Serunya Belajar Bahasa Asing dengan Bahasa Asing
Mungkin sudah jadi kebiasaan saya sejak kelas 1 SMA untuk nyambi belajar bahasa asing di luar jam pelajaran wajib. Ketika SMA dulu saya selalu les bahasa Jerman dan Inggris sepulang sekolah, capek sih emang, tapi entah mengapa kebiasaan itu sekarang menjadi seperti hobi. Saat berkuliah S1 dulu ketika tahu bisa mengikuti les bahasa asing dengan gratis saya langsung ikut mendaftar.
Di Jerman karena banyaknya orang asing seringkali kalau kita belajar bahasa asing di universitas kita akan diajar oleh native speaker. Tentunya ini kesempatan yang tak bisa dilewatkan begitu saja apalagi kalau ingat biaya belajar bahasa asing di Indonesia dengan pengajar native speaker bisa mencapai 10 kali harga rata-rata.
Sayangnya belajar bahasa asing di universitas tempatnya sangat terbatas, mahasiswa harus bergegas untuk mendaftar jikalau mau mengambil kelas bahasa asing. Meskipun harus selalu berebut tempat entah mengapa saya selalu mendapat kesempatan untuk belajar bahasa Asing.
Tes kemampuan bahasa Jerman
Tidak jarang karena guru yang mengajar adalah bukan orang Jerman, mereka akan mengeluarkan logat bahasa mereka ketika menerangkan dalam bahasa Jerman. Untuk orang Jerman hal ini tentunya bukan masalah tapi untuk mahasiswa asing seperti saya memahami bahasa Jerman orang asing membawa saya ke level pemahaman bahasa Jerman yang lebih tinggi.
Get Jermandes’s stories in your inbox
Join Medium for free to get updates from this writer.
Ketika kita belajar bahasa asing tentunya kita akan mempelajari bahasa baku dari bahasa tersebut dan tentunya di buku panduan kata-kata ini akan diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman yang baku pula. Saya sering kali membaca kata yang jarang digunakan dalam kehidupan sehari-hari muncul di bagian terjemahan bahasa Jerman. Kata-kata ini tentunya sangat berguna ketika saya sedang berbicara formal dengan dosen.
Nah ketika di kelas pemula sering kali kita akan disuruh menerjemahkan bahasa asing ke bahasa Jerman. Ini sangat membantu saya untuk mengingat kembali susunan tata bahasa dan kosa kata bahasa Jerman yang benar, secara kalau udah masuk universitas kita nggak bakal dapet mata kuliah Deutsch lagi kayak di Studienkolleg.
日本語、中文
Dua bahasa ini sedang saya jadikan pelajaran tambahan saat ini. Alasan saya ambil ini karena 48 group pakai bahasa ini (secara JKT48 pake bahasa indo jadi cuma perlu buat AKB, SNH, NMB, HKT) asyik aja. Yah tidak bisa dipungkiri juga pengaruh budaya dan ekonomi kedua negara ini sangat besar kepada Indonesia jadi untuk menyongsong era pasar bebas asia pasifik belajar kedua bahasa ini sedikit banyak akan membawa untung nantinya.
Tenang aja belajar bahasa asing tidak akan bikin kepalamu pecah kok. Apalagi kalau kamu dulu SD sampai SMP di Jawa Tengah, Jogja, Jatim dan nggak pernah tinggal kelas itu sudah cukup membuktikan belajar 3 bahasa sekaligus itu urusan gampang. Aja lali rek, basa Jawa iku angele masyaAllah. Ngapalna unggah-ungguh, hanacaraka, jenenge daun, jeneng anake kewan karo dasanama wayang iku podo akehe karo ngapalna aksara asing.
Sekian dulu ah untuk hari ini. Kayaknya sampai kamis depan nggak bakal nulis, tapi semoga aja ada waktu luang.
Oyacumi-cumi #tweetalamemberJKT48
