The Batman (2004)   Season 1, Episode 10   Topsy Turvy   Prime Cartoons - Vidéo Dailymotion

Laugh Land

Regardez The Batman (2004)   Season 1, Episode 10   Topsy Turvy   Prime Cartoons - Laugh Land sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:30Le jour où les morts se sont retrouvés

00:35Sam, tu travailles en retard de nouveau ?

00:43Toi ! Je t'ai prisonnié ! J'ai laissé toi là-bas pendant des années !

00:47Tu devais être en asylum de l'Arkham !

01:01Le jour où les morts se sont retrouvés

01:14Dothan P.D. !

01:15Il est là-bas, mais tu ne le croiras pas !

01:30Le jour où les morts se sont retrouvés

02:00Le jour où les morts se sont retrouvés

02:30Le jour où les morts se sont retrouvés

02:40Il a été écarté !

02:41Vite ! Détruisez-le !

02:53Joker ?

02:56Allons-y !

03:00Le jour où les morts se sont retrouvés

03:31Le jour où les morts se sont retrouvés

03:35Le jour où les morts se sont retrouvés

03:39Le jour où les morts se sont retrouvés

04:00Selon l'Arkham, Joker est toujours enfermé dans sa chambre.

04:03Depuis toute la nuit.

04:05Peut-être qu'il a laissé quelque sorte de décoy dans sa chambre.

04:09Peut-être, Alfred. Mais d'autres choses ne s'accumulent pas.

04:12Joker a abdiqué le juge Wigsel,

04:14mais pas avant de le laisser pour la police, et moi, pour voir.

04:17Tu ne t'attends pas à ce que Joker se rende compte, n'est-ce pas ?

04:21C'était la carte d'appel de Joker,

04:23sa façon d'annoncer son plan.

04:25Penses-tu qu'il y a plus à venir ?

04:27Peut-être qu'il doit récupérer un deck complet de ceux qui l'ont traversé.

04:3051 victimes en plus ?

04:33Où commencerais-tu ?

04:35Un nom est sûr d'être sur sa liste.

04:38Le Batman.

04:41J'appuierai la clé sur la chambre des cartes de Joker.

05:03J'appuierai la clé sur la chambre des cartes de Joker.

05:33Tu n'es pas trop talkative, n'est-ce pas ?

06:03J'appuierai la clé sur la chambre des cartes de Joker.

06:33J'appuierai la clé sur la chambre des cartes de Joker.

06:51Où est le juge, Joker ?

06:53Comment as-tu réussi à être à deux endroits en même temps ?

06:56Et pourquoi l'acte de mime ?

07:04Tu es un imbécile.

07:06Le vrai Joker ne porte pas de maquillage.

07:15Ne me tuez pas !

07:16Qui es-tu ?

07:17Nolan ! Je suis un ordinaire !

07:19Arkham ?

07:20Joker m'a dit qu'il ne m'accorderait pas sa aide à ce plan.

07:23Il m'a donné les clés à son endroit pour qu'on lui apporte des trucs et...

07:27Qui est-ce qu'il s'appelle Joker ?

07:30Hein ?

07:31Surprise.

07:59J'ai laissé l'étude de Joker dans le stockage des clowns pour le moment.

08:03Joker n'a clairement pas voulu qu'il parle.

08:05Pourquoi ne pas tirer le gars et le demander plus loin ?

08:08Parce que je suis fou d'être un imbécile de Joker,

08:10je vais obtenir mes réponses directement de la bouche de l'oiseau,

08:13à l'asylome d'Arkham.

08:2117 leads jusqu'à présent de notre ligne d'entrée.

08:24Chaque et chacune d'entre eux, un craque.

08:27Et Joker est à Arkham.

08:28Donc pour tout ce que nous savons,

08:30ce crime de copie-cat est aussi une sorte de pranque.

08:33Et si le prochain conseil nous dit que notre juge manquant est Prince Albert dans un can ?

08:38Qu'est-ce que c'est ?

08:42Une invitation ?

08:44Adressée à nous deux.

08:48Qu'est-ce que c'est ?

08:52Des cartes de jeu ?

08:54Beaucoup de rires et un juge manquant

08:56s'accrochent au théâtre de l'ancien palais de Gotham

08:59à 10h du matin.

09:01L'amour.

09:02Joker.

09:14Je suis toujours ravi de parler à la presse,

09:18en particulier à la Gazette de Gotham.

09:21En fait, je ne me considère pas seulement

09:23comme un psychiatre de copie-cat ici à Arkham.

09:26Je considère mon rôle comme la dernière ligne de défense

09:29entre Gotham et des psychopathes

09:31comme Penguin, Freeze

09:33et mon prize catch,

09:35Joker.

09:37En fait, j'ai été invité à une fête d'honneur ce soir

09:40pour les citoyens les plus inspirants de Gotham

09:43au théâtre de l'ancien palais de Gotham.

09:45Et j'ai juste assez de temps pour prendre mon masque.

09:49Est-ce que j'ai suffisamment de détails pour mon profil ?

09:52Oh, vous êtes plus d'aide que vous savez, Docteur Bagri.

09:57Pompeuse de vent.

10:13Le Batman !

10:14Qu'est-ce si je n'avais pas été décent ?

10:17Tu n'es jamais décent, Joker.

10:19Pourquoi t'amuser à ajouter un stand-in à ta collection de cartes au lieu de moi ?

10:25Pour te conduire ici, bien sûr !

10:27Et regarde, ça marche !

10:29Réponse, Joker.

10:31Est-ce que tu penses vraiment que j'irais envoyer Flunky

10:33pour éliminer mon partenaire préféré ?

10:36Je réserve ce plaisir pour moi seul.

10:39Alors pourquoi ?

10:40Parce que je manque de ta compagnie, Batman.

10:43On est deux côtés de la même carte.

10:46Après tout, tu savais où j'allais envoyer mon partenaire préféré pour te trouver.

10:49Et je savais tout au long que si j'avais laissé un trou de pain,

10:52tu les aurais cassés !

10:55Joker, tu n'as pas de sens.

10:57Pourquoi convaincre un ordinaire de faire son boulot

10:59quand tu peux juste le faire s'éteindre ?

11:01Parce que tu as toujours été mon ace, Batman.

11:06Mon ace dans le trou !

11:12Quoi ?

11:17Je n'ai pas besoin de toi dans ma collection de cartes.

11:20Je n'ai jamais joué avec un deck plein !

11:31C'est bien de Nolan d'amener des essentiels.

11:47Maquillage ?

11:48Joker n'a pas besoin d'un maquillage dégueulasse !

11:54Souriez, Batsy !

11:58Grâce à vous, je suis juste au rendez-vous.

12:01Au théâtre !

12:11D'accord, Joker, c'est l'heure du dîner.

12:14Comment ça, un petit Mac et...

12:17Merde !

12:19Le Batman !

12:20Je dois appeler la police !

12:28Le Batman !

12:30Je dois appeler la police !

12:36Tous les équipements disponibles, répondez !

12:39Dispatch, Bennett & Yin.

12:40Le Batman a été rappelé dans une cellule à Arkham Asylum.

12:44Les pranks continuent à venir.

12:46Le Batman derrière des barres ?

12:48Eh bien, nous avons encore assez de temps avant Curtain.

13:00Le Batman, hein ?

13:04Sérieusement, mec, je ne sais pas comment il est arrivé là-dedans.

13:07Ou ce qu'il a fait avec Joker.

13:09N'est-ce pas bizarre ?

13:10On va le prendre de là.

13:15Hé, hé, hé !

13:26Quoi ? Tu trouves ça drôle de perdre du temps à la police ?

13:28Je ne plaisantais pas ! Le Batman était là-dedans !

13:31Tu devrais être là-dedans.

13:34Allez, Bennett, allons au théâtre de l'Empire Gotham.

13:45Je sais ce que j'ai vu.

13:47Je ne suis pas fou.

13:50Où es-tu allé ?

13:53Hé !

14:15Si c'est un prank, ce n'est pas drôle.

14:18On dirait plus une trappe.

14:25C'est l'heure du défilé !

14:33Où ?

14:37Les détectives ?

14:38Les détectives !

14:39Les détectives !

14:40Les détectives !

14:41Les détectives !

14:42Les détectives !

14:43Les détectives !

14:44Sortez-nous d'ici !

14:45D'accord.

14:46Attendez, et on...

14:53Théâtre avec un sol étouffé.

15:05Bienvenue à Joker's Revenge-O-Rama !

15:08Permettez-moi de vous présenter mon premier invité.

15:14Le juge Horace Wigzell !

15:17Il est tellement gentil !

15:21Je vais donner à Joker une main une fois que j'enlève mon pied.

15:25Assez, partenaire.

15:26Ne fais rien de rassurant.

15:30Alors, pourquoi êtes-vous ici ?

15:32Parce que vous m'avez tous fait mal !

15:35Wigzell, vous m'avez condamné à la vie dans le sac de Looney.

15:38Les détectives, vous m'avez arrêté.

15:40Tant pis pour vous !

15:41Malheureusement !

15:42Combien de fois dois-je vous le dire ?

15:44J'ADORE les macarons et le fromage !

15:46Oh, j'ai vraiment voulu vous déguiser !

15:49Alors, je vais vous déguiser !

16:02Allez, goûtez !

16:05Joker, t'es un maniaque !

16:10Ah, la Reine des Spades !

16:14Joker, tu ne devrais pas...

16:15Ne me fais pas t'enlever, Jack !

16:17Tu vois ? T'enlever, Jack !

16:41C'est un peu trop large.

16:43C'est l'heure de mon jeu préféré,

16:45le 52 Pick-up !

16:55Les revues sont là, Joker.

16:58Votre défilé est un flop.

17:01Tu ne peux pas t'en aller, Batman !

17:03Je crois que les opposants attirent !

17:19Allons te l'empoisonner !

17:20Je l'ai !

17:21Je l'ai eu !

17:22Je l'ai eu !

17:23Je l'ai eu !

17:24Tu l'as eu !

17:25Tu l'as eu !

17:26Tu l'as eu !

17:27Tu l'as eu !

17:28Tu l'as eu !

17:29Allons t'en, Chip.

17:33Chip ?

17:35Bonne idée !

17:37Cache-moi !

17:56C'est le Batman !

17:59Oh, c'est bon.

18:03Yen, on va tous sortir d'ici avant que ces deux ne prennent la maison.

18:13Tu vas retourner à Arkham pour une longue partie de solitaire.

18:19C'est drôle, Batman ! Tu es rapide avec tes coups de poing !

18:29Oh non !

18:43Désolé, Batman, mais le Joker rit toujours la dernière fois !

18:59JOKER

19:03Tu as gâché, Joker.

19:06Tu as perdu.

19:18Bonsoir, monsieur.

19:20Je crois que vous avez résolu le problème avec un crime fou.

19:24Clown ?

19:26J'ai passé une voiture dans les chaussures du Joker ce soir, et puis une autre.

19:29Si je ne vois plus jamais un autre carte à jouer...

19:35Oh ! Santa Malle !

19:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

The Batman (2004) Season 1, Episode 10 Topsy Turvy Prime Cartoons

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations