00:00Sometimes, some crimes go slipping through the cracks
00:11But these two dumb shoes are picking up the slack
00:17There's no case too big, no case too small
00:20When you need help, just call
00:23Ch-ch-ch-chip and Nails
00:25Rescue Rangers
00:26Ch-ch-chip and Nails
00:28We're in danger
00:29No, no, it never fails
00:31Once they're involved, somehow whatever's wrong gets solved
00:36Ch-ch-chip and Nails
00:38Rescue Rangers
00:39Ch-ch-chip and Nails
00:41We're in danger
00:42No, no, it never fails
00:44We'll take the move and find the ways it was in
00:48Ch-ch-chip and Nails
00:51Rescue Rangers
00:52Ch-ch-chip and Nails
00:54We're in danger
00:55Ch-ch-ch-chip and Nails
00:57Gather round, everybody
01:03You're about to taste the most delicious dish ever dished off
01:07Cheddar and Charlie's Cheese Chowder
01:10Mmm-hmm
01:11Old family recipe and, uh, only slightly fattening
01:15Oh boy, I'm starved
01:17Does it always take this long to cook?
01:21Hmm, it does seem a lot slow
01:24I'd better pressurize the pressure
01:26Are you sure you know what you're doing?
01:29We've never used this pressure cooker before
01:31Don't worry, Gidget, love
01:33Old Mortarite Jack knows his way around the kitchen
01:36Down under, they used to call me the Gallivant and Gourmine
01:40Maybe we can send out for pizza
01:45Guess we'll need a new pressure cooker
01:48You make the best donuts in town, Ma
01:51Now you boys can't fool me
01:53You just come here because it's so near the station
01:55Just like those people who work next door at the bank
01:58We plead guilty, Ma
01:59See you tomorrow
02:00Good night, boys
02:02Take care
02:02I've got me taste buds all set for Chase Chowder
02:09No sense in doing without
02:10Just cause the pressure cooker blew its cork
02:13We'll just nip into this diner and borrow the kitchen for a while
02:16Jesus, but throw her in reverse
02:19Come on, all you poor homeless kitties
02:22Come and get your milk
02:24Now that's a sweet old lady
02:28Settin' out a ball of milk for the poor homeless stray
02:32Cats!
02:37Run for your life, mate!
02:49You cats won't be wanting dessert after a meal like that
02:55Get away, you major cats
03:01I hate critters
03:03Especially little furry ones
03:04Uh, gee, Fright, they're cute little
03:08Quiet!
03:09Get the window
03:10Those early cats are sure lucky
03:14I was about to tear into them
03:16Hey, what's this?
03:20They're sneaking into Mars Dino
03:22The crumbly
03:26We can't let them rob such a nice old girl
03:29Even if she does like cats
03:31Come on
03:32Shh
03:33We gotta KO those crooks
03:36Better let me handle it, mate
03:41My goodness, what's that noise?
03:49Quiet, you drunkhead
03:51I can do nothing
03:53What are you doing in my kitchen?
03:55Uh, this is your lucky day
03:57It is?
03:59It is?
04:00You bet it is
04:02We're here to tell you that you've been selected by, uh, Fine Diner Ring Magazine
04:06To receive their grand prize
04:09An all-expense paid trip to beautiful Miami Beach
04:13Man's sakes!
04:15Miami Beach?
04:16But who will take care of the diner?
04:18I can't afford to close it
04:20Oh, don't worry about it, Dink
04:22We'll make sure the diner stays open while you're gone
04:24Why did you have to sneak in the back way to tell me I won?
04:30Yeah, that's a good question
04:31Uh, well, we wanted it to be a surprise
04:34Uh, surprise, yeah
04:36What a nice surprise
04:39Goodness, uh, this is all happening so fast
04:42Give me a hand, Spud
04:43We gotta get Ma packing
04:45Uh, and don't forget to make fresh donuts every...
04:49I better go buy a bikini
04:51Ooh
04:53Uh, gee, Fry
04:55You never told me Ma won a trip
04:58You lunkhead
04:59I made all that up to get rid of her
05:01So we can dig the tunnel into the bank next door
05:03Hey, wait a minute
05:05If Ma goes to Miami Beach
05:07We won't have to do all the digging tonight
05:10We can dig a big tunnel
05:11And steal lots of money
05:13Yeah, and I can make donuts every morning
05:16We gotta get Ma a ticket to Miami
05:18Come on
05:19Seems like them blokes have gone for good
05:22Come on
05:23Let's get that cheese inside
05:25And start making children
05:26Watch that first step, mate
05:30It's a doozy
05:31Give it all you've got, mate
05:40Put your back into it
05:45I'm with you, Zipper
05:52There's gotta be an easier way
05:54I'm sure Ma won't mind if we raid the refrigerator for some milk
05:58After all, she gives it out to a bunch of magic cats
06:01Sorry about that, Pally
06:05I didn't know that was the handle to the ice machine
06:07Are you okay?
06:09I'm okay
06:10All set to cook up into gourmet goodness
06:15Here, Zipper
06:16You take over while I get the lid
06:18Okay, fire it up
06:21Not so high, mate
06:27That's better
06:28You almost singed me tail with that one
06:30Now all we gotta do is sit back and wait for the chowder to cook
06:35I know what you mean, Pally
06:40Cookie Katara fell out
06:43Seems like I could always use 40 weeks after a big meal
06:50Watch it, Spud
06:59And pick up that pick
07:00We've overslept, mate
07:02Someone's coming
07:03We better hide
07:04Something smells awfully good in here
07:11Must be leftovers
07:12Leftovers
07:14Why are you
07:15Let's get to work
07:16Right, mate
07:29Now we'll just pump that cheese chowder right out of the kitchen
07:32And Mama always told me
07:40Not to inhale me food
07:42Anybody home, cooker?
07:46Yes
07:46Sure smells delicious
07:48What is it?
07:51It's me, Spud
07:52There's a couple of cops up front
07:54Cops?
07:56What do they want?
07:57Yeah, breakfast
07:58I think
07:59Morning, officers
08:00Hey, we know who you are
08:03You do?
08:04You must be the guy from Fine Diner and Magazine
08:07Ma called the station and told us you'd be running the diner for a few days
08:11She did
08:12She did?
08:12I mean, she did
08:14So, uh, what'll it be?
08:19They want donuts
08:20They ain't nuts yet
08:22Just dough
08:23Well, dish up some of those leftovers
08:26Coming right up, Fry
08:29Whoa, this bitch is extra thick
08:35Hey, what's this?
08:40Hi
08:41That's my cheese chowdery spoonin' up
08:49Mmm, mmm
08:51That Ma sure can't
08:53Yuck, a fly
09:02That's unsanitary
09:06Oh, no
09:12Lumps
09:14What's for breakfast?
09:19I'm starved
09:20How can you be hungry after cleaning up all that cheese chowder?
09:24Well, that's just it
09:25I've worked up my appetite
09:26Besides, we didn't get to eat any of that chowder
09:29And it sure smelled good
09:32We spent all night scrubbing and cleaning and polishing
09:36And the kitchen still smells like cheddar
09:39We should be glad Monterey wasn't making salt water coffee
09:42We'd have to move out
09:43Yeah, if we didn't get stuck in the doorway
09:46Well, at least that job's done
09:48I'd better get started building a new pressure cooker before Monterey needs one again
09:52Where do you suppose he and Zipper went last night?
09:55Yeah, how come he wasn't here to help clean up?
09:58After all, he helped make the mess
10:00You know, Monty
10:02Once he's got an idea in his head, he can't get it out
10:05Yeah, and nothing else gets in
10:07I wonder what did happen to Monty and Zipper?
10:10Zipper, where have you been all night?
10:20Where's Monterey Jack?
10:24Monterey's turned into a donut
10:26Don't be silly
10:28That's not what Zipper's saying
10:29What did I tell you?
10:33Come on
10:33Rescue Rangers
10:34I'll wait
10:35This is the best cheese chowder I ever ate
10:42Where do we tell the boys at the station?
10:46I hope we're not too late
10:48Let's see
11:04How do I make the hole in the middle?
11:08Oh, Monty
11:10There's still a chance that Cookie Cutter missed him
11:12Looks like a pretty good chance
11:15Come on
11:16How you coming with those donuts?
11:19Ah, they're rolling along
11:21Hustle out some more of that cheese chowder
11:23We got more customers
11:24They're coming right up
11:27I got you, Monty
11:30This egg slicer should do the trick
11:34What happened?
11:38They were going to turn you into a donut
11:40Well, if I have to be a breakfast girl
11:43I'd rather be a cheese danish
11:45Boy, this chowder's even better than Muldoon said it was
11:48Hey, is this where they had that great cheese chowder?
11:51Oh, coming right up
11:54I hate to see good cheese chowder wasted on a bunch of humans
11:59I wonder what they'll do tomorrow when they're out of chowder
12:02The customers might never come back
12:04You mean Ma's business might be ruined?
12:07Blimey, we can't let that happen to the old girl
12:10We'll just have to make cheese chowder every night until she gets back
12:14Get out of here, you furry little pests
12:22The only thing I hate worse than cats is mice
12:25Ain't we gonna do any more digging tonight, Fry?
12:28Are you kidding?
12:30After waiting tables all day, my feet are killing me
12:33We'll finish the tunnel tomorrow
12:36We'll have plenty of time to work
12:38With no chowder to attract the cops
12:41Looks like the coast is clear
12:47And the kitchen, too
12:48Okay
12:58Okay, mate
12:59Okay
13:00Right-o, zipper
13:10Fire and knock
13:11Couldn't we just leave a recipe and let those two guys make their own chowder?
13:17I don't think they could make chowder even with a recipe
13:21Look how dirty they've got in the kitchen in just one day
13:25Wait till those cops find out there's no chowder today
13:32Hey, Fry, you smell something?
13:40Oh, no!
13:42It's cheese chowder!
13:44I thought you said it was all gone
13:46There it was
13:47Oh, but one little bite
13:49You can smell that chowder all the way to the station
13:56It's gonna be a long day, Spud
13:59Two days of knocking ourselves out
14:07And we still ain't got any dough
14:09You were sure right about their not knowing how to cook, Gadget
14:12Yeah, two days and they're still trying to make dough
14:16We'd better make them a double batch of chowder tonight
14:19It sure smells like chowder, Fry
14:31No way, Spud
14:33We scraped the pot dry
14:34I'm seeing double fry
14:39Don't panic
14:40Those cops have been eating chowder non-stop for two days
14:44They must be tired of it by now
14:46They must be tired of it by now
14:46Better wash some bulls
14:50Hey everybody, there's a line of customers outside
15:03And nobody's here to open the diner
15:06We gotta do something
15:08Gee, Fry
15:11Mark gets back from Miami Beach tomorrow
15:14How are we gonna finish the tunnel with all them cops around?
15:18They won't be around
15:19Cause we won't open the diner till they go away
15:22Where do you want the bowls?
15:29How about right there?
15:37Here comes the chowder
15:38Right on, Target, mates
15:42Chowder's on, guys
15:46Somebody open the diner
15:48It's haunted
15:50I don't care if the chowder was made by the invisible man
15:53No one's gonna keep us from getting our dough
15:56Hey, gosh, how about some spoons?
16:00Uh-oh, we forgot the silverware
16:02No problem, Chip
16:03I'm telling you, Spud
16:07There's no such thing as
16:08Oops
16:10Ah, mice
16:12I'll get them, Fry
16:14Look out
16:20Gadget
16:23I hate mice
16:25But I like the ketchup
16:27We'll feed the alley cats tonight
16:30Gadget
16:31Hey, buzz off
16:34Fry, let me out
16:37This place needs an exterminator
16:44This ought to work sweet
16:45I'll save you, Gadget
16:49I'll save you, Gadget
16:50I'll save you, Gadget, love
16:51We'll be back for lunch
17:00We just can't get enough of that cheese chowder
17:02Have a nice day
17:05If I could just get my tail free
17:10Don't panic, love
17:11I'll have you out in the jiffy
17:13Good idea, Chip
17:17This slippery cooking grease is just what I need
17:20You should thank me, Gadget
17:22I was the one who found it
17:23Thanks
17:24There, now we'd better go find money
17:29Damn right ungrateful, I call it
17:32Chasing us like that
17:33After all that chowder we've made for them
17:36Yeah, we were only trying to help
17:38I don't think you can blame them
17:40After all, we are rodents
17:42How would we feel if we found our kitchen at Ranger Headquarters swarming with flies
17:46I mean, flies we didn't know personally
17:50Okay, Gadget's right
17:52It's not their fault
17:53They didn't know we were helping them
17:54Now, all right
17:56We'll make one more batch of chowder tonight
17:59But just to help out more
18:00Okay, Zipper
18:01Take it away
18:03Pretty smart, huh?
18:09Now we're cooking with pressure
18:11Hey, somebody's cooking spaghetti
18:13Golly, do you think those two men might still be around?
18:16No more digging for us, Spud
18:18We'll blast into that bank vault, get the dough and scram
18:21But I was making spaghetti
18:24How can you think of food at a time like this?
18:27We're about to be millionaires
18:29They're nothing but bank robbers
18:31No wonder they can't cook
18:33Fame and fortune, here we come
18:35Come on, let's get the loot
18:40We've got to stop them
18:42Come on
18:43Come on, everybody
18:45Grab a spoon and dig in
18:47Fire it
18:48What are you doing?
18:50What does it look like?
18:51I'm feeling that the whole soldered crooks can't make their getaway
18:54Hey, what's that for?
18:57We don't have time to play in the dirt
18:59Come on
19:00Help me create a diversion
19:02Grab that sack of flour up there
19:05You got it, Gadget
19:06Anything for you
19:08Hey, slowpoke
19:10What you waiting for?
19:14Put some pepper in it, lads
19:16Hey, Daniel
19:20You pull while I push
19:22How come you always make all the decisions?
19:25Okay, fine
19:26Have it your way
19:27I'll push and you pull
19:28That's better
19:30Here they come
19:32Watch your tails, mates
19:37I'll try and stall them
19:38I can't hold them off any longer
19:48Come on, Spud
19:53Let's get out of the kitchen before the heat gets here
19:55Hey, what's going on?
20:03I can't
20:03Let's use in your noodle, Zipper
20:05Run for it, Spud
20:07We're stuck in a refrigerator
20:12Hey, that means the spaghetti's done
20:15Take it away, Zipper
20:17We can't fight our way out of a wet noodle
20:25We'll have to eat our way out
20:27She's gonna blow
20:31Get the money, Spud
20:36It don't look good
20:41It came from the diner
20:43What happened?
20:46Arrest us, please
20:48We can't take no more
20:51We give up
20:52Oh, I guess they couldn't stand the pressure
20:54So, how's the chowder?
20:58Well, for that's sake
20:59Bag robbers
21:00Well, I never
21:01But did they take good care of my diner?
21:04I'm afraid the kitchen may be a little messy
21:06You can say that again
21:08If they've gotten my kitchen dirty
21:11My goodness
21:12I've never seen this kitchen so spotless
21:16What's this?
21:17A recipe for cheese chowder?
21:20I don't understand it
21:21How'd it get so clean?
21:25I'll save this for your cheese chowder, Mommy
21:27What's that, Mike?
21:29It may be fattening
21:30But it's a great way to lose weight
21:32It may be fattening
21:33It may be fattening
21:34It may be fattening
21:35It may be fattening
21:36It may be fattening
21:37It may be fattening
21:38It may be fattening
21:39It may be fattening
21:40It may be fattening
21:41It may be fattening
21:42It may be fattening
21:43It may be fattening
21:44It may be fattening
21:45It may be fattening
21:46It may be fattening
21:47It may be fattening
21:48It may be fattening
21:49It may be fattening
21:50It may be fattening
21:51It may be fattening
21:52It may be fattening
21:53It may be fattening
21:54It may be fattening
21:55It may be fattening
