If you, for example, use a Mod to fix MC-61489 you see that the Text utilities are not dependent on the book position but are always at the top.

https://bugs.mojang.com/browse/MC-61489
https://modrinth.com/mod/fixbookgui)