La Course à la gloire

Télé 7 Jours

Dans une ville mexicaine pittoresque, les demi-frères Romeo et Preciado se retrouvent pour honorer la mémoire de leur père lors d'une course automobile effrénée au son de la banda.

Transcript

00:00A ver plebes, en el norte de México existe un lugar llamado Bahia Colorada, donde pasa este peliculón.

00:08Soy Valentina Vitia Gallardo y tengo dos hijos, Romeo y Preciado.

00:12¡Plebes!

00:13Se cae la toda madre.

00:14Última vez que me dice chichis de marrano, eh.

00:17Siempre soñé con ganar el Rally de la Bestia y ser el mejor músico de banda del país.

00:22Acábame de matar.

00:24Sin embargo, esta no es mi historia, porque estoy muerto.

00:27Es la historia de todo lo que pasó después.

00:33El famoso Rally Internacional, la Bestia está de vuelta.

00:42Voy a ganar la carrera.

00:44Vengo por hacer la justicia, la pedí de mi apá.

00:47Preciado, ¿y tú no te vas a animar?

00:49Sí, yo a mi apá le heredé lo artístico.

00:52Le voy a dejar un legado, pero va a ser con mi banda, no con una pinche carrerita guanga.

00:57Soy el irreparable yao.

01:01Canta culerísimo ese, güey.

01:05Es lo que necesita volver ese pinche famoso, güey.

01:07Mira, mira.

01:08Se te escucha, pendejo.

01:10Tienes que cantar con nosotros en la banda.

01:12¿Quién te dijo que este pendejo sabe cantar?

01:15Soy el irreparable.

01:18Se va a tocar.

01:20Pinche trocón loco, eh.

01:22Sale la llave.

01:23Hierro, pero la corremos juntos.

01:24¿Si no es tú qué?

01:26Si vamos a ganar, va a ser de la mano de mi apá.

01:29¡Ah, seas mamón!

01:32¡Machaca, machaca!

01:33Mira el chamacón, daldas miradas.

01:34¿Qué ha pasado, morrita?

01:35Pa, perrita, perrita y mi bebé.

01:38¡Eh, sácatela, verga, hombre!

01:41¡Ah, mamona!

01:47¿Estamos destinados al fracaso, da?

01:49Al parecer.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations