Star Trek: Lower Decks - Trailer de la temporada 5 - Vídeo Dailymotion

Ver Star Trek: Lower Decks - Trailer de la temporada 5 - Espinof en Dailymotion

Transcript

00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

00:30Hemos viajado con ellos de un lado de la galaxia a otro.

00:35Han sido nuestros guíos, nuestros protegedores y nuestros amigos.

00:40¡Lower Decks! ¡Lower Decks! ¡Lower Decks! ¡Lower Decks!

00:44Ahora están invitados a un último viaje.

00:52¿Está hablando de nosotros?

00:54Sí, sí, somos muy importantes y esta es nuestra última misión.

00:58Sí, es cierto, no hemos terminado de viajar.

01:00¿No lo hemos hecho?

01:01¡No, no puede ser, hombre! ¡Ni siquiera hemos rompido un cuadro!

01:04¡Vamos, loimes!

01:05¡Mariner! ¡Mariner!

01:08¡Bien, amigos! ¿Qué es esto?

01:11¡Hombre, otro Fissure Cuántico! ¡Es como el tercero este mes!

01:14¡Buhú! ¡Portal Interdimensional!

01:20¿Qué pasa, Cerritos? Soy la Capitana Becky Freeman.

01:24Hazlo.

01:27Vamos a hacer una misión un poco bajo el escenario.

01:29¡Last!

01:32¡La sociedad más asquerosa, sacando todos sus julos y mierda!

01:34¡Qué fiesta!

01:35¡Todo!

01:36¡Oh, sí! ¡Eso es!

01:38Este no es el final de una historia, es el comienzo.

01:43¡Star Trek! ¡Lower Decks!

01:47¿¡Te has fraternizado con los humanos de Starfleet!?

01:52¿Era esa tu novia?

01:53¡No, era mi amiga! ¡Oh! ¡Llegó a su ventana y murió!

01:55¡De todos modos, ¿qué bebemos?

01:58Primero, ¡el derecho a un dolor inminente!

02:01¡Oh, un dolor inminente!

02:04¡Ah! ¡Esto va a ser Klingon así!