David Martín-Romero·2d agoPan y vinoEntre 1801 y 1802, Friedrich Hölderlin compuso dos versiones de la elegía “Pan y vino”, uno de los poemas más bellos, enigmáticos e…
Jueves de Haiku·Oct 9En perfecto silencioEn perfecto silencio en la noche estrellada, el pequeño árbol.
Jorge Castro Amézquita·Jul 17Sobre muerte, música y maternidad: una conversación entre Björk y Ocean VuongPublicada originalmente el 21 de septiembre por AnOther Magazine para su edición Otoño/Invierno 2022.
Emilia Espínola·Jul 14Traducción, cultura y mercado.Pasaron más de dos meses y aún estaba pensando si lo dejaba registrado por aquí o no…
Santiago Eloy Altuna·Jun 23Traducir es fácil. Interpretar es otra cosaHace rato largo que mi corazón me envía mensajes en clave. Como si fuera un amigo insistente que me golpea el hombro cada dos por tres para…
Juarjo Gómez·May 6Desplanando PlanilandiaUnflattening. Nick Sousanis. 2015, décima impresión. Historieta ensayo.
Alonso Ruiz Ruiz·Apr 23Mary Oliver y el río de la claridadAt the River Clarion (primera estrofa) traducción