Sitemap
Mom's Murmurs

俏語喃喃,情思漫漫; 書聲朗朗,詩意綿綿。

4 min readJul 16, 2020

Say Cheese!

英文立體書(絕版)
Author:David Pelham

Press enter or click to view image in full size
立體書・1998・英文
ISBN13:9780525459798(絕版)

若看過《Sam’s Sandwich》應該會對 David Pelham 的設計留下深刻的印象。其實他出版過一系列「Sam’s暗黑料理書」,都按照主題料理做成立體的外觀,過去的絕版作品入手難度非常高。這一本《Say Cheese》跟調皮的 Sam 沒有關係,但書本外型是立體的起司,內容好可愛,是食物造型書中我最想收藏的一本。看完後蛋黃也記住了這句拍照時的常用語。

Press enter or click to view image in full size

光是看到這本書的外貌,就萌生強烈的佔有慾。封面做成立體的三角形來撐起一塊乳酪的形狀,透明圓窗下還有一隻正在享用起司的立體老鼠。

Press enter or click to view image in full size

仔細窺探內部,其實也毫不馬虎畫滿了屋子的內在。

Press enter or click to view image in full size

書名頁也有驚喜!

Press enter or click to view image in full size

隨著翻開第一頁的動作,老鼠奶奶也動了起來,戴上她的(老花)眼鏡。奶奶對姨婆說,想找家人回來喝茶聚一聚。姨婆提了拍全家福的主意。

「牆上那幅照片裡的寶寶們,都已經有自己的孩子了!」聽起來的確是該更新的時候。

Press enter or click to view image in full size

但收到邀請函的家族成員們,似乎沒有一個露出欣喜的表情。
定居森林的威爾對太太說,除了爸爸被倉鴞吃掉的消息,這輩子沒有聽過比這封信更糟糕的了。

「星期二下午的三點半,風雨無阻。」

Press enter or click to view image in full size

「我的天哪!」在教堂服務的查爾斯驚呼出聲。原來查爾斯一家連豆子也沒得吃,更別想要負擔去奶奶家的車資。只能雙手合十祈禱有便車可搭了。

Press enter or click to view image in full size

另外還有(宿舍的?)睡鼠姊弟、忙著收成的夫妻,以及看起來生活優渥的希爾達一家。他們不想出席的原因竟然是因為衝到電視節目的時間。

Get Noel Lu’s stories in your inbox

Join Medium for free to get updates from this writer.

我很喜歡睡鼠那一頁的小細節,床邊的鬧鐘竟然是標12個月份,而不是表示幾點鐘的數字。

Press enter or click to view image in full size

儘管嘴裡嘟噥,聚會當天,大家都各自排除萬難出現了。只是,沒有人帶著笑容,屋裡充斥著因抑鬱而冰冷的空氣。

Press enter or click to view image in full size

直到奶奶介紹特別嘉賓:來自巴黎的攝影師蘇西(Souris = 老鼠的法文)。他手上還拿著用來當閃光燈的鎂光粉,搭配右上角演示點燃動作的立體小翻頁,好有歷史感。

Press enter or click to view image in full size
Press enter or click to view image in full size

仔細往相機內部看,有老鼠一家的倒像。

Press enter or click to view image in full size

看到家族們鬱鬱寡歡的表情,蘇西用帶著口音的引導他們微笑:

「Say Cheese!」

Press enter or click to view image in full size

一講到老鼠最愛的起司,大家都笑了。攝影師端出他的作品,更是讓笑聲此起彼落。拉一拉操作機關,牆上的照片就變成剛出爐的全家福。

這閃光是否打得太強,拍出來的照片只剩下一對對紅眼啦(笑)

--

--