Suppose a kid from the last dungeon boonies moved to starter town Ep 04 full in English

Watch Suppose a kid from the last dungeon boonies moved to starter town Ep 04 full in English - Filmy Jar on Dailymotion

Transcript

00:00AHHHHHHHHHHHH!

00:11Hmph...

00:13Everyone says the city's been overrun with monsters lately, but all I'm seeing are these bugs!

00:18Right...

00:20They've got to be around here somewhere.

00:23Hmph... wait a minute...

00:25So annoying. These stupid locusts ruined a perfectly good night out.

00:31Hmm. Are they from...

00:34Chief.

00:37Huh?

00:38Sorry. I hate to ditch like this, but I have to find Miss Marie. She might be in trouble.

00:44Darling, I'm sure your heart's in the right place, but what on earth do you think you'll accomplish on your own?

00:49Whatever I can!

00:50Look, I realize she'll be mad at me, and I know you don't want me to go, but I'm a weakling.

00:58All the same, I have to try!

01:02The Demon Lord?

01:04Oh, yes. Tremble in abject terror!

01:11The villagers of Kunlun do not intervene in affairs of this nature. We only concern ourselves with threats beyond human pomp...