<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Sajak Pagi - Medium]]></title>
        <description><![CDATA[pada dinding tua dekat musim binasa - Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/sajakpagi?source=rss----2e88fa6fb9b3---4</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/proxy/1*TGH72Nnw24QL3iV9IOm4VA.png</url>
            <title>Sajak Pagi - Medium</title>
            <link>https://medium.com/sajakpagi?source=rss----2e88fa6fb9b3---4</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 19:22:01 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/feed/sajakpagi" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Ango Sakaguchi: Penulis Sinis yang Memotret Jepang Masa Perang]]></title>
            <link>https://medium.com/sajakpagi/ango-sakaguchi-penulis-sinis-yang-memotret-jepang-masa-perang-b4a5827a2f4c?source=rss----2e88fa6fb9b3---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b4a5827a2f4c</guid>
            <category><![CDATA[biografi]]></category>
            <category><![CDATA[penulis]]></category>
            <category><![CDATA[sastra-jepang]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Arif Abdurahman]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 05 Jan 2022 14:44:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-01-05T14:44:12.208Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/0*J1lnXzWYRqPX9jxG.jpeg" /></figure><p>Lahir di Niigata di pulau Honshu Utara, Ango Sakaguchi adalah seorang penulis yang termasuk dalam kelompok penulis muda Jepang yang menjanjikan pada masanya. Karyanya sangat dipengaruhi oleh status sosial-ekonomi Jepang pada tahun-tahun setelah kekalahan dalam Perang Dunia II.</p><p>Karya sastranya mengeksplorasi tema-tema yang membuka mata, itulah sebabnya ia dikaitkan dengan kelompok yang disebut “penulis hooligan”. Juga disebut “Buraiha”, kelompok ini terdiri dari penulis muda yang mengungkapkan ketidakberdayaan dan krisis identitas pasca-Perang Dunia II Jepang</p><p>Ango lahir pada tahun 1906. Ia berasal dari keluarga besar yang terdiri dari 15 orang, di mana ia adalah anak ke-12 dari 13 bersaudara. Masa mudanya terganggu dengan munculnya Jepang sebagai kekuatan militer, yang mungkin menjadi faktor mengapa tulisannya sangat dipengaruhi olehnya.</p><p><strong>Baca selengkapnya di </strong><a href="https://www.kearipan.com/ango-sakaguchi-penulis-jepang/"><strong>Ango Sakaguchi: Penulis Sinis yang Memotret Jepang Masa Perang</strong></a><strong>.</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b4a5827a2f4c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sajakpagi/ango-sakaguchi-penulis-sinis-yang-memotret-jepang-masa-perang-b4a5827a2f4c">Ango Sakaguchi: Penulis Sinis yang Memotret Jepang Masa Perang</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sajakpagi">Sajak Pagi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Mori Ogai Sang Ahli Bedah Sastra Jepang]]></title>
            <link>https://medium.com/sajakpagi/mori-ogai-sang-ahli-bedah-sastra-jepang-9c7d71b53b5f?source=rss----2e88fa6fb9b3---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9c7d71b53b5f</guid>
            <category><![CDATA[sastra]]></category>
            <category><![CDATA[penulis]]></category>
            <category><![CDATA[jepang]]></category>
            <category><![CDATA[biography]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Arif Abdurahman]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 28 Dec 2021 02:30:26 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-12-28T02:30:26.625Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="mori ogai japanese writer" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/886/1*k9q9IFfYvz0675DfvlMVig.jpeg" /></figure><p>Dalam sejarah setiap negara menonjol sosok yang telah membuat perbedaan penting. Beberapa dari orang-orang ini terkenal sebagai ahli segala hal, sementara yang lain begitu disiplin untuk menyumbangkan dalam suatu bidang.</p><p>Banyak dari mereka telah memberikan kontribusi pada dunia sastra, memicu orang lain untuk menulis dan belajar lebih banyak tentang subjek yang ada, dan salah satu tokoh sastra itu adalah Mori Ogai.</p><h3>Fakta Singkat Tentang Kehidupan Mori Ogai</h3><p>Dia berpartisipasi dalam tiga perang; Perang Dunia I, Perang Rusia-Jepang, dan Perang Tiongkok-Jepang Pertama.</p><p>Dia memenangkan banyak penghargaan, di antaranya adalah untuk Orde Matahari Terbit, yang dianugerahi Grand Gordon. Dia kembali dianugerahi gelar yang sama untuk Ordo Harta Karun Suci dan Kelas 3 untuk Ordo Layang-layang Emas.</p><p>Mori Ogai meninggal pada usia 60 pada tanggal 8 Juli 1922, karena TBC paru dan gagal ginjal.</p><p>Terlepas dari berbagai pencapaian pria ini di bidang militer, Mori Rontaro akan lebih terkenal dikenang dengan karya sastra modernnya sebagai novelis, penyair, dan penerjemah, yang dibuat dengan nama penanya yaitu “Mori Ogai” (森鴎外).</p><p><strong>Baca selengkapnya di </strong><a href="https://www.kearipan.com/mori-ogai/"><strong>Mori Ogai Sang Ahli Bedah Sastra Jepang</strong></a><strong>.</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9c7d71b53b5f" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sajakpagi/mori-ogai-sang-ahli-bedah-sastra-jepang-9c7d71b53b5f">Mori Ogai Sang Ahli Bedah Sastra Jepang</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sajakpagi">Sajak Pagi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sakunosuke Oda: Penulis Visioner Jepang, Memotret Dekadensi]]></title>
            <link>https://medium.com/sajakpagi/sakunosuke-oda-penulis-visioner-jepang-memotret-dekadensi-993b6763fae7?source=rss----2e88fa6fb9b3---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/993b6763fae7</guid>
            <category><![CDATA[sastra-jepang]]></category>
            <category><![CDATA[penulis]]></category>
            <category><![CDATA[sastra]]></category>
            <category><![CDATA[osamu-dazai]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Arif Abdurahman]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 11 Oct 2021 03:32:38 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-10-11T03:32:38.165Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/840/0*TSTNG9QaWMS2TD68" /></figure><p>Kancah seni Jepang telah menjadi wadah percampuran ide yang kuat yang berasal dari berabad-abad para penyair, penulis, pelukis, pembuat tembikar, pemahat kayu, dan seniman lain dari media yang berbeda.</p><p>Inilah sebabnya mengapa tidak mengherankan bahwa Jepang telah menghasilkan banyak seniman terkemuka yang terkenal karena bakat mereka. Tak terkecuali dunia sastra.</p><p>Salah satu penulis paling populer di Jepang abad kedua puluh, Osamu Dazai, terkenal karena tulisannya tetapi lebih dari kehidupan tragisnya. Artikel ini akan membahas tentang teman terdekat Dazai: Sakunosuke Oda. Dia adalah penulis Jepang visioner lain dari awal abad kedua puluh.</p><h3>Awal Kehidupan Sakunosuke Oda dan Sebagai Penulis</h3><p>Sakunosuke Oda lahir pada tanggal 26 Oktober 1913. Tidak banyak informasi yang diketahui tentang masa muda Sakunosuke Oda, yang juga sering disebut sebagai Odasaku. Tidak ada sumber yang tersedia tentang orang tuanya, atau latar belakang pendidikannya.</p><p>Hal ini menyisakan pertanyaan tentang bagaimana kedudukan sosial ekonominya dalam kehidupan sebelum menjadi seorang penulis. Misalnya, apakah gaya penulisannya dipengaruhi oleh masa kecil yang miskin? Apakah kegelapan yang hadir dalam karya sastranya dipengaruhi oleh masalah keluarga yang dialaminya di masa lalu? Ini adalah pertanyaan yang sayangnya tidak bisa dijawab.</p><blockquote>Baca selengkapnya di <a href="https://www.kearipan.com/sakunosuke-oda-penulis-jepang/"><strong>Sakunosuke Oda: Penulis Visioner Jepang, Memotret Dekadensi</strong></a>.</blockquote><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=993b6763fae7" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sajakpagi/sakunosuke-oda-penulis-visioner-jepang-memotret-dekadensi-993b6763fae7">Sakunosuke Oda: Penulis Visioner Jepang, Memotret Dekadensi</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sajakpagi">Sajak Pagi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Osamu Dazai: Penulis Jepang yang Kecanduan Bunuh Diri]]></title>
            <link>https://medium.com/sajakpagi/osamu-dazai-penulis-jepang-yang-kecanduan-bunuh-diri-d35047118fbb?source=rss----2e88fa6fb9b3---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d35047118fbb</guid>
            <category><![CDATA[sastra-jepang]]></category>
            <category><![CDATA[osamu-dazai]]></category>
            <category><![CDATA[sastrawan]]></category>
            <category><![CDATA[penulis]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Arif Abdurahman]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 05 Oct 2021 05:20:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-10-05T05:20:28.003Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*nJ3kdGOg7hWCgbaa.jpg" /></figure><p>Osamu Dazai diyakini sebagai penulis fiksi terbaik di Jepang modern pada abad kedua puluh. Karya-karyanya mendapat sambutan positif di Jepang, karena dianggap sebagai pionir penulisan fiksi pada masa itu.</p><p>Namun, di balik bakat Dazai yang luar biasa ini, ia terus-menerus dibayangi oleh peristiwa tragis yang terus berulang dalam hidupnya.</p><p>Dazai berasal dari keluarga bangsawan di wilayah Kanagi Jepang, dari klan Tsushima. Nama lahirnya adalah Shuji Tsushima sebelum dia menggunakan Osamu Dazai sebagai nama penanya.</p><p>Ia lahir pada 19 Juni 1909 dalam kehidupan yang istimewa, di sebuah rumah besar yang dipenuhi pelayan. Kemewahan mereka dapat dikaitkan dengan pengaruh politik besar yang diterima oleh ayahnya, Tushima Gen’emon.</p><p>Keluarga Tsushima agak besar, dengan sebelas anak yang lahir di bawah Gen’emon dan Tane Tsushima. Namun, setelah kelahiran anak kesebelas, kesehatan Tane memburuk dengan cepat. Dengan ayahnya yang sibuk, dan ibunya yang sering sakit, Shuji selalu ditemani oleh pelayan dan pekerja keluarga mereka yang bertanggung jawab untuk membesarkannya.</p><p><strong>Baca selengkapnya di </strong><a href="https://www.kearipan.com/osamu-dazai-sastra-jepang/"><strong>Osamu Dazai: Realisme Depresi Jepang dan Bunuh Diri Ganda</strong></a><strong>.</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d35047118fbb" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sajakpagi/osamu-dazai-penulis-jepang-yang-kecanduan-bunuh-diri-d35047118fbb">Osamu Dazai: Penulis Jepang yang Kecanduan Bunuh Diri</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sajakpagi">Sajak Pagi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Mengenal Ryunosuke Akutagawa, Bapak Cerita Pendek Jepang]]></title>
            <link>https://medium.com/sajakpagi/mengenal-ryunosuke-akutagawa-bapak-cerita-pendek-jepang-2a5f932e35fe?source=rss----2e88fa6fb9b3---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2a5f932e35fe</guid>
            <category><![CDATA[sastra-jepang]]></category>
            <category><![CDATA[cerita-pendek]]></category>
            <category><![CDATA[sastra-dunia]]></category>
            <category><![CDATA[biografi]]></category>
            <category><![CDATA[akutagawa-ryunosuke]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Arif Abdurahman]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 28 Sep 2021 10:53:03 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-09-28T10:52:12.810Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*X1Hitt2O9Gpb2bPK" /></figure><p>Ryunosuke Akutagawa adalah seorang penulis Jepang selama periode Taisho. Periode ini terjadi antara tahun 1912 hingga 1926 tetapi Akutagawa lahir jauh sebelum itu.</p><p>Akutagawa lahir di Tokyo pada tanggal 1 Maret 1892, pada tahun, bulan, hari dan jam naga menurut juunishi berdasar penanggalan Tiongkok. Ini adalah pertanda yang baik, tetapi masa kecilnya, seperti sebagian besar hidupnya, penuh kesulitan.</p><p>Sebelum ulang tahun pertamanya, ibunya kehilangan akal sehatnya dan Akutagawa dikirim untuk tinggal bersama paman dari pihak ibu.</p><p>Dalam “Surat Kematian” (1926), sebuah cerita yang sangat terinspirasi oleh pengalaman pribadinya, dia menggambarkannya sebagai berikut:</p><blockquote><em>“Ibuku adalah seorang wanita gila. Aku tidak pernah mengalami sesuatu yang menyerupai kasih sayang ibu darinya. … Wajahnya … selalu berwarna pucat, tanpa tanda vitalitas hidup.”</em></blockquote><p>Akutagawa selalu takut bahwa dia akan mengalami nasib yang sama.</p><p>*</p><p><strong>Baca selengkapnya di </strong><a href="https://www.kearipan.com/ryunosuke-akutagawa-sastrawan-jepang/"><strong><em>Ryunosuke Akutagawa: Maestro Cerita Pendek Jepang</em></strong></a><strong>.</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2a5f932e35fe" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sajakpagi/mengenal-ryunosuke-akutagawa-bapak-cerita-pendek-jepang-2a5f932e35fe">Mengenal Ryunosuke Akutagawa, Bapak Cerita Pendek Jepang</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sajakpagi">Sajak Pagi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Cerpen Terjemahan Haruki Murakami: “Yesterday”]]></title>
            <link>https://medium.com/sajakpagi/cerpen-terjemahan-haruki-murakami-yesterday-f1106c3bbbb8?source=rss----2e88fa6fb9b3---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f1106c3bbbb8</guid>
            <category><![CDATA[cerita-pendek]]></category>
            <category><![CDATA[haruki-murakami]]></category>
            <category><![CDATA[cerpen-terjemahan]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Arif Abdurahman]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 11 Sep 2021 07:05:45 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-09-11T07:06:24.827Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/844/0*df0PX5MJPJ2wXatP.jpg" /></figure><p>Sejauh yang kutahu, satu-satunya orang yang pernah menggunakan lirik Jepang untuk menyanyikan lagu <em>Yesterday</em>-nya The Beatles (dan mendendangkannya dalam dialek Kansai yang khas itu) adalah seorang pria bernama Kitaru. Ia gunakan lirik versi miliknya ini saat berkaraoke ria di kamar mandi.</p><blockquote><em>Kemarin<br>Adalah dua hari sebelum besok,<br>Dan sehari setelah kemarin lusa.</em></blockquote><p>Yang kuingat seperti inilah lagunya dimulai, tapi karena aku sudah tak mendengar lagi untuk waktu yang lama, jadi aku tidak begitu yakin. Dari awal sampai akhir, lirik Kitaru ini hampir tidak berarti, asal-asalan, omong kosong yang tak ada hubungannya dengan versi aslinya. Lagu sahdu dengan melodi melankolis yang begitu familiar itu dikawinkannya dengan dialek Kansai yang semilir -jauh dari nuansa sedih- membuat lagu itu menjadi sebuah kombinasi aneh, semacam dobrakan berani. Setidaknya, itulah yang terdengar olehku. Pada saat itu, aku hanya mendengarkan dan menggeleng. Aku tertawa dibuatnya, namun aku juga bisa menangkap semacam pesan tersembunyi di dalamnya.</p><p><strong>Baca selengkapnya di </strong><a href="https://www.kearipan.com/yesterday-haruki-murakami-1/"><strong>Cerpen Terjemahan: “Yesterday” Karya Haruki Murakami</strong></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f1106c3bbbb8" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sajakpagi/cerpen-terjemahan-haruki-murakami-yesterday-f1106c3bbbb8">Cerpen Terjemahan Haruki Murakami: “Yesterday”</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sajakpagi">Sajak Pagi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Perkosa, Adrienne Rich]]></title>
            <link>https://medium.com/sajakpagi/perkosa-adrienne-rich-af27edbab5c5?source=rss----2e88fa6fb9b3---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/af27edbab5c5</guid>
            <category><![CDATA[polisi]]></category>
            <category><![CDATA[aparat]]></category>
            <category><![CDATA[adrienne-rich]]></category>
            <category><![CDATA[puisi]]></category>
            <category><![CDATA[police-brutality]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Arif Abdurahman]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 25 Dec 2019 19:08:31 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-12-25T19:08:31.429Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*iu1Ckod8PZI5SppuxkFFTQ.jpeg" /></figure><p>Ada seorang polisi yang perampas sekaligus pembela:<br>dia berasal dari blokmu, tumbuh bersama abang-abangmu,<br>punya ideal tertentu.<br>Kau hampir tak mengenali dia dalam sepatu bot dan lencana peraknya,<br>di atas kuda, satu tangan mengokang pistolnya.</p><p>Kau hampir tak mengenalnya tetapi kau harus mengenalnya:<br>dia punya akses ke mesin yang bisa membunuhmu.<br>Dia dan kuda jantannya seperti panglima perang di antara sampah,<br>cita-citanya menjulang di udara, suatu awan beku<br>dari antara bibirnya yang tanpa senyum.</p><p>Maka, ketika saatnya tiba, kau harus berpaling kepadanya,<br>sperma si maniak masih mengolesi pahamu,<br>pikiranmu berputar seperti orang gila. Kau harus mengaku<br>Baginya, kau bersalah atas kejahatan itu<br>karena telah dipaksa.</p><p>Dan kau melihat mata birunya, mata biru dari semua keluarga<br>yang kau kenal, menyempit dan berkilau,<br>tangannya mengetik rincian-rinciannya<br>dan dia menginginkan semua<br>tetapi histeria dalam suaramu amat menyenangkan dia.</p><p>Kau hampir tak mengenalnya tetapi sekarang dia pikir dia mengenalmu:<br>dia telah mengambil momen terburukmu<br>pada mesin dan memasukkannya ke dalam berkas.<br>Dia tahu, atau mengira dia tahu, seberapa banyak yang kau bayangkan;<br>dia tahu, atau mengira dia tahu, apa yang kau diam-diam inginkan.</p><p>Dia memiliki akses ke mesin yang bisa membuat kau tersingkir;<br>dan jika, dalam cahaya yang memuakkan dari kantor polisi,<br>dan jika, dalam cahaya yang memuakkan dari kantor polisi,<br>rincianmu terdengar bak sebuah potret pelapormu,<br>apakah kau akan menelan, apakah kau akan menyangkalnya, apakah kau akan berbohong sekembalimu ke rumah?</p><p>1972</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=af27edbab5c5" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sajakpagi/perkosa-adrienne-rich-af27edbab5c5">Perkosa, Adrienne Rich</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sajakpagi">Sajak Pagi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sang Juru Luka, Walt Whitman]]></title>
            <link>https://medium.com/sajakpagi/sang-juru-luka-walt-whitman-1c082fad4854?source=rss----2e88fa6fb9b3---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1c082fad4854</guid>
            <category><![CDATA[perawat]]></category>
            <category><![CDATA[puisi-terjemahan]]></category>
            <category><![CDATA[walt-whitman]]></category>
            <category><![CDATA[perang-sipil-amerika]]></category>
            <category><![CDATA[juru-luka]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Arif Abdurahman]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 21 Mar 2019 17:12:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-03-21T17:12:10.052Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dshnquZRYA34d4FgAhIwcA.jpeg" /></figure><p>1</p><p>Seorang pak tua menunduk saat aku muncul ke arah wajah-wajah baru,<br>Menengok tahun-tahun yang lampau untuk dirangkum sebagai jawab pada anak-anak,<br>Ayo kisahkan pada kami hai pak tua, seperti seorang pria muda dan gadis yang mencintaiku,<br>(Tergugah dan marah, aku berpikir untuk membanting tanda bahaya, dan mendesak perang yang tak berkesudahan,<br>Tapi segera jariku menghentikanku, wajahku luruh dan aku undur diri,<br>Untuk duduk bersama yang terluka dan menenangkan mereka, atau diam-diam menyaksikan kematian;)<br>Tahun-tahun setelah kejadian ini, dalam kegeraman berapi-api ini, dalam kesempatan ini,<br>Pahlawan pilih tanding, (apakah yang satu begitu perkasa? dan yang lain sama-sama perkasa;)<br>Sekarang jadilah saksi lagi, ulas balatentara paling tangguh di muka bumi itu,<br>Dari balatentara itu begitu gegas begitu menakjubkan yang kau lihat bisakah untuk dikisahkan buat kami?<br>Apa yang tetap tinggal paling akhir dan mendalam? dalam kepanikan yang sukar dipahami,<br>Dari pertempuran gemilang atau pengepungan luar biasa itu apa yang tertinggal paling membekas?</p><p>2</p><p>Wahai gadis dan pria muda yang kucinta dan yang mencintaiku,<br>Apa yang kau minta dari hari-hariku yang begitu aneh dan ingatan akan perbincangan yang tiba-tiba,<br>Serdadu membuatku siaga setelah perjalanan panjang dalam balutan peluh dan debu,<br>Tepat pada waktu aku datang, terjun dalam perjuangan, keras berteriak dalam serbuan cepat penuh gemilang,<br>Masukkan hasil kerja tangkapan — meski pun, seperti satu sungai berarus deras yang menghilang secara perlahan,<br>Melintas dan hilang memudar — aku tidak memikirkan resiko serdadu atau sukacita serdadu,<br>(Keduanya kuingat dengan baik — banyak kesulitan, beberapa kegembiraan, namun aku puas.)</p><p>Tapi dalam diam, dalam proyeksi mimpi,<br>Sementara blantika peruntungan dan pertunjukan dan keriaan berlangsung,<br>Segera apa yang telah selesai dilupakan, dan gelombang menghapus jejak di atas pasir,<br>Dengan lutut-lutut dibebat kembali aku memasuki pintu, (sedangkan untuk kau di sana,<br>Siapa pun kau, ikuti dengan tanpa suara dan kuatkan hati.)</p><p>Menjingjing perban, air dan spons,<br>Lekas dan sigap untuk rawatanku aku pergi,<br>Di mana mereka terbaring di tanah setelah pertempuran terjadi,<br>Di mana darah tak ternilai mereka memerahkan rumput, juga tanah,<br>Atau ke deretan tenda rumah sakit, atau di bawah rumah sakit beratap,<br>Untuk deretan panjang dipan yang ke atas ke bawah di setiap sisi aku sekembalinya,<br>Untuk masing-masing dan semuanya satu demi satu aku mendekat, tidak satu pun kulewatkan,<br>Petugas lainnya memegang nampan, ia membawa ember sampah,<br>Segera akan penuh dengan gumpalan kain dan darah, dikosongkan, dan penuh lagi.</p><p>Aku terus pergi, aku berhenti,<br>Dengan lutut dibebat dan tangan yang mantap untuk membalut luka,<br>Aku ketat pada tiap-tiap mereka, kepedihan begitu jelas dan tak dapat dihindari,<br>Seseorang mengalihkanku dengan matanya yang menarik — bocah yang malang! Aku tidak pernah mengenalimu,<br>Namun aku pikir aku tidak bisa menolak saat ini untuk mati karenamu, jika itu akan menyelamatkanmu.</p><p>3</p><p>Saat ini, saat ini aku pergi, (buka pintu-pintu waktu! buka pintu-pintu rumah sakit!)<br>Kepala yang remuk kubebat, (tangan makin menggila merobek perban,)<br>Leher seorang kavaleri yang tertembus peluru kuperiksa,<br>Keras untuk bernapas, sayu matanya, namun kehidupan berjuang keras,<br>(Datanglah kematian yang manis! Jadi yakinlah Hai maut yang indah!<br>Dalam rahmat cepatlah datang.)</p><p>Dari tunggul lengan, tangan yang diamputasi,<br>Aku membuka balutan bergumpal, mengerik kulit mati, membersihkan nanah dan darah,<br>Kembali pada bantalnya si prajurit membungkuk dengan leher bengkok dan kepala yang menyamping,<br>Matanya tertutup, wajahnya pucat, dia tidak berani melihat pada tunggul berdarah,<br>Dan belum melihatnya.</p><p>Aku membebat luka di sampingnya, dalam, dalam,<br>Tapi satu atau dua hari lagi, untuk melihat keadaan badan seluruhnya sia-sia dan tenggelam,<br>Dan wajah kuning-biru terlihat.</p><p>Aku membebat bahu berlubang, kaki dengan luka akibat peluru,<br>Membersihkan satu dengan gangren busuk yang menggerogoti, begitu memuakkan, begitu menjijikan,<br>Sementara petugas lain berdiri di belakangku memegang nampan dan ember.</p><p>Aku setia, aku tidak menyerah,<br>Paha yang patah, di lutut, luka di perut,<br>Ini dan lainnya aku bebat dengan tangan tanpa ekspresi, (meski di dadaku ada api, api yang membakar.)</p><p>4</p><p>Jadi dalam keheningan dalam proyeksi mimpi-mimpi,<br>Kembali, lanjutkan, aku memperjalin jalan menuju rumah sakit,<br>Yang sakit dan luka kutentramkan dengan belaian menenangkan,<br>Aku duduk bersama dengan gelisah setiap malam gelap, ada yang masih begitu muda,<br>Beberapa benar-benar menderita, aku teringat pengalaman manis dan sedih,<br>(Banyak lengan penuh kasih seorang prajurit leher ini telah bersilang dan istirahat,<br>Banyak ciuman prajurit berdiam di bibir berjenggot ini.)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1c082fad4854" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sajakpagi/sang-juru-luka-walt-whitman-1c082fad4854">Sang Juru Luka, Walt Whitman</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sajakpagi">Sajak Pagi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Hamlet, Ajip Rosidi]]></title>
            <link>https://medium.com/sajakpagi/hamlet-ajip-rosidi-1eba1c073f8f?source=rss----2e88fa6fb9b3---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1eba1c073f8f</guid>
            <category><![CDATA[hamlet]]></category>
            <category><![CDATA[ajip-rosidi]]></category>
            <category><![CDATA[shakespeare]]></category>
            <category><![CDATA[puisi-indonesia]]></category>
            <category><![CDATA[sajak]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Arif Abdurahman]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 24 Feb 2019 13:57:40 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-02-24T13:57:40.721Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/963/1*SVkb6GGnPQ8jKaH8fCHjIg.jpeg" /></figure><p>Yang was-was selalu, itulah aku<br>Yang gamang selalu, akulah itu<br>Ya Hamlet kusuka: Dialah gambaran jiwaku<br>Yang selalu was-was dalam ragu. Membiarkan kau<br>Mengembara dalam mimpi yang risau<br>Kutemukan pada Oliver, kegamangan falsafi<br>Dunia yang muram dan masa depan yang suram<br>Tapi kulihat kecerahan intelegensi<br>Seorang muda yang terlalu dekat kepada alam<br>Hamlet. Hamletku, ia datang kepadamu<br>Menatap fana atas segala yang kujamah: Tahu<br>Bahwa hidup melangkah atas ketidakpastian<br>Yang terkadang menentukan kepastian<br>Aku pasrah</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1eba1c073f8f" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sajakpagi/hamlet-ajip-rosidi-1eba1c073f8f">Hamlet, Ajip Rosidi</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sajakpagi">Sajak Pagi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Megatruh Bandung, W.S. Rendra]]></title>
            <link>https://medium.com/sajakpagi/megatruh-bandung-w-s-rendra-d1ddfaacc843?source=rss----2e88fa6fb9b3---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d1ddfaacc843</guid>
            <category><![CDATA[priangan]]></category>
            <category><![CDATA[puisi-indonesia]]></category>
            <category><![CDATA[sajak-malam]]></category>
            <category><![CDATA[ws-rendra]]></category>
            <category><![CDATA[bandung]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Arif Abdurahman]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 15 Jan 2019 17:06:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-01-15T17:05:51.654Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*R1rjN67n-F9PRXxsIt24vg.jpeg" /></figure><p>Bulan berdarah<br>dalam prasasti sejarah.<br>Ilalang bergoyang.<br>Lagu malam<br>hutan Priangan.<br>Pisau kiriman angin.<br>Selendang sutera alam gaib.<br>Mama!<br>Bau lembut yang dalam<br>dari kulit kudukmu.<br>Merah jambu puting susu<br>dari nyanyian sepanjang masa.</p><p>Bandung, 19 Februari 2000</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d1ddfaacc843" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sajakpagi/megatruh-bandung-w-s-rendra-d1ddfaacc843">Megatruh Bandung, W.S. Rendra</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sajakpagi">Sajak Pagi</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>