PonteLang·Sep 22, 2021Altyazı — Çeviri mi Yerelleştirme mi?Mütercim-tercümanlık bölümünde okuduğum sırada bölüm programı üçüncü sınıfın sonunda yapılan bir sınav sonucunda sözlü ve yazılı çeviri…
PonteLang·Sep 10, 2021Yerel oyun geliştiricileri için yerelleştirme notları /EgemenOyun geliştirme kültürünün fidanları boy vermeye başladı. Benim gibi oyun oynamaya çocukluktan başlamış bireylerin hayallerini süsler oyun…
Mehmet KIR·Jun 28, 2015Web Sitesi Çevirisi: Teknoloji ve FaydalarıWeb siteleri, firmaların tanıtımını yapan, tüketici üzerinde ilk izlenimi oluşturan vitrinlerdir. Bu vitrini olabildiğince fazla sayıda…
Mehmet KIR·Jun 27, 2015Serbest Çevirmen Olarak Güven İlişkisi Kurmanın YollarıSerbest çevirmen olarak çalışanların büyük çoğunluğu, serbest çalışmanın en büyük zorluklarından birinin müşteri bulmak olduğunu söyler…
