爱是今生今世此时此地
Today
While the blossoms
stay clinged to the vines
I taste your strawberries
I drink your sweet wine
A million tomorrows
shall all pass away
here I'll forget
All the joy that is mine
Today
I'll be a dandy
and I'll be a rover
you'll know who I am
by the song that I sing
I feast at your table
I sleep in your clover
who cares what tomorrow shall bring
I can't be contented
with yesterday's glory
I can't live on promisses
winter to spring
Today is my moment
and all is my story
I'll laugh and I'll cry
and I'll sing
Today
今天
鲜花绽放 藤蔓绵缠
晚风沉醉 美酒如蜜
此刻今生 分享欢喜
忘记来时路长
忘记光阴荏苒
惟愿今日温婉
惟愿此刻安详
爱君如梦 妾心如歌
伴君浪迹 万水千山
风雨未卜 去路漫漫
惟愿甘苦同担
惟愿悲喜共享
惟愿一餐一饭同衾暖
惟愿夜夜厮守共徜徉
双手垂落 别离昨日荣光
双眼闭起 无期诺言笑忘
欢笑悲泣 相遇别离
我在这里 真实无欺
今生今世 此时此地
While the blossoms
stay clinged to the vines
I taste your strawberries
I drink your sweet wine
A million tomorrows
shall all pass away
here I'll forget
All the joy that is mine
Today
I'll be a dandy
and I'll be a rover
you'll know who I am
by the song that I sing
I feast at your table
I sleep in your clover
who cares what tomorrow shall bring
I can't be contented
with yesterday's glory
I can't live on promisses
winter to spring
Today is my moment
and all is my story
I'll laugh and I'll cry
and I'll sing
Today
今天
鲜花绽放 藤蔓绵缠
晚风沉醉 美酒如蜜
此刻今生 分享欢喜
忘记来时路长
忘记光阴荏苒
惟愿今日温婉
惟愿此刻安详
爱君如梦 妾心如歌
伴君浪迹 万水千山
风雨未卜 去路漫漫
惟愿甘苦同担
惟愿悲喜共享
惟愿一餐一饭同衾暖
惟愿夜夜厮守共徜徉
双手垂落 别离昨日荣光
双眼闭起 无期诺言笑忘
欢笑悲泣 相遇别离
我在这里 真实无欺
今生今世 此时此地
