00:00مازلت واقفا
00:10جاكي
00:12جو جو جو
00:14جاكي
00:16جاكي
00:18جاكي
00:20جاكي
00:22جاكي
00:24جاكي
00:26جاكي
00:28جاكي
00:30جاكي
00:32جاكي
00:34جاكي
00:36جاكي
00:42انا اسف يا جاكي
00:44لعنك يا فضيقي
00:48جاكي
00:54جاكي
00:58اخطأت بحقك هل اصيبت باذى؟
01:00من كان اولئك الرجال؟
01:02لصوص اشرار
01:04تحدثوا عن سوترس اوف روك
01:06رد تجيبة وهو نص قديم يقال انه يتمتع بقوة تدميرية كبيرة
01:08والتفكير في ان مجموعة تضم مثل تلك القطعة البغيضة يتجاوز حوالي سنين
01:10او سنين
01:12او سنين
01:14او سنين
01:16او سنين
01:18او سنين
01:20او سنين
01:22او سنين
01:24او سنين
01:26او سنين
01:28او سنين
01:30او سنين
01:32او سنين
01:34او سنين
01:36او سنين
01:38او سنين
01:40او سنين
01:42او سنين
01:44او سنين
01:46او سنين
01:48او سنين
01:50او سنين
01:52او سنين
01:54او سنين
01:56او سنين
01:58او سنين
02:00او سنين
02:02او سنين
02:04او سنين
02:06او سنين
02:08او سنين
02:10او سنين
02:12او سنين
02:14او سنين
02:16او سنين
02:18او سنين
02:20او سنين
02:22او سنين
02:24او سنين
02:26او سنين
02:28او سنين
02:30او سنين
02:32او سنين
02:34او سنين
02:36او سنين
02:38او سنين
02:40او سنين
02:42او سنين
02:44او سنين
02:46او سنين
02:48او سنين
02:50او سنين
02:52او سنين
02:54او سنين
02:56او سنين
02:58او سنين
03:00او سنين
03:02او سنين
03:04او سنين
03:06او سنين
03:08او سنين
03:10او سنين
03:12او سنين
03:14او سنين
03:16او سنين
03:18او سنين
03:20او سنين
03:22او سنين
03:24او سنين
03:26او سنين
03:28او سنين
03:30او سنين
03:32او سنين
03:34او سنين
03:36او سنين
03:38او سنين
03:40او سنين
03:42او سنين
03:44او سنين
03:46حصلت على حشبة درسا جديدة اليوم أترى
03:51يجب أن أقترب منه أكثر لأقرأ أفكاره
03:55بطاقتك يا جدي
03:57سائع جدا أن تأخذني معك في هذه التجربة العلمية يا جاكي
04:02ثلاثة أيام دون مدرسة جيد
04:06سأفتقدك يا جدي
04:08جدي سأفتقدك
04:10ولا تقلق لن أنسى تجربتي
04:12أنت شاب طيب
04:15سوف ينسى فهذا شأنه دائما
04:19تدخلت الأفكار كثيرا
04:32أريد صوت راسو فراك تجيبا أعلم أنها لديك
04:36في المنزل
04:38أريد صوت راسو فراك تجيبا أعلم أنها لديك
04:42في الحقيقة كانت لدي
04:46جاكي شان
04:48أوقفه
05:02وأخيرا ذهب الخدر
05:04يمكنك التكلم بوضوح الآن
05:07الأشياء المهمة أولا أنا جائع
05:10ذلك لأنك طرحت كل ما أكلته على متن الطائرة
05:23آسف
05:25علشت أسناني مؤخرا
05:28أنا لست معا
05:31عفوا هل أنت سيد جاكي شان
05:38سأكون في أي وقت أعني نعم
05:43أنا بورش مارتندل من المتحف البريطاني ولديك شيء أريده
05:48حقا
05:50أصور من السيد جيمبا
05:52نعم نعم
05:58إن الضوء أفضل على الشرفة
06:01أتأتي
06:03بكل سرور
06:05جاكي
06:09سيد شان أريد أن أقول
06:12أرجوك نادري جاكي
06:16جاكي أعجبني كثيرا اكتشافك لتلك المدينة المفقودة في باتاغونيا
06:22شكرا لقد كنت محفوظا جدا وكانت لدي خارطة جيدة
06:28ومتواضع أيضا
06:30يالي من مهملة
06:34اسمحي لي من فضلي
06:37ها هي الإشارة
06:39شكرا
06:40التقصير لطيف جدا وأشعر برغبة في السير
06:43ماذا عنك؟
06:44أنا أنا موافق
06:49مكسيكابي
06:50سررت بمعرفتك وداعا
06:54فكرتك أنا أسف
06:56جيد عودي إلى الفندق
07:01لم يقل رجاء
07:05ماذا؟
07:07ماذا؟
07:17ماذا؟
07:26ماذا؟
07:29ساعدوني
07:35إنه تحت ناظري تماما
07:56لماذا تستمرون بمطاردتي؟
08:05عليك تدفع أولا
08:09النجدة
08:14فين ينتقل على فين في سوق ميدان؟
08:22درسي لا يوجد مخفف صدمات؟
08:34مرحبا أهلا جاكي لا تنسى مسحوق التوابل
08:38لقد اشتريته علي أن أذهب وداعا
08:43أنا أسف أرسل لي فاتورتك
09:05جيمبا؟
09:06الآنسة مارتندل؟
09:07الدكتور ويبر؟
09:08أنا لا أفهم
09:10ستفهم خلال لحظة
09:12قليل من النوفوكايين للتختير
09:15لا داعي يا بورش
09:16فالسيد جاكي لا يحب الإبان
09:19أرجوك لا
09:21لا تفعل
09:25لم يكن سيئا أليس كذلك؟
09:28أليس كذلك؟
09:30أليس كذلك؟
09:32أليس كذلك؟
09:34بل سيئا
09:37أظن أننا ندين بتوضيح إليك
09:40لقد سمعت عن سوترس أوفراك تجيبة صح؟
09:44في متحفك فقط
09:45وقلت إنها مجرد أسطورة
09:48كنت أكذب
09:49أترى؟
09:50سوترس موجودة تماما
09:54في حشوة درسي؟
09:56رائعة حقا
09:58رقية من ثلاثة آلاف كلمة
10:01كتبها مقارة بمنتهى الدقة
10:04وكتبها قطعة من الفطة
10:06لا يزيد حجمها عن حبة أرس
10:10تنبأت الأسطورة أنه عندما تعود سوترس إلى نهر الغاج
10:14فسوف يجف
10:16هكذا إذن
10:17وكنتم تحاولون إيقاف أولئك اللصوص الذين كانوا يلاحقونني
10:22لا
10:23الحقيقة
10:24هم كانوا يحاولون منعنا
10:26وهم ليسوا لصوصا حقا
10:29بل أتباع المهاجر
10:31من؟
10:32شخص غامض وداعية خير
10:34يزعم أن مهمته حماية الهندي من الشرور
10:38كان قد اشتبه بحيازة السوترس
10:41وكان يخطط لنقلها إلى الهند
10:44ولكن لم يكن في وسع أحد منا حمد السوترس دون أن يعلم
10:48وذلك بسبب قدرة المهاجر على قراءة الأفكار
10:52وهكذا كان عليكم العثور على ساع يجهل أنه يحمل السوترس
10:57أنا
10:59نحن نقدر مساعدتك يا جاكي
11:03لكن هذا يعني أنكم تريدون تشفيف نهر الغانش
11:06لماذا؟
11:07أليست لديك حاسة رؤية؟
11:09ألا تدرك أي كنوز تقبع في قاع النهر؟
11:12إنها نتاج طرون من فضة وذهب
11:16تفوق التصور بانتظار من يأخذها
11:19ولكن يعتمد ملايين البشر على النهر للزراعة والانتقال
11:24كلا
11:25سوف يهلك الجميع
11:27جاكي عاطفي جداً
11:29لطيف
11:30ولكن يجب أن يكون للمرء أولويات
11:33نحن نتحدث عن الحدث الأثاري لهذه الألفية
11:37وإن تعرض بعضهم للمضايقة
11:41أنتم أشرار
11:42كلكم
11:43كلكم
11:44سنصبح أثرياء عما قريب
11:52خذوا مكانكم ولن تصابوا بأداك
11:55جيد
11:56طلبت منك العودة إلى الفندق
11:58أضعت المفتاح
12:00والآن دع جاكي وشأنه
12:02أعطوا الطفلة قطعة حلوة
12:05أنا لست مغفلة
12:12ارجعوا إلا
12:16أخفتي
12:17جيد
12:18الثاني
12:25لا
12:50خطتكم لقتل مليون شخص
12:53سقطت في مصرف المياه
12:55نعم
12:56المصرف الذي يؤدي إلى المجارير
12:59والتي تتجه مباشرة إلى نهر الغانج
13:03جيد
13:04علينا أن نذهب
13:05مكانكما
13:08أخبرهما أيها الطبيب
13:09ماذا تفعل شحنة كاملة من الأشعة السينية بالجسم
13:14المئذر المعدني الذي نضعه لمرضانا
13:17ليس كماليات
13:19فلنجلس ونترك المجارير تقوم بعملها
13:22جاكي
13:23هل تذكرت أن تحضر التوابل للجد
13:26نعم
13:27ولكن هذا ليس وقت
13:31وقت مسحوق التوابل
13:34نعم
13:35ها هو
13:41يجب أن نعثر على
13:43هنا
13:53إن الصعب العثور على قطعة فضية صغيرة وسط هذا
13:59اتبعي الطيار
14:03ماذا لو أقفنا الطيار
14:07جيد لا
14:23آه
14:37آفر
14:39الفتحة إلى النار
14:42أرجو أن لا نكون قد تأخرنا
14:47وجدتها
14:53آه قطعة زجاجة
15:00ذلك الغناء
15:04إنه يصدر عن السترس
15:06كما لو أنهم يشعرون
15:23آه
15:26جيد
15:28أهلا أنا بارعة فعلا
15:31انظري ورائك
15:35هيا أعطيني السترس الآن
15:38عليك ان تزاوها من أصابع المبتلة والباردة
15:46آه أنا بارعة
15:49أنا من تحكم بهم تهلية
15:53السترس رجعا
15:55لن تأخذها
15:57أعطيه إياها إنهم الطيبون
16:00متأكد لقد قام بعملية قراءة كاملة للأفكار
16:07شكرا لك
16:09سنضمن وأنا وأتباع بقاء السترس في معمن من أولئك الذين يستخدمونها للشر
16:16أهلا بك
16:18آه أشعر بألم في أسناني
16:29لقد زال الألم حقا
16:32إنها قوة العقل
16:35لو سمحت هل في وسهك استخدام قواك لتنظيف حذائي
16:40صوت هاتفي
16:44إنه عمك
16:46يذكرك بأن تحضر معك مسحوق التوابع
16:50أنت شخص مذهل
16:53ويرغب بشيء آخر
16:57رغم أني لست متأكدا من أني أفهمه
17:04آه
17:05آه
17:07آه