<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Savvy Inbox - Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Practical insights on creating amazing subscriber experiences - Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/savvy-inbox?source=rss----37e11cdffb3a---4</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/proxy/1*TGH72Nnw24QL3iV9IOm4VA.png</url>
            <title>Savvy Inbox - Medium</title>
            <link>https://medium.com/savvy-inbox?source=rss----37e11cdffb3a---4</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 09:34:25 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/feed/savvy-inbox" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Where Everybody Knows Your [first_name].]]></title>
            <link>https://medium.com/savvy-inbox/where-everybody-knows-your-first-name-be0af757d6c0?source=rss----37e11cdffb3a---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/be0af757d6c0</guid>
            <category><![CDATA[startup]]></category>
            <category><![CDATA[personalization]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing-tips]]></category>
            <category><![CDATA[email]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[John Bonini]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 19 Dec 2016 16:03:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-12-19T16:03:45.896Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Email personalization in the age of automation</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wVqhKDCRS_wvjR9-5EY3Fw.png" /></figure><p>For the vast majority of marketers, email personalization is as simple as inserting a [first_name] tag into any form of communication.</p><p>Automation software has made it easy.</p><p>Want to reference a contact’s location? Job title? Company name? It can all be done through a click and selection from a drop down menu.</p><p>Marketers have become obsessed with personalizing everything due to the ease in which automation software can pull demographic data. And that’s just it; this isn’t personalization, it’s demographics.</p><p><a href="https://litmus.com/blog/how-sephora-uses-email-personalization-to-drive-purchases?utm_campaign=email_personalization&amp;utm_source=medium">Personalization is about so much more</a> than a [first_name]. It’s about understanding what drives a person’s decision making process, where they are in that process, and placing all of it within the context of their specific challenges.</p><p>In other words, email personalization is hard work. It’s not an add-on, but rather requires an <a href="https://litmus.com/blog/achieving-better-performance-with-email-segmentation-personalization-video?utm_campaign=email_personalization&amp;utm_source=medium">obsessive understanding of each segment of your audience.</a> It requires time, and in full transparency, is nothing that can be mastered in some average “Ultimate How To…” blog post.</p><p>Rather than go that route, I’ve used two examples right from mine and a coworker’s inbox to provide some real world context to the conversation. Think of them not as “best practices”, but rather suggestions on how it <em>could</em> work.</p><h3>Do ’em a favor</h3><p>Famed ad man David Ogilvy always said the best products did one of three things: made something faster, easier, or cheaper.</p><p>Ogilvy spent most of his life helping brands communicate these three things. When done right, an advertisement feels less intrusive and more like a personal note from a friend.</p><blockquote><em>“Hey, you need to check this out. This will help your problem.”</em></blockquote><p>This is how I feel every time I open an email from Dollar Shave Club. Like many others, I joined <a href="http://www.dollarshaveclub.com/">Dollar Shave Club</a> not necessarily for the price — it’s not actually a dollar for razors — but for the convenience. One less thing to remember at the grocery, right?</p><p>Dollar Shave Club knows this. They know they’re doing me a favor, not in price, but in the ease of transaction. They’ve made buying razors both faster and easier for me. And they don’t stop there.</p><p>Take a look at this email that I received before my second box shipped:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/785/0*biaZUcXctr8BlxAy.png" /><figcaption>Dollar Shave Club personalizes based on convenience.</figcaption></figure><p>Notice how the focus isn’t on cost savings, but rather convenience?</p><blockquote><em>“Hey, before we go and ship this box, want us to save you a trip to the store? Whaddya need? Shaving cream? Hair gel?”</em></blockquote><p>(For the record, I tossed in the $8 bottle of shave butter.)</p><p>Dollar Shave Club knows why people subscribe and uses this knowledge as a method for upselling product. And it works.</p><p>No use of [first_name] needed.</p><h3>Use the data</h3><p>People tend to feel a little gross when they talk and think about the way brands use our data, but when used tastefully, it’s not only a powerful personalization tactic, it’s also really helpful.</p><p>Take this email from my colleague Justine Jordan’s inbox as an example. Karma is a device that enables people to take their wifi connection with them wherever they go. Justine has one, and while on the go one day getting work done, she got the following email:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/561/0*VQzrafyEhss6tipz.png" /><figcaption>Just a heads up from Karma.</figcaption></figure><p>Her reaction was one of surprise, not at the email itself, but that the device needed charging at all. She felt immediately compelled to find a charging station so she could continue working.</p><p>This is when big data gets it right.</p><p>This one happens to use [first_name], but it really doesn’t need to.</p><h3>Email personalization: Where everybody knows your [first_name].</h3><p>Everyone knows your [first_name]. Consider these table stakes in digital marketing. It’s less about demographics, and more about behavior.</p><p>What assumptions can you make about your audience right now? How can you leverage data in a way that inspires action?</p><p><em>Want more great tips for your next email marketing campaign? </em><a href="https://litmus.com/landing/litmus-weekly?utm_source=medium"><em>Subscribe to Litmus Weekly</em></a><em>, a weekly digest of the latest and greatest from #emailgeeks around the world.</em></p><p><em>This post originally appeared</em><a href="https://litmus.com/blog/email-personalization-is-about-so-much-more-than-your-first_name?utm_source=medium"><em> on the Litmus Blog.</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=be0af757d6c0" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/savvy-inbox/where-everybody-knows-your-first-name-be0af757d6c0">Where Everybody Knows Your [first_name].</a> was originally published in <a href="https://medium.com/savvy-inbox">Savvy Inbox</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Infographic: Mastering International Email Spam Laws]]></title>
            <link>https://medium.com/savvy-inbox/infographic-mastering-international-email-spam-laws-beb08da93df0?source=rss----37e11cdffb3a---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/beb08da93df0</guid>
            <category><![CDATA[email-deliverability]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing]]></category>
            <category><![CDATA[law]]></category>
            <category><![CDATA[international-law]]></category>
            <category><![CDATA[marketing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Bettina Specht]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 14 Dec 2016 20:19:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-12-14T20:23:16.395Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Keeping up with international anti-spam laws is hard.</p><p>Practices that are completely legit in one country could be absolutely off-limits somewhere else and might result in hefty fines. We’ve teamed up with <a href="https://www.newsletter2go.com/">newsletter2go</a> and put together this overview to help you navigate through the international email requirements.</p><p><em>Check out the infographic or read the English transcription below. This infographic is also available in </em><a href="https://litmus.com/blog/wp-content/uploads/2016/08/le-guide-international-des-lois-anti-spam.png?utm_campaign=infographic_emaillaw&amp;utm_source=medium&amp;utm_medium=blog"><em>French,</em></a><em> </em><a href="https://litmus.com/blog/wp-content/uploads/2016/08/guia-sobre-la-legislacion-internacional-del-spam.png?utm_campaign=infographic_emaillaw&amp;utm_source=medium&amp;utm_medium=blog"><em>Spanish,</em></a><em> </em><a href="https://litmus.com/blog/wp-content/uploads/2016/08/guide-fuer-internationales-e-mail-recht.png?utm_campaign=infographic_emaillaw&amp;utm_source=medium&amp;utm_medium=blog"><em>German</em></a><em>, </em><a href="https://litmus.com/blog/wp-content/uploads/2016/08/la-guida-alle-leggi-anti-spam-internazionali.png?utm_campaign=infographic_emaillaw&amp;utm_source=medium&amp;utm_medium=blog"><em>Italian</em></a><em>, and </em><a href="https://litmus.com/blog/wp-content/uploads/2016/08/de-gids-voor-internationale-wetgeving-omtrent-e-mail-spam.png?utm_campaign=infographic_emaillaw&amp;utm_source=medium&amp;utm_medium=blog"><em>Dutch.</em></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/1*qPYhvSgAOBVAGM8Dj6eLVw.png" /></figure><h3>Which laws apply?</h3><p>The first step to international email compliance: Find out where your subscribers are based and what regulations are in place in those countries. Local associations are a great resource for learning more about regional requirements.</p><ul><li>US — CAN-SPAM Act</li><li>Canada — CASL</li><li>Australia — Spam Act of 2003</li><li>European Union — Directive on Privacy and Electronic Communications</li><li>UK — Data Protection Act</li><li>Germany — Federal Data Protection Act, Telemedia Act, Act Against Unfair Competition</li><li>The Netherlands — Dutch Telecommunications Act</li><li>France — Article L. 43–5 Code of Postal and Electronic Communications</li><li>Spain — Spanish Act on the Information Society Services and e-Commerce</li><li>Italy — Italian Data Protection Act</li></ul><h3>Who are you allowed to email?</h3><p>A key goal of email laws is protecting citizens from receiving email they don’t want. To help combat this issue, many laws require marketers to collect permission from the owner of an email address prior to any communication. This is usually done by asking people to <a href="https://litmus.com/blog/how-to-master-international-opt-in-requirements?utm_campaign=infographic_emaillaw&amp;utm_source=medium">opt-in</a> to receive messages.</p><p>One exception to this is the US CAN-SPAM Act. Under CAN-SPAM, you don’t need consent prior to sending an email as long as you provide people with the opportunity to unsubscribe at any time.</p><p><strong>Consent required:</strong></p><ul><li>Canada</li><li>UK</li><li>Australia</li><li>Germany</li><li>France</li><li>Spain</li><li>The Netherlands</li></ul><p><strong>Consent not required</strong></p><ul><li>US</li></ul><p>Are pre-checked boxes allowed to collect consent?<br>While some jurisdictions accept pre-checked opt-in boxes and other forms of passive consent (e.g. during a checkout process), others are much more strict and require active consent. Countries that don’t allow pre-checked boxes include:</p><ul><li>Canada</li><li>Australia</li><li>Germany</li><li>Netherlands</li><li>France</li></ul><h3>Consent Record Keeping</h3><p>If an email recipient complains, it is the sender’s responsibility to provide a valid proof of consent in front of courts. Therefore, always keep track of subscribers’ IP addresses and the date and time of their opt-in, as well as the specific URL of the email acquisition source.</p><h3>What if your subscribers don’t want to receive your emails anymore?</h3><p>On this matter, international laws agree: You must give your subscribers the opportunity to unsubscribe from receiving your messages. While there are different unsubscribe methods — for example via call center or email reply — providing a working unsubscribe link in every email is a must for every email you send.</p><h3>Tips to Keep In Mind:</h3><ul><li>Don’t charge a fee</li><li>Don’t require any other information beyond an email address</li><li>Don’t ask subscribers to log in</li><li>Don’t ask subscribers to visit more than one page to submit their request</li></ul><p>Providing an opt-out is required everywhere. The only difference is how much time you’re allowed to take to process the request. If you take too long or don’t process the unsubscribe at all, you’ll risk getting fined.</p><h4>Time Allowed to Process an Unsubscribe Request:</h4><ul><li>US: 10 business days</li><li>Canada: 10 business days</li><li>Australia: 5 days</li><li>United Kingdom: 28 days</li><li>Germany: as reasonable*</li><li>France: as reasonable*</li><li>Spain: 10 days</li><li>Italy: as reasonable*</li><li>The Netherlands: 30 days</li></ul><p>*Local laws don’t explicitly state a maximum time to process unsubscribes. Decisions are made case by case.</p><h4>While Governments May Give You 30 Days To Process Unsubscribes, Subscribers Will Not</h4><p>You face an increasing risk of spam complaints with each email you send to someone who has submitted an opt-out request. Subscribers know that brands can honor subscribes immediately in most cases, so taking more than a day or two may make them think that your unsubscribe process is broken. At that point, they may think the “report spam” button is their only recourse.</p><h3>What information do you have to include in each email?</h3><p>International email laws not only regulate who you’re allowed to send email to and how people can opt-out from receiving messages, but also specify what kind of information you need to include in each commercial mailing.</p><p><strong>United States:</strong></p><ul><li>unsubscribe</li><li>clear identification of sender</li><li>postal address</li></ul><p><strong>Canada:</strong></p><ul><li>unsubscribe</li><li>clear identification of sender</li><li>postal address</li><li>info about how to contact the sender</li></ul><p><strong>United Kingdom:</strong></p><ul><li>unsubscribe</li><li>clear identification of sender</li><li>postal address</li></ul><p><strong>Australia:</strong></p><ul><li>unsubscribe</li><li>clear identification of sender</li><li>info about how to contact the sender</li></ul><p><strong>Germany:</strong></p><ul><li>unsubscribe</li><li>clear identification of sender</li><li>postal address</li><li>info about how to contact the sender</li></ul><p><strong>The Netherlands:</strong></p><ul><li>unsubscribe</li><li>clear identification of sender</li><li>postal address</li></ul><p><strong>France:</strong></p><ul><li>unsubscribe</li><li>clear identification of sender</li><li>postal address</li></ul><p><strong>Spain:</strong></p><ul><li>unsubscribe</li><li>clear identification of sender</li><li>postal address</li></ul><p><strong>Italy:</strong></p><ul><li>unsubscribe</li><li>clear identification of sender</li><li>postal address</li></ul><h3>What happens if you don’t stick to the rules?</h3><p>Violating international email laws has its price.</p><p>In each country, breaches of anti-spam laws can result in serious penalties. Fines for not complying with the law can vary based on a number of factors, including the nature of the violation, whether or not it’s a repeated offense, and more.</p><ul><li>USA — up to USD 16,000 per email</li><li>Canada — up to CAD 10 million</li><li>Australia — up to AUD 1.7 million</li><li>UK — up to GBP 500,000</li><li>Germany — up to EUR 4,000 per email</li><li>The Netherlands — up to EUR 450,000</li><li>France — up to EUR 750 per email</li><li>Spain — up to EUR 600,000 per infringement</li><li>Italy — up to 3 years imprisonment</li></ul><p>Compu-Finder, a Canadian training company, was slapped with a fine of CAD 1.1 million in 2015. According to the authorities, Compu-Finder had sent emails without consent, as well as messages in which the unsubscribe mechanisms did not function properly.</p><h3>Checklist</h3><p>Building emails that comply with international requirements can be hard, but following this checklist is a good start for staying on track when sending email internationally:</p><ul><li>Only send emails to people who’ve opted-in to receiving your messages. Keep records of those consents.</li><li>Include a working unsubscribe link in your emails. Make unsubscribing easy and honor unsubscribe requests as quickly as possible.</li><li>Make sure your subscribers can easily identify you as the sender. Include your brand’s name within the mailing and choose a distinct from-name.</li><li>Allow subscribers to easily get in touch with you. Include a valid postal address and contact email address in each mailing and make sure your reply-to email is working.</li><li>Be honest. Don’t hide the commercial character of your email and never use false or misleading subject lines or content.</li></ul><h3>Sources &amp; Links to Learn More</h3><h4>Local Associations</h4><ul><li>United States: <a href="http://thedma.org/">DMA</a></li><li>Canada: <a href="http://directmac.org/">DMAC</a></li><li>Australia: <a href="http://adma.com.au/">ADMA</a></li><li>United Kingdom: <a href="http://dma.org.uk/">DMA</a></li><li>Germany: <a href="http://ddv.de/">DDV</a></li><li>The Netherlands: <a href="http://ddma.nl/">DDMA</a></li><li>Italy: <a href="http://www.dmaitalia.it/">DMA Italia</a></li><li>Spain: <a href="http://adigital.org/">Adigital</a></li></ul><h4>Other Resources</h4><ul><li><a href="https://emailexperience.org/email-resources/eec-global-email-marketing-compliance-guide">eec Global Email Marketing Compliance Guide</a></li><li><a href="https://www.ftc.gov/tips-advice/business-center/guidance/can-spam-act-compliance-guide-business">CAN-SPAM Act: A Compliance Guide for Business</a> (US)</li><li><a href="http://fightspam.gc.ca/eic/site/030.nsf/eng/home">Canada’s Anti-Spam Legislation</a> (Canada)</li><li><a href="http://www.acma.gov.au/Industry/Marketers/Anti-Spam">Australian Communications and Media Authority: Anti-Spam</a> (Australia)</li><li><a href="http://www.seqlegal.com/blog/10-things-you-should-know-about-email-marketing">10 things you should know about email marketing</a> (UK)</li><li><a href="https://ico.org.uk/for-organisations/guide-to-pecr/">Guide to Privacy and Electronic Communications Regulations</a> (UK)</li><li><a href="http://web.bluebirdstrat.com/blog/are-you-in-compliance-eu-spam-and-cookie-directives">Are You in Compliance? Europe’s Spam and Cookie Directives</a> (European Union)</li><li><a href="https://certified-senders.eu/wp-content/uploads/2014/03/Marketing-Directive.pdf">eco Directive for Permissible e-Mail Marketing</a> (Germany)</li><li><a href="https://www.newsletter2go.com/blog/legal-compliance-international-email-marketing/">Legal Compliance in International Email Marketing</a> (Germany, UK, France)</li><li><a href="http://www.ukmarketingmanagement.com/email-marketing/email-legislation/email-legislation-the-netherlands/">Email Legislation: The Netherlands</a> (The Netherlands)</li><li><a href="https://clientsites.linklaters.com/Clients/dataprotected/Pages/index.aspx">Overview of International Data Protection Regulations and Fines</a></li><li><a href="http://garanteprivacy.it/web/guest/home_en">Italian Data Protection Authority: Italian legislation on data protection and privacy</a> (Italy)</li></ul><h4>Disclaimer</h4><p>This infographic provides a high level overview about international email laws, but is not intended, and should not be taken, as legal advice. Please contact your attorney for advice on email marketing regulations or any specific legal problems.</p><p>…</p><p><em>Want more great tips for your next email marketing campaign? </em><a href="https://litmus.com/landing/litmus-weekly?utm_source=medium"><em>Subscribe to Litmus Weekly</em></a><em>, a weekly digest of the latest and greatest from #emailgeeks around the world.</em></p><p><em>This post originally appeared </em><a href="https://litmus.com/blog/the-ultimate-guide-to-international-email-law-infographic?utm_campaign=infographic_emaillaw&amp;utm_source=medium"><em>on the Litmus Blog</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=beb08da93df0" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/savvy-inbox/infographic-mastering-international-email-spam-laws-beb08da93df0">Infographic: Mastering International Email Spam Laws</a> was originally published in <a href="https://medium.com/savvy-inbox">Savvy Inbox</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The 10 Most Inspiring Moments From The Email Design Conference]]></title>
            <link>https://medium.com/savvy-inbox/the-10-most-inspiring-moments-from-the-email-design-conference-c71f968f06b9?source=rss----37e11cdffb3a---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c71f968f06b9</guid>
            <category><![CDATA[email]]></category>
            <category><![CDATA[inspiration]]></category>
            <category><![CDATA[email-design]]></category>
            <category><![CDATA[marketing]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kayla Voigt]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 12 Dec 2016 19:32:11 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-12-12T19:32:11.252Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qn0CdBmAcHaxTNoTIxSJ4g.png" /></figure><p>This year we brought <a href="https://litmus.com/conference?utm_campaign=top10_tedc&amp;utm_source=medium">The Email Design Conference </a>to three cities — Boston, London, and San Francisco — with a total of 1,300 attendees! TEDC brought us knowledge from email geeks around the world and topics that varied from modular design to making great abandoned cart emails.</p><p>We love bringing the community together and learning from each other. We hope these quotes, taken from all three events, inspire you to build better email in 2017.</p><h3>1. “Transform Your Email Strategy with Design Leadership” Andrea Mignolo, Movable Ink</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/707/0*bHzbJXxvssIWANWF.png" /></figure><p><a href="http://ctt.ec/dzbGi">[Tweet this]</a></p><p>Andrea kicked off each edition of #LitmusLive with a talk all about design leadership. Defining design as the “rendering of intent,” she emphasized that good design (like good leadership) can apply to more than just one thing. Great design can mean great visuals, but it can also mean a great organization, a great email marketing strategy, or a great new product. Start with a vision — it doesn’t have to be big, it just has to be clear. It’s important to remember that “every communication your brand sends out is part of your design strategy.”</p><h3>2. “Interactive Email from Design to Deployment: A Brand Perspective,” Eric Lepetit, Nest</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/705/0*aqNqF8QQED-BNs8w.png" /></figure><p><a href="http://ctt.ec/hFPB7">[Tweet this]</a></p><p>Eric emphasized design principles in his mind-blowing talk about interactive email. Anything you design needs to be intuitive enough to make any instructions obsolete. If that’s not the case, it’s time to go back to the drawing board. He discussed the importance of putting yourself in your subscribers’ shoes. It’s important to remember that “every user matters — but that doesn’t mean your email has to look exactly the same everywhere.”</p><h3>3. “Email That Just Works: Must-Know Tactics For Every Developer on a Deadline,” Logan Baird, Emma</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/709/0*UYYGRkIQfTI4Tcpc.png" /></figure><p><a href="http://ctt.ec/dA8cM">[Tweet this]</a></p><p>Be prepared to face the ever-changing rendering issues and catch potential errors when you’re designing on a deadline. Ensuring there are safeguards (and that you test…and test…and test) for each campaign will help catch errors before they happen.</p><p>Second, just because you’re on a deadline doesn’t mean you can’t delight your subscribers. Logan assured us that “you don’t have to settle for a worst-case scenario; instead, use progressive enhancement to provide the best and most engaging experiences whenever possible.”</p><h3>4. “Hey, Listen! Identifying, Measuring, and Using Implicit and Explicit Customer Signals,” Vicky Ge, Amazon</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/754/0*_Yeb5TDEu_pIIGHJ.png" /></figure><p><a href="http://ctt.ec/9fcXU">[Tweet this]</a></p><p>We often get caught up in our daily tasks and routines without pausing to think about our actions. The ability to send email is a privilege that as email marketers and designers, we often take for granted. Vicky asked us all to “think about what matters most to your subscribers and what they care about — that’s what you should focus on in your emails.” Above all, “no amount of revenue is worth jeopardizing your subscriber’s trust.”</p><h3>5. “Automating the Customer Journey,” Martin McKenna, iZettle</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/846/0*uubY_z4i3F6CVOlQ.png" /></figure><p><a href="http://ctt.ec/02jUa">[Tweet this]</a></p><p>We often spend so much time trying to draw in new customers that we forget about our existing ones. Every user is important to think about, so optimizing communication to existing customers is just as crucial. Says Martin, we need to “understand the entire customer journey, identify points where your subscribers might fall through the cracks, and think about how to use email and automation to generate a great user experience through every single step of the customer life cycle.” Then, start testing different elements to see what works and what doesn’t.</p><h3>6. “Everything You Ever Wanted to Know About a CTA,” Mike Nelson, ReallyGoodEmails</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/705/0*U6W2KtSYDCXbpXK6.png" /></figure><p><a href="http://ctt.ec/Yd97b">[Tweet this]</a></p><p>Mike taught us all about calls-to-action (CTAs) and how to optimize them for email. But he closed with this caveat: “The right button is what is tested.” Even if the most popular CTA buttons are blue, 14 characters long, 47.9px, and rounded, doesn’t mean it’s the best one for your brand. You still have to test it out and see what your subscribers respond to the most.</p><h3>7. “Making Friends and Getting Buy-In,” Melanie Rogan, Financial Times</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/850/0*UpKGlRcqWVzwt2du.png" /></figure><p><a href="http://ctt.ec/Wc52T">[Tweet this]</a></p><p>One of the most difficult parts of email design and email marketing has very little to do with email: Getting buy-in. Rather than staying heads-down in email all day (we know, we know, the dream), you have to make sure your organization understands the value and ROI of the channel. Advocating for yourself can be difficult, but to build a successful email program, you’ll have to show the value of what you can do.</p><h3>8. “The Personalization Order of Magnitude,” Holly Wright, Phoenix Direct</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/896/0*ukvQkpsF3vQL2RvQ.png" /></figure><p><a href="http://ctt.ec/pRMG5">[Tweet this]</a></p><p>In an age of big data, automation, and hyper-personalization, Holly’s talk brought us back down to earth. “All of this incredible technology at our disposal doesn’t erase the need for marketers — it amplifies it,” she said. When creating automated email campaigns, you have to think about context and your subscriber. Think about the action that they took to receive this email and what their expectations may be. Then think about your goals in sending this email and bridge the gap between their expectations and your goals. This is incredibly challenging to do, but only marketers — not robots — can do it.</p><h3>9. “Creating an Emotional Experience with Email,” Kristen Craft, Wistia</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/705/0*0gFsLH6sM6vEcwMu.png" /></figure><p><a href="http://ctt.ec/gA58d">[Tweet this]</a></p><p>The goal of every email is to have your subscribers take action. Says Kristen, “emotion is the fuel that will inspire that action.” Rather than shy away from emotion, embrace it. See email as an opportunity not just to share your message, but to overlay that message with emotion as well so it lands more squarely and resonates with your subscriber.</p><h3>10. “Tricks, Traps, and Truths: Lessons from 10 Years in Email Design,” Alex Williams, Trendline Interactive</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/929/0*1HQqVF1jBjeffhe7.png" /></figure><p><a href="http://ctt.ec/b5f78">[Tweet this]</a></p><p>Alex Williams opened his talk with another great quote: “Email design is like Tetris: An unwinnable game that is endlessly fun to play.”</p><p>To make email work, it needs to have a point in the same way that any artistic concept needs a point of view. Why are you sending this email? What action do you want your subscribers to take? Will they care? Make sure your email has a direction and fits into an overall strategy. As Alex says, “”If the email doesn’t have a point, you probably shouldn’t be sending it.”</p><p>Keep it up, email geeks. You can do this!</p><h3><em>JOIN US IN 2017</em></h3><p>We’re already thinking about <a href="https://litmus.com/conference?utm_campaign=top10_tedc&amp;utm_source=medium">The Email Design Conference 2017!</a> Save the date for #LitmusLive Boston: August 4–6 at the Westin Boston Waterfront. We’re working on our additional dates and locations for next year, too. We’d love to see you!</p><p>Subscribe to <a href="https://litmus.com/landing/litmus-weekly?utm_source=medium">Litmus Weekly</a>, our weekly newsletter, so you don’t miss any information about hanging out with email geeks — and next year’s conference.</p><p><em>This post originally appeared </em><a href="https://litmus.com/blog/top-10-most-inspiring-quotes-from-the-email-design-conference-2016?utm_campaign=top10_tedc&amp;utm_source=medium"><em>on the Litmus Blog.</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c71f968f06b9" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/savvy-inbox/the-10-most-inspiring-moments-from-the-email-design-conference-c71f968f06b9">The 10 Most Inspiring Moments From The Email Design Conference</a> was originally published in <a href="https://medium.com/savvy-inbox">Savvy Inbox</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[10 Things You Didn’t Know About Mobile Email]]></title>
            <link>https://medium.com/savvy-inbox/10-things-you-didnt-know-about-mobile-email-137f316a330a?source=rss----37e11cdffb3a---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/137f316a330a</guid>
            <category><![CDATA[marketing]]></category>
            <category><![CDATA[mobile-marketing]]></category>
            <category><![CDATA[email-design]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing]]></category>
            <category><![CDATA[email]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kayla Voigt]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 07 Dec 2016 14:51:27 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-12-07T14:52:06.792Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nBLz0G6rfyC1gQwpyJs2kA.png" /></figure><p>Email serves as an important tool to increase lead generation and nurture prospects through the funnel. But if you’re not optimizing for readers on mobile devices, you may be missing out. With mobile email opens <a href="https://litmus.com/blog/mobile-friendly-email-september-2016-email-market-share?utm_source=medium">consistently above 50%,</a> it’s crucial for marketers and designers to master capturing the attention of their mobile readers.</p><p>Your messages won’t come across, or worse — you could lose subscribers and credibility. When you don’t optimize for mobile, <a href="http://www.bluehornet.com/wp-content/uploads/2015-Consumer-Views-of-Email-Marketing.pdf">BlueHornet found </a>that 80% of receivers will delete it, and 30% will unsubscribe entirely. That’s a huge missed opportunity.</p><p><em>ICYMI, we teamed up with our friends at Hubspot for a </em><a href="http://offers.hubspot.com/things-you-dont-know-about-mobile-email?utm_source=hscm-litmus-mobile-hangout-blg-20160712"><em>45-minute Google Hangout</em></a><em> that covered everything you need to know about mobile email optimization.</em></p><p><a href="http://offers.hubspot.com/things-you-dont-know-about-mobile-email?utm_source=hscm-litmus-mobile-hangout-blg-20160712"><strong><em>WATCH THE RECORDING →</em></strong></a></p><h3>1. Optimize the inbox</h3><blockquote>The first step in getting any open, regardless of platform, takes place in the inbox.</blockquote><p>It’s important to optimize the inbox so your subscribers can tell what your email is about and why they should open it. Think of it as the email equivalent of optimizing meta information and headlines in Google search results.</p><p>That means:</p><ul><li>Your <a href="https://litmus.com/blog/first-impressions-make-an-impact?utm_campaign=guestwebinar_hubspot10things&amp;utm_source=medium"><strong>from name</strong> </a>should be about 25 characters and be recognizable to your subscriber (such as your company name, or something like “Justine from Litmus.”)</li><li>Your <a href="https://litmus.com/blog/how-to-write-captivating-email-subject-lines?utm_campaign=guestwebinar_hubspot10things&amp;utm_source=medium"><strong>subject line</strong></a> should be about 35 characters and should reel your reader into the topic of the email. (Nothing vague or misleading — <a href="https://litmus.com/blog/how-to-master-international-opt-in-requirements?utm_campaign=guestwebinar_hubspot10things&amp;utm_medium=blog&amp;utm_source=litmusblog">that’s illegal</a>!)</li><li>Your <a href="https://litmus.com/blog/the-ultimate-guide-to-preview-text-support?utm_campaign=guestwebinar_hubspot10things&amp;utm_source=medium"><strong>preview text</strong> </a>should be about 85 characters and add a bit more color around what subscribers should expect when they open.</li></ul><h3>2. Use preview text to your advantage</h3><blockquote>One of the most underutilized and underestimated aspects of the mobile inbox is preview text.</blockquote><p>It has more characters available than your subject line and your from name combined and is a big part of what encourages an open.</p><p>That means scrutinizing your templates’ default text to eliminate text such as “If you have trouble displaying this email, view it as a web page” or other automated messages. These messages aren’t helpful or engaging, and they can detract from your overall email. Who wants to associate your brand with trouble?</p><p>Instead, use the preview text to add more detail, be quirky or on-brand, or tease a specific article within your email:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*gFzicWAICAOngZ4y.png" /></figure><h3>3. Banish blue links</h3><p>We’ve all seen those pesky blue links where, in an effort to be helpful, iOS highlights certain information in bright blue, such as:</p><ul><li>Dates and times</li><li>Addresses</li><li>Phone numbers</li><li>Basically, anything that could be useful in another app on your mobile device</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/548/0*ay77uzUVGSSqasJ2.png" /></figure><p>This well-intentioned behavior from Apple can be helpful in personal or plain-text emails, but in branded emails it can hinder subscribers’ ability to click and make certain parts of your email less accessible (and not look as nice), so it’s an <a href="https://litmus.com/blog/update-banning-blue-links-on-ios-devices?utm_campaign=guestwebinar_hubspot10things&amp;utm_source=medium">important design quirk to address.</a></p><h3>4. Prevent navigation woes</h3><p>Using a navigation bar in emails can make things really difficult for a mobile user. Because iOS automatically resizes fonts and text below 13px, it can cause the sidebar to be unreadable or the dropdown to be so long it could cause a mobile subscriber become frustrated from text that is too small and unreadable.</p><p>For mobile, you probably don’t need to use a navigation bar, since it can distract from your main message. Keeping your email simple and clean with one main CTA is your best bet to deliver your message to your subscribers.</p><h3>5. Bigger is better</h3><blockquote>For mobile email campaigns, bigger is definitely better.</blockquote><p>Whether it’s body copy, images, or CTAs, you want to make sure your mobile users can not only see your message, but they can take action on it, too.</p><p>If you’re interested in increasing your click through rates, try this simple exercise while <a href="https://litmus.com/email-builder?utm_campaign=guestwebinar_hubspot10things&amp;utm_source=medium">previewing on mobile</a>: take your thumb and see if you can click your CTA buttons and if there’s a thumb-sized amount of white space in between paragraphs.</p><blockquote><em>I like big buttons and I cannot lie. —Justine Jordan</em></blockquote><p>Additional “rules of thumb” (get it!) include:</p><ul><li>Body copy: 16px +</li><li>Headlines: 22px +</li><li>Buttons: 44px by 44px</li><li>White space: 40px +</li></ul><p>It’s important to remember that mobile users are tapping or touching, not clicking, and therefore need more space to do so. Streamlining your email by adding bigger text and more space will ultimately help your users take the action you’re suggesting.</p><p><strong>Related: stop saying “click here” for CTAs, as users may be tapping.</strong><a href="https://litmus.com/blog/how-to-write-calls-to-action-for-email?utm_campaign=guestwebinar_hubspot10things&amp;utm_source=medium"><strong> Try active language on your CTAs instead.</strong></a></p><h3>6. Understand how to code for mobile</h3><p>There’s more than one way to help make your email mobile-friendly. We usually break those down into three categories:</p><ul><li><a href="https://litmus.com/blog/defining-and-understanding-mobile-email-approaches?utm_campaign=guestwebinar_hubspot10things&amp;utm_medium=blog&amp;utm_source=litmusblog"><strong>Mobile aware</strong></a>: This approach simply takes into account mobile users by streamlining the design and using larger text, buttons, and more white space so when the email is scaled down, it’s still readable.</li><li><a href="https://litmus.com/blog/understanding-responsive-and-hybrid-email-design?utm_campaign=guestwebinar_hubspot10things&amp;utm_medium=blog&amp;utm_source=litmusblog"><strong>Traditional responsive</strong></a>: Similar to websites, this method uses CSS media queries to display different styles based on the screen size. However, it’s not supported everywhere.</li><li><a href="https://litmus.com/blog/understanding-responsive-and-hybrid-email-design?utm_campaign=guestwebinar_hubspot10things&amp;utm_medium=blog&amp;utm_source=litmusblog"><strong>Hybrid, or spongy</strong>:</a> Uses the concept of a fluid email by default to make sure it works in as many email clients as possible.</li></ul><p><em>If this all seems like gobbledygook to you, we’ve made it easy. Use any number of our </em><a href="https://litmus.com/community/templates?utm_campaign=guestwebinar_hubspot10things&amp;utm_medium=blog&amp;utm_source=medium"><em>pre-tested responsive templates for free</em></a><em> on your next email campaign.</em></p><h3>7. Experiment with plain text</h3><p>When you survey folks about what they prefer, they nearly always say images over text. However, for Hubspot, it’s <a href="https://litmus.com/blog/best-practices-for-plain-text-emails-a-look-at-why-theyre-important?utm_campaign=guestwebinar_hubspot10things&amp;utm_medium=blog&amp;utm_source=litmusblog">plain text emails</a> that perform nearly 25% better. It will depend on your industry and your audience, but it’s worth experimenting with.</p><p>Sending only plain text emails leverages the 1:1 nature of email because it seems more personal rather than more “marketing-y.”</p><blockquote>For B2B, plain text can work well because the sale of the product is less emotionally driven.</blockquote><p>If you’re trying to sell a beach vacation, for example, it can be difficult to sell it without conjuring up the appropriate images of relaxation and the beach, so it may make more sense to use more images. It all depends on your audience!</p><h3>8. Above the fold</h3><p>It’s time to <a href="https://litmus.com/blog/why-its-time-to-say-goodbye-to-the-fold-in-email-marketing?utm_source=medium">embrace the scroll</a>. With mobile, we’ve become conditioned to scroll through endless social media feeds, thus eliminating the “fold.” It may not matter how long your emails are. Getting the click is more important.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1012/0*Hy5ILiSa0M1b-1Gh.png" /></figure><p>Because you don’t have to cram everything important into the first frame of your email, experiment with call-to-actions in different locations of your template or email to see what works best for you.</p><h3>9. Use a GIF to pack a punch</h3><p>GIFs and memes are a huge way we communicate on the Internet. Using <a href="https://litmus.com/blog/a-guide-to-animated-gifs-in-email?utm_campaign=guestwebinar_hubspot10things&amp;utm_source=medium">animated GIFs</a> is a great way to add some pop to your emails. But, consider your brand and whether or not a GIF is appropriate for your message and audience.</p><p>Always use a GIF with purpose and strategy:</p><ul><li>Entertaining: Using a GIF to excite and inspire, such as this great example from House of Cards’ campaign:</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*NN1eZnumhZNLtYJ9.gif" /></figure><p>Enticing: Teasing or showcasing a product or benefit, such as unwrapping a present.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/670/0*rlU70YfWdfP6SioT.gif" /></figure><p>Explaining: Walking through something using a GIF show, rather than tell, to teach your subscriber about new features, products, or hacks, like this one we used for our recent <a href="https://litmus.com/blog/identify-html-and-css-issues-troubleshoot-your-emails-with-code-analysis?utm_source=medium">Code Analysis launch.</a></p><p>With great power, however, comes great responsibility. Make the GIF the primary purpose or part of your call-to-action to make sure that it’s augmenting, rather than hindering, your message. Be careful, too — animated GIFs aren’t supported everywhere and can be heavy for your emails, so you can run into some problems.</p><h3>10. Above all, know your audience.</h3><p>With mobile, there’s no one-size-fits-all strategy. What works for you may not work for someone else. That’s why it’s important to know your specific subscriber audience. Are your subscribers opening on mobile, desktop, or webmail? <a href="https://litmus.com/email-analytics?utm_source=medium">Litmus’ Email Analytics</a> can help you find out.</p><p><em>Want more great tips for your next email marketing campaign? </em><a href="https://litmus.com/landing/litmus-weekly?utm_source=medium"><em>Subscribe to Litmus Weekly</em></a><em>, a weekly digest of the latest and greatest from #emailgeeks around the world.</em></p><p><em>This post originally appeared </em><a href="https://litmus.com/blog/10-things-you-didnt-know-about-mobile-email-google-hangout-with-litmus-hubspot?utm_source=medium"><em>on the Litmus Blog.</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=137f316a330a" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/savvy-inbox/10-things-you-didnt-know-about-mobile-email-137f316a330a">10 Things You Didn’t Know About Mobile Email</a> was originally published in <a href="https://medium.com/savvy-inbox">Savvy Inbox</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Write Like A Human, Not A Robot]]></title>
            <link>https://medium.com/savvy-inbox/write-like-a-human-not-a-robot-4def4aefd6fa?source=rss----37e11cdffb3a---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4def4aefd6fa</guid>
            <category><![CDATA[copywriting]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing-tips]]></category>
            <category><![CDATA[marketing]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing]]></category>
            <category><![CDATA[writing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kayla Voigt]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2016 14:42:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-30T14:42:12.401Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8RcPpXFEp0vloBAnL0ac0A.png" /></figure><p>When we receive an email in our inboxes, we view it as a two-way method of communication. You email, I respond. Yet when it comes to many email marketing campaigns, it doesn’t <em>feel </em>that way to subscribers. Instead, they see marketing message after marketing message with little personal connection (and no, &lt;first name&gt; doesn’t count).</p><blockquote>“Thinking about the recipient as being one person, not just a mass of people or a customer segment, is enormously helpful because it allows me to write in a more natural voice.” —Ann Handley</blockquote><p>If you want to take advantage of the personal, 1:1 nature of email, then you’ll have to start making your email copy more human.</p><h3><strong>Make Your Copy Readable</strong></h3><p>One way to know if your writing is human? Test the readability level of your copy. The most popular test, known as <a href="https://support.office.com/en-us/article/Test-your-document-s-readability-0adc0e9a-b3fb-4bde-85f4-c9e88926c6aa">Flesch-Kincaid Reading Ease</a> test, can be found in Microsoft Word and calculates how easy your content is to read on a scale of 0–100. That means:</p><ul><li>A score of 90–100 will be easily understood by an 11-year-old student</li><li>A score of 60–70 will be easily understood by 13–15 year old students</li><li>A score of 0–30 will be better understood by university graduates</li></ul><p>Making something more “readable” shouldn’t mean you shy away from tricky topics or weighty subjects. Rather than dumbing something down, it refers to the accessibility of the text. Your sweet spot is somewhere between 60 and 70 to capture a general audience.</p><p>And before you say that literature is nothing like marketing, take a look at this research from Contently. It’s easy to <em>think </em>that famous authors might be less readable than “classic” literature, but actually, it’s the opposite:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*0Q7-bNnbVBzLjZxt." /></figure><p><em>Source: </em><a href="https://contently.com/strategist/2015/01/28/this-surprising-reading-level-analysis-will-change-the-way-you-write/"><em>Contently</em></a></p><p>The best writing is the most readable. And with email, you have very little time to get your point across. Make your copy as readable as possible to create the strongest human connection.</p><p>Some easy ways to make your copy more readable come from formatting and structure, like:</p><ul><li>Adding headers or subheaders</li><li>Building in white space between elements</li><li>Using a simple, one-column email structure</li></ul><p>You can also boost readability by editing your copy to be direct and to the point.</p><p>Try:</p><ul><li><strong>Mixing up your sentence structure.</strong> If you have a very long, complex sentence with lots of punctuation, try to make your next sentence shorter and simpler. Add some variety.</li><li><strong>Using active voice.</strong> Give your writing urgency! A good way to check for active voice is to measure your use of helping verbs or “to be” verbs, like was, will, is, are, am, etc. Instead of, “Our product will help you…” try “Our product helps you…” Simple tweaks make a big difference.</li><li><strong>Losing all the jargon. </strong>Every brand has their own acronyms and industry terms that make sense — <em>to them</em>. When you write for humans, you have to keep in mind that just because it makes sense to you, doesn’t mean it will to everyone else. Jargon isn’t just bad, it’s overused and meaningless for your subscribers. How many things out there are “disruptive,” “the Uber for X,” or “#1?” Don’t be that guy.</li></ul><p>You can use free tools like <a href="http://unbounce.com/landing-page-copywriting/dejargonator-chrome-extension/">Unbounce’s Dejargonator</a>, <a href="http://www.hemingwayapp.com/">the Hemingway App</a>, or this<a href="https://readability-score.com/"> readability scoring app</a> to help get a sense of how accessible you’ve made your copy.</p><h3><strong>Adjust Your Tone</strong></h3><p>Being more human means changing the way you write emails. It doesn’t matter if you have a traditional brand or a quirky and hip one, making your tone friendly, inviting, and engaging works for everyone.</p><p>How do you do that?</p><p>Imagine yourself at your local coffee shop catching up with an old friend. They can’t remember what your company <em>does, </em>and they’re in a completely different industry. But they’re pretty smart, so when you give your company’s pitch, you speak casually and lay it out as simply as you can.</p><p>Now, explain what you do as you would to that friend, but in your emails. You wouldn’t bombard her with promotions or awards. You’d explain the product, what it is, and how it would help make a certain person’s life better, maybe with some examples. That’s exactly how you should write.</p><p>Somewhere in the transition between talking about what you do over coffee and writing copy, our language often becomes formal or advertising-like. As writers, we freeze up and forget that the people on the other side of our screens are just like us: people.</p><p>Write like there’s one person across from you at the table in your emails and you’re well on your way to writing more like a human.</p><h3><strong>Use Emails To Teach, Not Sell</strong></h3><p>Email is a personal medium. Constantly <a href="https://litmus.com/blog/how-to-avoid-the-perils-of-overly-salesy-emails?utm_campaign=human_copywriting&amp;utm_source=medium">beating the “sell, sell, sell” drum</a> won’t do you much good. That makes you seem like a sleazy used car salesman or a robot, not a human. In fact, it probably alienates your subscribers more than it encourages them to buy. Sending email after email with the same sale shows that all you care about is selling, not about your customer.</p><p>And even if all you care about is selling (we all have to hit our numbers), addressing your subscriber in a way that makes them feel like a number isn’t going to work. Use your email marketing skills to teach instead.</p><p>Why do they need what you’re selling? What problem in their lives does it solve? What else do they need to know before they’re ready to buy? Place your customer in the context of the funnel. Is it likely they’re ready to look at a pricing page if they don’t know the first thing about your product?</p><p>This example from Sephora does an excellent job of focusing on the customer and her needs. This kind of personalization isn’t intrusive and it’s timed perfectly. (As the customer in question, I can tell you: I ran out of BareMinerals foundation the morning I received this email — so yes, it was extremely timely and relevant.)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*hw0YDlm2DNgnQeKe." /></figure><p>Email is a great opportunity to teach your subscribers why they need your product, solution, or service, and how you can help them. Depending on the commitment your product requires, it might just be that your subscribers need more time — and more information.</p><h3><strong>Start Experimenting</strong></h3><p>Ultimately, making your emails more human and friendly requires you to re-think how you write. Put yourself in the shoes of your subscriber. To get it right, you’ll have to experiment! Testing is essential in helping brands to strike the right tone for their audience.</p><p>Think about your audience and try out:</p><ul><li>Whether <a href="https://litmus.com/blog/best-practices-for-plain-text-emails-a-look-at-why-theyre-important?utm_campaign=human_copywriting&amp;utm_source=medium">plain text emails </a>work better than HTML emails</li><li>Whether using a ‘<a href="https://litmus.com/blog/first-impressions-make-an-impact?utm_campaign=human_copywriting&amp;utm_source=medium">from name’</a> of a person works better than using the company name</li><li>Using subscriber data to send them more personalized emails at different times</li><li>Asking your subscribers for honest product feedback (no survey, just email)</li><li>Relaxing your tone in your next email to make it more friendly and casual</li></ul><p>No matter what you test (and test…and test…and test!) it’s all about your audience. How can you make your emails more human and relatable to them?</p><p><em>Want more great tips for your next email marketing campaign? </em><a href="https://litmus.com/landing/litmus-weekly?utm_source=medium"><em>Subscribe to Litmus Weekly</em></a><em>, a weekly digest of the latest and greatest from #emailgeeks around the world.</em></p><p><em>This post originally appeared </em><a href="https://litmus.com/blog/dont-be-a-robot-how-to-write-email-copy-like-a-human?utm_source=medium"><em>on the Litmus Blog.</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4def4aefd6fa" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/savvy-inbox/write-like-a-human-not-a-robot-4def4aefd6fa">Write Like A Human, Not A Robot</a> was originally published in <a href="https://medium.com/savvy-inbox">Savvy Inbox</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A Look At How One Brand Recovered From Broken Personalization in Their Email]]></title>
            <link>https://medium.com/savvy-inbox/a-look-at-how-one-brand-recovered-from-broken-personalization-in-their-email-6adafac0c104?source=rss----37e11cdffb3a---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6adafac0c104</guid>
            <category><![CDATA[marketing]]></category>
            <category><![CDATA[apology]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing]]></category>
            <category><![CDATA[email]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing-tips]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lauren Smith]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2016 16:55:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-28T16:55:52.624Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/693/1*ifIDmZUVizM-neHsAxYUzg.png" /></figure><p>How many times have you received an email that started with a variation of “Hey {First_Name}”? The answer is probably <em>a lot</em>.</p><p>Since testing personalization requires an extra step in the quality assurance process and varies across email service providers, it’s often forgotten. This results in frequent errors, and broken personalization in email is one of the most common mistakes we see in our inboxes.</p><p>What should you do if you send an email that contains a personalization fail?</p><p>In our report, <a href="http://litmus.com/lp/recover-from-email-marketing-mistakes?utm_campaign=emailmistakes_magicbeans&amp;utm_source=medium">How to Recover From Email Marketing Mistakes</a>, we recommend not doing anything at all. Errors like this are often overlooked, ignored, and quickly forgotten, so why draw attention to it?</p><p>However, if you choose to take action, then do it the right way.</p><p>Magic Beans, a children’s clothing and toy store, sent a Thanksgiving email with a personalization fail — and responded to the mistake gracefully and personally. Let’s take a look at how they successfully handled their error.</p><h3>PERSONALIZATION ERROR: EVERYONE IS “KATE”</h3><p>To thank their subscribers for their continued support, Magic Beans sent an email on Thanksgiving promoting a $100 gift card for only $75. It’s a great offer — and it came with a nice note from Eli Gurock, the founder of Magic Beans.</p><p>However, there was a pretty evident error in the message. The email started off with “Dear Kate” in big, bold orange letters.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*ePGPX68WXurRT8x_.png" /></figure><p>Hmmm, that’s not my name! The error is not offensive and didn’t prevent anyone from partaking in the offer, but it is very noticeable. While no response was necessary, Magic Beans did so successfully.</p><h3>RECOVERING WITH GRACE</h3><p>Hours after the original send, the following email was sent by Eli Gurock:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*ifss0qN-Ht4oNaVt.png" /></figure><p>This is a great apology email. Here’s what we love about it:</p><p><strong>It was sent in a timely fashion</strong>: This apology email was sent only hours after the original send. Though sent quickly, it was well-thought out and didn’t include any additional errors (yes, we’ve seen that happen before — more errors in an apology email!).</p><p><strong>It’s plain text</strong>: When you’re going for sincerity, plain text is the way to go because it makes the email look like a personal, one-to-one email. If Magic Beans had used the original email’s template and just swapped out the content, it would have looked like another promotional email. By nixing navigation bars and other offers, the focus is on the content of the email — which is a sincere apology.</p><p><strong>The content is sincere and lightweight</strong>: Our favorite aspect of this email is the content. By referencing his Thanksgiving plans with his family and showering their email marketing manager, Kate (hey, that name sounds familiar!), with such kind words, he brings a human touch to the email. There are actual people behind this mistake — and they’re genuinely sorry for it.</p><p>In addition, it’s the perfect length and the tone is casual, but respectful. Since the mistake wasn’t offensive, there is no need to go into a deep apology, or be overly serious about it. He gets to the point and keeps it short and sweet. And, with the amount of emails subscribers are receiving over the holiday season, there is no time for them to read lengthy emails!</p><p><strong>It ties in well with the season</strong>: From the subject line, “What I’m thankful for and apology,” to the content of the email — referencing the Macy’s Thanksgiving Day Parade and that he’s thankful for Kate — Magic Beans ties in the holiday season really well within the email. And, they do so without being over-the-top and cheesy. While the email itself is relevant due to the error made, it’s even more relatable due to the tie-in with Thanksgiving.</p><p>Like we said, an apology email for a minor mistake like this isn’t necessary, but the thought and sincerity put into this apology puts the Magic Beans brand in a positive light. It helps their brand image, it doesn’t hurt it.</p><p><em>Want more great tips for your next email marketing campaign? </em><a href="https://litmus.com/landing/litmus-weekly?utm_source=medium"><em>Subscribe to Litmus Weekly</em></a><em>, a weekly digest of the latest and greatest from #emailgeeks around the world.</em></p><p><em>This post originally appeared </em><a href="https://litmus.com/blog/how-to-recover-from-broken-personalization-in-email?utm_campaign=emailmistakes_magicbeans&amp;utm_source=medium"><em>on the Litmus Blog</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6adafac0c104" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/savvy-inbox/a-look-at-how-one-brand-recovered-from-broken-personalization-in-their-email-6adafac0c104">A Look At How One Brand Recovered From Broken Personalization in Their Email</a> was originally published in <a href="https://medium.com/savvy-inbox">Savvy Inbox</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Email as an Open Book]]></title>
            <link>https://medium.com/savvy-inbox/email-as-an-open-book-ceab73a874be?source=rss----37e11cdffb3a---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ceab73a874be</guid>
            <category><![CDATA[email]]></category>
            <category><![CDATA[marketing]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing]]></category>
            <category><![CDATA[email-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Jason Rodriguez]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2016 14:30:32 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-23T14:30:32.277Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vIokY0X0Masmf6LEnNNJyQ.png" /></figure><p>There’s a harmful attitude prevalent in the email industry. One which says that email design should be kept a dark art. Anyone in possession of knowledge of email clients, coding practices, and email campaign performance stats has a competitive advantage that must be closely guarded.</p><p>This attitude is not only outdated, it’s harmful to everyone in the email design and marketing industry. Guarding your email knowledge stifles the entire industry. Only through sharing techniques, stats, and solutions can the email design industry evolve into a mature, well-respected profession.</p><h3>THE ARGUMENTS AGAINST SHARING</h3><p>The typical argument against talking about the email design process comes in two flavors.</p><blockquote>Since my client pays the bills, I can’t share the code behind their email.</blockquote><blockquote>Anyone can do my job if I give away my techniques. I’ll lose my competitive edge.</blockquote><p>First, while it’s hard to argue with a client that pays the bills, email code isn’t something that can be protected. Just like with websites, the code behind an email campaign can be viewed without any trouble. Why pretend otherwise?</p><p>A lot of designers are beholden to non-disclosure agreements (NDAs). NDAs prevent them from talking about the specifics of an email campaign, but it shouldn’t stop anyone from openly discussing the process and practice of email design. You don’t have to share specific client examples of your techniques or the campaign stats that go along with them, but it’s a good idea to talk about problems, solutions, and performance in the abstract.</p><p><strong>Second, I’ll let you in on a little secret: There is only so much you can do with HTML and CSS in the context of email. </strong>Chances are, if you know about a specific technique, so does someone else. While you may think you have a competitive advantage, other email designers are doing exactly what you are, guaranteed.</p><h3>SO WHY TALK SHOP?</h3><p>In short, it benefits the email industry as a whole when we all discuss the challenges of email design. Let’s take a look at what happens when we start talking to each other:</p><ul><li><strong>You can solve problems quicker.</strong> Instead of bashing your head against your desk after 32 rounds of sends trying to solve a rendering issue in Outlook, why not talk about your problem and see if anyone else has a solution? Chances are, someone has run into this issue before. By doing this on a blog, forum, or in the <a href="https://litmus.com/community/discussions?utm_source=medium">Community</a>, you’re not only solving your own problem, but helping out others that may run into the same issue in the future. It’s good email karma.</li><li><strong>You can refine techniques.</strong> You know that responsive technique you are using? There could be someone doing it better. Share your knowledge and together that technique can be developed and refined into something that’s bulletproof.</li><li><strong>You can measure those techniques better.</strong> While every audience is different, and not every technique will work well across industries, sharing campaign stats with other designers helps identify the best design and coding techniques — making everyone’s campaigns better and subscribers happier.</li><li><strong>You can be seen as a thought leader.</strong> Keeping all those secrets locked up does you no good if no one knows who you are. Talking about your process and sharing your knowledge can establish you as an expert in your field. Besides, ideas are a dime a dozen — make a name as someone who can actually implement those ideas.</li><li><strong>You can create new opportunities.</strong> Sharing your knowledge is one of the best ways to build your network. I worked in an agency setting for years, never sharing anything. Writing a book and sharing my thoughts on email design landed me a gig at my dream company, doing something I love — building a Community around email design.</li><li><strong>You can make some new friends.</strong> “Secrets don’t make friends.” Everyone at Litmus has made some great friends by talking about our field. Who doesn’t like new friends?</li><li><strong>You can educate clients.</strong> Clients typically have a hard time understanding the logistics of email marketing and design. By sharing knowledge with each other, we are creating a pool of resources which can be used to help educate clients — leading to better email campaigns and better relationships for everyone involved.</li></ul><h3>THE BIGGEST ADVANTAGE</h3><p>The best part about sharing techniques, code, and best practices with one another? It will help to refine what was once a dark art into more of a science. Everyone’s job will get more enjoyable and, more importantly, the cognitive load of figuring out solutions to common problems will be lifted so that we can all focus on what is most important in email marketing: the content.</p><p>Our profession is finally getting the resources and tools it has desperately needed for so long. Once we reach the point where email design is less arcane art and more refined craft, we can finally devote more attention to crafting great content and building better relationships with our audiences.</p><p>For that to happen, we need three things:</p><ul><li>Better tools</li><li>More education</li><li>A dedicated community space</li></ul><p>Litmus, among other services, is devoted to providing the best tools imaginable for email designers — turning a once hair-pulling job into an oftentimes delightful pursuit. Things like <a href="https://litmus.com/email-testing?utm_source=medium">email testing</a>, <a href="https://litmus.com/email-analytics?utm_source=medium">email analytics</a>, and <a href="https://litmus.com/email-builder?utm_source=medium">Litmus Builder</a> all help designers do their jobs better.</p><p>For the past few years, we’ve hosted the world’s only conference dedicated to email design and development (plus a healthy dose of marketing). The <a href="https://litmus.com/conference?utm_source=medium">Email Design Conference</a> is an opportunity for email geeks to come together, share ideas, swap code, and learn from the best in the business.</p><p>A number of blogs, books, and tutorials have popped up recently that are helping to educate new email designers and industry veterans alike. Anyone can take part in opening up the discussion around email design, too. Here are some ideas for participating in the discussion:</p><ul><li><strong>Start a blog.</strong> We have <a href="http://stylecampaign.com/blog/">a</a> <a href="http://emailwizardry.nightjar.com.au/">few</a> <a href="http://www.campaignmonitor.com/blog/">favorites</a> <a href="http://www.emaildesignreview.com/">around</a> the office, and we’d love to see yours join that list. Blogging is a fantastic way to share your thoughts on email design, not to mention make a name for yourself.</li><li><strong>Be active on Twitter.</strong> Twitter’s not for everyone, but there are a ton of great email designers that share their ideas and help troubleshoot problems in 140 characters or less. It’s also a great way to <a href="http://jobs.aol.com/articles/2013/08/19/twitter-networking-tips/">get a new job</a>.</li><li><strong>Shoot some videos.</strong> Video is increasingly a great way to share information and create an audience. Sadly, though, not a lot of people in email design are shooting anything. Let’s all get on it and make some great video tutorials.</li><li><strong>Start a newsletter.</strong> People are doing amazing things with email newsletters. And we’re all perfectly positioned to do the same. If you do, let me know — I’ll happily subscribe.</li></ul><p>Finally, we now have a dedicated place to discuss all things email: <strong>The Litmus Community</strong>. The <a href="https://litmus.com/community/discussions?utm_source=medium">Litmus Community</a> is all about bringing email designers and marketers together to discuss problems and solutions, as well as providing world-class resources for learning more about email design and marketing techniques.</p><p>So don’t keep your email secrets locked up in a vain attempt at a competitive edge. Allow email design to be an open book — share your knowledge, teach your techniques, and reap the benefits of proud community of email designers.</p><p><em>Want more great tips for your next email marketing campaign? </em><a href="https://litmus.com/landing/litmus-weekly?utm_source=medium"><em>Subscribe to Litmus Weekly</em></a><em>, a weekly digest of the latest and greatest from #emailgeeks around the world.</em></p><p><em>This post originally appeared </em><a href="https://litmus.com/blog/email-as-an-open-book?utm_source=medium"><em>on the Litmus Blog</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ceab73a874be" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/savvy-inbox/email-as-an-open-book-ceab73a874be">Email as an Open Book</a> was originally published in <a href="https://medium.com/savvy-inbox">Savvy Inbox</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Here’s How Ann Handley Approaches Writing Ridiculously Good Email Copy]]></title>
            <link>https://medium.com/savvy-inbox/heres-how-ann-handley-approaches-writing-ridiculously-good-email-copy-66a7aa25a18c?source=rss----37e11cdffb3a---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/66a7aa25a18c</guid>
            <category><![CDATA[marketing]]></category>
            <category><![CDATA[writing]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing]]></category>
            <category><![CDATA[copywriting]]></category>
            <category><![CDATA[email]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[John Bonini]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2016 15:07:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-21T15:07:34.135Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/989/1*c-hDOIG98fqoSYGgXquUtQ.png" /></figure><p>Writing for email may be one of the most difficult jobs in marketing.</p><p>Different segments require different messaging. The devices your subscribers are using affect the perceived value of your copy. (What’s helpful on desktop may be long and laborious on mobile.)</p><p><a href="https://litmus.com/blog/how-to-write-captivating-email-subject-lines?utm_campaign=email_copywriting&amp;utm_source=medium">And subject lines?</a> You have just a few short words to compel your subscribers to open, otherwise all that copy you wrote has significantly less impact.</p><p>The words we choose matter.</p><p>This is why we’re launching <a href="https://litmus.com/blog/tag/email-copywriting-series?utm_campaign=email_copywriting&amp;utm_source=medium">The Email Copywriting Series</a>, where you’ll find interviews with some of the top minds in writing talking about how to write better emails. Our very first installment features <a href="https://twitter.com/MarketingProfs">Ann Handley</a>, Chief Content Officer at MarketingProfs.</p><p>When it comes to writing well, there are few people who <em>get it</em> more than Ann.</p><p>She, quite literally, wrote the book on content marketing. (First with <em>Content Rules</em>, then with her most recent bestseller, <a href="http://annhandley.com/everybodywrites/"><em>Everybody Writes</em></a>.) Ann was doing content marketing back when it was still just called writing. <em>(Why do we call it content marketing, again?) </em>She pioneered a movement when she founded ClickZ in 1997, one of the first sources of interactive marketing news and commentary and on the web.</p><p>Cited in Forbes as the most influential woman in Social Media and recognized by ForbesWoman as one of the top 20 women bloggers, Handley is one of the foremost authoritative voices on the topic of writing for business.</p><p>Here is our conversation on how to write great email copy, including tips on writing succinctly, achieving pathological empathy, and being personable and profitable at the same time in all of your emails.</p><h4><strong>P.S. You can listen to an audio recording of the full conversation </strong><a href="https://litmus.com/blog/how-to-write-great-email-copy?utm_campaign=email_copywriting&amp;utm_source=medium"><strong>here</strong></a><strong>.</strong></h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*4kkSo1fo9UajFHAJ.png" /></figure><h4><strong>Q: Receiving emails that are both relevant and interesting is so rare. I’m always impressed at how your newsletter from AnnHandley.com consistently achieves both. How do you approach writing such compelling emails that keep your audience engaged?</strong></h4><p><strong>AH:</strong> People don’t think before they put out the ink.</p><p>It’s so easy to write long and include everything than it is to go back, edit, and decide what to include. Shorter is harder to write than longer.</p><p>I think the critical thing is to barf up that first email, and then go back and swap places with your recipient in a sense, and figure out, “what is it I’m really trying to convey here? Am I saying things as succinctly as I can or am I being indulgent as a writer? Do I really need to include all this background or can I just get right to the point.”</p><p>Just that simple act alone of writing what you want to write, then going back to edit it with an eye toward the recipient is huge. It sounds so obvious, and so simple, but you should look at my inbox right now. It’s filled with emails from people who didn’t do that. They just threw it up there, and a five paragraph email could’ve easily been half that.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*CjSz1PJ9MLCFBg0k.png" /></figure><h4><strong>Q: If writing shorter emails is harder, how do we begin to write more succinctly and effectively?</strong></h4><p><strong>AH:</strong> The key is understanding the one thing you’re trying to convey. It should only be one thing. You shouldn’t have four or five <a href="https://litmus.com/blog/how-to-write-calls-to-action-for-email?utm_campaign=email_copywriting&amp;utm_source=medium">calls-to-action</a>, and if you do, you should really go back and reconsider sending only one email.</p><p>Every email should have just one key point. Boil down your message, not only to an elevator speech, but literally a tweet. You should be able to convey the key idea in just a word. That doesn’t mean that every email has to be that short, of course, but I think the key idea behind it should be very succinct.</p><p>I make a habit of writing the key idea behind anything I write in bold at the top of my draft. This way, I can refer back and ensure that I’m always staying true to what I’m trying to convey.</p><p>Once you get clear about what it is you’re trying to say, building a short message around that and not wasting the audience’s time is much easier.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*EjawV1OJELDozMLD.png" /></figure><h4><strong>Q: You talk a lot about not just being empathetic, but achieving pathological empathy with your subscribers. How can marketers go about that?</strong></h4><p><strong>AH:</strong> The notion of pathological empathy really means to focus relentlessly on the recipient. And it’s something you can work at, I don’t think we’re all naturally empathic. You really do need to put yourself in the midst of the person you’re writing to.</p><p>Having enormous empathy for the problems that they’re having, and the solutions that you offer, and not just talking about the features and benefits of what you offer but putting it in the terms of how it helps them.</p><p>I think a very easy place to convey empathy is in your <a href="https://litmus.com/blog/how-to-write-calls-to-action-for-email?utm_campaign=email_copywriting&amp;utm_source=medium">calls-to-action</a>.</p><blockquote>I love the way <a href="https://twitter.com/copyhackers">Joanna Wiebe</a> of Copy Hackers words it. She describes this approach by saying, “Don’t amplify the act of proceeding, amplify the value of it. So not ‘free trial’, but rather ‘end scheduling hassles.’”</blockquote><p>It’s a subtle shift, but it’s an important one. Because you suddenly realize this isn’t just about starting a free trial, it’s actually about what that free trial will do for the recipient.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*HndRu3uspzLat_cp.png" /></figure><h4><strong>Q: How do successful companies align their messaging with the problems their audience is having?</strong></h4><p><strong>AH:</strong> Talk to them. In my experience, a lot of marketers don’t actually talk to customers. Sales talks to customers. Customer service talks to customers. But a lot of times marketing doesn’t. So just make it a point to have conversations with the people you’re communicating with.</p><p>That could mean picking up the phone every once in awhile and calling five customers and getting a feel for their challenges, or sending out a quick survey with a few challenges you want to ask about.</p><p>Do this once every quarter and keep your pulse on the problems your audience is having.</p><p>At MarketingProfs, I actually get a ton of insight just by listening on Twitter. So not just sharing and broadcasting on social networks, but just listening to what marketers talk about, showing up at Twitter chats, not so much to talk, but to hear the conversation. To understand what the point of view is of marketers in different industries.</p><p>That type of social prospecting can yield a lot of data that you can then use to inform the email that you’re putting out there.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*QKcEKUJBja4oQPXc.png" /></figure><h4><strong>Q: How can brands balance being personable, as you often do, while also being profitable?</strong></h4><p><strong>AH:</strong> It really depends on who you are as a brand. A lot of companies can’t easily define who they are.</p><p>Sure they can say “we’re a fun company with a certain point of view,” but when you actually ask them to define it in three words, they can’t. I ask companies, “if you covered up the brand logo, do you sound like everyone else? If the label fell off your product, would everyone know who you are?”</p><blockquote><strong><em>If you covered up the brand logo, do you sound like everyone else? If the label fell off your product, would everyone know who you are?</em></strong></blockquote><p>And very often the answer is no. And a lot of companies haven’t done this exercise and know who they are.</p><p>I believe every brand is human and should speak directly to the humans they’re trying to connect with. And if it doesn’t feel right, then who are you?</p><p>But a super simple thing brands can do is come up with three attributes that define who you are as a company and what you’re like to deal with.</p><p>Using your voice to differentiate your brand is a huge advantage.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*yBSRq-BUKSA5aVCy.png" /></figure><h4><strong>Q: How do you achieve personalization in your own emails?</strong></h4><p><strong>AH:</strong> Pay attention to your writing and value your writing as a way to convey all of these things we’re talking about.</p><p><a href="https://litmus.com/blog/email-personalization-is-about-so-much-more-than-your-first_name?utm_campaign=email_copywriting&amp;utm_source=medium">Personalization does not mean “Dear [first_name] here.”</a></p><p>Instead what it means is really taking that human tone and writing for one specific person. I do that all the time on my own blog. I always think about, “who is this really going to help?” So coming at it from that perspective and writing to one person and not just a nameless, faceless mass of people– that alone can help.</p><p>I think it’s important for companies to approach their marketing from a place of humility, to respect their audience. To put themselves out there to support their audience in any way that they can. Just starting there is a great place to start.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*qtD-bMLWPKj-ZFJD.png" /></figure><h4><strong>Q: How long should an email be?</strong></h4><p><strong>AH:</strong> In general, I think shorter is better. I think brevity always rules. I think if you could say it more simply, you should.</p><p>If your writing requires more space, I’m not against long messages. What I am against is wasting the time of the audience. As long as you respect the audience and you’re coming from a place of humility, I think it’s completely fine to write as long as you need to.</p><p>But nothing self-indulgent. Don’t waste the time of your audience.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Fy-px1e61dfdH9GJ.png" /></figure><h4><strong>Q: How do you reengage an unresponsive email list?</strong></h4><p><strong>AH:</strong> Send a simple and direct message to that segment and say, ‘do you want to be on this list? do you find value in it?’</p><p>Offer them an opportunity to speak back with you. What is it that isn’t satisfying you in this particular exchange?</p><p>You might find that it’s just not going to be of any interest to them. That’s okay. I wouldn’t spend a whole lot of time trying to reengage people who aren’t interested. Ultimately, if they’re not interested, they’re not interested.</p><p>I don’t think it’s a wise action to try and reengage people after you’ve given them one last shot.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*JRmULf9646sICfTS.png" /></figure><h4><strong>Q: In <em>Everybody Writes</em>, you list out writing rules for various aspects of copy. What would you say the email rules for writing are?</strong></h4><p><strong>AH:</strong> I don’t think my approach to writing email is all that different to writing anything else.</p><blockquote>Thinking about the recipient as being one person, not just a mass of people or a customer segment, is enormously helpful because it allows me to write in a more natural voice because I’m writing to one person in the space of their email inbox.</blockquote><p>The other thing that it does is it forces you to think about the value you’re trying to convey when it’s only one person.</p><p>This is the same approach I take when writing a blog post. Or when I wrote “Everybody Writes.”</p><h3>The Principles of Writing Great Email Copy</h3><ul><li>Get all of your ideas out in a first draft. Do not self-edit or worry about anything other than getting words on paper.</li><li>After completing your draft, go back and swap places with the recipient. Ask yourself, “Am I being too indulgent as a writer? Can I get to the point quicker?”</li><li>In regards to your call-to-action, don’t amplify the act of proceeding, amplify the value of it.</li><li>Define three attributes that define who you are as a company. These should dictate the voice and tone of all of your messaging.</li><li>Think about the recipient as being one person, not just a mass of people and/or customer segment.</li></ul><p><em>Want more great tips for your next email marketing campaign? </em><a href="https://litmus.com/landing/litmus-weekly?utm_source=medium"><em>Subscribe to Litmus Weekly</em></a><em>, a weekly digest of the latest and greatest from #emailgeeks around the world.</em></p><p><em>This post originally appeared</em><a href="https://litmus.com/blog/how-to-write-great-email-copy?utm_source=medium"><em> on the Litmus Blog.</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=66a7aa25a18c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/savvy-inbox/heres-how-ann-handley-approaches-writing-ridiculously-good-email-copy-66a7aa25a18c">Here’s How Ann Handley Approaches Writing Ridiculously Good Email Copy</a> was originally published in <a href="https://medium.com/savvy-inbox">Savvy Inbox</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Is Your Content Spammy?]]></title>
            <link>https://medium.com/savvy-inbox/is-your-content-spammy-7a3ba22c39c0?source=rss----37e11cdffb3a---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7a3ba22c39c0</guid>
            <category><![CDATA[deliverability]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing]]></category>
            <category><![CDATA[email]]></category>
            <category><![CDATA[marketing]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing-tips]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kayla Voigt]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2016 15:04:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-16T15:04:35.867Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*F7te1usB8aubKwG5Pnj6Vg.png" /></figure><p>Email marketers often ask: “Why did my email end up in spam?”</p><p>Deliverability remains a mysterious and difficult subject to tackle. There’s a lot of confusion over what’s what. <em>(If you’re in that boat, you’re not alone. </em><a href="https://litmus.com/blog/27-deliverability-terms-every-email-marketer-should-know?utm_campaign=spam_content&amp;utm_source=medium"><em>Here’s 28 terms you should know</em></a><em>.)</em></p><p>Three key factors influence your deliverability: identification/authentication (your infrastructure), reputation (a receiver’s rating of your sending domain and IP addresses), and content. What’s the easiest to control when dealing with the spam filter? <strong>Your content.</strong></p><h3>Your Email May Look Phishy</h3><p>One tactic spammers use to extract sensitive information from you is called phishing. This is when you’re sent an email that looks legit, but is a wolf in sheep’s clothing. If you receive an email claiming to be from Paypal or <a href="https://www.bankofamerica.com/privacy/report-suspicious-email.go">Bank of America, for example</a>, that asks for information like your credit card, social security number, or address, it’s a very clever phishing scheme.</p><p>Protecting customers by identifying these malicious emails is a constantly evolving process for ISPs as these bad actors continue to refine their tactics.</p><p>Here’s how you might accidentally look like a phishing email:</p><ul><li>Copy such as “Verify your identity now!” or other triggers that imply you’re providing sensitive information.</li><li>Using known URL shorteners like bit.ly and ow.ly are often abused for spam because they can hide the true nature of the sender, according to <a href="https://blog.aweber.com/email-deliverability/link-shorteners.htm">this blog from AWeber</a>.</li><li>Sending from a domain that is not under your control. Attempting to send an email that appears to be from your <a href="http://kb.mailchimp.com/accounts/email-authentication/about-dmarc">free webmail account</a> will most likely result in failed authentication checks.</li></ul><h3>Stay Away from Excessive Formatting</h3><p>When you create your email, pay attention to your HTML content, too. It can indicate hidden spam if you’re not careful. Spammy emails tend to have additional formatting to more easily hide the bad things and make them readable and easy for humans to click on something they shouldn’t.</p><p>Excessive use of characters in the layout or excessive use of inline markup tags should be avoided.</p><p>In addition, it’s important to double check your HTML. Poorly written HTML means the spam filter can’t read it. If the spam filter can’t read it, it may send you to spam just to be safe.</p><p><em>Looking for a great, pre-tested template to use for your campaigns? </em><a href="https://litmus.com/community/templates?utm_campaign=spam_content&amp;utm_source=litmusblog&amp;utm_medium=blog"><em>Check out our template gallery.</em></a></p><h3>Language Matters</h3><p>Some spam filters automatically check unexpected language such as misspellings and nonsensical words. That means if your brand name isn’t in the dictionary, you might have more trouble sending your email. To combat this, try to avoid lots of custom names in your email, even if those are your product names. Make it clear what you’re talking about.</p><p>If you have an <a href="https://litmus.com/blog/how-to-master-international-opt-in-requirements?utm_campaign=spam_content&amp;utm_source=medium">international mailing list</a>, you need to be careful, too. According to the logic of most spam filters, if you’ve never received an email in that language from a contact, it’s probably of no use to the you — and more likely to be spam. For example, if you’re an English speaker, non-Latin characters can trip your filter.</p><p>Be careful with foreign languages to your recipient. While there are plenty of times when using non-Latin character sets can be appropriate, if your users are not used to that, neither are their spam filters.</p><h3>Be Helpful, Not Salesy</h3><p>Constantly pushing your subscribers to “buy, buy, buy,” may not trip a spam filter, but it can encourage negative subscriber engagement that may land you in the spam folder. It’s engagement, more than the content itself, that really matters when it comes to deliverability.</p><p>When you’re constantly selling, rather than providing helpful and informative content, you end up encouraging more than an unsubscribe: they’ll mark you as spam. (We’ve busted the ‘<a href="https://litmus.com/blog/7-common-deliverability-myths?utm_campaign=spam_content&amp;utm_source=medium">unsubscribes are bad</a>’ myth before.)</p><p>Poor content has less to do with the specific words or phrases you use and is rather about how you use them, and how your subscribers engage with your content (or don’t.) Focusing on great content means:</p><ul><li><strong>Knowing your audience</strong>: What do your subscribers care about? Why did they subscribe? What issues are they facing? Use the answers to these questions to guide your email’s content.</li><li><strong>Content &gt; Sales</strong>: Provide your subscribers with content that is of interest to them, rather than just hammering them with sales messages. Show your subscribers that you care about them and their needs and wants, rather than your own motives. This helps build brand trust (and funnily enough, more sales!).</li><li><strong>Thinking about the subscriber journey from start to finish</strong>: Build your emails and email campaigns thinking not just about that email, but how it fits into the context of your subscribers’ interaction with your brand. Where are they as they open the email, both emotionally (I wish X problem was solved) and physically (mobile vs. desktop). From that email, where do they go next? What’s the ultimate goal or action you’re driving?</li></ul><p>Building the best content you can helps you boost engagement and positive subscriber behavior like clicks, opens, and our favorite, TINS (when subscribers rescue you from the spam folder by saying, “This is not spam.”) Keeping your content helpful, rather than salesy, is the best way to keep your content from being spammy.</p><p>As much as we’d love to say these are definitive tips, with spam testing, nothing is set in stone. What lands one person in the spam filter may not get you in one. These tips should help guide you in the right direction so you can provide a great experience and reach your audience every time.</p><p><em>Want more great tips for your next email marketing campaign? </em><a href="https://litmus.com/landing/litmus-weekly?utm_source=medium"><em>Subscribe to Litmus Weekly</em></a><em>, a weekly digest of the latest and greatest from #emailgeeks around the world.</em></p><p><em>This post originally appeared</em><a href="https://litmus.com/blog/how-your-content-could-trigger-the-spam-filter?utm_source=medium"><em> on the Litmus Blog.</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7a3ba22c39c0" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/savvy-inbox/is-your-content-spammy-7a3ba22c39c0">Is Your Content Spammy?</a> was originally published in <a href="https://medium.com/savvy-inbox">Savvy Inbox</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[6 Ways Agencies Can Save Time Building Emails]]></title>
            <link>https://medium.com/savvy-inbox/6-ways-agencies-can-save-time-building-emails-a9315e3968b4?source=rss----37e11cdffb3a---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a9315e3968b4</guid>
            <category><![CDATA[email]]></category>
            <category><![CDATA[email-design]]></category>
            <category><![CDATA[agency]]></category>
            <category><![CDATA[agencylife]]></category>
            <category><![CDATA[email-marketing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Jenn Fernandes]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 14 Nov 2016 15:37:13 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-14T15:37:12.843Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/693/1*OTWHc1zfcCp1COianKhjQA.png" /></figure><p>As an agency, your most precious commodity when producing emails for your clients is time — time scoped appropriately, time left in your budgeted forecast, and, of course, the project delivered on time. A big part of how you spend you time on a project involves how efficiently your team builds the emails themselves.</p><p>With so many nuances that go into building and setting up emails for your clients, any shortcuts or ways to make the production process more efficient can make a big difference. In this post, we walk through six ways your team can save time, budget, and headaches when creating emails.</p><h3>1. TEMPLATES</h3><p>This one may seem obvious at first, but reusing assets is not just about simply repurposing an email template. While your team can hack around an old template that you created for a client, there are more effective ways to do this.</p><p>Focus less on hacking templates that you created before and instead build an internal template library or set of trusted resources. For example, create a standard set of <a href="https://litmus.com/blog/25-free-responsive-hybrid-mobile-aware-email-templates?utm_campaign=agency_timesavers&amp;utm_source=medium">templates that are responsive or hybrid</a> and display properly across all the major email clients and devices. In addition, ensure that these templates work with every major email service provider (ESP) you — or your clients — work with.</p><p>Test, design, and build email templates that can be reused time and time again for each individual client and their needs. Create versions of each template that include numerous content modules, so you can easily edit or pare down as needed for each project.</p><p>When you have these templates in good working order, make sure you save them — including the PSD source files — in an area that is accessible to the whole team and cannot be overwritten. Your team can have a repository of these templates saved locally (for example, locked in Dropbox) or in <a href="https://litmus.com/email-builder?utm_source=medium">Litmus Builder.</a> Then, copies can be made of these originals to ensure quality going forward.</p><h3>2. MANUAL CONTENT MODULES</h3><p>Unlike templates, content modules are smaller chunks of content that can be placed within an email. Content modules are versatile blocks that you can swap into an email, style and edit as you see fit, and scale across different projects.</p><p>Like templates, modules should be tested, designed to render across popular email clients and devices, and should be “locked” in some fashion, with only the ability to make copies. In addition, they should be saved in a library, where they can be easily accessed, reused, and edited for future projects.</p><h3>3. DYNAMIC CONTENT MODULES OR PARTIALS</h3><p>Like the name suggests, dynamic content modules or<a href="https://litmus.com/blog/create-and-manage-dynamic-code-blocks-easily-with-partials?utm_campaign=agency_timesavers&amp;utm_source=medium"> partials</a> (as they are known in Litmus Builder) are parent level modules that when edited are updated across all emails that contain that module.</p><p>For example, you create a footer module for a client with their logo, company contact info, and unsubscribe information. Say your client changes their address and this footer module then needs to be updated across all their templates. Instead of going back to each master template or master module and updating that area, you can use dynamic modules that can be updated automatically.</p><p>Just keep in mind, when using dynamic content modules such as partials, make sure your team either saves a duplicate copy of the original or any edits are thoroughly proofed and tested before they are saved and updated globally.</p><h3>4. CODE SNIPPETS</h3><p>Code snippets (or just <a href="https://litmus.com/blog/the-ultimate-guide-to-using-snippets-in-email-design?utm_campaign=agency_timesavers&amp;utm_source=medium">snippets</a> as we call them in Litmus Builder) are pieces of code that can be reused across all your templates.</p><p>Unlike full blocks or modules, snippets are the smaller elements that you may need to keep recreating each time you work on a template project. For example, items like bulletproof buttons, links, and fields are common elements that your team probably recreates for every single email they build.</p><p>Snippets are hugely valuable in automating coding and making your email building process more efficient. Rather than having to re-write the code each time an element is used, your team can use a snippet.</p><p>If you are using snippets in Litmus Builder (<a href="https://litmus.com/email-builder?utm_source=medium">you should — it’s free!</a>), you can save them in your library and set up keystroke commands to drop each snippet into your template easily.</p><h3>5. INTERNAL KNOWLEDGE BASE/LIBRARY</h3><p>We’ve talked a lot so far about the physical pieces of code you can create and reuse by storing template, module, or snippet libraries. But, another option to consider is a library of resources, hacks, and strategic knowledge.</p><p>Instead of storing physical HTML, as echoed by Brian Wood of Moxie in his recent participation in our <a href="https://litmus.com/blog/email-marketing-tools-tips-and-workflows-for-agencies-webinar-recap-recording?utm_campaign=agency_timesavers&amp;utm_source=medium">Agency Tips &amp; Tricks panel</a>, your team should find a way to store best practices that you have gathered across each client you work with. For example, do you know that a particular ESP likes to add extra padding to your tables? Make sure that is noted in an internal library or knowledge base where that information is accessible to future builds and sends using that ESP.</p><p>Tools like Basecamp, Trello, JIRA, and even Google Docs can be used to log, store, and classify items that you have learned about building emails over time and to disseminate these among your team. Get it out of your brains and into a physical, easily accessible place!</p><h3>6. TRAIN, TRAIN, TRAIN!</h3><p>The email industry is constantly changing so it’s crucial for your team to keep up to date with the latest email developments. You want to deliver the best projects to your clients.</p><p>Online training tools such as <a href="https://www.codeschool.com/">CodeSchool</a>, <a href="https://teamtreehouse.com/">Treehouse</a>, <a href="https://www.lynda.com/">Lynda</a>, and <a href="https://frontendmasters.com/">FrontEndMasters</a> are great ways to teach your development and design team coding best practices. In addition, online resources like the <a href="https://litmus.com/community?utm_campaign=agency_timesavers&amp;utm_source=litmusblog&amp;utm_medium=blog">Litmus Community</a>, <a href="https://www.campaignmonitor.com/css/">Campaign Monitor</a>, <a href="http://www.emaildesignreview.com/">Email Design Review</a>, <a href="http://blog.mailchimp.com/">MailChimp</a>, <a href="http://blog.emailwizardry.co/">Email Wizardry</a>, and <a href="http://stylecampaign.com/">StyleCampaign</a> are great resources on the latest changes that your team should be aware of in the industry.</p><h4>Check out the Litmus Agency Plan</h4><p>Want to use code snippets, partials, and Litmus Builder? Want to offer Litmus features to your teams or clients? Our Pro plan is our flexible, higher volume plan built to meet all the email production needs of agencies and large teams.</p><p><a href="https://litmus.com/enterprise?utm_source=medium"><strong>GET STARTED NOW →</strong></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a9315e3968b4" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/savvy-inbox/6-ways-agencies-can-save-time-building-emails-a9315e3968b4">6 Ways Agencies Can Save Time Building Emails</a> was originally published in <a href="https://medium.com/savvy-inbox">Savvy Inbox</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>