卡瓦格博：德钦地区藏语民间音乐档案 (豆瓣)

又名: Recordings of the Tibetan Community at Dêqên County
表演者: 木梭 / 赤列 / 嫦青 / 益西
流派: 世界音乐
专辑类型: 选集
介质: CD
发行时间: 2014-04-30
出版者: 塔石音乐 & 档案
唱片数: 2
条形码: 9780996194006

豆瓣评分

暂无评分

想听在听听过

评价:

简介 · · · · · ·

　　《塔石－002》延续档案制作者角色，深度展示民间音乐，帮助人们更好地理解德钦音乐——不光要聆听，还要褪去神话色彩的光环，从生活的角度去还原德钦的民间音乐。
　　本档案集，包含两本册子、两张CD和一辑特写卡片。第一本册子，汇编了各类出版物以及塔石调研而来的内容，对德钦的民间音乐进行了基本介绍和描述。其中包含八类民间音乐和口语民俗——弦子、锅庄、刀赞、当谢、山歌、鲁、搅奶调和羌姆。虽然，刀赞、当谢、羌姆（甚至包括鲁）在严格意义上来说并不被认为是音乐，但它们仍然属于与民间生活紧密相连的文化传统。因此，本档案集也一并展示。其中文章《江坡村的弦子传奇》对两位著名弦子艺人进行了生平梳理，二人分别是年永赤列以及徒弟白玛达西。通过二人的人生起伏，读者可以了解江坡村（德钦县的文化名村）的人文生态，以及基层村落的弦子艺人与周边的互动过程。《口述》部分，我们选... (展开全部) 　　《塔石－002》延续档案制作者角色，深度展示民间音乐，帮助人们更好地理解德钦音乐——不光要聆听，还要褪去神话色彩的光环，从生活的角度去还原德钦的民间音乐。
　　本档案集，包含两本册子、两张CD和一辑特写卡片。第一本册子，汇编了各类出版物以及塔石调研而来的内容，对德钦的民间音乐进行了基本介绍和描述。其中包含八类民间音乐和口语民俗——弦子、锅庄、刀赞、当谢、山歌、鲁、搅奶调和羌姆。虽然，刀赞、当谢、羌姆（甚至包括鲁）在严格意义上来说并不被认为是音乐，但它们仍然属于与民间生活紧密相连的文化传统。因此，本档案集也一并展示。其中文章《江坡村的弦子传奇》对两位著名弦子艺人进行了生平梳理，二人分别是年永赤列以及徒弟白玛达西。通过二人的人生起伏，读者可以了解江坡村（德钦县的文化名村）的人文生态，以及基层村落的弦子艺人与周边的互动过程。《口述》部分，我们选择了十位民间艺人作为主角。音乐与人生的联系，在他们的亲身讲述中，得到真实与具体的呈现。
　　第二本册子，《唱词》，延续了塔石产品对于音乐文本的重视，我们希望通过对歌词的细致阐释，来帮助读者理解音乐的内容与内涵。通过藏汉双语的呈现，我们着重于音乐的修辞、典故以及藏语文化的空间感。绝大部分歌词由木梭提供，华赞协助进行了后期编译。册子的最后，我们还附上了未被收录在CD中的弦子、锅庄和刀赞的词，读者可将其作为延伸阅读素材使用。
　　本档案集的可听部分含有两张CD，内容是这八种文化类型的试听片段，绝大部分选自木梭、卡瓦格博文化社、白帆等合作方对本项目共享的片段，也有少量是塔石自录的版本。试听片段的具体信息在歌词册子中有所描述。由于藏文名字的汉语版本不一，本档案集中，在不同的章节，人名引自相关的出处（比如印刷品、名片、身份证等等）。最终，我们给出了汉藏名称对照表，以消除歧义。所有藏文名称的拉丁转译均采用威利转译方案（Wylie Transliteration）。