<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Sem spoiler - Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Recomendações literárias, entrevistas com autores e as últimas novidades — tudo em um só lugar. Sem spoiler. - Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/sem-spoiler?source=rss----649c2339fc93---4</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/proxy/1*TGH72Nnw24QL3iV9IOm4VA.png</url>
            <title>Sem spoiler - Medium</title>
            <link>https://medium.com/sem-spoiler?source=rss----649c2339fc93---4</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 04:54:32 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/feed/sem-spoiler" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[ENTREVISTA: Maggie Stiefvater fala sobre seu processo criativo, fãs e mais]]></title>
            <link>https://medium.com/sem-spoiler/entrevista-maggie-stiefvater-fala-sobre-seu-processo-criativo-f%C3%A3s-e-mais-7acf21750bfc?source=rss----649c2339fc93---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7acf21750bfc</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Alfredo Neto]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 15 Jul 2020 15:14:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-07-15T15:14:17.131Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6Fh1j5BssCdUYeJlbHysRg.png" /><figcaption>Imagem: Divulgação. © Stephen Voss</figcaption></figure><p>“As histórias se estendem em todas as direções”, escreve Maggie Stiefvater no início de “O Rei Corvo”, livro final de “A saga dos corvos”. Com um passo para o lado e outro para trás, a escrita da autora funciona como uma câmera que filma o triunfante final da série que já foi lida por milhões de pessoas no mundo inteiro. Sua habilidade com palavras é excepcional, e muito do encantamento dos leitores com Blue, Gansey, Adam, Noah e Ronan vem de como ela brinca com os sentidos e as sensações durante a leitura. Há um pouco de verdade quando dizem que não é uma leitura para qualquer um, porém não deixe que isso te impeça de conhecer o universo da autora, pois verdade maior que essa é a certeza de que uma vez fisgado por sua escrita não tem mais como voltar.</p><p>Maggie Stiefvater já foi lida por mais de 3 milhões de pessoas no mundo inteiro, tendo seus livros publicados, ao todo, em mais de 30 países; sendo que grande parte deles chegaram ao Brasil, em maioria pela editora Verus. “A Saga dos Corvos”, “A corrida de escorpião”, “Todos os Santos Malditos” e “Os lobos de Mercy Falls” são seus livros e séries mais conhecidos aqui no país. Criadora de um dos universos mágicos mais celebrados da literatura jovem adulta de fantasia, ela escreve histórias perfeitas para os fãs de Laini Taylor, Holly Black e Leigh Bardugo.</p><p>Pela primeira vez, a autora aceitou conceder uma entrevista a um portal brasileiro — o Sem Spoiler, o maior portal de notícias literárias do Twitter. Nesse bate-papo, ela falou sobre como constrói seus personagens, como funciona seu processo criativo e como se dá sua relação como escritora com a internet. <em>Segue o fio</em> para ler na íntegra.</p><p><strong>SEM SPOILER: Maggie, obrigado por separar um tempo para essa conversa! Queremos começar essa entrevista com um desafio: você consegue explicar em 280 caracteres o que um leitor pode esperar de um livro de Maggie Stiefvater?</strong></p><p>MAGGIE STIEFVATER: Pessoas complicadas e sem jeito para lidar com problemas encarando seus maiores medos e esperanças com eventos sobrenaturais metafóricos até o pescoço. Pode também incluir plantas, pássaros, carros e linguagem figurada. Personagens morrem. Às vezes mais de uma vez. EosFiNaiSMDS.</p><p><strong>SEM SPOILER: Seus livros já venderam milhões de cópias no mundo todo e foram traduzidos para mais de 30 idiomas. Só no Goodreads, “A Saga dos Corvos” conta com mais de 500 mil avaliações. Como você lida com os feedbacks dos leitores? Você costuma ler resenhas?</strong></p><p>MAGGIE STIEFVATER:</p><p>1. Quanto número. Você trouxe tantos, tantos, tantos números.</p><p>2. Posso inverter essas duas perguntas? Responder a uma no lugar da outra? Porque a resposta para a última é: sim, eu leio resenhas; assim que o livro é lançado. Quero saber se escrevi o livro que queria escrever. Note que eu não disse “quero ver se todos gostaram”. Ninguém nunca vai escrever um livro que todos vão amar — você pode colocar essa teoria à prova procurando por resenhas do seu livro favorito da vida. Filtre-as em busca de avaliações uma estrela e LÁ VAMOS NÓS. Nenhum livro pode ser amado unanimemente. Na verdade, quanto mais único um livro for, o mais provável é que ele seja tão amado quanto é odiado. A paixão cega nossas percepções. Por isso, o que procuro de verdade nas resenhas é saber se as pessoas estão sentindo a história do jeito que planejei na minha cabeça. Leio doze, cem, a quantidade de vezes que for, até ter uma ideia geral do que fiz certo, do que fiz errado e então me comprometo a me esforçar mais no próximo.</p><p>3. Agora, sobre o feedback dos leitores — é diferente porque se trata de um processo contínuo. Não é como ler resenhas quando você está lá disposta a aprender. Em vez disso, os feedbacks vêm o tempo todo e dos mais variados tipos de pessoa que querem as mais variadas coisas. Elas também vêm tanto de séries que acabaram de ser lançadas e ainda estão frescas na cabeça, de livros em que ainda estou trabalhando, quanto de livros que foram lançados há uma década e que, até onde sei, podem ter sido escritos por uma pessoa completamente diferente de quem sou agora. É muita coisa para uma única pessoa absorver, pelo menos para mim é. No passado, eu respondia a cada comentário que recebia on-line, porque queria que meus leitores soubessem que dou valor à atenção que me dão. Tive que parar com isso, há cerca de cinco anos, quando essa tarefa começou a tomar três horas do meu dia. Honestamente, foi um momento estranho perceber que eu tinha que escolher entre ser uma personalidade da internet ou uma escritora. Quem você é, afinal? Você é aquilo em que gasta seu tempo e energia. Por isso, agora, muito embora eu aprecie de verdade meus leitores, normalmente perco muito do que eles falam on-line, porque estou off-line na maior parte do tempo. Mesmo que pareça que estou presente, é porque puxei meu celular do bolso de trás, mandei um update para o vazio e depois voltei para o que quer que estivesse fazendo no mundo real. O que provavelmente faz de mim uma personalidade da internet ainda pior, ao passo que me permite melhorar como escritora. Bom, fico com mais tempo livre, pelo menos. Manter distância é algo importante, para mim, para que meus livros não sejam todos sobre uma vida on-line.</p><p><strong>SEM SPOILER: Segundo outras entrevistas que você deu, você sempre pensa na experiência de leitura de quem vai ler suas obras e se preocupa em contar a história da melhor maneira possível. Mas, enquanto leitora, o que suas histórias favoritas têm em comum? O que faz Maggie Stiefvater favoritar um livro?</strong></p><p>MAGGIE STIEFVATER: Eu gosto de sentir que recebi em mãos algo que nunca tive antes. Quero algo que fique na memória. Há gêneros que me são confortáveis, é claro; livros em que mergulho em busca de um torpor de nostalgia. Porém, se decido pegar algo diferente, normalmente quero me sentar e dizer “Uau, que diferente. Que mundo novo, que personagens únicos, que estilo inovador, que jeito diferente e aguçado de olhar para o mundo.”</p><p>Também gosto muito que brinquem com as palavras.</p><p><strong>SEM SPOILER: Você costuma falar que é uma contadora de histórias, não uma escritora. O livro é um meio de performance da sua arte. Para você, como forma e conteúdo se entrelaçam com a história que você quer contar? Como você decide qual é a melhor maneira de narrar um livro?</strong></p><p>MAGGIE STIEFVATER: Acredito que leitores se conectam com uma história através de emoções. Quais sentimentos um livro transmite? Quais sentimentos um filme transmite? É por essa razão que conseguimos ignorar todos os furos em uma história. Porque as lemos com o coração. De acordo com a atmosfera criada. Prestando atenção a quem éramos no começo do livro <em>versus</em> quem nos tornamos no fim.</p><p>Quando se pensa assim, os personagens de uma história passam a ser coadjuvantes do verdadeiro protagonista: o leitor. Então me pergunto, o que eu quero que os leitores sintam? E assim conto a história pensando, durante todo o caminho, sobre a linguagem e as escolhas que os levarão até lá. Escritores têm todo tipo de truques para fazer isso. Linguagem inventiva. Onde colocamos a câmera. Até onde teremos coragem de ir.</p><p>Agora, obviamente, não dá para decidir qual emoção é a melhor ou qual vai vender mais. Para mim, o sucesso de um livro não se dá pela quantidade de cópias vendidas, mas por saber que consegui fazer com que os leitores sentissem o que eu queria desde o começo.</p><p><strong>SEM SPOILER: Ler um livro seu é uma experiência e tanto de imersão, não só pela história em si, mas pelo jeito como ela é contada. Quais são os pontos que você considera essenciais para que essa imersão seja feita? O que os lugares, nomes e mitologia significam num livro de Maggie Stiefvater, para além daquilo que está mais exposto?</strong></p><p>MAGGIE STIEFVATER: Ah, obrigada. Já que estou sempre pensando em como quero que o leitor se sinta, cada história é filtrada por essa lente. Isso significa que, se escolho uma cena para um capítulo, a construção do ambiente tem que ser feita de acordo com o sentimento que quero transmitir. Significa que as palavras que uso nessa cena foram escolhidas para transmitir para o subconsciente o sentimento que quero passar. Significa que a personagem que escolhi para habitar essa cena está lá porque ela será a melhor câmera, na minha opinião, para garantir esse sentimento.</p><p>Acredito que o cenário também seja muito importante. O local em que a história se passa. As pessoas ficam amarradas aos espaços que habitam. Os lugares em que vivemos moldam quem somos, e o que somos molda os lugares em que vivemos. Ter isso em mente faz com que os personagens pareçam, de fato, habitar um lugar que os leitores poderiam visitar.</p><p><strong>SEM SPOILER: Seus personagens têm características muito próprias e todos eles são diferentes um dos outros. Como é para você desenvolver um personagem?</strong></p><p>MAGGIE STIEFVATER: Eu roubo. O tempo todo. O TEMPO TODO. Eu era retratista antes de me tornar escritora, e a experiência de aprender a fazer boa arte visual não é muito diferente da de fazer boa arte escrita. Se você desenhar alguém de cabeça, com certeza vai sair alguma coisa humanoide. Olhos, orelhas, um sorriso. Mas, se você desenhar uma pessoa tendo uma foto ou a vida real como referência, vai conseguir mais especificidades. Ah, você dirá, esqueci que o cabelo podia ser assim. Ah, certo, essa sombra sob a sobrancelha é interessante. Esse tipo de coisa não ocorre quando fazemos algo de cabeça.</p><p>Dessa forma, quando roubo um personagem da vida real, pego detalhes que não existem na minha cabeça. Não preciso roubar um humano inteiro, só o necessário para desenhar um esboço realista de um humano. A vida real é estranha e complicada de jeitos que nunca esperamos, e incorporar esse caos às personagens faz com que pareçam mais vívidas.</p><p><strong>SEM SPOILER: Uma dica recorrente de escrita sua é saber aonde você quer chegar com a história que está sendo contada. Por causa disso, o foreshadowing é um artifício narrativo presente em suas obras. Como você faz a dosagem do que precisa ser dito, de modo que o leitor fique curioso sem desvendar o mistério?</strong></p><p>MAGGIE STIEFVATER: Nossa. Boa pergunta. Isso é algo que com certeza acontece na revisão. Meus primeiros rascunhos são medonhos. Longas páginas horríveis que fazem sentido só para mim. É na revisão que começo a lapidar e posicionar as revelações e os foreshadowings onde acho que ficaram mais satisfatórios e, então, me apoio muito nas opiniões de meus parceiros críticos e editor para me dizerem se acham que acertei ou não. O valor de uma opinião externa é insubstituível quando o assunto é a surpresa e as revelações de uma história.</p><p><strong>SEM SPOILER: “A saga dos corvos” e “Todos os santos malditos” foram traduzidos para o português do Brasil por Jorge Ritter, que fez um trabalho incrível! Suas narrativas têm brincadeiras com a linguagem que às vezes não são possíveis de traduzir. Como é sua relação com os tradutores? Eles entram em contato para tirar dúvidas?</strong></p><p>MAGGIE STIEFVATER: Depende muito do país. Eu estava justamente refletindo sobre tradução enquanto respondia a essa entrevista — até entrei em contato com um amigo brasileiro e perguntei “Será que estou tornando impossível a vida dos tradutores?”. Normalmente eles trabalham sem mim, entrando em contato só de vez em quando, caso alguma coisa pareça completamente impossível ou fiquem inseguros de fazer uma mudança muito grande. Os leitores me contam depois como se sentem com as traduções — alguns territórios parecem ter feito um bom trabalho preservando a ideia dos livros, a linguagem acrobática e as metáforas, enquanto outros parecem ter saído completamente dos trilhos, mudando o nome de personagens e traduzindo substantivos de forma tão errônea que os leitores ficam completamente confusos.</p><p>Meu caso favorito de tradução, na verdade, é o das edições britânicas. Os livros ainda estão em inglês, é claro, mas palavras do inglês americano foram trocadas por palavras do inglês britânico, o que faz com que pareça que todos aqueles adolescentes americanos passaram um bom tempo na Inglaterra.</p><p><strong>SEM SPOILER: “A saga dos corvos” tem um fandom enorme e ativo nas redes sociais. Como você interage com eles? Qual é seu papel enquanto criadora do universo literário que eles tanto adoram?</strong></p><p>MAGGIE STIEFVATER: Ah, sim, eu tenho fãs muito talentosos e apaixonados, fico lisonjeada. O fandoms, no geral, mudaram muito no decorrer de uma década, então minha relação com os fãs acabou mudando também. No começo, fandoms eram bem pequenos, contidos, e normalmente não esperavam uma interação dos criadores com eles.</p><p>E então, com o passar dos anos, conforme essa cultura foi crescendo e se tornando mais mainstream e mais criadores passaram a usar as redes sociais, fãs e criadores passaram a interagir mais — tanto positiva quanto negativamente. Mais conteúdo! Um contato mais pessoal! Mais discordância quanto à voz do autor ser, de fato, importante ou não depois de um livro ser lançado. Agora é algo colossal e os fãs de livros definitivamente mudaram de acordo com a linguagem e a estrutura dos fandons da TV e do cinema, os quais são constituídos por uma estrutura que envolve muita criatividade em postagens pós-consumo. Estrutura essa que, com toda a certeza, se encaixa melhor em um cenário com criadores menos presentes.</p><p>Por isso, hoje em dia não me envolvo muito pessoalmente com o fandom on-line; muito embora, é claro, a internet esteja mudando diariamente e o que é verdade hoje pode deixar de ser daqui a cinco anos. Também acho que essa questão vai de encontro ao que conversamos sobre feedback dos leitores no começo desta entrevista.</p><p>Será que sou uma personalidade da internet? Ou sou uma escritora? Qual dessas duas coisas o fandom precisa e quer que eu seja? No frigir dos ovos, acredito que a prioridade para mim sempre será criar mais histórias e trabalhar o quanto eu puder para conseguir fazer bons livros que levem os leitores de um sentimento a outro. E acredito que esse é meu papel como criadora. Lembrá-los de que sou uma contadora de histórias. Não uma criadora de quizzes, nem um ídolo ou uma heroína… só uma contadora de histórias, autora de livros que espero que encontrem o caminho do coração dos leitores.</p><p><em>Colaboraram Ana Paula, Carlos Silva e Lucas Reis. Texto de Alfredo Neto. Tradução de João Pedroso. Edição e revisão de João Rodrigues.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7acf21750bfc" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sem-spoiler/entrevista-maggie-stiefvater-fala-sobre-seu-processo-criativo-f%C3%A3s-e-mais-7acf21750bfc">ENTREVISTA: Maggie Stiefvater fala sobre seu processo criativo, fãs e mais</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sem-spoiler">Sem spoiler</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A vez dos independentes]]></title>
            <link>https://medium.com/sem-spoiler/a-vez-dos-independentes-b9a230c6b912?source=rss----649c2339fc93---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b9a230c6b912</guid>
            <category><![CDATA[amazon]]></category>
            <category><![CDATA[livros]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alfredo Neto]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2020 14:19:56 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-06-16T15:19:21.156Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hp4-0bAlXNmem0LorADzWA.png" /></figure><p><em>Atualização (16/06/2020): “Enquanto eu não te encontro”, de Pedro Rhuas, ganhou a Clipop, concurso da editora Seguinte que premia as melhores obras nacionais de ficção voltadas para o público jovem.</em></p><p>Está cada vez mais comum encontrarmos, nos rankings de livros mais vendidos da Amazon, autopublicações de autores nacionais figurando entre os primeiros colocados. Tal movimento vem acontecendo devido a três importantes fatores: 1) a facilidade das ferramentas de publicação do Kindle Direct Publishing (KDP), 2) a prontidão das divulgações nas redes sociais e 3) a acessibilidade garantida pelo Kindle Unlimited. Graças a eles a produção da literatura nacional tem aumentado e chegado a um público que com frequência está entusiasmado para conhecer novos nomes do cenário brasileiro. Basta acompanhar nossas postagens no Twitter: há sempre um rostinho e um livro novos para serem conhecidos.</p><p>“Bem-vindos à Rua Maravilha” foi um sucesso instantâneo: ficou 75 dias consecutivos, desde seu lançamento, como o mais vendido da categoria <em>Literatura e Ficção para Adolescentes: LGBT</em>. Não se contentando, durante esse período ele se consolidou como um dos 30 eBooks mais vendidos de toda a Amazon. O livro, que narra os bastidores da montagem de um espetáculo musical, foi escrito pelo manauara Gabriel Mar. No tópico “conquistando seu espaço”, o autor conta ao Sem Spoiler que precisou se virar como pôde: “aprendi a ser presidente, contador, publicitário e garoto-propaganda da empresa <em>escritor independente</em> e agora eu sinto que realmente preciso aprender a cumprir esse papel de ‘social media’ com mais eficiência.”</p><p>Gabriel reconhece que tamanho sucesso do livro não seria possível sem a ajuda de influenciadores literários e sem a força das redes sociais. Para nossa equipe, o autor ainda explica que é primordial conhecer a própria história e como ela se posiciona como produto dentro de um mercado tão competitivo. Pois, de acordo com ele, só assim será possível estudar a melhor forma de divulgação. “Na época, meu trunfo era usar um livro notório que tivesse alguma similaridade com o que eu tinha a oferecer”, lembra o escritor. “Pensei no Vitor Martins e pesquisei produtores de conteúdo literário que tivessem se interessado pelos livros dele. Com esses nomes em mão, eu sabia quem eram as pessoas que estavam falando com o meu público frequentemente.”</p><p>A divulgação <em>antes</em> do lançamento é igualmente importante para gerar expectativa nos leitores. Comprovando essa afirmação, Helena Luz, autora de “Goma de Mascar”, nos diz que durante o processo de publicação percebeu o quanto isso faz diferença e o quanto ajuda a criar um <em>hype</em>. Em seu livro, uma comédia romântica, ela fala sobre dois jovens que vivem em pé de guerra, até que são obrigados a cooperar. Para a autora, que já havia publicado histórias em outras plataformas on-line, a publicação na Amazon traz um peso diferente por conta de o público estar efetivamente comprando o livro. “Até mesmo a forma de receber feedbacks é diferente, e o medo de não ter se esforçado o suficiente fica maior, mas é muito gratificante”, diz ela. “Foi um passo pequeno que me trouxe uma realização enorme que há tempos não sentia.”</p><p>O amadurecimento da história pede que o escritor não tenha pressa em mostrá-la ao mundo; logo, quem não respeita esse tempo pode acabar insatisfeito com o trabalho que produziu. Ao falar sobre isso, Luz aconselha autores iniciantes a examinarem seus objetivos e recursos, pois é sempre bom ter em mente que contratar uma gráfica e fazer um financiamento coletivo são algumas das alternativas ao Kindle Direct Publishing. “Se você ainda é iniciante e não tem pretensão de ganhar dinheiro com aquela história, hoje em dia existem várias plataformas onlines gratuitas”, explica. “Cada uma dessas escolhas vai exigir um investimento de tempo, gasto e psicológico diferente.”</p><p>Pedro Rhuas também chamou a atenção dos leitores quando publicou seu romance de estreia “Enquanto eu não te encontro”. A trama acompanha um garoto sem sorte no amor chamado Lucas, que, durante a noite de inauguração da boate Titanic, é surpreendido por um encontro inesperado. Do início da escrita até a publicação na Amazon, Rhuas levou quatro anos e contou com oito pessoas envolvidas no processo de publicação — de leitor crítico a diagramador. Ele conta que decidiu publicar de maneira independente porque compreendia que “seria difícil pautar uma literatura jovem LGBTQIA+, ainda por cima uma ambientada no Nordeste, no mercado editorial sudestinamente centrado que temos.”</p><p>Também cantor e compositor, e prestes a lançar seu álbum de estreia, Rhuas transformou em música o sentimento que permeia as páginas de sua história homônima. Para ele, essa versatilidade do escritor e a habilidade com as redes sociais são dois dos pontos mais importantes quando o assunto é divulgação. No mundo digital, o livro não se encerra em si mesmo, e, por isso, “não basta que o leitor leia e se vá. Pelo contrário, é interessante que seja cativado a seguir te acompanhando pessoalmente, a te apoiar em futuros lançamentos.”</p><p>Quem compartilha desse pensamento é Mariana Cardoso, autora de “O Homem da Casa 7”, história que acompanha um professor que morre em circunstâncias suspeitas e deixa um pedaço de carta que unirá quatro adolescentes solitários. Cardoso lembra que, durante o processo de escrita do livro, descobriu a importância da leitura crítica e estudou escrita criativa por duas intensas semanas. Após três leituras críticas, duas revisões, uma diagramação e a capa pronta, a obra finalmente foi publicada.</p><p>“Achei uma experiência bastante cansativa, mas estou muito realizada”, diz ela ao ser perguntada sobre a sensação de percorrer todo esse caminho. O trabalho é realmente mais intenso, especialmente fora da área criativa, quando o livro não é lançado por uma editora tradicional. Fator esse que pode ser um empecilho a mais para escritores que não vivem só de escrita ou que têm outras funções. “De qualquer forma, acho muito possível que o meu próximo livro também seja lançado de forma independente”, considera Cardoso.</p><p>O Sem Spoiler, maior perfil de atualizações literárias do Twitter, tem uma <em>Política de Incentivo a Autores e Artistas Independentes</em>. Acreditamos que boas obras nacionais devem ser valorizadas, divulgadas e lidas. Caso queira nos contatar para ter informações sobre divulgações, envie-nos, para <a href="/service/mailto:contato@semspoiler.com">contato@semspoiler.com</a>, um e-mail contendo todas as informações acerca da obra. Depois de enviado, aguarde; nossa equipe retornará o mais breve possível.</p><p><em>Texto de Alfredo Neto. Edição e revisão de João Rodrigues. Arte de Renata Noslaco.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b9a230c6b912" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sem-spoiler/a-vez-dos-independentes-b9a230c6b912">A vez dos independentes</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sem-spoiler">Sem spoiler</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[OS MONSTROS DA VIDA REAL: “Território Lovecraft”, de Matt Ruff]]></title>
            <link>https://medium.com/sem-spoiler/os-monstros-da-vida-real-territ%C3%B3rio-lovecraft-de-matt-ruff-836763c7c24c?source=rss----649c2339fc93---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/836763c7c24c</guid>
            <category><![CDATA[livros]]></category>
            <category><![CDATA[intrínseca]]></category>
            <category><![CDATA[lovecraft]]></category>
            <category><![CDATA[jordan-peele]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[João Pedroso]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 24 Apr 2020 13:10:04 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-04-24T14:11:48.718Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EddEJy1dRvtT3t4ZhVrZ8w.png" /></figure><p>Em 1963, período no qual ainda regiam as leis de segregação racial nos Estados Unidos, era publicada a primeira edição do “The Negro Motorist Green Book” (“O livro verde do motorista negro”). Escrito pelo carteiro Victor Hugo Green com a ajuda de alguns colegas de profissão, esse guia compilava dicas valiosas para viajantes não brancos. O livro teve mais de 30 edições e foi um verdadeiro fenômeno entre aqueles que eram discriminados a cada esquina.</p><p>A intenção do livro, no entanto, não era a de listar os melhores restaurantes ou os hotéis mais confortáveis, muito pelo contrário: tratava-se de uma questão de sobrevivência. Isso porque as leis de Jim Crow eram severas e desumanas: diziam, por exemplo, que brancos e negros não poderiam, <em>de forma alguma</em>, ocupar os mesmos ambientes. Como se isso já não fosse horrível o suficiente, um outro exemplo é o dos ônibus públicos, os quais tinham bancos específicos para negros — sendo que os brancos podiam sentar onde bem entendessem e, caso houvesse lotação ou caso algum passageiro branco acabasse ficando em pé, eles tinham prioridade sobre o assento.</p><p>Para muito além de questões institucionais, a nação norte-americana era (e ainda é) racista por si só. Há relatos da época de famílias inteiras que foram assassinadas simplesmente por terem entrado em um restaurante onde não eram bem-vindas. Assim como há registros de ocasiões em que moradores das chamadas “cidades do pôr do sol” se reuniram para linchar viajantes negros, que, por acaso, se perderam por ali. E, ainda, há relatos de casos em que famílias negras eram expulsas das próprias casas por terem se mudado para uma vizinhança branca. A vida era (é) difícil e cansativa, e a sociedade sequer tentava (tenta) esconder sua pior face no dia a dia.</p><p>“Território Lovecraft”, livro de Matt Ruff traduzido por Thaís Paiva, traz um guia semelhante ao de Victor Green. Na história, o livro “Guia de viagem do negro precavido” é publicado pelo dono de uma agência de viagens, o qual é tio de Atticus, nosso protagonista. Seguindo os mesmo moldes da publicação em que foi inspirada, o livro contém uma série de dicas de estabelecimentos que aceitam clientes negros — questão de vida ou morte quando se está na estrada e que, desde as primeiras páginas, ajuda a dar vida a um elemento extremamente importante no decorrer do livro: o medo constante.</p><p>Frente a medos mundanos e ao pavor pela própria vida ameaçada diariamente pelo racismo, Atticus descobre, ao voltar da guerra, que seu pai desapareceu após ter sido convocado para uma missão que prometia dar algumas informações sobre a misteriosa origem de sua esposa já falecida. Agora, partindo de algumas pistas, Atticus, seu tio e uma amiga da família partem em direção a Ardham, um povoado perigoso para viajantes negros que parece assustadoramente misterioso e recluso. Esse é o início de uma assombrosa jornada de desventuras baseada na mitologia Lovecraft.</p><p>Esse, aliás, é um dos motivos pelos quais a trama se destaca, considerando que H.P. Lovecraft foi um dos maiores autores do século passado nos Estados Unidos. Suas histórias de terror influenciaram e moldaram o gênero, definindo o modo de se contar horror até hoje. Suas ideologias, por outro lado, chegavam a ser ainda mais racistas e eugenistas que as do próprio Lobato. Em um de seus contos mais assustadores, “A sombra de Innsmouth”, por exemplo, um viajante se vê quase linchado por moradores de uma cidade que viraram selvagens após procriarem com criaturas do mar, dinâmica que expõe os sentimentos do autor a respeito da miscigenação entre brancos e negros.</p><p>“Território Lovecraft”, de Matt Ruff, faz um excelente trabalho de ressignificação dos maiores horrores de um autor racista. De maneira calculada e inteligente, o autor faz isso ao colocar a mitologia lovecraftiana lado a lado aos medos de uma comunidade que é constantemente perturbada por terrores muito maiores que <em>cthulhus </em>e <em>necromancers</em>. Não só isso: o livro também discute assuntos sérios (e, infelizmente, muito atuais) como a demonização de corpos negros, o racismo no mercado de trabalho e a exploração laboral.</p><p>O livro ganhará as telas da HBO ainda este ano em um seriado produzido por Jordan Peele, diretor de “Corra!”, e J.J. Abrams, diretor do episódio IX de “Star Wars”. O elenco conta com nomes como Michael Kenneth, Montrose Freeman, Courtney B. Vance e Jonathan Major; e a produção promete apresentar um trabalho que supere os limites do que, hoje, se produz para a TV. Sem dúvidas, “Território Lovecraft” é uma leitura marcante que não deixa espaços para dúvidas, afinal, como diz Angela Davis, em uma sociedade racista, não basta não ser racista, é necessário ser antirracista.</p><p><a href="https://medium.com/sem-spoiler/exclusivo-entrevista-com-matt-ruff-autor-de-territ%C3%B3rio-lovecraft-2dfeb23cdc5e?source=friends_link&amp;sk=fa98cb7ff94379463ef1550114e7e492">Clique aqui</a> e leia uma entrevista com o autor de “Território Lovecraft”, Matt Ruff.</p><p><em>*Material patrocinado pela editora Intrínseca. Todo o conteúdo é de responsabilidade da equipe Sem Spoiler.</em></p><p><em>Texto de João Pedroso. Edição e revisão de João Rodrigues.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=836763c7c24c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sem-spoiler/os-monstros-da-vida-real-territ%C3%B3rio-lovecraft-de-matt-ruff-836763c7c24c">OS MONSTROS DA VIDA REAL: “Território Lovecraft”, de Matt Ruff</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sem-spoiler">Sem spoiler</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[EXCLUSIVO: Entrevista com Matt Ruff, autor de “Território Lovecraft”]]></title>
            <link>https://medium.com/sem-spoiler/exclusivo-entrevista-com-matt-ruff-autor-de-territ%C3%B3rio-lovecraft-2dfeb23cdc5e?source=rss----649c2339fc93---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2dfeb23cdc5e</guid>
            <dc:creator><![CDATA[João Pedroso]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 24 Apr 2020 13:05:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-08-17T18:54:23.172Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tLXgdLCAu_MpQW8xIx3ABg.png" /></figure><h3>“Seria tedioso ler só sobre pessoas como eu o tempo inteiro”, diz autor de Território Lovecraft; leia a entrevista</h3><p><em>Atualização (17/08/2020): Entrevista realizada em abril de 2020. “Lovecraft Country” já está disponível na HBO.</em></p><p>Um dos livros mais comentados do momento, “Território Lovecraft”, de Matt Ruff, dá vida à mitologia de H. P. Lovecraft para contar uma história sobre os horrores da segregação racial nos Estados Unidos da década de 1950. A trama acompanha um rapaz recém-chegado da guerra que parte em uma aventura para encontrar seu pai desaparecido. Publicada em uma edição de luxo pela editora Intrínseca com tradução de Thaís Paiva, a obra está sendo bem recebida entre os leitores brasileiros.</p><p>Ainda em 2020, o livro ganhará as telas da HBO em uma série produzida por Jordan Peele (“Corra!”) e J.J. Abrams (“Star Wars: A Ascensão Skywalker”). O elenco conta com nomes como Michael Kenneth, Montrose Freeman, Courtney B. Vance e Jonathan Major; e a produção promete apresentar um trabalho que supere os limites do que, hoje, se produz para a TV.</p><p>A equipe Sem Spoiler conversou com Matt Ruff, autor de “Território Lovecraft”, sobre inspirações, processo de escrita, expectativas para adaptação e projetos futuros. Durante o bate-papo, foi perguntando ainda sobre a decisão de ele, como um homem branco, escrever uma história antirracista protagonizada por pessoas negras. As respostas você confere na íntegra logo abaixo.</p><p><strong>SEM SPOILER:</strong> <strong>Olá, Matt! Muito obrigado por aceitar nosso convite para essa entrevista. “Território Lovecraft” nos pegou de surpresa e arrebatou toda nossa equipe por aqui. Para a construção deste livro, você usou a mitologia de um dos autores mais importantes para a história do gênero horror e a uniu a um contexto que o próprio Lovecraft apoiaria, a segregação, mas dando voz a personagens negros em uma jornada antirracismo. Por que você optou por essa temática?</strong></p><p>MATT RUFF: Eu queria contar uma história tipo “Arquivo X”, em que um elenco recorrente de personagens passa por uma série de aventuras paranormais. Os protagonistas desse tipo de produção, na maioria das vezes, são algum tipo de agente do governo, mas eu queria fazer algo diferente. Tinha lido um livro chamado “Sundown Towns”, de James Loewen, sobre a história das comunidades só de brancos nos Estados Unidos, e foi ali que aprendi sobre o Green Book, um guia de viagem da época da segregação que listava hotéis e restaurantes que atendiam clientes negros. Então, tive a ideia de usar os anos 50 como pano de fundo para minha história, e fazer de meus protagonistas uma família negra dona de uma agência de viagens que publicava uma versão ficcional do Green Book, chamada “Guia de viagem do negro precavido”. E, além de ter de enfrentar horrores paranormais, eles ainda teriam que lidar com o medo mais mundano do racismo e da segregação.</p><p>H.P. Lovecraft entrou para a história porque eu precisava criar uma ponte entre esses dois tipos de horror. E Lovecraft foi perfeito: ele é, como você disse, um dos mais importantes escritores de horror de todos os tempos, mas também um supremacista branco. Então meu título, “Território Lovecraft”, se tornou uma referência que aborda tanto o reino sobrenatural de onde os monstros de Lovecraft vêm quanto a supremacia branca dos Estados Unidos, de onde monstros também vêm.</p><p><strong>SEM SPOILER: “Território Lovecraft”, assim como o título indica, usa de referências de Lovecraft para a construção de sua mitologia. Como foi o processo de pesquisa e quais obras do autor foram as maiores inspirações para a construção de sua história?</strong></p><p>MATT RUFF: Como nerd, eu já era muito familiarizado com Lovecraft, então não houve muita pesquisa, só um pouco de releitura. Decidi não focar minha história nos Mitos (não temos Cthulhu), mas incluí, sim, um número considerável de elementos lovecraftianos. Em “Território Lovecraft”, há um livro muito antigo chamado “O livro dos nomes”, que se parece muito com o “Necronomicon”, um monstro sombra que é minha versão de um shoggoth, e uma seita com feiticeiros da Nova Inglaterra. Também tem muita paranoia e pavor, embora a maior parte disso seja causada mais pelo racismo sempre presente do que por alguma coisa sobrenatural.</p><p>A história de Lovecraft que consigo melhor associar com meu livro é “A sombra de Innsmouth”, que retrata um viajante que, de repente, se vê na cidade errada após anoitecer e acaba quase morto. É um dos contos mais racistas de Lovecraft — as pessoas de Innsmouth estão procriando com monstros do mar, um reflexo do medo que Lovecraft tinha da mistura de raças — , mas é também um dos mais assustadores e uma das melhores histórias sobre tentativa de linchamento que já li. E, mesmo que o protagonista de Lovecraft seja branco, poderia facilmente ser a história de um viajante negro que acaba, sem querer, em uma das cidades do pôr do sol.</p><p><strong>SEM SPOILER: “Território Lovecraft” surgiu, inicialmente, como ideia para uma série original que não chegou a ir para frente. Recentemente, foi divulgado que uma adaptação produzida por Jordan Peele será lançada ainda neste ano pela HBO. Como foi para você ver este projeto voltar à tona? Qual foi a sua participação no processo de adaptação e quais são suas expectativas?</strong></p><p>MATT RUFF: Estou, é claro, bem ansioso pela série da HBO. Eu compartilhei minhas pesquisas para o livro com os produtores, mas não participei diretamente do roteiro ou da filmagem da série. Cheguei a visitar o set de gravação algumas vezes, o que foi uma experiência incrível. O que mais me impressionou foi ver centenas de pessoas trabalhando em um projeto que começou apenas como uma ideia esquisita na minha cabeça.</p><p>Ainda não assisti à série. Mas pelo que vi nas visitas ao set fiquei convencido de que vai ficar muito boa.</p><p><strong>SEM SPOILER: Em um evento de lançamento de “Território Lovecraft”, você disse que suas ideias para séries originais acabaram assustando alguns produtores da Fox, por exemplo. Por que você acha que o mercado editorial abraça melhor suas histórias do que Hollywood?</strong></p><p>MATT RUFF: A resposta curta é: dinheiro. Livros são mais baratos de produzir do que filmes e séries, então é mais fácil convencer editores a se arriscarem em uma ideia “assustadora”. Eu estar na minha editora, a HarperCollins [no Brasil, o autor foi publicado pela Intrínseca], há quase vinte anos também ajuda. Eles me conhecem e confiam na minha capacidade de entregar uma boa história. Eles sempre me deram muito apoio.</p><p><strong>SEM SPOILER: Nos agradecimentos de “Território Lovecraft”, você menciona o artigo “Shame”, de Pam Noles, uma autora negra que fala sobre a dificuldade de crescer em meio a produção de uma cultura que não abrange minorias. Sendo um autor branco escrevendo uma história antirracista com protagonismo negro, como você se situa nesse quesito?</strong></p><p>MATT RUFF: Sempre gostei de escrever sobre pessoas diferentes de mim: pessoas com diferentes visões de mundo, com outros backgrounds, que enfrentam desafios diferentes dos que enfrentei. Uma das coisas incríveis da ficção é que eu tenho permissão de fazer isso, de tentar ver o mundo com outros olhos. E eu sei que uma pessoa branca escrevendo da perspectiva de uma pessoa negra pode ser controverso — porque normalmente é feito sem profundidade — , mas, para mim, é apenas outro exemplo do que sempre fiz como escritor. Eu ficaria muito entediado de escrever só sobre mim o tempo inteiro, e seria ainda mais tedioso <em>ler</em> só sobre pessoas como eu o tempo inteiro.</p><p><strong>SEM SPOILER: Em entrevistas passadas, você mencionou que os personagens de “Território Lovecraft” continuavam na sua cabeça mesmo após ter terminado de escrever a história. Podemos esperar uma continuação para um futuro próximo?</strong></p><p>MATT RUFF: Já escrevi 25 mil palavras de uma sequência, acho que ficou bom e vou tentar terminar. O problema é que, se eu realmente continuar, não seria apenas mais um livro, mas pelo menos dois, e possivelmente três. O que é um grande compromisso, tendo em vista como escrevo devagar. Então a resposta para essa pergunta é: talvez!</p><p><strong>SEM SPOILER: Adoramos a forma como você criou uma história que dá vida e uma subtrama para cada um dos personagens, nos lembrando muito os antigos seriados episódicos da TV de antigamente. Você poderia comentar um pouco sobre essa decisão?</strong></p><p>MATT RUFF: Eu quis dar a cada um dos personagens principais uma chance de protagonizar seu próprio “conto esquisito”. Todo mundo tem um capítulo. “Jekyll em Hyde Park”, em que Ruby é transformada em uma mulher branca, é claramente inspirado em “O médico e o monstro”, de Robert Louis Stevenson. A maioria dos outros foi inspirada não em uma história específica, mas em um tipo de história que eu queria trazer para a brincadeira. Então a irmã de Ruby, Letitia, compra uma casa mal assombrada (em um bairro de brancos, o que deixa tudo ainda pior), Horace é perseguido por um “boneco do diabo” assustador e Hippolyta, que sonha em ser astrônoma, encontra um portal que a permite viajar para outros planetas. Criar essas histórias e tentar fazê-las funcionarem juntas foi muito divertido. O problema é que eu tinha várias outras ideias que poderiam ter sido usadas.</p><p><strong>SEM SPOILER: Você pode nos falar sobre seus próximos projetos? Você está trabalhando em algum livro no momento?</strong></p><p>MATT RUFF: “88 names”, meu novo livro, é um thriller de ficção científica que acabou de ser lançado aqui. No momento estou divulgando-o (dentro do possível, devido à quarentena), então por enquanto não estou escrevendo nada. Além da sequência de “Território Lovecraft”, eu tenho algumas ideias do que fazer depois, mas ainda não bati o martelo.</p><p><strong>SEM SPOILER: Matt, muito obrigado pela disponibilidade. Para finalizar, você pode deixar uma mensagem para seus novos leitores brasileiros?</strong></p><p>MATT RUFF: Claro! [<em>A</em>s<em>sista abaixo ao recado do autor para os leitores brasileiros.]</em></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FBbAMrHvMbpc%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DBbAMrHvMbpc&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FBbAMrHvMbpc%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/e2350cf2cfe52abd7c718049ed210020/href">https://medium.com/media/e2350cf2cfe52abd7c718049ed210020/href</a></iframe><p><em>*Material patrocinado pela editora Intrínseca. Todo o conteúdo é de responsabilidade da equipe Sem Spoiler.</em></p><p><em>Texto de João Pedroso. Edição e revisão de João Rodrigues.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2dfeb23cdc5e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sem-spoiler/exclusivo-entrevista-com-matt-ruff-autor-de-territ%C3%B3rio-lovecraft-2dfeb23cdc5e">EXCLUSIVO: Entrevista com Matt Ruff, autor de “Território Lovecraft”</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sem-spoiler">Sem spoiler</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[O que as editoras brasileiras esperam da crise]]></title>
            <link>https://medium.com/sem-spoiler/o-que-as-editoras-brasileiras-esperam-da-crise-15c5ace6b944?source=rss----649c2339fc93---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/15c5ace6b944</guid>
            <category><![CDATA[mercado-editorial]]></category>
            <category><![CDATA[livros]]></category>
            <category><![CDATA[covid19]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alfredo Neto]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 08 Apr 2020 13:39:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-04-08T16:47:47.075Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EQNE7VcE7YxTSN5L9H4_dQ.jpeg" /><figcaption>Arte de <a href="http://twitter.com/mejohncito">Johnatan Marques</a>.</figcaption></figure><p>Esta não é nem de longe a primeira crise a bater à porta do mercado editorial. Há tempos, notícias de que as livrarias Saraiva e Cultura estão em recuperação judicial, ou seja, tentando sair de uma crise financeira, estampam as principais manchetes do ramo. Mas, se essa situação com duas empresas de peso já acendia um alerta vermelho nas editoras brasileiras, a pandemia do novo coronavírus (Covid-19) deixou o clima ainda pior. Em <a href="https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2020/03/mercado-de-livros-se-prepara-para-pior-crise-da-historia-com-novo-coronavirus.shtml">matéria do final de março</a>, o jornalista Maurício Meireles da Folha de S.Paulo diz que a crise no setor é “sem precedentes”, apontando no mesmo texto que o cenário, ainda incerto, pode significar queda de 50% no faturamento anual de algumas editoras.</p><p>Ainda em março, uma carta aberta assinada por pequenas e médias editoras contestava a decisão adotada por algumas livrarias de suspender o pagamento acerca dos livros vendidos. Como boa parte das vendas ainda acontece pela consignação, o que significa que a editora é paga somente após o consumidor final comprar o produto, os resultados do início do ano deveriam ser repassados somente agora. Com essa “quebra de confiança”, como é descrito no documento, o pagamento foi exigido, podendo até ser cobrado judicialmente caso não o seja feito.</p><p>O <a href="http://twitter.com/semspoiler_">Sem Spoiler</a>, maior perfil de atualizações literárias do Twitter, relata essa situação quase diariamente. As reações dos leitores demonstram preocupação, e uma delas, que perguntava se isso significaria<em> o fim do mercado editorial</em>, nos deixou muito curiosos e, consequentemente, intrigados. Por isso, nossa equipe procurou profissionais do mercado editorial para entender melhor o impacto dessa pandemia, quais são as medidas que estão sendo tomadas para lidar com a crise e, é claro, responder à pergunta citada acima.</p><h3><strong>CRISE</strong></h3><p>“Estamos vivendo uma crise diferente das que atravessamos no passado”, relatou Sônia Jardim, presidente e CEO do Grupo Editorial Record. Um dos maiores conglomerados editoriais da América Latina, o grupo lança aproximadamente 30 títulos por mês e reúne selos como Galera Record, Bertrand Brasil e José Olympio. “A Record com mais de 77 anos passou por inúmeras: planos econômicos, congelamento de poupança, inflação descontrolada, falência de clientes e distribuidores, recuperação judicial de livrarias. […] Esta crise, entretanto, não tem paralelo com nenhuma outra, dificultando nossas previsões para [o] futuro”. Jardim ainda disse que a empresa está trabalhando com vários cenários e prevê “impacto para todos os participantes da cadeia produtiva do livro à nível mundial”.</p><h3><strong>LANÇAMENTOS</strong></h3><p>A editora Companhia das Letras, outra gigante nacional, anunciou que todos os lançamentos que estavam previstos para o mês de abril foram adiados. Em nota à imprensa, o compromisso com a cadeia de produção e distribuição do livro foi reafirmado, garantindo que a colaboração com esta será frequente. Até o momento em que esse texto foi publicado, apenas “A Prometida”, de Kiera Cass, mesma autora de “A Seleção”, tem o lançamento confirmado para maio, seguindo o calendário mundial.</p><p>Essa decisão não é exclusiva da editora. Mauro Palermo, diretor da Globo Livros, fala que a redução nas vendas durante as próximas semanas pode acarretar no atraso do lançamento de alguns títulos, “sobretudo aqueles cujo leitor-alvo tem mais resistência a comprar pela internet”. Mas uma garantia foi feita para tranquilizar os leitores: nenhum título será cancelado.</p><p>Já na Plutão Livros, especializada em ficção científica, o impacto não foi sentido. “A situação da Plutão, felizmente, não mudou tanto assim. Somos uma editora pequena e exclusivamente digital, com títulos principalmente nacionais e preços mais acessíveis do que a média, tudo isso ajuda muito”, conta André Caniato, dono da editora.</p><h3><strong>PROFISSIONAIS AUTÔNOMOS</strong></h3><p>Além dos funcionários da própria editora, é comum que <em>freelancers </em>façam trabalhos de revisão, tradução, copidesque e preparação de livros. Eles “são a ponta mais vulnerável da cadeia”, descreve Giovana Bomentre, que trabalha como editora na Morro Branco. Ela também aponta que esses profissionais “já estão tendo sua renda afetada pela diminuição drástica de lançamentos que as editoras se viram obrigadas a fazer”.</p><p>Isa Prospero, responsável pela tradução de livros como “Circe” e pela preparação de “Darkdawn”, já começou a ver o reflexo da crise em seus trabalhos: um deles foi cancelado sem previsão de retorno, outro foi adiado. Ela conta que, nas últimas semanas, não recebeu nenhum contato a respeito de novos serviços. “Mesmo com certa normalização no segundo semestre, recebemos o pagamento apenas após a entrega dos trabalhos, que especialmente no caso de traduções podem levar vários meses para serem concluídas”, disse ainda.</p><h3><strong>SOLUÇÕES</strong></h3><p>Não há muito a se fazer além de apostar ainda mais no digital. Luara França, editora na Companhia das Letras, citou as ações do departamento de divulgação, como a campanha #LeiaEmCasa e “newsletters, lives no Instagram, um diário de escritores na quarentena, listas de indicação de livros, eBooks gratuitos ou com bastante desconto”. Ela acredita que, nos próximos meses, o foco será em eBooks, audiolivros e conteúdo digital.</p><p>Já Bomentre citou o Projeto Cápsula, que desde 2019 lança mensal e gratuitamente textos curtos de escritores como Octavia Butler e Nnedi Okorafor. Ela também alertou que “o momento exigirá que os profissionais do livro conscientizem o público geral dos problemas da pirataria”, tendo em vista que o download gratuito fora de canais oficiais, como Amazon, Play Livros e Kobo, representa um prejuízo grande para as editoras e autores independentes em qualquer circunstância. Ainda que o site garanta que os direitos estão reservados aos respectivos autores e editoras, é importante desconfiar e denunciar em caso de pirataria.</p><h3><strong>É O FIM?</strong></h3><p>Mas, então, podemos esperar que a crise signifique o fim do mercado editorial brasileiro? André Caniato acredita que não. “Não vejo chances reais de isso acontecer — mudar, se adaptar, diminuir, sofrer, minguar, talvez uma ou todas essas coisas, mas <em>acabar</em>? Pode me chamar de otimista, mas não acredito que chegará a isso”, ele disse. “Não só porque temos editoras grandes o suficiente para resistir ao baque, apoiadas por multinacionais gigantes, mas também porque pessoas não vão simplesmente parar de consumir livros, então livros não vão parar de ser vendidos.”</p><p>É o que outros profissionais acreditam também. Mauro Palermo afirmou que o mercado editorial sairá diferente após a crise, sobretudo o varejo, mas que o livro está mais forte e presente do que nunca. Já Luara França tranquilizou-nos dizendo que, mesmo com a decisão de adiar lançamentos, “[…] é importante lembrar que estamos pensando nos autores (que não teriam espaço em livrarias, já que estão fechadas, e nem poderiam fazer eventos, coisa fundamental para autores nacionais) e nos colaboradores.” Os próximos meses serão duros e difíceis para todos, isso é fato, mas ela ressalta que “é importante que ninguém soe o alarme de incêndio antes da hora.”</p><p>Para Sônia Jardim, o cenário mais crítico está relacionado às médias e pequenas editoras, que possivelmente não têm a mesma estrutura financeira que a Record. Ela fala que esse não é o fim do mercado editorial e pensa que “[…] no futuro muitos livros serão escritos sobre estes tempos, da mesma maneira que existem inúmeros livros sobre a Segunda Guerra Mundial”.</p><p>Giovana Bomentre deixa uma mensagem final de esperança, porque para ela “[…] a literatura oferece alento e ferramentas para que o atravessemos fortalecidos. É a arte que nos permite ver o mundo por outras perspectivas; não é à toa que sempre me repito dizendo que o superpoder da literatura é a empatia.”</p><p><em>Texto de Alfredo Neto. Edição e revisão de João Rodrigues. Arte de Johnatan Marques.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=15c5ace6b944" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sem-spoiler/o-que-as-editoras-brasileiras-esperam-da-crise-15c5ace6b944">O que as editoras brasileiras esperam da crise</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sem-spoiler">Sem spoiler</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[EXCLUSIVO: Jay Kristoff responde perguntas de leitores brasileiros]]></title>
            <link>https://medium.com/sem-spoiler/exclusivo-jay-kristoff-responde-perguntas-de-leitores-brasileiros-667415ccc093?source=rss----649c2339fc93---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/667415ccc093</guid>
            <category><![CDATA[entrevista]]></category>
            <category><![CDATA[livros]]></category>
            <category><![CDATA[leitura]]></category>
            <category><![CDATA[autor]]></category>
            <category><![CDATA[escritor]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alfredo Neto]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 23 Mar 2020 14:34:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-03-24T23:16:17.553Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CTIg4veTKFjNXHoGjAIepA.png" /></figure><p>A série<em> </em>best-seller do <em>New York Times</em>, “As Crônicas da Quasinoite”, faz bastante sucesso também no Brasil. Com milhares de cópias vendidas, os livros voltaram a ser um dos assuntos principais dos leitores daqui porque o último volume da trilogia, “Darkdawn”, foi lançado em fevereiro pela editora Plataforma21 com tradução de Clemente Pereira. Com exclusividade, a equipe do Sem Spoiler conversou com o autor e fez as perguntas que <a href="https://twitter.com/semspoiler_/status/1229512464900947968">todos os leitores queriam saber</a>. Agora, você confere,<em> sem spoiler</em>, a premissa dessa incrível história e, logo após, a entrevista.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Yi0ClRKPzOZBDfRhsbsSbw.jpeg" /><figcaption>“Darkdawn” é o último livro da trilogia “As Crônicas da Quasinoite”. Divulgação.</figcaption></figure><p>Mia Corvere tinha apenas dez anos de idade quando presenciou a execução de seu pai e a prisão do restante de sua família. Naquele fatídico dia, ela fez uma promessa para si mesma e para as sombras que a estavam ouvindo: vingar-se daqueles que destruíram seu mundo. No entanto, seus inimigos são os homens mais poderosos da República, e, portanto, antes de buscar sua tão almejada vingança, Mia precisará treinar arduamente até se tornar uma arma letal.</p><p>Sozinha, sem amigos e familiares, Mia se esconde em uma cidade que fora construída sobre os ossos de um deus morto, onde, pouco a pouco, moldada pelas situações vivenciadas e pelo treinamento a que é submetida no decorrer dos anos, ela vai se tornando uma mulher mais corajosa, implacável e brutal. Como forma de cumprir seu objetivo, ela decide se tornar uma Lâmina da Igreja Vermelha — a renomada guilda dos mais temidos e mais letais assassinos –, mas, para isso, ela terá de lidar com seu sangrento passado, provas fatais, mentiras e um plano que ameaça destruir o novo mundo que ela passou a conhecer e apreciar.</p><p>No primeiro volume da trilogia “As Crônicas da Quasinoite”, Jay Kristoff entrega uma história adulta e sombria de alta fantasia que é repleta de intrigas e mistérios, os quais prendem a atenção do leitor e instiga-o a avançar as páginas do livro freneticamente em busca de respostas. E, se você gostou de ler o primeiro livro, os volumes seguintes da história de Mia também não decepcionam ao entregar continuações com muitos planos arriscados, reviravoltas surpreendentes e cenas de tirar o fôlego. Sempre causando fortes emoções.</p><p><em>Aviso de conteúdo: linguagem imprópria, violência gráfica, cenas sexuais gráficas, escravidão, menção à escravidão sexual infantil, menção a estupro, muito consumo de bebida alcoólica e tortura.</em></p><p><strong>SEM SPOILER: Jay, é um prazer tê-lo aqui no Sem Spoiler. Muito obrigado por aceitar fazer essa entrevista! Vamos começar pelo assunto do momento dos leitores brasileiros: “Darkdawn”, o último livro da série “As Crônicas da Quasinoite”. Quais surpresas essa conclusão épica guarda? (<em>Sem spoiler</em>, por favor! Hahaha)</strong></p><p>JAY KRISTOFF: Obrigado por me receber! Bom, “Darkdawn” é o encerramento da jornada de Mia, então ela ainda está em busca de vingança. Mas também descobrimos um pouco mais sobre o que são e qual é a origem dos Sombrios. Além disso, nos aprofundamos na história da família real de Mia, e vemos até onde ela irá para conseguir sua vingança. Há um ditado antigo que fala que, “quando caçamos monstros, temos que tomar cuidado para não acabarmos virando um”, e mais do que nunca Mia se encontrará andando sob essa linha tênue.</p><p>Além de, é claro, piratas e assassinatos e muita confusão.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cTlbplQK7tbOfXsy63IhgA.jpeg" /><figcaption>Jay Kristoff, autor de “Nevernight”. Divulgação.</figcaption></figure><p><strong>SEM SPOILER: Recentemente, a jornada de Mia até a Igreja Vermelha foi adaptada para uma websérie de três episódios curtos no YouTube estrelando Piéra Forde, uma grande fã dos livros. Você acompanhou de perto a produção? O que achou do resultado?</strong></p><p>JAY KRISTOFF: Eu amei! Piéra e sua equipe fizeram um trabalho incrível. Eu amei a série e estou muito orgulhoso dela. Não me envolvi muito na produção — Piéra me ligava às vezes para fazer algumas perguntas quanto ao roteiro, mas eu confiei na capacidade dela e na da equipe de fazer jus aos livros, então não quis ser um pai coruja, sempre incomodando para conferir se estavam no caminho certo. Quando você entrega seu livro para ser transformado em filme, tem que confiar nas pessoas que trabalharão nisso, e eu sabia que Piéra amava muito os livros e acertaria na mosca. E ela acertou.</p><p><strong>SEM SPOILER: Pedimos para que os leitores brasileiros mandassem perguntas para você e recebemos algumas frequentes. Duas delas, particularmente as nossas favoritas, enviadas por </strong><a href="https://twitter.com/phoebeduanbhd"><strong>Vitória Braga</strong></a><strong> e </strong><a href="https://twitter.com/luuh_hs"><strong>Luiza Silva</strong></a><strong>, querem saber se você não tem pena de matar os personagens de uma hora para outra e se você imagina algum inimigo seu quando escreve essas cenas.</strong></p><p>JAY KRISTOFF: Eu me sinto mal por matar personagens, claro. Não quero que nenhuma das mortes pareça gratuita, e há uma parte de mim em cada um dos meus personagens, então matar eles é meio como matar uma parte de mim mesmo. Mas tudo se passa em um mundo cheio de pessoas terríveis, então eu queria que a história soasse plausível. Queria que os personagens se sentissem inseguros, para que os leitores ficassem com medo por eles.</p><p>Quanto a pensar em meus inimigos da vida real enquanto mato meus personagens… bom, posso dizer que Mia veio diretamente do meu coração, acho que já dá para entender. :)</p><p><strong>SEM SPOILER: O universo de “Nevernight” é rico em detalhes, jogos políticos e cultura. Por isso, os leitores </strong><a href="https://twitter.com/srtausten"><strong>Thayná Cardoso</strong></a><strong>, </strong><a href="https://twitter.com/luizaoflykos"><strong>Luiza Moraes</strong></a><strong>, </strong><a href="http://www.instagram.com/_pequenabibliotecaria"><strong>Myreia Liduario</strong></a><strong>, </strong><a href="https://twitter.com/bookshelftour"><strong>Raquel Gonçalves</strong></a><strong>, </strong><a href="https://twitter.com/oCainanzinho"><strong>Cainã Souza</strong></a><strong> e </strong><a href="http://instagram.com/evybooks"><strong>Evelyn Moraes </strong></a><strong>perguntam: quais são suas inspirações principais por trás do mundo fantástico e dos personagens criados? E podemos esperar outras histórias no mesmo universo?</strong></p><p>JAY KRISTOFF: A maior inspiração para o cenário da história foi a República Romana, por volta da época em que Júlio César chegou ao poder. Todo o livro surgiu quando pensei no que aconteceria à filha e à esposa de César se a rebelião tivesse dado errado. Então, eu peguei muita coisa dessa estrutura e adicionei elementos de um mundo em que o sol nunca se põe.</p><p>Quanto a novas histórias nesse universo, não tenho planos para isso. No momento, estou construindo um mundo completamente novo para uma nova série de livros que eu espero que vocês também amem.</p><p><strong>SEM SPOILER: Vamos falar de planejamento, porque não é nada fácil criar uma história tão grandiosa assim se você não sabe aonde quer chegar. Isabela Laterza, </strong><a href="http://instagram.com/ketelenlefkovich"><strong>Ketelen Lefkovich</strong></a><strong> e </strong><a href="https://twitter.com/zkdiim"><strong>Marcela Costa</strong></a><strong> enviaram a pergunta: antes de começar a escrever, você já tinha em mente todo o pano de fundo da história ou muita coisa surgiu durante o processo de criação? Você precisou pesquisar muito?</strong></p><p>JAY KRISTOFF: Eu normalmente escrevo sem planejamento.</p><p>Eu tenho o fim muito claro na cabeça antes de começar, e talvez um pouco dos principais conflitos e revelações que aparecerão pelo caminho, mas eu encontro a história enquanto a escrevo. Comparo meu processo de escrita a pegar o carro e dirigir rumo a uma cidade. Você vê a cidade (o destino, o fim do caminho) no horizonte, então você meio que sabe quais caminhos vai ter que pegar para chegar lá. Pode ser que você precise fazer algumas paradas — abastecer, visitar um amigo, fazer compras. E, então, você apenas começa a dirigir. Sem saber, de certeza, que estradas vai pegar para chegar ao destino, e algumas certamente podem te surpreender, mas a cidade continua à vista. No fim, você vai chegar aonde tem que chegar.</p><p><strong>SEM SPOILER: Nossos seguidores sonham em publicar um livro, por isso nada melhor do que pedir um conselho a alguém que já publicou mais de 10. Isabela Laterza e </strong><a href="https://twitter.com/bookshelftour"><strong>Raquel Gonçalves</strong></a><strong> perguntam: o que você acha que um autor iniciante precisa saber? Há alguma dica específica para quem escreve fantasia?</strong></p><p>A arma mais poderosa que você tem é acreditar em si mesmo. Quando você faz a escolha de viver de arte, muitas pessoas vão constantemente te dizer que você está perdendo seu tempo. Que é burro por pensar que conseguiria se dar bem numa coisa dessas. E, inevitavelmente, você vai acabar se questionando a mesma coisa “será que sou doido de fazer isso?”. Você tem que acreditar em si mesmo para conseguir passar por cima de tudo isso. Acredite que sua história vale a pena ser contada, e que é você quem tem que contá-la. Acredite que é isso que você tem que fazer e, um dia, fará mesmo.</p><p><strong>SEM SPOILER: No Sem Spoiler, valorizamos obras com representatividade. Para nós, é muito importante encontrar personagens diversos na literatura, e é sobre isso a próxima pergunta, que foi enviada pela </strong><a href="https://twitter.com/miacorverx"><strong>Anna Oliveira</strong></a><strong>. Mia, a protagonista de “Nevernight”, é uma garota bissexual. O que te levou a tomar essa decisão? Podemos esperar outros personagens LGBTQ+ em suas histórias?</strong></p><p>JAY KRISTOFF: Eu não sabia que Mia seria bi quando comecei a escrevê-la. Eu plantei a sementinha em “Nevernight”, mas não tinha certeza de que acabaria dando em alguma coisa concreta. Mas depois de tantos leitores terem reagido tão bem àquela cena tão simples, e de nos questionarmos a respeito, decidi que valeria a pena investir — ainda mais com a pessoa que ela acaba escolhendo (<em>sem spoiler!</em>). Fui muito cauteloso, a princípio — um cara hétero escrevendo uma adolescente bi tem de tudo para dar errado caso não seja feito com muito respeito –, e eu queria investir na ideia do jeito certo. Acabou que a reação dos fãs foi maravilhosa. Quase sempre tenho leitores bissexuais que vêm me dizer que Mia foi a primeira personagem com quem se identificaram em um livro de fantasia, o que é muito gratificante de ouvir.</p><p>Quanto a trabalhos futuros, <em>sem spoiler</em>! Mas, sim, um dos protagonistas de “Empire of the Vampire” é LGBTQ+.</p><p><strong>SEM SPOILER: Por último, mas não menos importante, queremos saber um pouco mais sobre seus projetos futuros, especificamente a sua nova trilogia sobre vampiros. Sabemos que os direitos de publicação no Brasil também são da Plataforma21, então estamos muito ansiosos para ler!</strong></p><p>JAY KRISTOFF: Eu também! Estou terminando o primeiro livro de o “Empire of the Vampire”, e tem sido incrível. É o meu maior, mais sombrio e mais ambicioso livro até o momento. Se passa em um mundo medieval que sofreu um acidente ambiental chamado “Daysdeath” — ninguém sabe o motivo, mas, há alguns anos, o sol parou de ser tão brilhante. Vampiros descobriram que podiam andar por aí durante o dia. Então, esses monstros ancestrais, que viveram nas sombras por tantos séculos, começaram a aparecer, levantando exércitos e tomando todo o lugar.</p><p>A história segue um homem chamado Gabriel de León. Ele é o que chamam de Sangue Pálido — filho de uma mãe humana e um pai vampiro. No passado, Gabriel foi um famoso caçador de vampiros, até que perdeu a fé em Deus e se tornou um homem amargo e sem esperanças. Ele está preso, esperando sua sentença de morte por ter matado o vampiro imperador, e, lá, pedem a ele que conte sua história.</p><p>Então, o livro é uma mistura de “O nome do vento”, “The walking dead” e “Entrevista com o vampiro”, além de ter muito do tom de “Nevernight”: sangue, palavrões e confusões, basicamente.</p><p><em>Colaboraram Bruno Melo, Thaíse Costa e Marcio Garcia. Texto de Mark Morais e Alfredo Neto. Entrevista por Alfredo Neto com ajuda de um time de leitores do Twitter. Tradução de João Pedroso. Edição e revisão de João Rodrigues.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=667415ccc093" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sem-spoiler/exclusivo-jay-kristoff-responde-perguntas-de-leitores-brasileiros-667415ccc093">EXCLUSIVO: Jay Kristoff responde perguntas de leitores brasileiros</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sem-spoiler">Sem spoiler</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[FALSAS MEMÓRIAS E O EFEITO MANDELA: “Recursão”, de Blake Crouch]]></title>
            <link>https://medium.com/sem-spoiler/falsas-mem%C3%B3rias-e-o-efeito-mandela-recurs%C3%A3o-de-blake-crouch-b347475b21f1?source=rss----649c2339fc93---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b347475b21f1</guid>
            <category><![CDATA[literatura]]></category>
            <category><![CDATA[ciência]]></category>
            <category><![CDATA[livros]]></category>
            <category><![CDATA[blake-crouch]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alfredo Neto]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 03 Feb 2020 12:32:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-02-03T12:37:08.250Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*rNun4FDe0zk0-q8xPxd57w.png" /></figure><p>Em 2012, no laboratório do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT, sigla em inglês), era véspera de Natal quando Steve Ramirez, estudante de doutorado em neurociência, realizava uma experiência final que logo atrairia a atenção do mundo. Primeiro, ele colocou um rato em uma pequena caixa de metal com calçamento de plástico preto. Após um tempo farejando o local com curiosidade, o bicho logo congelou-se mortalmente ao recordar a experiência de receber um choque nos pés dentro daquela mesma caixa. Sua postura rígida indicava que o trauma deveria ter sido forte, uma lembrança vívida.</p><p>O que há de tão impressionante nisso? Bem, para começar, aquele rato nunca havia recebido um choque naquela caixa. Essa era uma reação à falsa memória implantada no cérebro dele por Ramirez e Xi Liu, seu colega. Após dois anos de pesquisas exaustivas, eles chegaram à conclusão de que não só era possível identificar quais são as células cerebrais envolvidas na codificação de uma memória específica, como também era possível manipulá-las a fim de criar uma lembrança de algo que nunca aconteceu.</p><p>(Em termos simples e grosseiros para os curiosos, os dois cientistas usaram um rato com células projetadas e sensíveis à luz para explorar um ambiente, <em>caixa A</em>, e deram um leve choque nas patas do rato. O cérebro dele, então, codificou a memória do local. Depois, esse rato foi colocado em um ambiente completamente diferente, <em>caixa B</em>, onde a lembrança anterior foi ativada com um laser, congelando-o instantaneamente com essa falsa memória, o que representou o medo sentido.)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/755/1*yy1ep-fFm09Xk_h70TpOmA.jpeg" /><figcaption>Steve Ramirez (à esquerda) e Xu Liu (à direita), neurocientistas.</figcaption></figure><p>Alguns anos antes desse experimento, uma teoria não científica era criada a fim de explicar falsas memórias coletivas: o Efeito Mandela. O nome se deu devido à ocasião em que Fiona Broone, pesquisadora de fenômenos paranormais, percebeu que ela e outras pessoas acreditavam que Nelson Mandela havia morrido na prisão nos anos 1980. (Na verdade, ele saiu da prisão em 1990, foi eleito presidente da África do Sul, em 1994, e morreu apenas em 2013.) Outro exemplo disso é o número de pessoas que alega ter assistido ao filme Shazaam nos anos 1990, estrelado por Sinbad. O comediante precisou vir à público para esclarecer que esse filme nunca existiu.</p><p>Broone criou um site, o<em> </em><a href="https://mandelaeffect.com/"><em>Mandela Effect</em></a>, para o compartilhamento de experiências de pessoas (em sua maioria, desconhecidas) que também se lembravam de coisas das quais nunca aconteceram. Na seção “sobre”, ela explica: “o ‘Efeito Mandela’ é o que acontece quando alguém tem uma memória clara sobre algo que nunca aconteceu <em>nesta </em>realidade. Muitos de nós — a maioria completamente desconhecida — se lembram dos <em>mesmos eventos </em>com <em>quase exatamente os mesmos detalhes</em>. Ainda assim, nossas memórias são diferentes daquilo que está em livros de história, artigos de jornal, e por aí vai. Isso não é uma conspiração, e não estamos falando de ‘falsas memórias’. Alguns de nós especulam que realidades paralelas existem, e que — até agora — estamos ‘deslizando’ entre elas sem percebermos.”</p><p>Ciência, teoria da conspiração ou universos paralelos, o fato é que tanto a pesquisa dos neurociências do MIT (caso você já não saiba em que acreditar, <a href="https://www.ted.com/talks/steve_ramirez_and_xu_liu_a_mouse_a_laser_beam_a_manipulated_memory">ela<em> realmente </em>aconteceu</a>) quanto o chamado Efeito Mandela inspiraram o autor Blake Crouch a escrever “Recursão”. O livro chegou às livrarias brasileiras pela editora Intrínseca em janeiro de 2020 com tradução de Sheila Louzada. Em breve, a Netflix promete duas adaptações da obra — um filme, inspirado nos eventos do livro, e uma série, que dará continuidade à história — , ambas produzidas por Shonda Rhimes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ERdIDQHISm7vSbr8bVHq3Q.jpeg" /><figcaption>“Recursão”: uma ficção científica com cara de thriller.</figcaption></figure><blockquote><em>“O que temos de mais precioso que nossas lembranças? Elas nos definem, formam a nossa identidade.”</em></blockquote><p>“Recursão” acompanha a jornada de dois personagens ambientados em linhas temporais diferentes, Barry Sutton e Helena Smith. Em 2018, temos o policial Barry Sutton, que trabalha em Nova York e convive com o luto acerca da morte de sua filha e a tristeza por ter se separado de sua esposa. Quando é chamado para intervir num suicídio, ele se depara com uma mulher que sofre de Síndrome da Falsa Memória e afirma ter vivido um casamento com um homem que não a reconhece. “Eu me lembro de discutirmos que tipo de bolo encomendar. Eu me lembro de cada detalhe da nossa casa. Do nosso filho”, diz a personagem em determinado momento.</p><p>Ninguém sabe exatamente o que aconteceu, mas, de uma hora para outra, as pessoas têm lembranças de duas vidas. Uma é verdadeira; a outra, não. Elas chegam a recordar meses, anos e até décadas de histórias nos mínimos detalhes. Uma realidade completamente alternativa e improvável, apesar dos inúmeros relatos. Todos estão confusos com isso, desde repórteres até autoridades.</p><blockquote><em>“Porque memória… é tudo. Fisicamente, uma lembrança não passa de uma combinação específica de impulsos nervosos, uma sinfonia de atividade cerebral. Mas, na verdade, é o filtro que se coloca entre nós e a realidade.”</em></blockquote><p>Em 2007, Helena Smith pesquisa a cura do Alzheimer. Seu objetivo é ajudar pessoas como sua mãe, que sofre da doença incurável. Sem financiamento, sua pesquisa anda a passos lentos, incapaz de fazê-la encontrar a solução para o que busca. Até que Marcus Slade, um milionário excêntrico, oferece a ela a chance de sua vida: recursos ilimitados e um laboratório próprio.</p><p>Por conta do apoio recebido, a pesquisa de Helena avança rapidamente em pouco tempo. Mas, quanto mais perto de seu objetivo ela chega, mais Slade se torna agressivo e obcecado com os resultados. Ela logo percebe que o estudo saiu de seu controle, tornando-se um propulsor para o caos, capaz até de alterar a realidade como a conhecemos. É só então que o destino dela cruza com o de Barry Sutton, e esse encontro pode mudar a vida de milhões de pessoas.</p><blockquote><em>“E a que vamos nos agarrar, momento após momento, se as lembranças simplesmente forem mutáveis? Nesse caso, o que é real? E se a resposta é nada, o que resta?”</em></blockquote><p>Nessa história de ficção científica com toques de thriller, Blake Crouch apresenta questionamentos sobre nossas memórias, nossa identidade e os limites dos avanços científicos. Com explicações científicas que podem dar um nó na cabeça até do leitor mais atento, o autor constrói uma narrativa eletrizante cada vez mais densa e complexa que antes. Crouch consegue transformar “Recursão” numa matrioska de infinitas peças, surpreendendo e tirando o fôlego do leitor a cada página.</p><p>Se você é fã de histórias como “A origem” e “Interestelar”, filmes de Christopher Nolan, ou gostou de “Matéria escura”, obra anterior de Blake Crouch, “Recursão” é o livro ideal para você. Mas não se assuste: mesmo com a enxurrada de explicações e cenas de ação, a narrativa faz sentido em <em>algum</em> grau. Se pode ser confuso para quem lê, para os protagonistas o desafio é ainda maior. De qualquer maneira, esse livro deve te impressionar.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/1*PBKOwsTDl2p7KUwPk3sqWw.jpeg" /><figcaption>Blake Crouch, autor de “Recursão” e “Matéria Escura”.</figcaption></figure><p>Blake Crouch é um escritor best-seller e roteirista que vive nos Estados Unidos, em Colorado. Ele é autor de <a href="https://amzn.to/2GVfdy5">“Matéria escura”</a>, que será adaptado pela Sony Pictures com roteiro do próprio autor. Com Chad Houdge, Crouch criou a série “Good Behavior”, baseado em sua própria obra, estrelando Michelle Docker. Ele já publicou mais de vinte livros, os quais foram traduzidos para mais de trinta idiomas.</p><p><em>Edição e revisão de João Rodrigues.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b347475b21f1" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sem-spoiler/falsas-mem%C3%B3rias-e-o-efeito-mandela-recurs%C3%A3o-de-blake-crouch-b347475b21f1">FALSAS MEMÓRIAS E O EFEITO MANDELA: “Recursão”, de Blake Crouch</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sem-spoiler">Sem spoiler</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[O RITMO DE UMA HISTÓRIA: “Bem-vindos à Rua Maravilha”, de Gabriel Mar]]></title>
            <link>https://medium.com/sem-spoiler/o-ritmo-de-uma-hist%C3%B3ria-bem-vindos-%C3%A0-rua-maravilha-de-gabriel-mar-b0c70c8a9215?source=rss----649c2339fc93---4</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b0c70c8a9215</guid>
            <category><![CDATA[teatro]]></category>
            <category><![CDATA[lgbtq]]></category>
            <category><![CDATA[livros]]></category>
            <category><![CDATA[literatura]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alfredo Neto]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 13 Jan 2020 15:24:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-01-15T19:58:43.876Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sPB1M_vEopjhIlYpjHOzfQ.png" /></figure><p>O que você estaria disposto a fazer para ir em busca de seu maior sonho? De que forma você lidaria com suas inseguranças e medos quando uma grande oportunidade surgisse? E se, além disso, todos falassem que aquilo não é o certo para você? Em qualquer hipótese que fosse, com quem você teria certeza de que poderia contar para estar ao seu lado?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/452/1*_JgqWYH4kwSQHBqzI8-FjA.jpeg" /></figure><p>Igor “sem sobrenome” tem o sonho de ser ator, mas nunca encontrou encorajamento algum por parte de sua família. Segundo sua mãe, não é uma vida promissora nem estável. E, por não querer decepcionar ninguém, decidiu fazer o que todos esperavam dele. Assim não abriria espaço para alguma coisa dar errado, não é mesmo?</p><p>Ao fim da faculdade, no entanto, ele sentia que estava vivendo a vida de outra pessoa e sabia que precisava de um ponto de virada para as coisas começarem a fazer sentido. Quando uma grande oportunidade de produzir um musical baseado em seu roteiro original finalmente bate à porta… ele reluta a aceitar.</p><blockquote>“Preste atenção, sem sobrenome: você não pode contar histórias se vive fugindo da sua.”</blockquote><p>“Igor é quase um anti-Hamilton”, descreve o próprio autor do livro, Gabriel Mar. A comparação é justa: enquanto o personagem do musical criado por Lin-Manuel Miranda é certeiro na apresentação, sabe aonde quer chegar e aceita de cara todas as oportunidades, Igor é o total oposto. Ainda tentando se descobrir e lidando com todas as suas inseguranças, ele acha que todos ao seu redor estão um passo à sua frente. O medo de errar, muitas vezes, impede-o sequer de tentar. A jornada do protagonista começa com um Igor frágil, indeciso e inseguro, porém todas as pedras em seu caminho são essenciais para que ele cresça e aprenda — mas, é claro, não antes de reclamar um bocado.</p><p>Essa mudança de vida só acontece porque “Rua Maravilha”, o musical autoral de Igor, chamou a atenção do prestigiado diretor de teatro André Mariani. Determinado a tirar o melhor das pessoas com quem trabalha — e sendo altamente exigente — , André é o céu mas também o inferno na vida de nosso protagonista. Se por um lado ele é capaz de fazer dessa peça um grande sucesso de público e crítica, por outro, ele é responsável por dores de cabeça tremendas em quase todos os integrantes do elenco.</p><p>As estrelas que compõem essa produção, aliás, fazem com que obra de Gabriel Mar alcance um novo patamar. É praticamente impossível não se apegar a nenhum deles. Seja Laura Dom, Siena Vieira, Gael Rei, Tim de Abreu, Jackie Mendes, Roberta Vasques, Maria Lira, Miguel Martins ou Eduardo Lopes, algum deles (senão todos) vai te conquistar. São muitos nomes, sabemos, mas não se assustem: cada um deles tem as próprias características, jeitos e formas de pensar marcantes e únicos. Se em algumas vezes se comportam como cães e gatos, em outras eles apoiam e defendem um ao outro até às últimas consequências.</p><p>E é essa união que, mesmo em meio a tantas reviravoltas, permitiu a Igor ter o seu musical se tornando realidade. O enredo da peça, resumidamente, trata sobre um casal homoafetivo que se apaixona em meio a uma guerra civil. As músicas são animadas e lembram os mais populares musicais da Broadway — como “Hamilton”, “In the Heights” e “Wicked” — , além de também serem regadas por uma fonte nacional , afinal, para o autor, o Festival Folclórico de Paratins foi uma grande inspiração ao escrevê-las . Sendo assim, os pequenos trechos musicais que são citados ao longo da narrativa possuem embasamentos mais do que suficientes para encantar os leitores.</p><p>O grande mérito de “Bem-vindos à Rua Maravilha” são seus personagens, que, apesar das diferenças e adversidades, dão seu melhor a cada momento e constantemente ajudam um ao outro, formando, sem perceberem, uma grande família. Além disso, é um elenco diverso: o protagonista, Igor, é gay, negro e carrega uma herança indígena distante; Siena tem ascendência asiática; Laura é uma mulher trans mãe de família; Tim está se descobrindo dentro do espectro assexual… isso só para citar alguns. Sem algum desses personagens fosse retirado da história, sem dúvidas ela não teria a mesma grandiosidade. A jornada de amadurecimento, amizade e coragem que vemos no livro é única, especial e com grande toques de realidade.</p><blockquote>“Eu não queria ser um nome dito pelo mundo inteiro.<br>Eu só queria que minha vida fosse uma boa história”</blockquote><p>Gabriel Mar entende como o ritmo de uma história bem-contada é crucial e, por isso, usa o protagonista para interagir com o leitor o tempo inteiro. Seja quando conhece um bailarino que o ajuda: “não se apegue; a relevância dele é temporária”; ou para explicar suas ações: “não sei você, mas eu gosto de saber como as coisas acontecem”. As tiradas de Igor são por vezes sarcásticas e autodepreciativas e, sem dúvida alguma, fazem o ótimo trabalho de acrescentar ainda mais pitadas de originalidade à escrita do autor.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/452/1*OVbk4iwiozafoT1Vyq-KdQ.jpeg" /><figcaption>Gabriel Mar, autor de “Bem-vindos à Rua Maravilha”</figcaption></figure><p>Esse livro é uma carta de amor aos musicais e à arte em geral. Com uma história dentro de uma história, o autor dá vazão aos seus próprios sentimentos — àquilo que ele é em sua essência — e faz um belo trabalho em mostrar o poder da arte: sua capacidade de emocionar, mudar vidas e ser meio de resistência. É através da arte também que o ser humano pode se conectar a si mesmo, como vemos acontecer durante a jornada do protagonista.</p><p><a href="https://amzn.to/35HgJhB">“Bem-vindos à Rua Maravilha”</a> foi publicado na Amazon em dezembro de 2019 de forma independente e, por enquanto, está disponível apenas na versão digital por R$ 6,99. Gabriel Mar nasceu em Manaus, é fã de musicais e manteve por alguns anos um canal literário no YouTube chamado MaremotoTV. Ele acredita que todos nós podemos criar maravilhas.</p><p><em>Revisão de João Rodrigues.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b0c70c8a9215" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/sem-spoiler/o-ritmo-de-uma-hist%C3%B3ria-bem-vindos-%C3%A0-rua-maravilha-de-gabriel-mar-b0c70c8a9215">O RITMO DE UMA HISTÓRIA: “Bem-vindos à Rua Maravilha”, de Gabriel Mar</a> was originally published in <a href="https://medium.com/sem-spoiler">Sem spoiler</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>