00:30La leyenda de El Príncipe Valiente
01:01El Triunfo
01:13No permitiré que me derroquen
01:16Ese sueño de nuevo, me atormenta como si fuera una fatal profecía
01:31El sueño se terminó, y ahora es cuando principia la pesadilla
01:38Padre, los barcos no traen bandera
01:41No necesito bandera para saber quién viene en esos barcos
01:44Él ha regresado
01:49¿Es el castillo Tulé como lo recordabas, Valiente?
01:53La piel es la misma, Merlín, pero el corazón es otro
01:57Ah, Merlín, Tulé depende de mí para lograr su libertad, yo soy su única esperanza
02:03¿Y qué tal si un hombre tiene un verdadero valor, cuando a pesar de su miedo encuentra fuerzas para luchar y la fuerza para hacer lo que debe ser hecho?
02:13¡Hoy abajo! ¡Valiente, mira!
02:16¡Guerreros en la playa!
02:21Ahí está, lo siento, Ragbird
02:23Su padre prohibió este ataque
02:25Milord, el plan consiste en...
02:26En atraparlos en el castillo
02:28La estrategia de una tortuga
02:30Prefiero matar a los enemigos de inmediato
02:32Esta playa será el único lugar que le pertenezca, Valiente
02:36Porque aquí será su tumba
02:38¡Timonel, vamos allá! ¡Arqueros, a rompehoras!
02:44¡Aquí estamos muy expuestos!
02:46¡Fuego!
02:53¡Contesten el ataque!
03:06¡Mátenlos! ¡Mátenlos!
03:15¡Hay que retirarse para cubrirnos, Milord!
03:18¡Vamos!
03:22¡Timonel, hacia ellos!
03:27¡Milord, debemos retirarnos!
03:31¡Tras los árboles!
03:32¡Vamos! ¡Vamos!
03:48¡Así que los perros se tornan amos, eh!
03:51¡Pagarás por haberte atrevido a esto!
04:03¡Su Alteza!
04:05¡Los rumores eran ciertos! ¡Eras tú!
04:09¡Hemos estado viviendo bajo el reinado del diablo!
04:13¡Gracias a Dios que has vuelto!
04:15Prometí que siempre pelearía por lo que es correcto
04:19¿Recuerdas?
04:24Las nuevas de tu regreso se esparcieron con rapidez
04:32¡Eh!
04:37Mis amigos, es bueno estar en casa
04:40y ver tantos rostros familiares
04:42¿Qué hay de nuestro Rey Su Alteza?
04:44¿Ha venido contigo?
04:46No, pero volverá a sentarse en el trono con tu ayuda
04:50¡Con la ayuda de todos!
04:52¿Están dispuestos?
04:54¡Sí! ¡Estamos dispuestos!
04:57Míralo, Ahn. Creo que nació para nosotros
05:00¡Se los prometo! ¡Conseguiremos la victoria!
05:04¡Triunfaré con la ayuda de ustedes!
05:22¡Quédense donde están! ¡Es mío!
05:30¿Qué vas a hacer? ¿Me matarás?
05:34Voy a hacer que desees el no haber nacido
05:43¡Tilan!
05:45¡Sinan! ¡Escucha!
05:47Te daré una oportunidad de rendirte
05:49¡Y no te lo haré!
05:51¡Sinan!
05:53¡Tilan!
05:55¡Sinan!
05:57¡Sinan!
05:59¡No vas a poder salvar la vida de tu hijo!
06:01¡Padre! ¡Ayúdame! ¡Padre! ¡Por favor!
06:12Lo siento, Tilan
06:14Pero no voy a perder, Tulé
06:16¡No lo haré!
06:19Vaya
06:21En el fondo yo esperaba otra reacción de Sinan
06:24Es muy extraño que aún no haya intentado atacar
06:26Está a la retaguardia
06:28Quiere que corramos el riesgo haciendo el primer movimiento
06:31¡Valiente! ¡Buenas noticias! ¡Mira! ¡La gente se ha organizado!
06:37¡Han traído provisiones para nuestro ejército mientras dure la batalla!
06:41Esas no son las únicas buenas noticias
06:44Hemos localizado el arroyo que alimenta los canales que provén de agua el castillo de Tulé
06:49Entonces, si hundimos aquí la caña, llegaremos al arroyo
06:53Sin lugar a dudas
06:54Y al castillo Tulé no le llegarán una gota de agua
06:57Y este arrecife esconderá nuestras actividades de Sinan
07:01Trabajaremos sin ser observados
07:03Bien, empecemos de una vez
07:05¿Y qué hay del otro túnel? ¿Cómo llegaremos a él?
07:08Arn ya empezó a trabajar sobre eso
07:14Merlin estima que trabajando un día y una noche estaremos bajo el castillo en poco tiempo
07:19Parece que todo va de acuerdo al plan, Arn
07:21¡Valiente! ¡A lo lejos se ve un barco!
07:24¡Y ondea el estandarte de tu padre!
07:36¡Padre!
07:38Bienvenido
07:40Me alegra verte aquí
07:42Y yo estoy muy orgulloso de ti, hijo mío
07:47Padre, ¿por qué estás aquí? ¿Por qué cambiaste de opinión y viniste?
07:51No había venido porque no quería influir en tu decisión, valiente
07:55Era importante que decidieras pelear esta batalla porque así lo quisieras tú
07:59Y no porque yo lo quisiera
08:01Pero ahora que ya hiciste tu elección, estoy aquí para pelear a tu lado
08:06¡El rey! ¡El rey!
08:08¡Venga a ver a su majestad el rey!
08:11Padre, tengo planes para el asedio y...
08:14¡Majestad! ¡Qué bueno que ha regresado!
08:16¡Majestad! ¡Majestad! ¡Estamos para servirle!
08:22Desde que llegué a Tulé, me di cuenta que escalar la pared que da al mar podía ser muy riesgoso
08:27Y decidí aproximarme por aquí
08:29Eso podría funcionar, pero creo que tu plan de ataque es muy simple
08:33¿Recuerdas la entrada secreta donde está el trono?
08:36¿El tíner?
08:38Pero, padre...
08:40Escúchame, hijo. Unos hombres en la oscuridad entrarán al castillo y capturarán a Sinan
08:44castillo y capturarán a sinan padre sinan ha vivido en el castillo por más
08:48de un año yo mismo construí ese túnel no creo que un inepto como sinan lo haya
08:54descubierto pero puedes arriesgar muchas vidas con esa decisión sólo arriesgaré
09:00a mi guardia personal y a mí mismo qué dices padre tú no puedes entrar al
09:04castillo y por qué no a mí me arrebataron a tule tengo derecho a
09:08combatirlo por mí mismo padre si sinan logra capturarte eso sería el fin de la
09:15guerra perderíamos tule para siempre no puedo permitir que arriesgues así toda
09:19una campaña no puedes permitirme lo has olvidado quién es el príncipe y quién
09:24es el rey yo te di el poder muchacho y de la misma forma puedo retirarte lo
09:31entiendes
09:34padre un ejército con dos amos es una casa dividida hay que ponerlos de acuerdo
09:39antes de que sea tarde fuiste tú el que me encargó que pusiera en libertad
09:43nuestra tierra o me equivoco y si voy a hacerlo permíteme guiar la batalla
09:49según mi criterio entiendes creo que tienes razón yo te di el poder y debes
09:55ejercerlo hazlo de acuerdo a tus planes
10:00gracias padre
10:04nos atacan de nuevo que acaso no podremos dormir esta noche en paz
10:12más hombres en el muro del norte envíen 20 hombres más al terraplén del sur
10:17segundo grupo
10:25están atacando el muro del sur tomen nombres de ese baluarte el asalto al
10:29muro del norte fue obviamente sólo una diversión
10:40miren eso lo hacen de nuevo se desvanecen como fantasmas porque valiente
10:46jamás presiona sus tropas para que vayan al ataque qué es lo que planea ese
10:51pequeño cretino
10:59ah
11:02ah
11:27ya es hora
11:32ah
11:542
12:02ah
12:05ah
12:27eres atrevido rey huile pero no demasiado listo apresurarse vamos hacia el túnel
12:36ah si nos tocan su señor sinan morirá si
12:41lo matas eso te costará la vida daría con gusto mi vida para acabar con este
12:46tirano y también darías la vida de tus hombres
12:50no jamás
12:58este túnel fue descubierto hace meses y desde que llegaron cada noche que han
13:02pasado aquí ha estado bajo nuestra vigilancia eres un real y verdadero
13:06tonto huila y tú eres un cerdo veamos si tienes la misma lengua cuando estés en
13:13las mazmorras llévenselo
13:21y a menos que todos los asaltos al castillo de tules es en al mismo tiempo y
13:26su ejército se retire de inmediato el rey huilen morirá
13:32no esto no pudo haber pasado no puede ser
13:37la cuara si no resuelve nada merlín él no sólo rompió la promesa que me hizo ha
13:42puesto a todo el país en peligro y ahora qué voy a hacer si nos vamos sinan ganará
13:49pero es mi padre no puedo abandonarlo no puedo dejarlo morir cómo fue que hizo
13:55esto porque es tan importante lo que él hizo me siento como un animal que está
14:00en una trampa y entre más me revuelvo más me lastimo valiente la respuesta a
14:04esto no vas a encontrarla en la furia
14:08si merlín tienes razón
15:00y
15:08majestad majestad majestad venga rápido
15:13es eso cierto vea por sí mismo las tropas se han retirado finalmente se
15:18rindieron
15:25creí que te gustaría respirar aire fresco has visto hacia la playa hermosa
15:30no es cierto ahora que ningún ejército la mancilla no y pensar que por un
15:34momento creíste que ibas a ganar pobre iluso disfruta tu última vista de tu ley
15:40huilen las paredes de las mazmorras serán tus únicos horizontes
15:50sólo he venido a hacerte una oferta tu hijo dylan por mi padre
15:57bajen el puente
16:07joder estúpido
16:13no creerás eso de que los reyes tenemos honor y palabra el resto de tu vida en
16:17una de mis mazmorras te dará una visión más realista de las cosas
16:23el rey y el príncipe atrapados creo que mi copa está llena
16:31no debiste haber regresado por mí no iba a dejarte con sinan no es esa suerte
16:37fue mi estúpido orgullo el que nos acarreó todo esto
16:42lo siento mucho valiente en verdad lo siento no tienes que
16:48disculparse padre valiente cómo fue que no esperaste que
16:52un villano como sinan te traicionara esperarlo padre contaba con eso
17:07el momento ha llegado la marea ha crecido ya todo está listo
17:19el ejército está escondido en las villas en los bosques y en los túneles
17:25sólo esperan la orden para atacar
17:48y
17:50y
18:11formen una brigada y maten de una vez a los prisioneros
18:20ah
18:24ahora querido hijo libertemos a mis guardias y es que sin andes en lo haber
18:29nacido jamás esta noche se acabará el tirano
18:36este está seco vamos a las cisternas
18:50el majestad las cisternas están secas los hombres se cuelgan
19:13que empiece el ataque
19:21y con qué clase de patético ejército a partir de una mujer es hostil a aquel que
19:26valora sólo la habilidad de un buen soldado
19:31a madame debo disculparme
19:41se están rindiendo traidores
19:51hijo mío parece que hay sabandijas en nuestro túnel pues vamos a exterminar
19:55las vamos a ir a hay que vencerlos será una lucha a morir
20:00no pelearé por un padre que prefirió un reino a mi vida
20:06padre honra será un placer hijo mío
20:12no
20:16no mancharé el acero de mi espada con sangre de un ribón
20:20si no terminaremos esto con las armas que dios nos dio
20:25dónde está sinan está en el pasadizo necesitará mucha ayuda para salir de
20:30ahí los hombres de sinan se han rendido pero
20:34aún hay otra batalla por ganar todo está listo así es ven míralo tú mismo
20:41y
20:46todo se extinguirá en poco tiempo valiente justo como lo planeaste
20:57mejor date prisa todavía tienes muchos viajes que hacer todo el botín que
21:02robaste debe regresar a sus verdaderos propietarios
21:08padre siéntate en tu trono tú lo ganaste hijo mío creo que te
21:14corresponde me considero menos merecedor de él que tú
21:18padre algún día vas a ocuparlo si así es pero hasta ese día mi destino está en
21:25otro lado en camelot como caballero en la mesa redonda
21:31por ahora y espero que por muchos años yo seré el príncipe y tú serás nuestro
21:37rey dile esto a tu madre valiente dile que
21:42es hora de volver a casa con gusto y ahora regresa camelot
21:49con mi bendición
21:53gracias padre
21:58para que te sientas orgulloso de mí esta es una promesa
