Gala raconte l'histoire de son tube "Freed From Desire" (1996)

Purecharts

"Cette chanson a un message magnifique" : Gala raconte l'histoire de son tube "Freed From Desire" (1996) et le succès qu'elle a vécu dans le format "Face A" de Purecharts.

Transcript

00:00 Chaque artiste n'aime pas être appelé "Wonder"

00:03 surtout quand je ne l'ai pas.

00:05 Je suis allée à New York, j'étais étudiante.

00:13 La première chose que j'ai remarquée à New York City

00:16 c'est la disparité extrême entre les riches et les pauvres

00:21 et les noirs et les blancs.

00:23 C'était en années 90.

00:25 C'était la première impression que j'ai eu de la ville

00:28 qui m'a inspirée à réfléchir à le bouddhisme,

00:33 l'égalité pour tous les gens.

00:36 Et puis, quelque chose s'est passé au niveau personnel.

00:39 J'étais en Europe,

00:41 j'étais prohibée de danser par un médecin

00:44 et j'ai été dite qu'je ne pouvais pas devenir danseuse

00:48 ce qui était, je pense, un des plus grands chocs que j'ai eu,

00:51 l'un des plus grands traumas,

00:53 parce que c'était mon identité, mon personnage.

00:56 Je suis, d'abord, une danseuse.

00:58 La musique était si importante pour moi et je voulais danser.

01:00 Donc, quand je suis allée à New York City,

01:02 j'étais un peu plus âgée

01:04 et j'ai commencé à prendre des cours de danse

01:07 pour tester si mon corps pouvait le gérer.

01:09 J'avais un gros problème dans mon dos.

01:10 Et donc, je suis allée à un autre médecin

01:12 aux Etats-Unis, à New York City,

01:14 qui m'a dit que, bien sûr, je pouvais danser,

01:16 mais que je devais le faire d'une certaine façon.

01:18 Et c'était un grand choc.

01:20 Oh mon Dieu, j'ai juste perdu

01:23 ma vie d'enfance

01:25 sans devenir une danseuse.

01:27 Je dois recouper

01:29 toute ma vie.

01:30 Et je pense, aujourd'hui,

01:32 ici,

01:33 que je vous parle,

01:34 je recoupe toujours ça.

01:37 Et la troisième chose, c'est que j'ai fallu me faire aimer

01:39 à ce moment-là.

01:40 Qui était un danseur.

01:43 Il représentait la danse.

01:45 Et donc, tout s'est bien passé.

01:47 Mon amour, mon retour à la danse,

01:50 me faire aimer de nouveau avec ma passion.

01:52 Et mon amour pour le monde

01:54 et mon conscience sociale.

01:56 Tout s'est bien passé

01:58 dans cette chanson.

01:59 J'avais un désir fort

02:01 de me connecter avec les gens.

02:03 Donc, quand ça s'est passé,

02:04 et même ce qui se passe maintenant avec la chanson,

02:06 ça ne me surprise jamais,

02:08 parce que je pense que la musique

02:09 n'est pas seulement le produit,

02:11 mais la musique a une énergie à l'intérieur.

02:13 Je ne peux pas prévoir le futur.

02:15 Je ne peux pas dire, oh, cette chanson va être écrite.

02:16 Je ne peux pas faire ça.

02:17 Mais quand ça s'est passé, je n'étais pas surprise

02:19 parce que j'avais juste cette énergie tsunami.

02:23 Et ça a un peu fait sens

02:24 parce que je voulais

02:26 tenir un micro

02:27 et dire ce que je voulais dire,

02:29 pas seulement à mon ami,

02:30 mais je voulais le crier au monde.

02:32 C'était très effrayant.

02:33 Je n'étais pas protégée.

02:34 Je n'étais pas aidée.

02:35 Je n'avais pas de gestion.

02:37 Je n'avais pas de famille.

02:39 Je n'avais personne.

02:40 Le label de la chanson

02:42 n'était pas un équipe avec moi.

02:44 Je me souviens de marcher dans la rue

02:45 une fois en Italie.

02:47 Deux gars, mais très sketchy.

02:49 Ils marchaient devant moi

02:50 et un gars ne s'est pas rendu compte

02:52 que je suis derrière.

02:53 "Vous voyez, dans cet appartement,

02:54 la chanteuse Gala vit là-bas."

02:56 Elle vit là-bas.

02:57 Et j'étais comme...

02:58 Je marchais dans le bloc.

03:00 J'étais comme, je déteste ça.

03:02 Je n'aime pas la fame.

03:03 Je n'aime pas le succès.

03:04 Si vous vous rendez compte,

03:05 le couvert de "Coming to my life"

03:07 est moi comme ça.

03:08 Donc, vous ne pouvez pas voir mon visage.

03:09 Je n'ai jamais aimé ce côté de me reconnaître.

03:11 J'étais très seule et effrayée

03:13 et j'ai en fait perdu ma voix.

03:14 J'ai dû aller me rétraindre

03:16 avec des petits-enfants

03:17 qui ne pouvaient pas parler.

03:18 Chaque artiste n'aime pas

03:20 être appelée "One Hit Wonder",

03:22 surtout quand je ne l'ai pas fait

03:24 parce que j'ai écrit de nombreuses autres chansons

03:25 qui étaient sur les charts.

03:26 J'ai fait de la musique sans arrêt

03:28 pendant tous ces ans.

03:29 En 2016, la chanson a été utilisée

03:31 par le team de Nord Island

03:33 et ensuite par le team turc,

03:35 l'équipe italienne, la Suisse, la Polonaise.

03:38 Elle a été utilisée au rugby français,

03:40 le national rugby.

03:41 C'est une chanson qui a été diffusée

03:43 depuis 2016,

03:45 et qui a été utilisée pendant huit ans

03:47 dans les sports en général.

03:48 J'ai donc suivi tout ça.

03:50 Pour moi, c'est magnifique

03:51 parce que sport et musique

03:52 ont tellement en commun.

03:53 Ils amènent les gens ensemble,

03:55 peu importe leur gendre, leur couleur,

03:57 n'importe quoi, les croyances religieuses.

03:58 Ils amènent les gens ensemble,

04:00 ce qui est mon esprit.

04:01 Heureusement, "Free From Desire"

04:03 a un message merveilleux.

04:05 Il y a des chansons qui sont très spécifiques

04:07 à un moment et à un moment dans votre vie.

04:09 "Free From Desire" est un concept bouddhiste

04:12 qui va durer pour toujours

04:14 et qui a donné un message si bon

04:16 que je suis contente de l'avoir chantée.

04:18 ♪ ♪ ♪

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations