theparocine·Jul 31スケルトン・プランクトン (Skeleton Plankton) by mekakushe — a Personal Translation浮いている i’m floating 世界から浮いている cut off from the rest of the world わたしの心は my heart’s pretending おかしな実験台のふりしている to be some anomalous, outlying…
theparocine·Aug 29, 2024あの子の消費論 (Ano Ko no Shouhiron)/フロクロ(Frog96) — A Personal Translationって、もうそんな時間!? Eh!? It’s already that time? 本気で契れ!このアプローチ The approach, an earnest promise! 出掛けないと遅れるし If I don’t depart for it, I’ll be…