Even though on the modrinth page it specifically says that the 1.20.4 version can be used with 1.21, it crashes on start.

Mods used:
fabric-api-0.100.3+1.21
text-utilities-fabric-1.6.2+1.20.4

Fabric loader version:
fabric-loader-0.15.11-1.21