00:00 [Musique]
00:08 Ton moteur il est carrément cramé, y'a plus rien à en tirer. Bon et pour ce remorquage, tu veux mettre où ton bateau ?
00:12 [Musique]
00:17 Attention au proto là ! Non mais ça va pas mais il est dingue ou quoi ?
00:22 [Musique]
00:24 Oh, les enfants, t'as pas déjeuné que depuis Noël, alors tu restes cette fois-ci. Mais il est très joli ce tifo.
00:29 C'est une manière de redorer l'image de la gendarmerie.
00:32 C'est sûr que de ce côté là, y'a du boulot.
00:35 [Musique]
00:37 Et comment tu comptes t'y prendre pour payer les réparations, papa ?
00:39 Je vais chercher un boulot sur un chalut.
00:41 À ton âge ?
00:42 C'est sûr que marin, c'est pas une vie de fonctionnaire.
00:44 [Musique]
00:47 Les potes dans la galère, je les laisse pas tomber. Je vais remonter une combine avec Nicole. T'auras de quoi réparer ton bateau.
00:51 [Musique]
00:53 Ouvrez, c'est la police !
00:54 [Musique]
00:56 On va vérifier la cargaison.
00:57 [Musique]
00:58 Il prend uniquement les cartons où il est écrit "Produit surtaxé".
01:00 [Bruit de porte]
01:01 Ça se vend bien, ça.
01:02 Fais le tourner pour que j'ai bien tous les reflets sur les boutons.
01:06 Par contre, avec ta tête dans le cadre, c'est pas très vendeur.
01:09 [Musique]
01:12 Ouvrez, on sait que vous êtes là-dedans !
01:13 [Musique]
01:17 Oh les enfants !
01:18 [Musique]
01:20 Dis-moi maman, c'est quoi toutes ces bouilloires ?
01:22 Hein ? C'est des trucs qui étaient en promo chez Lidl.
01:25 [Musique]
01:26 Du coup, j'en ai pris 12.
01:27 [Musique]
01:35 Y'a un putain de micro dans le carton, Nicole !
01:37 [Musique]
01:40 Oh putain de merde !
01:41 [Musique]
01:49 Ça va ?
01:50 [Musique]
01:51 On va pas mal.
01:53 [Musique]
01:55 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]