Salvajes y Peligrosos: Aves en el Amazonas - Documental (1999)- Español Latino - Episodio 6

Name: Salvajes y Peligrosos: Aves en el Amazonas - Documental (1999)- Español Latino - Episodio 6
Uploaded: 2025-02-04T23:48:15+00:00
Duration: 29 min 15 s
Channel: Vicsion Spear

Vicsion Spear

El artista de vida silvestre Eustace Barnes desafía los peligros de la selva peruana para rastrear las aves que le encanta pintar.

Titulo original:
Wild and Dangerous: Birdman of the Amazon

Conoce a personas cuyo trabajo pone en contacto con algunos de los animales más mortíferos del mundo. Desde un león enojado hasta un frenesí de alimentación de tiburones: este es el extremo afilado del negocio de la vida silvestre.

Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/

#documentales
#españollatino
#historia
#relatos

Categoría

🐳

Animales

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00¡No, no!

00:19Salvajes y peligrosos

00:25Aves en el Amazonas

00:27La selva tropical amazónica, exótica y peligrosa.

00:31En abril de 1993, la señora Gómez y su esposo salieron a pescar pirañas.

00:36Estábamos pescando, era un hermoso día.

00:45Nos encontrábamos del otro lado del río cuando oímos berrear al becerro.

00:58Era una llamada de auxilio.

01:16Me acerqué mucho al becerro.

01:27Entonces la anaconda me mordió.

01:33Fue un dolor terrible.

01:42La anaconda se enredó en el becerro y en mí.

01:57Su esposo golpeó a la serpiente pero nada pasó.

02:28Yo temblaba mucho.

02:31Tres de los dientes de la anaconda se rompieron y seguían en mi brazo.

02:41Serpientes gigantes, enormes bancos de pirañas y criaturas venenosas de todo tipo

02:47acechan en la vasta selva tropical sudamericana.

02:51Esto es muy diferente de Kent, en el corazón de la campiña inglesa.

02:55Pero es aquí donde encontrarán a un explorador amazónico poco común.

03:03Es Eustace Burns, uno de los mejores ilustradores de la naturaleza.

03:07Durante cuatro años ha estado preparando el primer libro sobre las aves de Perú.

03:12Está casi terminado pero no totalmente.

03:15Aún faltan algunas aves.

03:25Eustace no trabaja a partir de viejas fotografías.

03:28Prefiere trabajar con aves vivas.

03:31Nos uniremos a Eustace en su jornada dentro del corazón de la selva tropical amazónica

03:36para rastrear y pintar algunas de las aves que le faltan para terminar su libro.

03:41Siempre me es útil ir a ver lo que se supone debo pintar.

03:47Una de esas áreas es el río Tambopata, en el sureste del Perú,

03:52al que no es nada fácil llegar.

03:55Por lo tanto, los peces de la río Tambopata son los que más me gustan.

03:59Por eso, en la posición ideal de la río Tambopata,

04:03la río Tambopata no es un pez.

04:05Mientras que la río Tambopata es el pez más picante del mundo.

04:08No es un pez de peces, sino de un pez.

04:10Cuando los peces de la río Tambopata están colgados,

04:13los peces de la río Tambopata se mueven en el sur del Perú,

04:16mientras que los peces de la río Tambopata se mueven en el norte del Perú.

04:19¡Vamos, vamos, vamos, vamos!

04:31¡Vamos, vamos, vamos!

04:49¡Vamos, vamos, vamos!

05:19No hay caminos en esta parte de la selva.

05:22La única forma es por balsa,

05:24dejándose caer desde las faldas de los Andes

05:26hasta lo profundo de la selva.

05:31Yustas lleva dos días en la balsa.

05:34La civilización está a seis días yó abajo.

05:37Para sobrevivir, se debe ser totalmente autosuficiente.

05:50El río es como una vía que atraviesa la selva,

05:52pero el piloto sólo puede llevarlos hasta aquí.

05:56Yustas y su guía peruano, Pepe,

05:58deben recorrer caminos no conocidos en busca de sus presas.

06:10A Yustas le resulta muy difícil acercarse a la mayoría de las aves que desea ver.

06:20El acercarse a ellas puede ser aterrador.

06:36Uno de los momentos más tensos cuando buscas a estas aves

06:39es llegar a las copas de los árboles.

06:42Y hay que hacerlo porque muchas aves no pueden verse

06:45si no es en las copas de los árboles.

06:48Desde el suelo, uno puede ver que algo se mueve,

06:51pero no se tiene idea de lo que es.

06:56Es difícil para Yustas, a quien no le gustan mucho las alturas,

07:00y el promedio de altura de estos árboles es el de un edificio de diez pisos.

07:05Por suerte, Pepe sabe lo que hace,

07:07ya que ha pasado los últimos diez años subiendo a los árboles para estudiar a las aves.

07:18Deseaba con fuerza que quien me llevaba,

07:22o quienes inventaron el sistema de cuerdas,

07:25supieran lo que estaban haciendo.

07:27Una caída o hasta un accidente menor pueden ser graves aquí.

07:31Un helicóptero de rescate no tendría donde aterrizar en la densa selva tropical.

07:36Para estar a salvo, pasarían seis torturantes días.

07:48El lugar es caliente y húmedo en extremo.

07:51Es un sitio bastante incómodo.

07:53Había muchas avispas y otras clases de insectos que muerden.

07:58Pepe y Yustas saben que hay algo especial en esta área.

08:02Justo ahora se desarrolla un robo en pleno día.

08:06Una banda de tucanes está asaltando algunos nidos.

08:12Yustas se pone a trabajar.

08:15Los tucanes usan sus largos picos para sacar a los polluelos de los nidos

08:19si los padres no los alejan antes.

08:27Yustas se pone a trabajar.

08:30Los tucanes usan sus largos picos para sacar a los polluelos de los nidos

08:34si los padres no los alejan antes.

08:44En general, Yustas llega hasta aquí cuando hace su trabajo,

08:48pero la ocasión permite que el bosquejo se transforme mágicamente.

09:00Mientras los tucanes son alejados y el escándalo enmudece,

09:04el verdadero premio comienza a aparecer.

09:18El águila arpía es la más poderosa de los tucanes.

09:22El águila arpía es la más poderosa de los tucanes.

09:26El águila arpía es la más poderosa águila del planeta

09:30y uno de los más evasivos depredadores de la selva tropical.

09:35Los padres arrancan a los monos y perezosos de los árboles cercanos

09:38para alimentar a sus crías.

09:43Esto es lo que ha traído a Yustas a la selva,

09:46la posibilidad de dibujar aves raras y espectaculares en su hábitat natural.

09:57El águila arpía es enorme, no es el águila más grande,

10:01pero sí la más poderosa.

10:03Puede cargar a un mono aullador adulto en sus garras,

10:06lo que es una gran proeza.

10:15Sus muñecas son tan gruesas como las de un ser humano

10:18y los talones son inmensos,

10:20porque tienen que atrapar a los monos

10:23y deben ser capaces de sostenerlos.

10:34Los perezosos son su alimento favorito.

10:37El águila vuela bajo las copas de los árboles buscándolos.

10:43Cuando ve uno, gira y se pone cabeza abajo.

10:47Toma al perezoso y lo arranca del árbol en un solo movimiento.

11:18En el suelo selvático, Yustas y Pepe se internan cada vez más en lo desconocido.

11:25A veces uno siente que están observándolo.

11:36Se debe tener en cuenta que todo el tiempo puede haber un frío.

11:42Se debe tener en cuenta que todo el tiempo puede haber un felino sentado observándonos.

11:51Los ataques de los felinos no son frecuentes.

11:54Hay otras criaturas mucho más peligrosas.

11:57Uno de los animales con quien temo encontrarme es una serpiente.

12:12La mapanare o ferdelans se enrosca cerca del sendero

12:18esperando que pase un animal pequeño y podríamos ser una presa fácil.

12:28También hay otros animales peligrosos como el pecarí.

12:32Reunidos en grandes manadas de hasta 300 animales pueden ser impredecibles y agresivos.

12:42No solo los animales grandes representan un peligro.

12:48Puede haber hasta dos millones de individuos en la colonia,

12:51pero cuando las hormigas soldado van de caza, se comportan como un solo depredador gigantesco,

12:57corriendo sobre el piso de la selva, atacando y desmembrando lo que se cruce en su camino.

13:04Cuando las hormigas se ponen en movimiento,

13:07los animales se reproducen a lo largo de la selva.

13:10Esa es una forma de desmantelar el peligro de las hormigas.

13:17Estos animales no se encuentran en las zonas más altas de la selva.

13:21Los animales se encuentran cerca de las costas de la selva.

13:25La mayoría de los animales que son vencidos en las zonas altas de la selva

13:29Cuando las hormigas se ponen en movimiento, todos intentan alejarse lo más posible de ellas.

13:38Pero Yustas no. Las hormigas le ofrecen una oportunidad muy especial.

13:46Metiéndose en un refugio construido a toda prisa, lo más cercano posible del frente del enjambre de hormigas,

13:52Yustas puede ver una de las más elusivas aves en toda la selva.

14:00Aves hormigueras.

14:03Siguen al enjambre de hormigas quedándose tan cerca de la zona de caza como se atreven.

14:08Muchas clases diferentes de aves tienen este extraño estilo de vida.

14:17Mientras las hormigas cazan, proveen de un festín a las aves hormigueras.

14:23Mientras avanzan, todos intentan saltar fuera del camino de las hormigas.

14:32Las aves rápidamente atrapan a cualquier insecto que intente escapar.

14:53También es una buena casa para Yustas.

14:56En algunas partes del Perú se pueden ver hasta 30 especies de aves al mismo tiempo.

15:07Yustas ha podido bosquejar otra rareza.

15:13Las hormigas soldado no son una amenaza para el hombre, pero hay otros pequeños depredadores que sí lo son.

15:19Atacan en masa, en forma inesperada y horrenda.

15:32El doctor José Cabanillas fue llamado río arriba para atender a un niño enfermo.

15:42Al terminar, viajaba de vuelta con un chamán local cuando las cosas se pusieron muy difíciles.

15:50Yustas fue llevado a un hospital en el Perú.

15:56El motor del bote hacía un ruido extraño.

15:59Comenzó a empeorar, así que nos detuvimos.

16:09Era de tarde y estaban a 7 horas del poblado más cercano, así que decidieron acampar ahí.

16:15Él comenzó a mirar hacia los árboles y hacia el cielo.

16:19Estaba vigilando el terreno y le dije que era muy extraño que hiciera eso.

16:24Me pidió que me quedara ahí.

16:27Yo esperé y él se adentró en la selva.

16:32Había algo que preocupaba mucho al chamán.

16:45Trajo algunas plantas, hojas, flores y cosas así.

16:53Cuando llegó, vi el temor en sus ojos.

16:57En la canoa hizo una pasta con lo que trajo y algo de lodo y entonces dijo

17:03ahora tiene que confiar en mí y hacer exactamente lo que yo diga.

17:09Cubrió mi cara y mi cabello con la pasta que había hecho.

17:14Tenía un olor extraordinario.

17:17Me pidió que entrara al agua y él hizo lo mismo.

17:32El doctor Cabanillas confió en el chamán

17:35e hizo exactamente lo que él le dijo.

17:38Pero no tenía idea de lo que sucedía o por qué el chamán temía tanto.

17:52Finalmente lo comprendió.

17:55Todo se oscureció debido a millones y millones de mosquitos.

18:05Se sintió mareado y desorientado.

18:08Pero el repelente natural que el chamán había mezclado con el lodo

18:12evitó las picaduras de los mosquitos.

18:15Cientos de animales domésticos han muerto debido a los enjambres de mosquitos

18:19que succionan toda la sangre de su cuerpo.

18:22Pero el chamán no se ha ido.

18:25Se ha ido.

18:27Se ha ido.

18:29Se ha ido.

18:31Se ha ido.

18:33Se ha ido.

18:35Se ha ido.

18:37Se ha ido.

18:39Se ha ido.

18:41Se ha ido.

18:43Se ha ido.

18:45Se ha ido.

18:58Lejos de la corriente principal, Yustas y Pepe

19:01se adentran en territorio desconocido.

19:04Ciertamente es un medio ambiente bellísimo.

19:08medio ambiente bellísimo, todo lo que se escucha es el río, aves y animales, uno está

19:16completamente aislado de lo que pudiera distraerlo.

19:20Sin embargo hay que ser cuidadoso, porque se puede caer en un falso sentido de seguridad.

19:30Aún están a cuatro días de cualquier poblado humano, deben usar sus habilidades de sobrevivencia

19:52en la selva, ninguno sabe lo que hay adelante, las criaturas que parecen inofensivas pueden

20:07tener las defensas más mortales, como estas orugas, pueden ser hermosas pero si uno las

20:19toca obtendrá algo más que una urticaria, las espinas de una sola oruga contienen una

20:25mezcla química lo suficientemente potente para matar a un hombre, si una oruga puede

20:34hacer esto ¿qué más les espera?

20:52El ave que Justas intenta rastrear hará que Pepe y él se metan en aguas peligrosas, la

20:59única forma de encontrar esta ave es en el agua y las calmadas aguas del amazonas tienen

21:05sus propios peligros, el sueno arenoso es ideal para las pastinacas de agua dulce, si

21:26uno toca una pastinaca esta levantará su cola que contiene veneno y la clavará en

21:31una pierna, las pastinacas producen terribles dolores, infecciones y en ocasiones la muerte,

21:41y hay otros peces, peces legendarios, las pirañas, en el Perú en un lago de 5 kilómetros

21:52puede haber miles y miles de pirañas, con sus afilados dientes como navajas en minutos

22:10pueden dejar a un animal en los huesos, esta es una de las aves más raras de la selva

22:29tropical, una de las aves que más les gusta a las personas es el oatzín, una criatura

22:36de apariencia extraña que se cree que es pariente de los cucos, se puede escucharlas

22:42arañando los árboles silbando y gruñendo en el camino, la dieta del oatzín consiste

22:48de hojas fermentadas lo que les produce un aliento terrible, los nativos la llaman ave

22:55apestosa en muchos sentidos es una ave extraña, en verdad parecen prehistóricas, las crías

23:02tienen garfios en las puntas de las alas que utilizan para trepar a los árboles particularmente

23:07cuando exploran las inmediaciones del nido.

23:34a salvo al fin, ya encontró el ave correcta y un buen lugar pero aunque ha hecho un dibujo

23:52los problemas de yustas no han terminado, también existen estas pequeñas criaturas

23:58llamadas cucarachas que cuando no hay comida comen pintura, mis pinturas desaparecían

24:06por la noche y era debido a que las cucarachas se las comían arrancando la pintura de las

24:12páginas, creo que esto se debe a que las pinturas contienen azúcar así que se dedicaron

24:24a comerla de mis dibujos.

24:54aunque es un sitio potencialmente peligroso también tiene sus compensaciones, no hay

25:12teléfono ni fax ni editores iracundos que me pregunten qué he hecho y qué no he hecho,

25:22cuando estoy en la selva siento que estoy muy lejos de todo eso.

25:28Yustas y Pepe están a sólo un día de finalizar su jornada pero falta un grupo de aves que

25:32buscar, tal vez el más asombroso en toda la selva tropical.

25:53Al amanecer se oye un insólito coro mientras cientos de loros y aracangas emprenden el

25:59vuelo, el momento que Yustas esperaba se ha dado justo fuera de su tienda, no hay tiempo

26:05que perder, nunca se sabe cuánto tiempo se quedarán ahí, pueden estar toda la mañana

26:11o solamente cinco minutos.

26:21Cuando se está en el Perú se ve la brillantez del color del cielo, las hojas y las aves,

26:27uno ve por ejemplo aracangas amarillas y azules o color escarlata, los colores que

26:34se ven en el trópico son increíblemente limpios y brillantes.

26:49Lo que sucede es que no sólo las aracangas sino toda clase de loros vienen de los acantilados

26:55a comer arcilla para neutralizar los ácidos de las frutas que comen.

27:05La necesidad de curar su indigestión provoca un espectáculo maravilloso, Yustas ha viajado

27:12cientos de kilómetros para verlo, finalmente puede capturar los espectaculares colores

27:22de su plumaje, no es fácil encontrar la pintura adecuada, no pueden imaginar lo brillante

27:29que son los colores, algunas aracangas tienen un aura debido a su brillantez, sus colores

27:39son eléctricos.

27:53Los ornitólogos aunque gustan de tener fotografías jamás podrán capturar el carácter de un

27:58ave, Yustas Vans es uno de los pocos afortunados, su fascinación por la naturaleza y su extraordinario

28:23talento artístico lo han llevado a un agotador pero emocionante estilo de vida y su obra

28:30permite que muchas personas en el mundo compartan con él las maravillas ocultas de la selva

28:35tropical sudamericana.

29:05Yustas Vans es uno de los pocos afortunados, su fascinación por la naturaleza y su extraordinario

29:12talento artístico lo han llevado a un agotador pero emocionante estilo de vida y su obra

29:18permite que muchas personas en el mundo compartan con él las maravillas ocultas de la selva

29:22tropical sudamericana.

29:23Yustas Vans es uno de los pocos afortunados, su fascinación por la naturaleza y su extraordinario

Sé la primera persona en añadir un comentario

Añade tu comentario

Salvajes y Peligrosos: Aves en el Amazonas - Documental (1999)- Español Latino - Episodio 6

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada