00:00Nous sommes tellement heureux de vous revoir sur scène.
00:03Si vous saviez ce que votre musique représente pour tant de personnes ici au Japon.
00:18Mon père était votre meilleur ami.
00:21Pouvez-vous m'envoyer votre autographe ?
00:24Emily-san !
00:25Qu'est-ce qu'il y a ?
00:26J'ai une question pour vous.
00:28Pouvez-vous venir avec moi en voyage ?
00:35Vous étiez l'essence de mes rêves, Mrs. Emily.
00:43Je suis son fils.
00:45J'ai adoré créer des histoires depuis que j'étais petit.
00:51Vous savez ce que c'est de créer ?
00:53C'est comme faire voler un cerf-volant.
00:55Mais lorsque le vent n'est pas en votre faveur, on commence à douter.
01:00Je ne sais pas s'il y a vraiment une fin.
01:02Je pense que ça va aller.
01:06Peut-être que mourir seule au Japon, c'est pas si mal après tout.
Commentaires