If you’ve ever gone from reading a webtoon to watching its K-drama adaptation, you already know the vibe is similar but not the same…