自己在一天過後放鬆（例如關掉電腦、關門、一天過後令你放鬆的一項活動，如準備晚餐或與家人做些事情）。</li><li><strong>打消那些因你正在改善工作生活平衡而產生的內疚感。</strong>提醒自己工作生活平衡不但能夠改善精神健康，更是為了工作效率和工作滿足感，所以你擁有工作生活平衡時，你的僱主亦能得益！</li></ol><p>工作生活平衡對我們的精神健康至關重要，應時常將其放於優先位置。</p><p>參考資料：</p><p>Research office, Information Service Division, Legislative Council Secretariat (2019). Working hours in Hong Kong. Retrieved from <a href="https://www.legco.gov.hk/research-publications/english/1920issh06-working-hours-in-hong-kong-20191108-e.pdf">https://www.legco.gov.hk/research-publications/english/1920issh06-working-hours-in-hong-kong-20191108-e.pdf</a></p><p>Cigna Corporation (2020). Cigna study shows Hong Kong has the lowest health and well-being score globally during the COVID-19 crisis. Retrieved from <a href="https://enmobile.prnasia.com/releases/apac/cigna-study-shows-hong-kong-has-the-lowest-health-and-well-being-score-globally-during-the-covid-19-crisis-282277.shtml">https://enmobile.prnasia.com/releases/apac/cigna-study-shows-hong-kong-has-the-lowest-health-and-well-being-score-globally-during-the-covid-19-crisis-282277.shtml</a></p><p>Haar, J.M., Russo, M., Sune, A., &amp; Ollier-Malaterre, A. (2014). Outcomes of work-life balance on job satisfaction, life satisfaction and mental health: A study across seven cultures. <em>Journal of Vocational Behavior, 85</em>(3), 361–373.</p><p>Yang, X., Qiu, D., Lau, M.C.M., &amp; Lau, J.T.F. (2020). The mediation role of work-life balance stress and chronic fatigue in the relationship between workaholism and depression among Chinese male workers in Hong Kong. <em>J Behav Addict, 9</em>(2), 483–490.</p><p>Young, F.Y.F. (2018). Work-Life Balance and Mental Health Conditions During a Reduction in the Number of Working Hours: A Follow-Up Study of Hong Kong Retail Industry Workers. <em>International Journal of Business &amp; Information, 13.</em></p><p><em>此文章內容僅為資訊分享，並不能替代專業醫療意見、診斷及治療。</em></p><p>雙職媽媽 — — 管理精神健康：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/%e9%9b%99%e8%81%b7%e5%aa%bd%e5%aa%bd%ef%bc%9a%e7%ae%a1%e7%90%86%e7%b2%be%e7%a5%9e%e5%81%a5%e5%ba%b7/%e6%96%b0%e6%89%8b%e5%aa%bd%e5%aa%bd%e5%b8%b8%e8%a6%8b%e7%9a%84%e5%a3%93%e5%8a%9b%e4%be%86%e6%ba%90/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/%e9%9b%99%e8%81%b7%e5%aa%bd%e5%aa%bd%ef%bc%9a%e7%ae%a1%e7%90%86%e7%b2%be%e7%a5%9e%e5%81%a5%e5%ba%b7/%e6%96%b0%e6%89%8b%e5%aa%bd%e5%aa%bd%e5%b8%b8%e8%a6%8b%e7%9a%84%e5%a3%93%e5%8a%9b%e4%be%86%e6%ba%90/</a></p><p>新鮮人步入職場：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/%e6%96%b0%e9%ae%ae%e4%ba%ba%e6%ad%a5%e5%85%a5%e8%81%b7%e5%a0%b4/%e9%81%a9%e6%87%89%e6%96%b0%e7%92%b0%e5%a2%83/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/%e6%96%b0%e9%ae%ae%e4%ba%ba%e6%ad%a5%e5%85%a5%e8%81%b7%e5%a0%b4/%e9%81%a9%e6%87%89%e6%96%b0%e7%92%b0%e5%a2%83/</a></p><p>如需緊急協助電話，請瀏覽：<a href="http://www.mind.org.hk/zh-hant/find-help-now/">www.mind.org.hk/zh-hant/find-help-now/</a></p><p>尋找其他本地精神健康服務，請瀏覽 Mind HK心理健康服務指南：<a href="http://www.mind.org.hk/zh-hant/community-directory/"> www.mind.org.hk/zh-hant/community-directory/</a></p><p>了解香港精神健康，請瀏覽：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-in-hong-kong/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-in-hong-kong/</a></p><p>了解更多在香港尋求協助，請瀏覽：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/getting-help/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/getting-help/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9b6ca25bd568" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/mindhk/%E6%94%B9%E5%96%84%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%B9%B3%E8%A1%A1-%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%80%99%E5%B0%8D%E6%88%91%E5%80%91%E7%9A%84%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E5%81%A5%E5%BA%B7%E9%87%8D%E8%A6%81-9b6ca25bd568">改善工作生活平衡：為何這對我們的精神健康重要？</a> was originally published in <a href="https://medium.com/mindhk">MindHK</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Working to improve work-life balance: Why is it important for our mental health?]]></title>
            <link>https://medium.com/mindhk/working-to-improve-work-life-balance-why-is-it-important-for-our-mental-health-71d25f8c1f53?source=rss----af8f9c5821da---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/71d25f8c1f53</guid>
            <category><![CDATA[hong-kong]]></category>
            <category><![CDATA[work-life-balance]]></category>
            <category><![CDATA[mental-health]]></category>
            <category><![CDATA[stress]]></category>
            <category><![CDATA[stress-awareness-month]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ophelia Tam]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 01 Apr 2021 03:02:45 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-04-01T03:02:44.704Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Dr Amelia Walter, Clinical Advisor, Mind HK</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*srjhlhJV5ltchX4t" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@zxlee618?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Ethan Lee</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Hong Kong has one of the longest working weeks in the world. The International Labour Organization (ILO) recommends a 40-hour working week but, according to its statistics, more than a third of employees in Hong Kong worked above 48 hours per week in 2018 (the threshold that the ILO considers “excessive”), and almost one in ten worked more than 60 hours per week.</p><p>With more of us working from home due to the COVID-19 pandemic, the lines between our work and personal lives have become blurred, and it’s become more difficult than ever to “switch off” — literally and figuratively — at the end of the day. In a 2020 survey, 55% of Hong Kong respondents said that working from home had actually made their work day longer, and 72% reported feeling like they were “always on”.</p><p>A key way to protect our mental health against the potential detrimental effects of chronic work- related stress is to ensure we have a healthy work-life balance. Work-life balance will look slightly different for everyone; however, the more time we spend at or thinking about work, the less time we have to focus on our personal lives and other activities — the very things that promote positive mental wellbeing and protect us from mental health difficulties.</p><p>Across cultures, research has found that work-life balance is associated with higher job and life satisfaction, and reduced rates of anxiety and depression. In Hong Kong, reduced work hours have been shown to be associated with an increase in the number of hours spent doing personal or private activities, a better self-reported work-life balance, and improvements in mental health.</p><p>So, what can we do about it? Below are a few tips for improving work-life balance.</p><ol><li>Remember that working longer hours often doesn’t equate to getting more done. Prioritising tasks, focusing on one thing at a time, and tackling harder tasks at the times of the day when you’re at your best can all help to boost productivity without increasing your working hours.</li><li>Prioritise regular self-care to refill your energy tank. We can sometimes miss the signs that we’re running low on energy, so it’s important to proactively engage in at least one replenishing activity every day. This could be going for a walk, having coffee with a friend, listening to music, or meditating. Different activities will work for different people, so it’s about finding what works best for you.</li><li>Given the challenges of working from home, it’s important to think about what boundaries you can put in to prevent overworking. This includes taking proper breaks to stretch and move (including a lunch break), designating a specific area in your home to work from, and thinking about ways to help you switch off at the end of the day (e.g., actually turning off your computer, closing the door, and having a regular “switch off” activity at the end of the day such as preparing dinner or sitting down to do something with your family).</li><li>Talk back to the guilt that might come up as a result of consciously trying to improve your work-life balance. Remind yourself of the benefits it will have not only for your mental health, but also for your productivity and job satisfaction. So, you having a good work-life balance benefits your employer too!</li></ol><p>Work-life balance is imperative for our mental health and should always be made a priority.</p><p>Reference:</p><p>Research office, Information Service Division, Legislative Council Secretariat (2019). Working hours in Hong Kong. Retrieved from <a href="https://www.legco.gov.hk/research-publications/english/1920issh06-working-hours-in-hong-kong-20191108-e.pdf">https://www.legco.gov.hk/research-publications/english/1920issh06-working-hours-in-hong-kong-20191108-e.pdf</a></p><p>Cigna Corporation (2020). Cigna study shows Hong Kong has the lowest health and well-being score globally during the COVID-19 crisis. Retrieved from <a href="https://enmobile.prnasia.com/releases/apac/cigna-study-shows-hong-kong-has-the-lowest-health-and-well-being-score-globally-during-the-covid-19-crisis-282277.shtml">https://enmobile.prnasia.com/releases/apac/cigna-study-shows-hong-kong-has-the-lowest-health-and-well-being-score-globally-during-the-covid-19-crisis-282277.shtml</a></p><p>Haar, J.M., Russo, M., Sune, A., &amp; Ollier-Malaterre, A. (2014). Outcomes of work-life balance on job satisfaction, life satisfaction and mental health: A study across seven cultures. <em>Journal of Vocational Behavior, 85</em>(3), 361–373.</p><p>Yang, X., Qiu, D., Lau, M.C.M., &amp; Lau, J.T.F. (2020). The mediation role of work-life balance stress and chronic fatigue in the relationship between workaholism and depression among Chinese male workers in Hong Kong. <em>J Behav Addict, 9</em>(2), 483–490.</p><p>Young, F.Y.F. (2018). Work-Life Balance and Mental Health Conditions During a Reduction in the Number of Working Hours: A Follow-Up Study of Hong Kong Retail Industry Workers. <em>International Journal of Business &amp; Information, 13.</em></p><p><em>This article is informative only and is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment.</em></p><p><strong>Working mums — managing mental health:</strong> <a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/working-mums-managing-mental-health/common-causes-of-stress-for-new-mums/">https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/working-mums-managing-mental-health/common-causes-of-stress-for-new-mums/</a></p><p><strong>Transitioning into the workplace:</strong> <a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/transitioning-into-the-workplace/adapting-to-a-new-environment/">https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/transitioning-into-the-workplace/adapting-to-a-new-environment/</a></p><p>For <strong>a list of emergency contacts</strong>, please visit:<a href="http://www.mind.org.hk/find-help-now/"> www.mind.org.hk/find-help-now/</a></p><p>For other local mental health services, please visit our <strong>Community Directory</strong>:<a href="http://www.mind.org.hk/community-directory/"> www.mind.org.hk/community-directory/</a></p><p>For more information on <strong>mental health in Hong Kong</strong>, please visit:<a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-in-hong-kong/"> https://www.mind.org.hk/mental-health-in-hong-kong/</a></p><p>For more information on <strong>seeking help in Hong Kong</strong>, please visit:<a href="https://www.mind.org.hk/getting-help/"> https://www.mind.org.hk/getting-help/</a></p><p>Questions? Email the team at <a href="/service/mailto:media@mind.org.hk">media@mind.org.hk</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=71d25f8c1f53" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/mindhk/working-to-improve-work-life-balance-why-is-it-important-for-our-mental-health-71d25f8c1f53">Working to improve work-life balance: Why is it important for our mental health?</a> was originally published in <a href="https://medium.com/mindhk">MindHK</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[COVID and emotional eating]]></title>
            <link>https://medium.com/mindhk/covid-and-emotional-eating-c4e6f0c57d0e?source=rss----af8f9c5821da---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c4e6f0c57d0e</guid>
            <category><![CDATA[emotional-eating]]></category>
            <category><![CDATA[mental-health]]></category>
            <category><![CDATA[stress]]></category>
            <category><![CDATA[covid19]]></category>
            <category><![CDATA[eating-disorder-awareness]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ophelia Tam]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 09 Mar 2021 02:02:55 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-10T06:37:58.194Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>By Ophelia Tam, Digital Content Officer, Mind HK</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*XbzsMQmEuSUo1E-i" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@anvision?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">an_vision</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Emotional eating is a coping mechanism for many who are facing a difficult situation, such as the many circumstances spurred on by COVID-19. Moreover, over the last year, social restrictions, cancellation of events, closed venues, and the ‘work-from-home’ arrangement — the pandemic lifestyle many of us have adapted to — has made us stay at home longer. Research shows that over 70% of people have changed their eating and exercising habits due to the rise of COVID-19 (<a href="https://hkacs.org.hk/tc/medicalnews.php?id=239">HKACS, 2020</a>).</p><p>People have found themselves engaging in emotional eating behaviours, which means eating as a reaction or in response to negative emotions and stress, even though we are not hungry. It is common to increase food intake to feel better, or using food to respond to anxious feelings, from the pandemic itself, or the anxiety or negative feelings that rise from the change in their eating habits (<a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7401000/">Renzo et al., 2020</a>).</p><p>Emotional eating is a common behaviour that affects everyone, regardless of age, gender and background; the pandemic has only made it more pervasive. We may wander into the kitchen to search for snacks when we feel bored, eat comfort food when we feel sad, or look for something to chew on when we feel anxious. Eating relieves our negative feelings and emotions temporarily; however, some may find themselves feeling guilty and shameful afterwards, which maintains the vicious cycle of increasing food intake, or engaging in compensatory behaviours (e.g. purging or overexercising).</p><p>When we are exposed to the vicious cycle for a long time, it can damage our relationship with food, and increase the risk of developing an eating problem or an eating disorder. Eating problems and emotional eating behaviours often coexist with other mental health problems, such as anxiety (<a href="https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/0004867411432071?casa_token=MxCD-mJLK-YAAAAA%3AeonhH0nfQ3-6NkRta8kaqFevDLPtpStuiJqsKqHmPv1in3xbp0juvBYYinj3OvCBnZ6xRjEkPsjNdp0">Swinbourne, 2013</a>), trauma and PTSD (<a href="https://www.researchgate.net/profile/Adela-Scharff/publication/334718177_Comparing_the_clinical_presentation_of_eating_disorder_patients_with_and_without_trauma_history_andor_comorbid_PTSD/links/5d446e744585153e593779da/Comparing-the-clinical-presentation-of-eating-disorder-patients-with-and-without-trauma-history-and-or-comorbid-PTSD.pdf">Scharff, Ortiz, Forrest &amp; Smith, 2021</a>), depression and other mood problems <a href="https://www.researchgate.net/publication/9039221_Family_study_of_the_aggregation_of_mood_and_eating_disorders">(Mangweth et al., 2003)</a>. Managing the feelings behind emotional eating behaviours is critical for your mental health.</p><p><strong>Here are some tips to help you when you are experiencing negative emotions:</strong></p><p><strong>Be Mindful</strong></p><p>When we experience negative emotions, our feelings and thoughts can overpower and influence our behaviours. Practicing some simple mindfulness exercises or utilising your five senses to connect with your body and the external environment can help you to acknowledge your thoughts and feelings and help you to refocus on your current task.</p><p>Psychologists sometimes recommend a technique called ‘urge surfing’ when helping individuals to manage intense cravings or urges often associated with eating problems. The idea behind this is to visualise that your urges or cravings are like waves, in that they will rise in intensity, and peak, but will also eventually crash. Rather than immediately give into the urge or craving, stop and acknowledge your urge, and see if you can notice all the sensations in your body that come up. See if you can notice how these sensations feel and shift. Use breathing to help you ‘ride out the waves’ (i.e. the urge), and try to observe each breath as you ‘ride out each wave’ that arises.</p><p><strong>‘Out of sight, out of mind’</strong></p><p>Try to move away as many snacks within your eyesight as possible. It minimises the distraction from the presence of food, and helps you to focus on what you are supposed to be doing.</p><p><strong>Engage in enjoyable activities</strong></p><p>Engaging in hobbies or activities which are enjoyable to us helps moderate stress as well as supporting positive mental health. Research has shown that those who have hobbies have a lower risk of low-mood, depression and anxiety. When we engage in enjoyable activities, whether they are creative, academic or athletic, it gives us a sense of mastery and allows us to rediscover our strengths. Hobbies that involve engaging with others (e.g. team sports, book clubs, courses) is also helpful in building a supportive community. Hobbies can help us cope with the underlying causes of our emotional eating.</p><p><strong>Record your trigger</strong></p><p>Note down anything that triggers your food cravings — whether it is during a movie, working on a deadline, or feeling extra stressed after a hectic day. Recording this can help yourself identify your emotional hunger trigger, so you can be better prepared to cope with these situations the next time you encounter them.</p><p>If you have been diagnosed with an eating disorder, or have a history of experiencing problems with your eating, you may find that the above tips are challenging to achieve on your own. We therefore recommend that you seek advice from a healthcare professional.</p><p>Problems with eating can be common, if you are experiencing worsening problems with your eating, particularly since the Covid-19 pandemic, you are not alone. If you suspect that you may have a problem with your eating, or suspect that you may have an eating disorder, please seek advice and support from a professional.</p><p><em>This article is informative only and is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment.</em></p><p>Related article: Eating Disorders in Hong Kong: <a href="https://medium.com/mindhk/eating-disorders-in-hong-kong-6035f3aa56c0">https://medium.com/mindhk/eating-disorders-in-hong-kong-6035f3aa56c0</a></p><p>For more information on Eating disorders: <a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/eating-disorders/about-eating-problems/">https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/eating-disorders/about-eating-problems/</a></p><p>Youth resources: Eating and body image disorders for young people: <a href="https://www.coolmindshk.com/en/resource/eating-body-image-disorders-young-people/">https://www.coolmindshk.com/en/resource/eating-body-image-disorders-young-people/</a></p><p>Eating disorders awareness week:</p><p><a href="https://www.beateatingdisorders.org.uk/edaw">https://www.beateatingdisorders.org.uk/edaw</a></p><p>Managing eating disorders during the COVID-19 pandemic:</p><p><a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/covid-19/managing-eating-disorders-during-covid-19/">https://www.mind.org.hk/mental-health-a-to-z/covid-19/managing-eating-disorders-during-covid-19/</a></p><p>Hong Kong Eating Disorders Association Limited: <a href="http://www.heda-hk.org/?lang=en">http://www.heda-hk.org/</a></p><p>For a list of emergency contacts, please visit: <a href="http://www.mind.org.hk/find-help-now/">www.mind.org.hk/find-help-now/</a></p><p>For other local mental health services, please visit our Community Directory: <a href="http://www.mind.org.hk/community-directory/">www.mind.org.hk/community-directory/</a></p><p>For more information on mental health in Hong Kong, please visit: <a href="https://www.mind.org.hk/mental-health-in-hong-kong/">https://www.mind.org.hk/mental-health-in-hong-kong/</a></p><p>For more information on seeking help in Hong Kong, please visit: <a href="https://www.mind.org.hk/getting-help/">https://www.mind.org.hk/getting-help/</a></p><p>Questions? Email the team at <a href="/service/mailto:media@mind.org.hk">media@mind.org.hk</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c4e6f0c57d0e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/mindhk/covid-and-emotional-eating-c4e6f0c57d0e">COVID and emotional eating</a> was originally published in <a href="https://medium.com/mindhk">MindHK</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[疫情與情緒進食]]></title>
            <link>https://medium.com/mindhk/%E7%96%AB%E6%83%85%E8%88%87%E6%83%85%E7%B7%92%E9%80%B2%E9%A3%9F-b310cf220655?source=rss----af8f9c5821da---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b310cf220655</guid>
            <category><![CDATA[精神健康]]></category>
            <category><![CDATA[飲食失調]]></category>
            <category><![CDATA[covid19]]></category>
            <category><![CDATA[壓力]]></category>
            <category><![CDATA[情緒性進食]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ophelia Tam]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 09 Mar 2021 02:02:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-12T01:58:34.816Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>By Ophelia Tam, Mind HK 網絡編輯幹事</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*OBfiZz6ehoHpq6Hh" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@julienpian?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Julien Pianetti</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>情緒進食是許多人在面對困難處境時的其中一種應對機制。因為新冠病毒疫情而觸發不同的困難處境：過去一年的限聚令、活動取消、場地關閉以及「在家工作」的安排等，讓我們開始適應疫情底下長留在家的生活模式。研究指出逾七成受訪者因為疫情而改變了飲食及運動習慣（<a href="https://hkacs.org.hk/tc/medicalnews.php?id=239">香港防癌會，2020</a>）。</p><p>人們發現自己出現情緒進食行為：就算我們不感飢餓時，透過進食作為面對負面情緒及壓力的反應。透過吃更多來讓自己更好受的行為其實很普遍，或以食物回應因疫情、或者因為飲食習慣改變而感到焦慮等負面感覺（<a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7401000/">Renzo et al., 2020</a>）。</p><p>情緒進食十分普遍，它影響每一個人 — — 不論年齡、性別及背景，疫情讓其更為普遍。我們可能在感到無聊時會走到廚房找零食；當我們感到悲傷時吃慰籍心靈的食物；或者當感到緊張時尋找可以咀嚼的食物。進食能暫時舒緩我們的負面感受及情緒；然而一些人可能在進食後感到內疚及羞愧，而維持增加飲食的惡性循環，或進行彌補行為（如嘔瀉或過分運動）。</p><p>當我們長期維持惡性循環，它可以破壞我們與食物的關係，並增加患上飲食失調及問題的風險。飲食失調及情緒進食行為經常與其他精神健康問題共存，例如是焦慮（<a href="https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/0004867411432071?casa_token=MxCD-mJLK-YAAAAA%3AeonhH0nfQ3-6NkRta8kaqFevDLPtpStuiJqsKqHmPv1in3xbp0juvBYYinj3OvCBnZ6xRjEkPsjNdp0">Swinbourne, 2013</a>）、創傷及創傷後壓力症（PTSD; <a href="https://www.researchgate.net/profile/Adela-Scharff/publication/334718177_Comparing_the_clinical_presentation_of_eating_disorder_patients_with_and_without_trauma_history_andor_comorbid_PTSD/links/5d446e744585153e593779da/Comparing-the-clinical-presentation-of-eating-disorder-patients-with-and-without-trauma-history-and-or-comorbid-PTSD.pdf">Scharff, Ortiz, Forrest &amp; Smith, 2021</a>)、抑鬱症及其他情緒問題（<a href="https://www.researchgate.net/publication/9039221_Family_study_of_the_aggregation_of_mood_and_eating_disorders">Mangweth et al., 2003</a>）。因此管理情緒進食背後的感受對精神健康十分重要。</p><p><strong>以下是一些當你經歷負面情緒時或能幫助自己的小貼士：</strong></p><p><strong>覺察當下</strong></p><p>當我們在經歷負面情緒時，我們的感受及想法會壓到和控制我們的行為。將注意力集中，不論是透過進行靜觀連繫或靈活運用你的五感，與你的身體及外在環境連繫。這樣能協助你分辨自己轉瞬即逝的想法和感受，並專注在目前的工作。</p><p>心理學家有時會建議其中一個名作「Urge Surfing」的技巧協助人處理有關飲食失調問題的渴望或衝動。方法背後的意念是將你的衝動和渴望想像成海浪 — — 它們會漲起達到高峰，但亦會慢慢退落。與其立刻投入那股衝動或渴望之中，你可以停一停，覺察自己的衝動，看看自己能否留意體內出現的所有感受、能否留意這些感覺的模樣和變化。透過呼吸來幫自己「乘風破浪」（即那股衝動），並在「破浪」期間嘗試留意每一個呼吸。</p><p><strong>「眼不見為淨」</strong></p><p>嘗試將零食從視線範圍內移走。它將可以減低食物在眼前出現的影響，並協助你將注意力重新放在眼前的工作。</p><p><strong>進行自己享受的活動</strong></p><p>進行自己享受的喜好或活動能協助我們調節壓力，和支援正面的精神健康。研究指出有愛好的人較低機會出現情緒低落、抑鬱症及焦慮。當我們進行自己享受的活動 — — 不論是創意、學術或運動，它讓我們感到掌控感，並讓我們重新發掘自己的長處。一些與別人互動的愛好（例如是團隊運動、閱書會、課程）亦有助建立一個支援網絡。愛好能讓我們應對情緒進食背後的成因。</p><p><strong>紀錄你的誘因</strong></p><p>記下任何讓觸發自己想進食的衝動 — — 不論是看電影時、趕「死線」，或在特別忙碌的一天後感到格外有壓力。紀錄誘因能協助自己分辨觸發情緒進食的處境，讓你可以在這些情況出現前做好預備。</p><p>如果你被診斷飲食失調，或過往經歷有關飲食的問題，你可能會覺得自己難以獨自達成以上的貼士。因此，我們建議你想醫療專業人士尋求協助。</p><p>飲食問題可以十分普遍，如果你覺得自己的在飲食上的問題惡化，尤其因為 COVID-19 疫情的出現，你不是自己一個。如果你懷疑自己在飲食問題上出現問題，或有飲食失調，請想專業人士尋求協助及支援。</p><p><em>此文章內容僅為資訊分享，並不能替代專業醫療意見、診斷及治療。</em></p><p>相關文章：香港飲食失調：<a href="https://medium.com/mindhk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%A3%B2%E9%A3%9F%E5%A4%B1%E8%AA%BF-3be0c66919c0">https://medium.com/mindhk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%A3%B2%E9%A3%9F%E5%A4%B1%E8%AA%BF-3be0c66919c0</a></p><p>更多飲食失調的資訊：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/eating-disorders/about-eating-problems/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/eating-disorders/about-eating-problems/</a></p><p>青少年資源：飲食失調＆身體形象障礙 + 年輕人： <a href="https://www.coolmindshk.com/zh/resource/%e9%a3%b2%e9%a3%9f%e5%a4%b1%e8%aa%bf%ef%bc%86%e8%ba%ab%e9%ab%94%e5%bd%a2%e8%b1%a1%e9%9a%9c%e7%a4%99-%e5%b9%b4%e8%bc%95%e4%ba%ba/">https://www.coolmindshk.com/zh/resource/%e9%a3%b2%e9%a3%9f%e5%a4%b1%e8%aa%bf%ef%bc%86%e8%ba%ab%e9%ab%94%e5%bd%a2%e8%b1%a1%e9%9a%9c%e7%a4%99-%e5%b9%b4%e8%bc%95%e4%ba%ba/</a></p><p>飲食失調關注週：<a href="https://www.beateatingdisorders.org.uk/edaw">https://www.beateatingdisorders.org.uk/edaw</a></p><p>在疫情期間管理飲食失調：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/covid-19/managing-eating-disorders-during-covid-19/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-a-to-z/covid-19/managing-eating-disorders-during-covid-19/</a></p><p>香港進食失調康復會：<a href="http://www.heda-hk.org/?lang=zh">http://www.heda-hk.org/</a></p><p>如需緊急協助電話，請瀏覽：<a href="http://www.mind.org.hk/zh-hant/find-help-now/">www.mind.org.hk/zh-hant/find-help-now/</a></p><p>尋找其他本地精神健康服務，請瀏覽 Mind HK心理健康服務指南： <a href="http://www.mind.org.hk/zh-hant/community-directory/">www.mind.org.hk/zh-hant/community-directory/</a></p><p>了解香港精神健康，請瀏覽：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-in-hong-kong/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/mental-health-in-hong-kong/</a></p><p>了解更多在香港尋求協助，請瀏覽：<a href="https://www.mind.org.hk/zh-hant/getting-help/">https://www.mind.org.hk/zh-hant/getting-help/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b310cf220655" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/mindhk/%E7%96%AB%E6%83%85%E8%88%87%E6%83%85%E7%B7%92%E9%80%B2%E9%A3%9F-b310cf220655">疫情與情緒進食</a> was originally published in <a href="https://medium.com/mindhk">MindHK</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>