fix labelling of parallels on hammer map.
Authored by: jswhit 2010-12-29
Parent: [r8855]
Child: [r8857]