- il y a 8 mois
DB - 12-05-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Bonjour, progesté.
00:01:12T'as bien dormi ?
00:01:13Non.
00:01:14Je sais pas ce que j'ai en ce moment.
00:01:18Je dois trop cogiter.
00:01:19Qu'est-ce que je dors mal, hein ?
00:01:20Tu cogites ? Sur quoi ? T'as des soucis ?
00:01:24Je peux aider ?
00:01:25Ou alors, comme on dit dans les films,
00:01:27tu veux m'en parler, car tu sais que tu peux tout me dire, mon amour ?
00:01:31Non.
00:01:34Non, non, non, c'est juste
00:01:35un tas de petites choses sans importance.
00:01:38Il faudra que j'apprenne
00:01:39à me relaxer, c'est tout.
00:01:42Ah, alors.
00:01:43Est-ce que tu veux que je t'apprenne
00:01:44une super technique de relaxation ?
00:01:47Hum ?
00:01:48Bon, c'est japonais.
00:01:51C'est ancestral.
00:01:53Et ça a fait ses preuves.
00:01:55Hum.
00:01:55Écoute, ma petite poulette,
00:01:59ça aurait été avec un plaisir infini.
00:02:03Mais je suis attendu par le syndicat des cantonniers
00:02:06de la région dans exactement...
00:02:09Merde !
00:02:10Dix minutes.
00:02:14Alors, s'il y a les cantonniers...
00:02:18Pas bon, la prochaine fois que tu me diras
00:02:21que c'est toujours toi qui demande,
00:02:22je saurai à quoi répondre.
00:02:23Je dirais, t'as qu'à demander au cantonni.
00:02:27Ouais.
00:02:27Ouais.
00:02:28T'es pour toi.
00:02:31Eh...
00:03:02Eh ben, qu'est-ce que tu fais là, toi ?
00:03:07Quoi, quelle heure il est ?
00:03:08Il est l'heure de se lever, seulement pour les gens qui ont dormi dans un lit.
00:03:11T'es là depuis quand ?
00:03:12Je sais pas trop.
00:03:14J'étais en train de bosser dans ma chambre et j'ai grillé ma lampe de bureau.
00:03:18Après, j'ai eu faim, donc j'ai tout descendu ici.
00:03:20Et pour ton info personnelle, il n'y a plus de camembert, il n'y a plus de saucisson, il n'y a plus rien.
00:03:32Ah ben, t'es déjà levé, toi ?
00:03:34Non, pas encore couché.
00:03:44À ce soir ?
00:03:45C'est possible, mais c'est pas sûr.
00:03:47Et vu le boulot et les emmerdes qui m'attendent à la mairie, je pencherais même plutôt pour le...
00:03:52C'est pas sûr du tout, du tout, du tout.
00:03:54Enfin, t'es pas à l'abri d'une bonne surprise, surtout si tu le souhaites très, très fort.
00:03:57Ah oui, quand même !
00:04:13Qu'est-ce que ça mange, même la nuit ?
00:04:15Maman, comment ça va ?
00:04:34Mais non, tu ne me réveilles pas du tout.
00:04:35Si tu te souviens bien, je suis directeur.
00:04:39Ah bon ?
00:04:39Eh, vous avez décidé ça, comme ça ?
00:04:46Mais si, si, très content, au contraire, tu penses.
00:04:52Bon, et vous arrivez quand ?
00:04:55Ce soir ?
00:04:56Mais ce soir, c'est maintenant.
00:04:58Enfin, je veux dire, c'est tout à l'heure.
00:05:00Enfin, c'est... ce soir, quoi.
00:05:03Hein ?
00:05:04Mais non, je te dis que tu ne me déranges pas.
00:05:06Oui, oui, bon, c'est ça.
00:05:12Ce soir, alors.
00:05:13Au revoir, maman.
00:05:18Ça ne me dérange pas du tout.
00:05:21Du tout.
00:05:22Je veux que ça cesse.
00:05:25Je ne comprends pas.
00:05:27Tout allait si bien entre nous.
00:05:29Non, Jessica.
00:05:30Excusez-moi, madame.
00:05:31Je monte coucher le bébé.
00:05:33Aurez-vous besoin de moi après ?
00:05:34Non, Cathy.
00:05:35Je vous rejoins dans un instant.
00:05:37Vous pourrez partir plus tard.
00:05:38Je t'apprends, s'il te plaît.
00:05:38Bien, madame.
00:05:40Nous reparlerons de tout ça.
00:05:40Tu avais lié pour mon exposé.
00:05:42Oui.
00:05:43Tu sais ton appareil photo ?
00:05:44Attends, attends, attends, attends, ma poule.
00:05:45Chut, chut, chut.
00:05:46Tu vois bien qu'il y a ta soeur à la télé.
00:05:47Je vous attendre à près de la piscine, Cathy.
00:05:49Regarde comme elle est belle.
00:05:51Allez, Harry.
00:05:52Oui.
00:05:58Ben, évidemment, on est excités comme des puces, tu penses ?
00:06:00Eh, voilà.
00:06:02Oui.
00:06:03Oui.
00:06:04Qu'est-ce que tu voulais, ma chérie ?
00:06:05Euh, le caméscope ?
00:06:07Mais non, l'appareil photo.
00:06:08Pour mon exposé, je vais prendre le clocher en photo.
00:06:11C'est après-midi à 14h.
00:06:13Enfin, si le train n'a pas de retard, parce que, tu sais...
00:06:16Mais non, elle n'a pas pris le train de là-bas, maman.
00:06:18Elle a pris l'avion jusqu'à Paris, puis de Paris, elle a pris le train.
00:06:21Ben oui, évidemment, première classe.
00:06:23Tu sais, papa, j'ai presque fini le journal de l'école.
00:06:28Avec Félix, on a fait un reportage sur le projet de classer le clocher au monument historique.
00:06:33Je vais faire une photo.
00:06:34C'est bien, ma chérie.
00:06:34C'est bien, c'est bien.
00:06:35Ciao, bisous.
00:06:37Geneviève, t'as pensé à appeler ton frère pour ce soir ?
00:06:40Pour les huîtres.
00:06:43Ah bon ?
00:06:43Comment tu t'es attiffée, toi ?
00:06:48Puis pourquoi t'as même mis ton petit pull rose ?
00:06:51Alors écoute, Suzy fait un effort quand même, surtout aujourd'hui, tu sais bien, hein ?
00:06:55Tu sais qu'on viendra peut-être tous te chercher à l'école ensemble ce soir, hein ?
00:06:59Ben ouais ?
00:07:00Non, maman, s'il te plaît, c'est pas la peine, ne venez pas.
00:07:03Bon, dis donc, c'est pas trop gentil, ça, hein ?
00:07:05Faut lui la paix avec cette histoire.
00:07:07Elle veut pas, elle veut pas, puis c'est tout, quoi.
00:07:08Bon, pas si c'était.
00:07:13Bonjour, monsieur Dufoy.
00:07:18Bah, Pierre !
00:07:23Oh, mais, tu as changé de coiffure, hein ?
00:07:29Ah, c'est joli comme ça.
00:07:30Ça t'éclaire le visage, c'est fou, c'est...
00:07:34Bonjour, les enfants, on est doucement, doucement dans le cage.
00:07:57Bonjour, bonjour !
00:07:58Bonjour, bonjour.
00:08:01Allez, hop !
00:08:04Bonjour, mademoiselle Joubert.
00:08:05Bonjour, Félix.
00:08:07Bonjour, Tristan.
00:08:08Bonjour, Félix.
00:08:10Ah bon ? Parce qu'il vous appelle par votre peine en même temps.
00:08:12Ah oui, c'est plus simple, ça les met à l'aise.
00:08:15Ça se fait beaucoup, maintenant, vous savez, hein ?
00:08:16Enfin, si ça vous dérange, euh...
00:08:17C'est aussi mon idée, hein ?
00:08:19Mais alors, monsieur le directeur, il s'est présent, c'est des grands cris d'indignation.
00:08:23Alors, je suis restée, mademoiselle Joubert.
00:08:26Pas jamais, t'es fait vieille fille.
00:08:28Non, ça, ça souligne juste ton autorité naturelle.
00:08:32Puis ça se retient bien, euh...
00:08:33C'est joli, hein ?
00:08:35C'est puissant, c'est toi, quoi.
00:08:38Tous tes élèves diront plus tard, j'étais dans la classe, le mademoiselle Joubert.
00:08:43Enfin, s'ils sont de Marseille, bien sûr.
00:08:45Bonjour, Suzy.
00:08:46Ça va, ce matin ?
00:08:47Ça va.
00:08:48Oh là là !
00:08:49Je reçois si timide, cette petite.
00:08:51Bon, la timidité est à mon dos, hein ?
00:08:53Parce que chez elle, tu vois, c'est plus insistant.
00:08:56Et alors, ce qui est dommage, c'est qu'elle avait commencé à se ouvrir ces derniers mois.
00:08:59Donc, si je résume bien, tout ce que tu as retenu de Louis XIV,
00:09:24c'est...
00:09:25C'était un roi qui avait des beaux habits et qui aimait faire des gueuletons avec ses nobles.
00:09:33J'ai aussi écrit qu'il est né à Versailles comme tous les autres rois de France.
00:09:37Alors, ça va peut-être te faire un choc, le cas, mais Louis XIV n'est pas né à Versailles et les rois avant lui, non plus.
00:09:48Ça, ça serait qu'un détail dans ton travail.
00:09:51Si seulement tu avais travaillé.
00:09:53Alors, ne rêve pas, tu as la même note que d'habitude.
00:09:55Oui, mais bon, comme dit mon père, toi, t'as pris un abonnement, alors ?
00:10:02Bon, qui d'autre ?
00:10:04Suzy, tu veux bien venir nous parler de Louis XIV, s'il te plaît ?
00:10:08Alors, laissez elle main, je vais bientôt ramasser les copies.
00:10:10Donc, vous mettez le turbo maximum en évitant les...
00:10:13FAUTES D'ORTHOGRAPHE !
00:10:14Merci.
00:10:16Et Suzy ?
00:10:17Alors, nous t'écoutons.
00:10:22Louis XIV, c'est un grand roi.
00:10:27Il a fait construire Versailles pour montrer sa puissance au monde entier.
00:10:35Oui, c'est bien, mais bon, ceux qui sont au fond de la classe n'ont pas entendu.
00:10:39Est-ce que tu pourrais parler un tout petit peu plus fort ?
00:10:41Hein ?
00:10:44Bon, les copies sur mon bureau.
00:10:51Tu te dis, mais qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:10:55Tu es nouveau complètement enfermée.
00:10:59Qu'est-ce qu'il y a ?
00:11:00Rien.
00:11:01Il n'y a rien, mais...
00:11:06Je peux sortir, mademoiselle ?
00:11:10Bon, ben, vas-y.
00:11:14Bon, alors, les enfants, une petite précision.
00:11:34D'abord, vous remercierez vos parents pour les costumes.
00:11:36Ensuite, ce serait bien que les princesses du royaume n'aient pas la même coiffure que les gentils hommes.
00:11:45Mademoiselle ?
00:11:46Oui ?
00:11:46Pourquoi peau d'âne ? Elle doit porter une peau d'âne, non ?
00:11:49Alors, pourquoi elle porte ça ?
00:11:51Parce qu'on n'a pas eu le budget pour louer un vrai costume de lapin.
00:11:54Ah, Lucas, tu remercieras ta maman pour la perruque du prince.
00:11:58Mais tu vois, moi, j'imaginais quelque chose de moins, enfin, tu vois, de plus prince.
00:12:08C'est juste pour la cohésion historique.
00:12:10Sinon, c'est très bien.
00:12:11Bon, allez, on répète la chanson du début.
00:12:13C'est parti, tout le monde en place.
00:12:18Pop, pop, pop, pop, pop, pop.
00:12:19Suzy, est-ce que tu pourrais venir me voir, s'il te plaît ?
00:12:25Suzy.
00:12:27J'espère que tu vas bien vouloir te joindre à nous aujourd'hui, tu veux bien ?
00:12:31Euh, non, j'ai pas envie, s'il vous plaît.
00:12:36Je comprends pas.
00:12:37La semaine dernière, je pensais t'avoir convaincue.
00:12:39Pourquoi tu changes de nouveau d'avis ?
00:12:41Tu veux pas me dire ?
00:12:42Non, rien, y'a rien, mais je...
00:12:45Je préfère rester là-bas.
00:12:47Bon, bah, écoute, c'est comme tu le sens, hein, je vais pas te forcer non plus, c'est pas grave.
00:12:54Euh, c'est dommage, tu vois, parce que t'aurais été très, très bien.
00:12:58Voilà.
00:13:00Bon, alors on reprend la chanson du début.
00:13:07Un, deux.
00:13:09Ah, j'ai une urgence.
00:13:13Alors,
00:13:14Est-ce que c'est toujours un nom catégorique pour me prêter les draps de la salle de repos pour faire le rideau pour le spectacle ?
00:13:21Non, parce qu'avec le budget que j'ai, je vais pas y arriver.
00:13:24Écoute, j'ai réfléchi.
00:13:26Et finalement, je te dis oui.
00:13:29Prends-les, puisque tu en as vraiment besoin.
00:13:31Ah bon ?
00:13:33Écoute, euh...
00:13:35Je t'en remercie.
00:13:36Ah oui, je t'ai préparé aussi le formulaire pour ta sortie théâtre du mois prochain.
00:13:44Voilà, j'ai déjà tout signé.
00:13:46Hein, tu as plus qu'à paraffer.
00:13:48Ouh, c'est toi qui sens bon comme ça ?
00:13:55Ah, il y a...
00:13:56Il y a de la cannelle, hein ?
00:13:58Du chasse-main, non ?
00:13:59De la fraise.
00:13:59Eh bien, écoute, je ne sais pas quoi dire.
00:14:01Tu as l'air dans de très bonnes dispositions.
00:14:03Ça doit bien marcher, les tchats sur Internet.
00:14:05Tu es de très bonne humeur.
00:14:08Doucement.
00:14:09Doucement avec ce stylo.
00:14:10Il faut avoir la main.
00:14:12Je l'ai gelé depuis ma première communion.
00:14:15Il connaît que son maître.
00:14:16C'est pénible, c'est le stylo.
00:14:17Tu ne peux pas écrire au...
00:14:18Au foot, comme tout le monde, toi.
00:14:25Oh là là, alors...
00:14:27Alors là, Pierre, je suis...
00:14:30Je suis désolée, hein.
00:14:32Je sais à quel point il tenait.
00:14:35Je vais le remplacer, bien sûr.
00:14:36Je vais bien trouver un...
00:14:38Un antiquaire.
00:14:40Alors peut-être qu'avec un point de colle juste ici...
00:14:43C'est pas grave.
00:14:48Après tout, c'était qu'un stylo.
00:14:51Bon, ça suffit.
00:14:53Qu'est-ce qui se passe, là ?
00:14:55Attends.
00:14:56Depuis ce matin, tu me couves de compliments.
00:14:57Tu me trouves des faux airs de demi-mour.
00:14:59Tu me prêtes enfin les draps pour la salle de spectacle.
00:15:01Je bousille ton stylo de première communion.
00:15:02Et tout ce que tu trouves à dire, c'est...
00:15:03C'était qu'un stylo.
00:15:05Mais qu'est-ce qu'il y a, Pierre ?
00:15:05T'as tué quelqu'un ?
00:15:06Tu veux que je t'aide à cacher le corps ou quoi ?
00:15:08Mais enfin, Nathalie, non, pas du tout.
00:15:13J'étais sincère pour ta coiffure.
00:15:14Arrête.
00:15:21Bien voilà.
00:15:23Je voulais juste te demander un tout petit service.
00:15:26Car je me suis, malgré moi, mis dans une situation embarrassante.
00:15:32T'imagines si j'ai pas le temps de tout finir pour ce soir ?
00:15:34J'ai mon cours de clarinette jusqu'à 6h30.
00:15:36Alors, le temps de rentrer...
00:15:39Oh, t'inquiète, regarde.
00:15:40Y'a plus qu'à faire le beau titre, bien propre.
00:15:43Et puis, je le relierai, t'es pas ?
00:15:45Ça rendra bien.
00:15:46J'espère, parce que dis donc, on en a pas assez du temps sur ce journal.
00:15:52Oh, ben c'était que ça.
00:15:54Il fallait le dire tout de suite que tes parents débarquaient.
00:15:57Toi, tu veux que je t'aide à ranger ton foutoir, hein ?
00:16:01J'ai plein de surgelés dans le congé, l'autre.
00:16:02On n'aura qu'à dire que c'est toi qui les a fait.
00:16:05Yvette et Antonin.
00:16:06Oh, ça me ferait drôlement plaisir de les revoir.
00:16:10J'espère que j'en aurai l'occasion.
00:16:12Oh, mais tu l'auras.
00:16:15Oui, euh...
00:16:17Non, c'est pas exactement ça.
00:16:20Tu sais qu'ils sont mariés depuis 50 ans.
00:16:23Sans une ombre.
00:16:25Moi, célibataire, par choix.
00:16:27Je me doute que ça les inquiète.
00:16:31C'est pourquoi j'ai un peu enjolivé la réalité.
00:16:35Pour gagner du temps.
00:16:38Je leur ai dit que j'avais une vie sentimentale riche et comblée,
00:16:40avec une femme équilibrée dans un environnement cosy.
00:16:42Ah oui, Pierre, mais enfin...
00:16:45Où tu veux qu'on trouve ça d'ici ce soir ?
00:16:49La femme, la vie comblée, le truc cosy.
00:16:52Oh, regarde, c'est déjà sa page.
00:17:02Qu'est-ce qu'elle fait ?
00:17:03Oh, je...
00:17:04Toi, tu ne m'adresses plus la parole.
00:17:09Ah, au revoir, Félix, au revoir, Suzy.
00:17:14Au revoir, Mademoiselle.
00:17:15Au revoir, les enfants.
00:17:16C'est qui avec tes parents ?
00:17:20C'est ma soeur.
00:17:21Quelle est ?
00:17:22T'as une soeur ?
00:17:23Tu ne me l'avais jamais dit ?
00:17:25Non.
00:17:27Non, il faut que j'y aille.
00:17:28Je t'envoie un email ce soir, d'accord ?
00:17:30Ok.
00:17:37Allo !
00:17:38Mais je rêve, là !
00:17:42Ce ne serait pas...
00:17:43Non.
00:17:46Joséphine Salangro.
00:17:48Ah, je comprends mieux pourquoi la petite était renfermée aujourd'hui.
00:17:52Enfin, je suppose que c'est pour ça.
00:17:54Ah oui, c'est ça.
00:17:55Non, parce qu'à un moment, vous n'allez pas me croire.
00:17:57J'ai cru que c'était...
00:17:58Vous savez, la fille qui joue la jeune fille au pair française dans My California Love ?
00:18:01Joséphine Salangro, c'est elle ?
00:18:03Non.
00:18:04La soeur de Suzy Salangro.
00:18:06Dites Joss LePage.
00:18:09C'est fan.
00:18:10Et puis, vraiment, on l'a eu comme élève aussi.
00:18:12Enfin, quand elle daignait venir en classe, parce que l'école, c'était pas son truc.
00:18:16Merci.
00:18:16On l'a fait voir à ses parents de toutes les couleurs, les pauvres.
00:18:19Je me demande ce qu'on a bien pu lui apprendre pendant toutes ces années.
00:18:22à signer des autographes.
00:18:24C'est pas si mal.
00:18:27Wouhou !
00:18:28Bonjour.
00:18:31Vous vous connaissez ?
00:18:32Alors, la grenouille ?
00:18:38T'es pas avec ta chérie ce soir ?
00:18:39Tu l'as larguée pour une autre ?
00:18:40Euh, non, elle a ce soir qui vient d'arriver.
00:18:42Je l'ai pas larguée.
00:18:43Ah bon ?
00:18:44Tu m'as fait peur.
00:18:45C'est la dernière version.
00:18:57Je peux la regarder ?
00:19:00Mais je te connais pas assez pour te la prêter.
00:19:02Faut faire partie de la bande.
00:19:03C'est pas pour les bébés comme toi.
00:19:05Ah oui, je sais, je voulais juste...
00:19:07C'est parce que je l'ai baissé sur Internet, alors bon...
00:19:09Faut que j'y aille.
00:19:10Au revoir.
00:19:10Salut la grenouille.
00:19:13Et oh, t'oublies pas quelque chose ?
00:19:16Comment tu vois Julie Saxon sinon ?
00:19:18C'est la clarinette.
00:19:19C'est pas du Saxon.
00:19:20C'est pareil, c'est chiant.
00:19:21Somme quand c'est jeu dans un garage vélo.
00:19:23Là c'est bien.
00:19:25Lâchez-moi !
00:19:26Arrêtez !
00:19:28Lâchez-moi !
00:19:30Au secours !
00:19:31Non !
00:19:36J'ai déjà dit non 200 fois.
00:19:39C'est de la persécution.
00:19:40Non N-O-N.
00:19:41Mais c'est juste pour ce soir.
00:19:43Juste pour une nuit.
00:19:43Et chez moi c'est pas possible, c'est pas cosy.
00:19:45Ça fera pas vrai.
00:19:47T'es un grand malade Pierre !
00:19:49Mais on n'est pas question, puis quoi encore ?
00:19:50Alors quand tes parents vont repartir,
00:19:52ils vont toujours croire qu'on vit ensemble ?
00:19:54Mais non !
00:19:55Dans un mois, je leur expliquerai
00:19:57que tu as rencontré quelqu'un d'autre
00:19:58et que j'ai dû mettre un terme
00:20:00à cette relation très pénible
00:20:01et ils me ficheront la paix pendant encore un an.
00:20:04Enfin, pour une nuit.
00:20:06Pas pour la vie non plus.
00:20:08Mais même pour cinq minutes, ça serait non.
00:20:10Mais fais-toi soigner, espèce de dingue !
00:20:14Et si je te dis 15 juin 1981,
00:20:17anniversaire Marc de la Conche ?
00:20:19Mon frère Amaury ?
00:20:21Le truc qui s'est passé
00:20:22juste avant le gâteau d'anniversaire.
00:20:27Happy birthday to you !
00:20:29Happy birthday to you !
00:20:32Ils arrivent à quelle heure ?
00:20:37Ils ont appelé, ils sont en cinq minutes d'ici.
00:20:41Tu vas quand même aller te changer.
00:20:47Non parce que là, sans vouloir te vexer, ça fait pas du tout la fille super à l'aise
00:20:51qui meurt d'envie de recevoir ses futurs beaux-parents.
00:20:55Hein ?
00:20:56Allez, allez, allez !
00:20:57Waouh !
00:20:58Comment tu la tiens ?
00:20:59On se croirait dans les Sopranos !
00:21:01Ha, ha, ha, ha !
00:21:02Ha, ha, ha !
00:21:03C'est pas du tout la fille super à l'aise qui meurt d'envie de recevoir ses futurs beaux-parents.
00:21:08Hein ?
00:21:10Allez, allez, allez !
00:21:18Waouh !
00:21:20Comment tu la tiens ?
00:21:22On se croirait dans les Sopranos !
00:21:23Ha, ha, ha, ha !
00:21:33Tu peux pas ouvrir ?
00:21:36Oh !
00:21:37Il faut arriver, tu vas voir, ils sont gentils.
00:21:39Ah !
00:21:41Ah !
00:21:43Alors ?
00:21:45Oh, on est pas fâchés d'arriver.
00:21:47Ouf, c'est pas tout prêt.
00:21:49Ouais, surtout moi, hein !
00:21:51Avec ta mère qui arrête pas de me donner des ordres pendant que je conduis comme si j'avais 12 ans.
00:21:55Bonjour mon fils, ça va ?
00:21:56Bonjour papa, ça va, ça va.
00:21:58Oh Nathalie, toujours aussi jolie.
00:22:00Dites les enfants, j'espère qu'on vous dérange pas trop parce qu'on peut toujours aller à l'hôtel.
00:22:07Enfin maman, arrête tes bêtises, tu sais très bien que nous sommes ravis de vous recevoir.
00:22:11Pour une nuit, n'est-ce pas Nat ?
00:22:13Que drôle d'idée !
00:22:14Vous êtes ici chez vous.
00:22:16Oh, qu'est-ce que je suis contente de vous voir, on va pouvoir bavarder un peu.
00:22:20Ma foi, il paraît qu'on a des choses à se raconter. Et puis on a pensé à vous !
00:22:24Ouh là, Nathalie, que vu les beaucoup de confits de canards.
00:22:27Merci Pierre, j'ai qu'on me connaitre, en plus c'est marqué dessus.
00:22:30Oh là là, il y en a huit !
00:22:32Et puis des voix, qu'on fait nous-mêmes.
00:22:34Pas des trafiqués qui n'ont pas de goût et qui vous coûtent un bras en plus.
00:22:40Ça va nous faire la semaine au moins.
00:22:47Ok, tout se paye un jour. Aujourd'hui je paye.
00:22:50Juste aujourd'hui.
00:22:52Après, on est quitte.
00:22:53...
00:22:56...
00:22:58...
00:22:59...
00:23:04...
00:23:06Dominique, une petite goutte.
00:23:08Ah ouais, la classe.
00:23:10Hey, hey, hey. Chicago Bowl, c'est toi qui porte ça, c'est l'équipe de football de Dallas.
00:23:14C'est ça, Josy ?
00:23:16C'est l'équipe de football de Dallas, c'est ça non ?
00:23:18Non, c'est l'équipe de foot de Chicago, papa.
00:23:20Eh, Chicago, Los Angeles, Dallas, tout ça, c'est pareil, hein.
00:23:25Bernard, c'est qui ?
00:23:26Mais là, elles sont magnifiques.
00:23:28Eh, ma famille, elle aura pas frappé, cette fille.
00:23:30Mais c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:23:34La statue de la liberté !
00:23:36Et moi, et moi, et moi !
00:23:38Oh, oh !
00:23:40Oh, regardez derrière !
00:23:43Il est chic, il est hyper chic. Merci, ma plus.
00:23:45Ça te pendonner, hein.
00:23:48Tiens, c'est pour toi.
00:23:57J'ai mis du temps à le choisir exprès pour la meilleure élève de l'école, d'après ce qu'on m'a dit.
00:24:01Et c'est qui, ce petit génie ?
00:24:03Ma petite sœur.
00:24:06Merci, Jos. Euh, Jos.
00:24:08Bah, ouvre-le.
00:24:11Bon, allez, les amis, j'aurai tourné pour moi.
00:24:12On va essayer de faire un job, quand même.
00:24:15Ah, d'accord.
00:24:15Ah, c'est pour moi.
00:24:22Merci.
00:24:23Est-ce que c'est beau ?
00:24:24T'en as de la chance, ma Suzy.
00:24:27Alors ça, c'est tout ce qu'elle aime.
00:24:28Alors, c'est une bonne idée.
00:24:31Oh là, est-ce qu'elle a changé, notre Jos, vous trouvez pas ?
00:24:34Quand on pense à la gamine que c'était, il y a quoi, il y a deux ans, puisqu'elle nous en a fait voir avec son père.
00:24:39Oh tiens, Jos, tu racontes à Madame Jelina ce que t'as mangé avec la dame de la croisière Samuse ?
00:24:45Ah oui, oui, oui, raconte.
00:24:46La croisière Samuse, raconte, raconte, c'est ce que c'est.
00:24:48Oh oui, oui.
00:24:48En fait, j'étais à L.A. avec mon agent.
00:24:52Je veux s'enlever ?
00:24:53Oh Josie, oh bon.
00:24:56Et j'étais à une sœur avec mon agent.
00:24:57Bon, allez, Friette.
00:25:00Oh bah, yes, yes, yes, yes.
00:25:02You want a drink ?
00:25:03On parle américain à la maison.
00:25:08T'es content, ça, c'est bon.
00:25:10Le coude.
00:25:34Dis-moi, Félix, tu t'es lavé les mains avant de passer à table.
00:25:38J'aimerais bien que tu y penses la prochaine fois.
00:25:40Faudra passer à la poste.
00:25:48Hum hum.
00:25:49Alors, on a pensé vous donner une autre chambre.
00:26:12Notez-moi, on dormira dans le salon.
00:26:13Ah non !
00:26:16Vous, vous gardez votre chambre.
00:26:18Non, un petit couple, ça a besoin de son intimité.
00:26:20On a été jeunes, on sait ce que c'est.
00:26:21Non, non, non, on sera très bien ici, nous.
00:26:24Hein ?
00:26:25Oui, enfin, on s'était quand même organisé.
00:26:26Vous serez mieux là-haut.
00:26:27Hein, Pierre ?
00:26:28C'est-à-dire que le canapé, pour ton dos, papa, c'est pas l'idéal.
00:26:31Ah, son dos, ça va !
00:26:33Non, c'est sa prostate qui va pas.
00:26:35Alors, avec ses dix allers-retours par nuit, le meilleur endroit, c'est le plus près des toilettes du bas.
00:26:40Hein ?
00:26:41Oui.
00:26:42Bon, euh...
00:26:44C'est pas tout ça.
00:26:45Il fait faim.
00:26:46Ça creuse, les retrouvailles.
00:26:47Nathalie, qu'est-ce que tu nous as préparé de bon ?
00:26:51Hum ?
00:26:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:22C'est la fête en bas pour autre chose.
00:27:34Comme d'habitude, tout le monde s'en fout de moi.
00:27:37C'est énervant à la fin.
00:27:40Quand je vivais ici, j'étais invisible parce qu'il y en avait que pour elle.
00:27:44Depuis qu'elle est partie, personne ne remarque que je suis là.
00:27:49C'est pas marrant d'être personne.
00:27:52T'en fais pas.
00:28:14Je suis là.
00:28:17Pour moi, tu es quelqu'un.
00:28:20Bisous.
00:28:21À demain.
00:28:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:08Bonsoir à tous.
00:29:10Oh, ben mon cœur, qu'est-ce que tu fais là ?
00:29:13Oui, mon cœur aussi.
00:29:17Vous n'avez pas entendu entrer.
00:29:20Je vous présente mes parents.
00:29:23Bonsoir.
00:29:25Donc, vous êtes venu pour le...
00:29:28Comment le...
00:29:30Oui !
00:29:31Non, ça y est, je sais pourquoi t'es venu.
00:29:33Ah bon ?
00:29:33Ah, voilà.
00:29:35Elle sait pourquoi.
00:29:36J'ai tout ce qu'il te faut dans le bureau.
00:29:37Viens, je vais te donner tout ça.
00:29:39Excusez-nous, ce ne sera pas très long.
00:29:48Mais c'est qui ce monsieur qui rentre comme ça chez vous ?
00:29:51Ça ne se fait pas.
00:29:53C'est son ex ?
00:29:55Le maire de la commune ?
00:29:58Je te la fais courte.
00:30:04Pierre a été inventé une histoire à dormir debout.
00:30:06Il a été raconté à ses parents qu'on vivait ensemble juste pour ne pas passer pour un raté.
00:30:10C'est pas beau, ça ?
00:30:11Qu'est-ce que c'est encore, cet embrouille ?
00:30:14Écoute, il me tient avec une vieille histoire qui remonte au calendre grec.
00:30:17Je t'expliquerai.
00:30:17Je n'avais pas non plus collé la honte devant ses parents.
00:30:19Un peu de pitié, quand même.
00:30:20Mais il a encore les clés de chez vous.
00:30:23Non.
00:30:25Si.
00:30:26Une.
00:30:27Petite.
00:30:29Au cas où.
00:30:31Pour le gaz.
00:30:32Comme c'est le maire, s'il y a une fille pour les secours, on est rassuré comme ça.
00:30:38Moi, ça ne me plairait pas.
00:30:40Un ex qui a les clés, ce n'est pas ça, non ?
00:30:43Ah non, Pierre, je ne sais pas si tu dois tolérer ça.
00:30:46Qu'est-ce que vous voulez ?
00:30:47Il a du mal à accepter la rupture.
00:30:49Il nouveau choix de Natou, c'est normal.
00:30:50Vous savez, ils étaient très attachés avant.
00:30:53Hein, Pierre ?
00:30:55Eh bien, je vous prie d'excuser mon intrusion tardive.
00:30:59Je venais juste éclaircir deux ou trois choses avec Nathalie.
00:31:01Nous ne vous retenons pas davantage.
00:31:03Vous devez être très occupé, monsieur le maire.
00:31:05Merci d'être passé.
00:31:06Et comme vous le voyez, tout va bien.
00:31:09Pas de fuite.
00:31:11Ah bon.
00:31:12Messieurs, mesdames, messieurs, je vous souhaite une bonne soirée.
00:31:15Bonsoir, messieurs.
00:31:16Salut, monsieur le maire.
00:31:18Bonne nuit.
00:31:25Mais ça ne marchera jamais.
00:31:27D'ailleurs, j'ai bien vu que ta mère avait quelque chose de bizarre dans le regard.
00:31:31Non, tes parents n'y croiront pas.
00:31:33Un mensonge de cette taille, c'est trop énorme.
00:31:36Tes parents ne seront pas dupes, Pierre.
00:31:37Mais non.
00:31:39Je suis sûr qu'ils sont très contents pour moi.
00:31:41À part Jérôme, qui a failli tout faire capoter.
00:31:45Sinon, je pense que la soirée s'est très bien passée.
00:31:48Mais excuse-moi d'exister.
00:31:51Désolé que mon vrai Jules soit venu chez moi,
00:31:53qu'il peut considérer comme chez lui depuis quatre ans.
00:31:56Mais t'es d'un égoïsme, Pierre.
00:31:58Mais c'est toi, toi, toi, toi.
00:32:00Au lieu de râler, tu ferais mieux de prendre exemple sur mes parents.
00:32:03Est-ce qu'ils s'engueulent, eux ?
00:32:05Non.
00:32:06Cinquante ans de mariage, pas une ombre.
00:32:10Le bonheur.
00:32:12Bon, maintenant il est tard, je voudrais dormir.
00:32:23Bonne nuit.
00:32:25À demain.
00:32:35Surtout ne me dis pas merci.
00:32:36Euh, oui, non.
00:32:39Non, je suis encore à la mairie, là.
00:32:41Excusez-moi, on peut.
00:32:42Je trouve que je suis en place, non.
00:32:43Je suis en place.
00:32:43Ils ne partent pas aujourd'hui, car ils sont à la retraite.
00:32:57Ils ont du temps.
00:32:58Et je n'allais pas les mettre à la porte, quand même.
00:33:00Ils m'ont demandé de rester un jour de plus.
00:33:02Je ne pense pas que ça te posera un problème.
00:33:04Ils t'adorent.
00:33:05Arrête avec le charme.
00:33:06C'est très bien que ta mère ne m'adore pas.
00:33:09Il faudrait bien qu'on soit fiers.
00:33:10Écoute-moi, repas.
00:33:11Je vais t'expliquer, quand même.
00:33:13Ça tombe très bien qu'il l'accompagne, ce matin.
00:33:16Allez, hop.
00:33:16Au revoir, au revoir, au revoir, maman.
00:33:17Au revoir.
00:33:18C'est ça.
00:33:18Bonjour.
00:33:19Bonjour, Suzy.
00:33:21Bonjour.
00:33:22Ouais.
00:33:24Bonjour.
00:33:25Ah, ben, vous vous faites rare, hein ?
00:33:27Vous croyez-vous voir à la réunion des parents, là,
00:33:29pour préparer le spectacle ?
00:33:31Là, ça lance moins que le boulot, on est débandé, hein.
00:33:33Oui.
00:33:33Bon, là, c'est exceptionnel.
00:33:34On a pris une journée, profité de la grande.
00:33:36Et puis, comme on allait en ville aussi, ben, on va déposer la tienne.
00:33:38On va faire des courses pour Joss.
00:33:40Parce que c'est pas à Los Angeles qu'elle doit manger un vrai poteau-feu
00:33:43ou un vrai Paris-Brest.
00:33:45Ah, c'est sûr, côté Paris-Brest, Los Angeles.
00:33:48Bah, j'espère quand même que vous viendrez applaudir le spectacle.
00:33:51Ouais, ouais.
00:33:52Je pensais que Suzy a accepté un des premiers rôles,
00:33:54et puis, elle a encore changé d'avis.
00:33:57Je pense que, comme moi, vous avez dû remarquer
00:33:58qu'elle s'était à nouveau un peu repliée sur elle-même.
00:34:03Ouais, là, toujours qu'elle est timide, vous le savez.
00:34:05On va la refaire, hein, moumouine ?
00:34:08De toute façon, elle n'a jamais été très expansive.
00:34:13Non, non, ça, on ne peut pas dire.
00:34:14Mais c'est de famille, hein, parce que ma sœur, elle est pareille.
00:34:17Hein, Martine ? Elle est pareille.
00:34:19Martine, c'est Martine, quoi.
00:34:23Mais c'est possible.
00:34:24Enfin, c'est juste bizarre que ça coïncide avec l'arrivée de sa sœur, quoi.
00:34:26Alors, je me demandais si, vous aussi, vous n'auriez pas remarqué le changement.
00:34:33Peut-être que toute cette attention sur Joss, ça tracasserait Suzy ?
00:34:38Oh, mais non, elle adore sa sœur.
00:34:40Oh, la grande a lui fait des cadeaux et tout.
00:34:42Non, ça n'a rien à voir.
00:34:43Moi, je pense qu'elle se fait de la bille pour ses notes.
00:34:46Pour ses notes.
00:34:48Hé, Suzy, pourquoi tu n'avais jamais dit que Joss ne le pas chez ta sœur ?
00:34:52Tu pourrais nous avoir des photos ?
00:34:53Ou des autoroutes d'autres comédiens ?
00:34:54Qu'est-ce qui se passe ?
00:34:55C'est leur numéro de téléphone ?
00:34:56Allons voir ça.
00:34:58Tu connais Steven Silver ?
00:34:59Tu l'as déjà vu ?
00:35:00Il vient souvent chez toi.
00:35:01C'est des autographes ?
00:35:02Tu connais des gens connus ?
00:35:04Pour une fois, qu'il se passe quelque chose dans la déclare.
00:35:06Allez, viens, c'est de l'un.
00:35:07On pourra, là, à Hollywood, avec elle.
00:35:07Ne s'écoute pas.
00:35:09Barrez-vous tous, fichez-lui la paix.
00:35:13C'est le trop.
00:35:19Ah bah, bravo à tous les deux.
00:35:21Je vous nommerai bien rédac-chef d'honneur, si je pouvais.
00:35:23Très beau travail, très intéressant, surtout leur portage sur le clocher, puis leur recyclage.
00:35:29Encore une fois, bravo.
00:35:31C'est un petit peu dommage que Félix ait dû lire tout le commentaire.
00:35:35C'était très bien fait, hein, Félix ?
00:35:37On aurait aimé t'entendre un tout petit peu plus, Suzy.
00:35:40Désolée.
00:35:41C'est pas grave.
00:35:42Mon intervention était très courte, mais très intéressante.
00:35:45Alors, bon, comme d'habitude, les autres élèves vont pouvoir vous poser des questions.
00:35:50Qui veut commencer ?
00:35:52Valentine, vas-y.
00:35:53Pourquoi t'as pas fait un reportage sur la vie de ta sœur ?
00:35:55Ça aurait été mieux que sur le clocher ou les poubelles, hein.
00:35:59Oui, Thomas.
00:36:01Et pourquoi ta sœur, elle viendrait pas parler de son métier ici ?
00:36:05On a bien eu le père de Nicolas et de Gauthier le mois dernier.
00:36:08Et en plus, il n'est même pas Gauthier à Hollywood, lui.
00:36:17Alors, tu nous as les autographes ?
00:36:19Non.
00:36:20Dommage.
00:36:20A tout à l'heure.
00:36:21Alors, c'est vrai que t'as les autographes de ta sœur ?
00:36:23On pourrait en avoir ?
00:36:24T'as mes autographes ?
00:36:25Non.
00:36:26Mais t'en as pas moi, hein.
00:36:28Tu vois, c'est pour ça que je l'avais dit à personne pour ma sœur.
00:36:32Parce que parfois, c'est pénible.
00:36:35C'est dur.
00:36:37En tout cas, je suis super contente que vous ayez pensé à moi pour venir vous parler de mon métier de comédienne.
00:36:43Et j'espère que ça vous donnera vachement envie d'essayer à certains, peut-être même plus tard.
00:36:47Mais bon, c'est pas le métier à tout le monde, mais c'est méga intéressant.
00:36:51C'est le métier à tout le monde.
00:36:52J'espère que je vous mets en anglais qu'elle ne parle le français.
00:36:56C'est sûr, il y en a qui font des écoles spécialisées.
00:36:58Il y en a d'autres qui prennent des cours.
00:36:59Mais dans ce domaine, on peut dire que je suis, comme dirait mon agent, une autodidacte.
00:37:05Ça veut dire que j'ai réussi toute seule.
00:37:07Bon, c'était pas gagné au départ.
00:37:09Donc je sais pas, peut-être que parmi vous, il y en a qui pensent comme moi, à l'époque, que l'école, c'est super rasoir.
00:37:15Désolée, mademoiselle Joubert.
00:37:19Mais bon, dites-vous bien que ça dure pas très longtemps.
00:37:22Et que, après, il y a des tas de trucs intéressants à faire.
00:37:25Comédienne, comme moi.
00:37:27Il y a chanteur, animatrice télé, écrivain.
00:37:30Enfin bon, des tas de métiers qui demandent pas forcément un diplôme.
00:37:32Ça va aller ?
00:37:45On dirait que t'as pas envie de rentrer.
00:37:47C'est à cause de ta soeur ?
00:37:49Bof, non.
00:37:50Ça va.
00:37:51Et puis mes parents, ils ont l'air tellement contents de la voir.
00:37:54Moi, je trouve que tu ressembles pas du tout à ta soeur.
00:37:56Toi, t'es plus jolie.
00:37:59Je crois pas.
00:38:00Je te jure, Suzy.
00:38:01Je te mentirai pas.
00:38:03T'as des yeux de princesse.
00:38:09Je te rejoins après le cours de clérinite.
00:38:11Tu vois, tu seras pas toute seule longtemps.
00:38:13Au revoir.
00:38:25Tiens, voilà notre pote la grenouille.
00:38:27On a bien réfléchi.
00:38:28Et on est tous d'accord.
00:38:29Finalement, Tarmique sympa.
00:38:32Ah bon ? Mais pourquoi vous m'embêtez tout le temps alors ?
00:38:34Mais justement, c'est parce qu'on t'aime bien.
00:38:35Sinon, on ne calculerait même pas.
00:38:37Ouais, ça nous ferait même grave plaisir si tu traînais avec nous de temps en temps.
00:38:40Enfin, si toi tu veux.
00:38:41Et puis, tu seras le seul élève de primaire à traîner avec nous.
00:38:44Je sais pas, ça serait bien.
00:38:45Mais bien sûr, il faudrait que tu nous rendes un petit service.
00:38:48Pour voir si t'es vraiment motivée.
00:38:50Comme quoi ?
00:38:51Comme prendre ce portable et faire quelques photos de chez ta fiancée.
00:38:55Enfin, de sa soeur surtout.
00:38:57De sa chambre, de ses affaires perso.
00:38:59Tu vois ce qu'on veut dire ?
00:39:01Mais c'est que ça se fait pas.
00:39:04Et ma copine, elle va pas être contente.
00:39:06Mais ce qui est bien, c'est qu'elle le sera jamais.
00:39:07Enfin, si tu t'y prends bien.
00:39:09Et avec le fric qu'on va se faire en mettant les photos sur Internet,
00:39:11bah, tu pourras aller acheter ce que tu veux.
00:39:13Je sais pas, moi.
00:39:14Une bague, tu veux pas l'épouser, par exemple ?
00:39:15Si tu fais ça pour nous, respect.
00:39:29Enfin, ça te regarde pas.
00:39:30Qu'est-ce que tu vas aller l'embêter, le maire, avec tes principes ?
00:39:32C'est mon rôle de maire.
00:39:34Ça m'a pas bien plu, sa manière de rentrer comme ça chez les gens.
00:39:37Dis donc, t'aurais aimé, toi, si mon ancien fiancé était rentré dans la cuisine,
00:39:40comme ça, sans s'annoncer, au début de notre mariage ?
00:39:42C'est quel fiancé ?
00:39:43Le seul que t'as eu, c'était le fils Capio.
00:39:46Vous aviez 11 ans.
00:39:47C'est pas le sujet, c'est le principe.
00:39:51Ce sont les beaux-parents de votre ex, Nathalie.
00:39:54Enfin, c'est ce qu'ils m'ont dit.
00:39:55Quoi ? De mon ex ?
00:39:57Oui, c'est ça.
00:39:59Ah, oui !
00:40:01Euh...
00:40:03Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ?
00:40:04Allez-y, faites-les entrer.
00:40:09Madame, monsieur, si on voulait bien entrer.
00:40:13Bonjour.
00:40:15Je vous en prie, rentrez.
00:40:17Comment puis-je vous aider ?
00:40:21Eh ben voilà.
00:40:26Vous allez peut-être nous trouver un portain,
00:40:29mais nous voulaient absolument avoir une discussion avec vous
00:40:31à propos de votre relation, aujourd'hui terminée, avec Nathalie.
00:40:34Ma femme y tient bon coup, mais si ça vous dérange...
00:40:37Vous devez vous rendre à l'évidence.
00:40:39Maintenant que Pierre et Nathalie vont faire leur vie ensemble,
00:40:42il faut vous faire une raison.
00:40:44Même si ça doit être dur pour vous.
00:40:47Alors entrez chez eux, comme ça, sans frapper.
00:40:50Mais vous allez vous faire du mal.
00:40:53Hein ?
00:40:54C'est une photo de Nathalie, là ?
00:41:01Mais vous vous torturez pour rien.
00:41:03Jetez-moi tout ça, tournez la page.
00:41:07Oui, non, je...
00:41:08Je comprends votre inquiétude.
00:41:12Mais c'est pas facile de mettre un terme à une relation de plusieurs années.
00:41:16Ah, puis vous avez raison.
00:41:17La photo, sa place, c'était la poubelle.
00:41:27À la bonne heure.
00:41:31T'es sûr du résultat, là ?
00:41:33Parce que moi, j'ai pas la même chose.
00:41:39Hein ?
00:41:40Attends.
00:41:42Euh, oui, je me suis trompée sur cette ligne.
00:41:44T'as une gomme ?
00:41:46Oui.
00:41:47Tiens.
00:41:51Merci.
00:41:53Dis, si j'allais me chercher à boire dans la cuisine ?
00:41:55Oui, merci.
00:42:01Je t'attends l'heure.
00:42:03Je vais vérifier les autres opérations, parce que si tout est faux...
00:42:06D'accord.
00:42:06Je te dis, si t'as mis en place.
00:42:07Je t'attends.
00:42:08Je t'attends que je vais me chercher.
00:42:09Tu es un de mes, tu es un...
00:42:10On va pas les autres opérations, parce que tu as tu as jeppelles.
00:42:12Tu es unè, tu es un peu sur la cuisine.
00:42:13Tu es un de mes.
00:42:14Je t'attends que tu es un peu plus sur la cuisine.
00:42:14Je t'attends que tu es un peu plus sur la cuisine.
00:42:16Tu peux atté, tu te vas plus sur la cuisine ?
00:42:18Oui, en tout moment.
00:42:19Tu es un peu plus sur la cuisine.
00:42:20J'attends.
00:42:21Tu es pas pour intéressant.
00:42:23Tu es un peu plus sur la cuisine ?
00:42:23...
00:42:52...
00:43:15Alors, tu as trouvé ce que tu cherchais ?
00:43:18Trouvé quoi ?
00:43:21Il est rare sur les opérations.
00:43:24Oui, oui, c'est fait, regarde.
00:43:30Je te jure, Pierre, avec ses plans machiavéliques, il va réussir.
00:43:35Il affiche tout le monde dans la mouise.
00:43:37Il doit être contrarié, non ?
00:43:43Pas au point de mettre ma photo à la poubelle, quand même.
00:43:45Si ?
00:43:47Tu sais, ça ne m'a pas beaucoup surpris que vous finissiez par devenir un couple.
00:43:52Alors voilà, finalement, d'une certaine manière, c'est arrivé.
00:43:56Tu plaisantes, t'es fâché, c'est ça ?
00:44:01Non.
00:44:02Non, non, je suis réaliste, c'est tout.
00:44:05Et puis de vous voir comme ça, toi et lui, autour d'une table, je me suis dit que c'était peut-être un signe.
00:44:13Mais un signe de quoi ? Mais de quoi c'est un signe ? Il n'y a pas de signe, quel signe ?
00:44:20Nathalie, regarde-moi. Est-ce que tu me trompes depuis longtemps avec Pierre ?
00:44:25Attends, là, tu me fais marcher, non ?
00:44:31Un peu, oui.
00:44:35Mais t'es fou, mais recommence jamais ça ! T'es dingue avec Pierre ! Ça va pas, non ?
00:44:42Oui, bah, faudra quand même que tu me dises un jour ce qu'il y a entre vous.
00:44:46Parce que vous êtes deux spécimens très particuliers.
00:44:49Très, très particuliers. Et même très, très, très...
00:44:53Prête, prête, prête, prête.
00:44:55Sinon on a compris.
00:45:23Alors, vous restez une journée de plus, c'est bien.
00:45:34Oui, comme ça, on va pouvoir parler un peu de vous deux.
00:45:37Oh, j'ai pas grand chose à dire. C'est calme.
00:45:39Oh, quand même, Nathalie, on a beaucoup de projets ensemble.
00:45:43Même si je suis un peu moteur dans l'histoire.
00:45:45Nathalie a tendance à être très casanière.
00:45:47Un peu trop à mon goût.
00:45:49Oui, c'est-à-dire sortie de mes mots croisés et de mes pantoufles.
00:45:52Enfin, heureusement, avec Pierre, chaque jour, la vie est une fête pleine de surprises.
00:45:56C'est le tout Paris qui chante et qui pétit.
00:45:58Vous me connaissez. J'ai du mal à rester en place. Faut que ça bouge.
00:46:03Dans le couple, c'est pareil. C'est ennuyeux, la routine. Faire la même chose tous les jours.
00:46:09Oh, Yvette, on a un ami commun. Un célibataire. Enfin, un vieux garçon.
00:46:16Qui tous les matins va chercher son croissant à la même heure.
00:46:19Qui regarde le foot toutes les semaines à la même heure.
00:46:21Qui a même gardé le stylo de sa première communion.
00:46:25Non, Nathalie, tu les embêtes. Ils le connaissent pas.
00:46:28Oui, mais ils feront sa connaissance quand ils viendront à notre mariage.
00:46:31Parce que Pierre a fait sa demande.
00:46:33Tu n'as pas encore du oui ?
00:46:39Je réserve ma réponse.
00:46:41On ne s'engage pas à la légère avec un être d'exception.
00:46:44N'est-ce pas, mon chéri ?
00:46:46Elle plaisante toujours.
00:46:50On se marie l'été prochain.
00:46:53Allez.
00:46:54Allez.
00:46:55Allez.
00:47:16Nathalie.
00:47:17Viens.
00:47:18Mademoiselle, excusez-moi, mais je suis venue vous dire que pour la comédie musicale, ça ne sera pas possible.
00:47:27Je ne préfère pas en faire partie du tout. Même pas danser du fond.
00:47:31J'ai l'impression de perdre mon temps. Merci mademoiselle.
00:47:35Et tu la laisses te parler comme ça ?
00:47:37Oh, écoute, en ce moment, elle va pas bien.
00:47:39Ça doit être le temps, ça. Ou alors trop de sucre au petit déjeuner.
00:47:42Ça les énerve, hein ? Trop de sucre.
00:47:44Ah oui. Il y en a qui n'ont pas besoin de sucre pour être agressif.
00:47:48Pouvez-moi.
00:47:54C'est tout ce que j'ai pu avoir pour aujourd'hui.
00:47:56Bien sûr, demain, j'en aurai d'autres.
00:48:00Qu'est-ce qui se passe ?
00:48:02Qu'est-ce que c'est que ce bazar ?
00:48:06Suzy, range-moi ça tout de suite. Tu joueras au Père Noël plus tard.
00:48:09Vous commencez bien la journée.
00:48:15Je connais quelque chose qui va vous remettre tes idées en place.
00:48:19Prenez une feuille.
00:48:21Alors, laissez-moi.
00:48:23Vous allez faire le problème 4 de la page 5.
00:48:26Pour les autres, vous notez.
00:48:28Un plombier doit réparer une baignoire qui fuit à raison d'un litre toutes les 15 minutes.
00:48:34Et un lavabo qui fuit à raison d'œufs.
00:48:37J'aimerais que celui, ou celle, qui ait eu la délicate pensée de déposer sur mon bureau une photo de Joss Lepage,
00:48:51avec la dédicace suivante, à Pierre Dufois, mon gros nounours poilu que je kiffe grave,
00:48:58Lève le doigt immédiatement.
00:49:04Bon.
00:49:09Volume égale RQ.
00:49:13Pourquoi y'a rien ? Pourquoi t'as pas fait le problème ?
00:49:21Vous avez parlé trop vite et j'ai pas eu le temps de noter.
00:49:25Bah écoute, si tu le prends sur ce ton, Suzy, les autres vont aller en récréation,
00:49:29puis on va rester toutes les deux pour faire le problème.
00:49:31Et ne courez pas, ne courez pas.
00:49:58Mais pourquoi t'as fait ça ? Pourquoi t'as pas fait le problème ?
00:50:00Et puis, t'es bizarre avec des autographes.
00:50:04Je croyais que tu t'en fichais tout ça.
00:50:07Écoute, pour le problème, c'est pas grave.
00:50:10Et puis, c'est vrai que j'ai pas pu noter.
00:50:13Pour les photos, ça peut leur faire plaisir.
00:50:16Ce serait égoïste de pas leur donner, non ?
00:50:21Ma sœur a tellement d'affaires qu'elle sait même où elle les met.
00:50:27Et puis elle jette tout.
00:50:28Ce truc est cassé, je crois.
00:50:31C'est le faire moi.
00:50:33Ben, on l'a fiché à la poubelle.
00:50:35Pourtant, il y a son angravage dessus. Regarde.
00:50:38Tu le veux ?
00:50:41Pourquoi je le prendrais ?
00:50:43Parce que tu le mérites.
00:50:45Pour que tu souviennes de moi.
00:50:48Toujours.
00:50:49Parce que tu le mérites.
00:50:52Pour que tu souviennes de moi.
00:50:54Toujours.
00:50:55Mais quelle tâche ce mec ?
00:50:56Regarde-moi ça.
00:50:57Personne veut nous payer pour ces photos pourries. On voit rien.
00:50:58J'ai quand même mis celle-là en ligne pour l'éclate, mais elle veut pas faire le tour du monde.
00:51:04Eh ben, la grenouille, on peut pas dire comme paparazzi que tu sois une bête. On remarque, on s'en doutait.
00:51:14Mais je savais pas ce qu'il fallait faire et puis j'ai pas de portable.
00:51:18Bref, tu nous seras à rien. Dommage pour toi.
00:51:21C'est bon.
00:51:23C'est bon, on voit rien.
00:51:25J'ai quand même mis celle-là en ligne pour l'éclate, mais elle veut pas faire le tour du monde.
00:51:29Eh ben, la grenouille, on peut pas dire comme paparazzi que tu sois une bête.
00:51:32On remarque, on s'en doutait.
00:51:34Mais je savais pas ce qu'il fallait faire et puis j'ai pas de portable.
00:51:37Bref, tu nous seras à rien. Dommage pour toi.
00:51:45Attendez.
00:51:52C'est quoi ce truc ?
00:51:54Y a son nom dessus, là.
00:51:56Ça doit coûter cher, non ?
00:52:04Mais qu'est-ce qu'il y a ?
00:52:07Un papier ?
00:52:09Oh, rien de grave. Un petit malaise.
00:52:11Un coup de chaud.
00:52:12Un rien de grave.
00:52:14Mais oui, ça va déjà mieux.
00:52:16Ouais, c'est ça.
00:52:18Un coup de chaud.
00:52:20Demande-leur plutôt pourquoi ils étaient venus nous voir ici.
00:52:23Demande-leur.
00:52:26Voilà, Nathalie.
00:52:28C'est-à-dire qu'on était montés exprès pour annoncer à Pierre de vive voix
00:52:32que son père et moi, on voulait...
00:52:34Comment dire ?
00:52:37Divorcer.
00:52:41Effectivement, c'est...
00:52:44C'est une décision...
00:52:48inattendue.
00:52:49Vous savez, Nathalie, Antonin et moi, on s'est connus à la communale.
00:52:55On était fiancés à 16 ans, mariés à 18.
00:52:59Plus de 50 ans ensemble.
00:53:02Puis un jour, on regarde devant soi
00:53:05et on se dit qu'on a bientôt un pied dans la tombe et qu'on a pas vu grand-chose de la vie.
00:53:10Et vous vous apercevez de ça après 50 ans de mariage ?
00:53:14Mais dis donc, Pierre.
00:53:16Alors, d'après toi, il y aurait que les jeunes qui auraient le droit de reprendre leur liberté ?
00:53:20Oui ! Mais oui !
00:53:22Après 50 ans de mariage, on ne divorce pas, on reste ensemble.
00:53:25Ça a toujours été comme ça.
00:53:27Eh ben non !
00:53:29C'est justement parce qu'on est restés pendant 50 ans ensemble
00:53:32qu'on a le droit de se quitter d'un commun accord.
00:53:34Et de comprendre que s'il nous reste peu de temps à vivre,
00:53:37c'est le moment ou jamais de réaliser ses rêves.
00:53:41Et nous, on n'a plus rien à se dire.
00:53:46On ne fait plus rien ensemble.
00:53:49On cohabite, gentiment.
00:53:53Mais on ne veut pas finir notre vie en se disant des méchants, c'était gratuit.
00:53:57Parce que ça vient vite, ces choses-là.
00:53:59Ben oui, je comprends.
00:54:01Évidemment !
00:54:02Toi, tes parents se sont séparés il y a 20 ans.
00:54:04T'as eu le temps de t'habituer.
00:54:06Puis d'abord, c'est quoi vos rêves ?
00:54:08Faire de la varap ? Du saut en parachute ?
00:54:10Gagner les 24 heures du Mans ?
00:54:12Oh Pierre, arrête !
00:54:13Oh non !
00:54:14Moi, vous savez, j'ai pas été à l'école bien longtemps.
00:54:17Il fallait se mettre au travail jeune.
00:54:19Alors j'ai toujours eu dans un coin de ma tête de faire des études.
00:54:22Oui, ça peut vous paraître bête à vous.
00:54:24Mais étudiante, je l'ai jamais été.
00:54:26Surtout à Paris.
00:54:28Alors ça, j'ai toujours eu envie.
00:54:30Je vais faire étudiante à la Sorbonne.
00:54:31Faut rester voyager.
00:54:35Partir.
00:54:37Loin, sortir de ma région.
00:54:39Par les îles.
00:54:41Sur un bateau.
00:54:43Oh, ça me fait pas peur.
00:54:45Mais je veux pas mourir sans avoir rien vu.
00:54:48Quand je veux.
00:54:50Et comme je veux.
00:54:51Vous pouvez pas être comme tous les petits vieux retraités.
00:54:54Vous achetez un studio aux Canaries.
00:54:56Ou visitez Lourdes au bras-dessus-bras-dessous.
00:54:58Non !
00:55:00Il faut que tu te prennes pour Simone de Beauvoir.
00:55:02Et toi, il faut que tu joues au pêcheur d'Islande à presque 70 ans.
00:55:05Et moi, dans tout ça ?
00:55:07Hein ?
00:55:09Vous voulez me traumatiser à vie ou quoi ?
00:55:16N'inquiétez pas, il va se calmer.
00:55:18Je t'en prie Pierre, arrête avec tes élucubrations.
00:55:20Je te jure, ça va mal finir.
00:55:22Mais si, je te dis que c'est de la bonne idée.
00:55:25Tu me dois bien ça.
00:55:26Fais-le pour moi.
00:55:28Et pour mes parents.
00:55:30Oh merde, là tu vas trop loin.
00:55:32J'arrive pas à te comprendre.
00:55:34Alors, dans le boulot, t'es un des meilleurs profs que j'ai jamais vu.
00:55:37T'es un directeur droit, strict, discipliné.
00:55:39Mais alors, dans la vie, tu te comportes comme un gamin.
00:55:42Mais c'est temporaire.
00:55:44Si on se marie.
00:55:45Mes parents voudront remettre à plus tard le divorce.
00:55:49Partessence par rapport à mes frères, qui ont bien profité de leur largesse quand eux se sont mariés.
00:55:55Ensuite, il y a la cérémonie, la fête, la lune de miel, un an se passe.
00:55:59Leur idéal à laquelle on s'envole, ils n'y pensent plus.
00:56:01Nous, on va aller voir de temps en temps le dimanche, aux grandes fêtes.
00:56:03Noël, jour de l'or.
00:56:04Arrête !
00:56:05J'en peux plus.
00:56:06Ecoute-moi bien.
00:56:07Je ne t'épouserai pas, afin que tes parents ne divorcent pas.
00:56:11Est-ce clair ?
00:56:14Mais tu peux pas briser la vie d'une famille entière.
00:56:16Si ça se trouve, c'est Alzheimer qui lui fait délirer.
00:56:19Je t'en prie.
00:56:21Nathalie, épouse-moi.
00:56:23Épouse-moi !
00:56:25Nathalie, épouse-moi !
00:56:26Épouse-moi, s'il te plaît !
00:56:30Je vais boire un truc là-haut, c'est touchant.
00:56:33Il lui refait ça de monde.
00:56:35À genoux.
00:56:43Il ne te rend pas plus ridicule que tu n'es.
00:56:45Lâche-moi, tu commences à me faire peur !
00:56:47Écoute-moi !
00:56:49Écoute-moi !
00:56:51Mais c'est tout simple, pourquoi tu veux pas ?
00:56:54Maman du ciel !
00:56:55Écoute-moi !
00:56:56Ça va marcher !
00:56:58Je te dis que ça va marcher !
00:56:59Mais si !
00:57:00Mais ça va marcher, c'est tout simple !
00:57:03Lâche-moi !
00:57:10Pour la demande, je crois qu'elle vient à nouveau d'accepter.
00:57:16Quoi ?
00:57:18C'est pas possible !
00:57:20T'es sûre ?
00:57:22Ouais.
00:57:23Oh mais attends, c'est dingue ça !
00:57:26Mais je te juge, je crois pas !
00:57:28Joss, je peux te parler ou je te dérange ?
00:57:30Entre !
00:57:34Ouais !
00:57:35Merci de m'avoir prévenu.
00:57:37C'est dingue !
00:57:38Bon, je vais regarder sur le site.
00:57:39Je te rappelle, merci.
00:57:40Ciao !
00:57:42Suzy, j'ai un gros souci.
00:57:43Mon agent vient de me téléphoner, il paraît qu'il y a des photos de mon sac à main et de ma chambre qui se baladent sur internet.
00:57:47Mais t'y crois ça ?
00:57:49C'est quoi cette histoire ?
00:57:50Moi, je sais que ça me rendrait folle de rage qu'on vole ma vie privée.
00:57:53On n'a pas le droit de te faire ça.
00:57:54En plus, ça met deux heures à trouver le site là, j'arrive pas à me connecter.
00:57:57Joss !
00:57:59Joss !
00:58:00Oui, je t'écoute, oui.
00:58:02Voilà, encore déconnecté, super.
00:58:05Joss, j'ai quelque chose de très grave à te dire.
00:58:08Mais enfin, Suzy, c'est une accusation très grave, tu sais.
00:58:12C'est le seul qui soit venu à la maison.
00:58:14Je l'ai laissé cinq minutes pour aller chercher à boire et il en a profité pour aller voler les affaires de ma soeur.
00:58:20En plus, il a pris des photos avec son portable, je l'ai vu.
00:58:22C'est pas moi et puis j'ai pas de portable.
00:58:24Ecoute, Suzy, là, je te reconnais plus, c'est quand même ton meilleur ami.
00:58:28Et puis si tu l'as vu faire, pourquoi t'es pas intervenu ? Pourquoi tu n'as rien dit ?
00:58:31Je vais porter plainte contre lui et toute sa famille s'il me rend pas ce bracelet.
00:58:33T'es pas intervenu, pourquoi tu n'as rien dit ?
00:58:34Je vais porter plainte contre lui et toute sa famille s'il me rend pas ce bracelet.
00:58:37Petit voleur ! Comment t'as pu faire ça ? J'ai ta meilleure amie en plus.
00:58:40Mais c'est Suzy qui m'a donné ce bracelet.
00:58:42Elle m'a dit que vous l'aviez mis à la poubelle et que vous en vouliez plus.
00:58:45À la poubelle ? Non mais ça va pas ou quoi ?
00:58:47Tout le monde sait à quel point j'y tiens.
00:58:49Il doit s'agir d'un malentendu.
00:58:50Félix n'est pas connu à l'école pour s'adonner à ce genre de larcin.
00:58:53Oui bah, je sais pas s'il fait ce que vous dites là, mais je veux qu'il me rende mon dû.
00:58:55Sinon je l'attaque en justice !
00:58:57Bon Félix, est-ce que tu crois que ce serait possible de rendre son dû, enfin son bracelet à mademoiselle Lepage ?
00:59:04Et puis je suis sûr que tu peux nous expliquer ce qui s'est passé.
00:59:07C'est-à-dire que je... je... je voudrais bien...
00:59:12Parce que je l'ai pas volé. Je vous le jure.
00:59:16Mais je... je l'ai plus.
00:59:18T'avais raison Suzy, on peut faire confiance à personne. Vous allez le faire jeter en prison j'espère ?
00:59:24Écoutez, il a 10 ans, il a pas l'air bien méchant. Peut-être que la liberté surveillée suffira.
00:59:28En tout cas, ses parents vont entendre parler du pays.
00:59:32Bon, je vais appeler son père, qui est si... si sympathique.
00:59:41Alors...
00:59:43Félix, si tu as quelque chose à dire, c'est le moment.
00:59:46Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
00:59:50C'est pas une idée à toi, je peux pas le croire.
01:00:01Allez, rentrez.
01:00:16Bon, on va essayer de reprendre le travail. On va commencer par le quad d'œuf qui veut commencer.
01:00:32Oui, Suzy ?
01:00:39Eh bien, peut-être que certains savent, mais peut-être que d'autres non.
01:00:44Alors, je voulais dire à ceux-là que quelqu'un de la classe...
01:00:47Suzy !
01:00:48a profité de ma gentillesse pour dérober des choses très précieuses qui appartenait...
01:00:53Suzy !
01:00:55À ma sœur et...
01:00:56Suzy !
01:00:58Tu continues comme ça et je t'envoie chez le directeur.
01:01:00C'est pas des choses à mettre sur la place publique, alors arrête tout de suite, s'il te plaît.
01:01:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:36C'est très aimable à vous de vous être déplacée, mademoiselle, mais nous savons ce que nous avons à faire quant à la punition de notre fils.
01:01:45Oui, enfin, j'entends bien, mais je tenais à souligner que nous ne sommes sûrs de rien.
01:01:49Les photos auraient été prises avec un portable et votre fils n'a même pas de portable.
01:01:53Quant au vol, ça reste quand même très confus, on lui aurait donné l'objet qui aurait disparu...
01:01:59Le résultat est là. Et si vous croyez que ça nous fait plaisir, non.
01:02:03C'est vrai qu'il n'a pas de portable.
01:02:04Peu importe. De toute façon, il n'y a pas de fumée sans feu.
01:02:08Et surtout dans un petit village où tout se sait.
01:02:10Non, nous, tout ce qu'on lui demande, c'est de bien travailler et de ne pas se faire remarquer.
01:02:14Et là, c'est réussi.
01:02:27Écoutez, je connais bien Félix. Enfin, pas aussi bien que vous, évidemment.
01:02:31Mais sincèrement, j'aimerais que vous lui laissiez le bénéfice du tout.
01:02:40Je ne vais pas m'imposer plus longtemps. Je vais vous laisser.
01:02:47Au revoir, mademoiselle.
01:02:49Au revoir.
01:02:50Au revoir.
01:02:51Au revoir, mademoiselle.
01:03:01!
01:03:02Bon, bah écoute, on ne peut pas dire que ton père soit très compréhensif, en face
01:03:22ça tu dois avoir l'habitude, j'ai juste lui laissé le temps de digérer la nouvelle
01:03:26qui fait jamais plaisir, mais moi tu vois je partirai pas avant que tu m'expliques
01:03:30vraiment, pour ce que ça va servir, t'as trahi ta meilleure amie, c'est moche, moi je pense
01:03:40au chagrin qu'a dû avoir Suzy et je sais que tu y penses aussi, pardon, excusez-moi pour
01:03:44les photos, c'était mal mais c'était pour qu'on me croit que je ne suis pas seulement
01:03:49une grenouille qui travaille bien à l'école, d'abord j'ai pas l'impression que tu sois
01:03:56une grenouille, et puis c'est quand même pas si mal de travailler bien à l'école,
01:04:01non ? Si, pour plein de gens c'est nul, il y en a donc à travailler et à lire alors
01:04:06que... Ah alors que si on fait une bêtise bien carabinée, on est un héros c'est ça ? Je le croyais,
01:04:14et puis maintenant je me rends compte que c'était nul de faire ça. Je sais ce que c'est hein, de vouloir être populaire
01:04:21dans sa classe ou dans son quartier. Quand j'avais ton âge, j'ai porté le sac de la star de ma
01:04:29classe pendant un an. J'ai même laissé copier sur moi tout ça pour qu'elle m'invite à une de ses boums.
01:04:33Résultat des courses, je n'ai jamais été invité nulle part et puis j'ai fini l'année avec une scoliose.
01:04:39Vraiment n'importe quoi pour être important.
01:05:09Je sais que c'est dur Pierre, ça l'a été aussi pour moi quand mes parents sont séparés. On apprend à vivre avec.
01:05:20Ce sera plus pareil. Non, ça sera plus pareil. Mais qui sait, si ça se trouve ça sera bien aussi.
01:05:28Et puis pense-y, pour ton anniversaire t'auras deux cadeaux. T'es bête.
01:05:37Tu vois, je crois que ça valait vraiment pas le coup de leur jouer toute cette comédie.
01:05:46Je comprends hein, que tu sois gênée de leur avouer que t'es bien tout seul avec ta petite vie
01:05:51peuperme. Enfin, ça je suis sûr qu'ils peuvent le comprendre. Je suis le seul à ne pas leur avoir
01:05:58donné de petits enfants, à ne pas être mariés, à ne pas être dans le moule. Ça va pas être facile
01:06:04maintenant de leur expliquer pourquoi on leur a monté un bobard de cette taille.
01:06:09Non, ça sera pas facile. Il y a quelque chose qui me dit que tu seras pas puni pour ça.
01:06:13Mais ça partait d'un bon sentiment.
01:06:19Un portable. Comme si je pouvais pas lui offrir ce portable.
01:06:26Un portable. Comme si je pouvais pas lui offrir ce portable.
01:06:42Est-ce qu'il a pensé un seul instant que ça fait dix ans que je me sacrifie pour lui ?
01:06:48Hein ? Que je lui bâtis un avenir ? Non, non, non.
01:06:51Dix ans pour le temps, c'est une histoire après minuit.
01:06:54Faire ça à moi. Dans ma situation. Dans ma région.
01:07:01Qu'est-ce qui lui est passé par la tête, bon sang ?
01:07:05Ne crie pas, s'il te plaît, ça ne sert à rien.
01:07:07Evidemment, tu le défends. Le contraire m'aura étonné.
01:07:10Ton fils est un voleur et tu le défends. Franchement, ça te dépasse.
01:07:14Apparemment, il y a beaucoup de choses qui te passent.
01:07:15Pardon ?
01:07:17Je l'ai pas bien entendu, là.
01:07:20Tu l'as très bien entendu. Il n'a que dix ans. Il n'a jamais rien fait d'autre qu'essayer de te plaire.
01:07:26Il a fait une erreur. Une grosse erreur.
01:07:30Il le sait. Nous avons tous un jour des erreurs.
01:07:35Tous.
01:07:39Tous.
01:08:00Bon, Gautier et Nicolas, on vous attend pour le petit journal.
01:08:25J'espère que les nouvelles vont être bonnes.
01:08:30Mais qu'est-ce que c'est que cette horreur ? C'est pas du tout ce qui était prévu. C'est pas ce que je vous avais demandé.
01:08:49C'est un autre journal. C'est de l'info.
01:08:52C'est ce que vous avez demandé.
01:08:54Mais pas du tout. Je vous ai demandé de faire un petit journal sur un... Mais pas sur ça, enfin.
01:08:58Ça vous plairait, vous ? Qu'on vient de voler des fauteurs de votre maison, qu'on écrive des histoires sur des bruits qui courent ?
01:09:07C'est pas parce que ce genre de torchon existe que vous devez vous en aspirer.
01:09:13Vous pouvez y aller.
01:09:16Suzy, tu attends un petit peu avant de sortir, s'il te plaît.
01:09:22Suzy, je voulais te dire que j'ai eu une conversation avec Félix hier soir.
01:09:32Il me semble que toute cette histoire ne soit pas aussi simple que ça, je me trouve.
01:09:37Ah bon ?
01:09:40C'est dommage que tu veuilles pas me parler, Suzy.
01:09:44Enfin, seul point positif dans cette affaire, apparemment, tu as pris de l'assurance.
01:09:49Ta timidité semble s'être envolée, non ?
01:09:57Tiens, j'ai reçu un message du père de Félix. Très sympathique.
01:10:00Le petit est malade. Il le garde à la maison pour quelques jours.
01:10:04Enfin, c'est la raison qu'ils m'ont donné.
01:10:06Après, je pense plutôt qu'il n'ose plus faire sortir ce pauvre gosse.
01:10:30Ah, c'est gentil d'être devenue Joséphine.
01:10:33Bonsoir, mademoiselle Joubert.
01:10:35Je t'en prie, assis-toi.
01:10:38Je pense que toi aussi, tu dois t'inquiéter pour ta petite sœur.
01:10:41Ça, vu les fréquentations qu'elle a, c'est sûr.
01:10:44Oui.
01:10:45Non, c'est pas ce dont je voulais parler, parce que cette histoire de cambriolage à domicile, ça reste encore à éclaircir.
01:10:50Non, je voulais te parler de Suzy. Je pense que tu as vu qu'elle était pas dans son assiette.
01:10:57Bah, elle a de quoi ?
01:11:00C'est vrai que je la trouve un peu...
01:11:02Je sais pas comment dire...
01:11:05Nerveuse.
01:11:07Contrariée.
01:11:10Elle travaille toujours aussi bien à l'école, non ?
01:11:13Bah, oui, oui.
01:11:15Enfin, tu sais, les bonnes notes, ça veut pas dire qu'on va bien.
01:11:19Puis moi, je me demande, parfois,
01:11:23comment on doit se sentir quand on a une grande sœur célèbre.
01:11:26Surtout quand, à la base, on est une petite fille discrète et...
01:11:32et timide.
01:11:34Est-ce que tu vois où je veux en venir ?
01:11:39Je crois, oui.
01:11:41Ecoute, en ce moment, elle répond.
01:11:44Elle est frondeuse, elle est désobéissante.
01:11:47Et tu sais très bien que c'est pas son genre.
01:11:51Même si vous êtes différente, elle me rappelle souvent la petite fille que tu étais.
01:11:54et qui avait peur de rater.
01:11:58Bah, elle, malgré ses vingt sur vingt, elle a peur de rater aussi.
01:12:03Elle aussi, elle aimerait bien avoir quelqu'un à la maison qui l'écoute,
01:12:07qui la comprenne, qui s'intéresse à qui elle est vraiment.
01:12:12Une grande sœur, peut-être.
01:12:15Comme celle que tu aurais aimé avoir à son âge.
01:12:18Alors profite bien du temps qu'il te reste avec Suzy.
01:12:21C'est important pour elle, c'est important pour toi.
01:12:25Parle-lui et essaye de savoir ce qui lui fait mal en ce moment.
01:12:31Je suis sûre que tu vas découvrir des choses.
01:12:35Peut-être que grâce à toi, tes parents verront une face de Suzy qu'ils n'ont jamais vue.
01:12:40Est-ce que tu penses que tu peux faire ça pour elle ?
01:12:45Je vais essayer.
01:12:50Je vous le promets.
01:12:52Merci.
01:12:54Merci.
01:13:02Maman ?
01:13:04Je voulais savoir si Suzy vous parlait beaucoup à tous les deux.
01:13:08De tout, de rien.
01:13:10De sa vie.
01:13:12Ses problèmes.
01:13:13Pourquoi on parlerait de problèmes ?
01:13:14C'est pas un problème, ma Suzy.
01:13:16C'est pas parce qu'elle n'en pose pas qu'elle n'en a pas.
01:13:19Je sais pas, je voulais juste savoir si vous parliez, c'est tout.
01:13:22Évidemment qu'on lui parle, t'as de ses questions toi.
01:13:23Tiens, passe-moi le seul, t'es à côté.
01:13:25De quoi tu parles, là ?
01:13:27Elle essaie de vous dire que j'ai l'impression que vous me voyez pas.
01:13:30Juste parce que je vais toujours tout comme il faut.
01:13:32Et que j'ai l'impression que ça vous fait ni chaud ni froid alors que je me donne beaucoup de mal.
01:13:36Je suis pas importante pour vous.
01:13:38Pour personne.
01:13:39Mais enfin, mais non, ma chérie, c'est pas vrai.
01:13:44On sait que tu travailles beaucoup.
01:13:46Évidemment.
01:13:48Et puis, de toute façon, on te fait confiance.
01:13:51Tu sais que t'es importante, Suzy ?
01:13:54Non. Même pour toi, j'existais pas.
01:13:57Tu te rends même pas compte que tu m'offres le même qu'Adré Noël à mon anniversaire.
01:14:00Je te dirais à chaque fois que ça me fait la peine.
01:14:12Et puis, je suis pas qu'une vanilla.
01:14:16Je me demandais jamais si j'aimerais faire autre chose.
01:14:19Ou même si j'en ai à mon retien.
01:14:21Je sais même pas si parfois je suis triste.
01:14:23Mademoiselle Joubert a peut-être raison.
01:14:31On devrait se parler un peu plus.
01:14:34On est tous responsables pour Suisse.
01:14:37Je vais la voir.
01:14:41On est responsables de quoi ?
01:14:43Qu'est-ce qu'on a fait ?
01:14:47Je sais pas.
01:14:52Pourtant, on l'aime.
01:15:00Suzy, je peux entrer ?
01:15:02Oui.
01:15:04Je te demande pardon pour les cadeaux.
01:15:07T'as le droit de m'en vouloir.
01:15:09C'est nul de ma part.
01:15:11On t'en fait pas.
01:15:12Je suis habituée.
01:15:14Suzy, crois-moi.
01:15:16Je suis vraiment désolée.
01:15:20Dis-moi, c'est comment ici quand je suis pas là ?
01:15:22Ça me plairait de savoir.
01:15:24Oh ben, il se passe rien.
01:15:26Je vais à l'école, papa et maman travaillent beaucoup.
01:15:29Parfois, maman vient déjeuner le dimanche, c'est tout.
01:15:32C'est vrai que depuis que t'es partie, plus personne ne se dispute.
01:15:36Alors ça fait un vide.
01:15:38Tu sais, je pense que papa et maman pouvaient pas rêver mieux en ayant une fille comme toi.
01:15:41Je pense qu'ils savent pas comment te le dire, mais...
01:15:45Tu les as guéris du chagrin que je leur ai fait avec mes bêtises de sale cosse.
01:15:50Peut-être.
01:15:52J'en sais rien.
01:15:54Ecoute, je sais qu'on se parle pas beaucoup d'habitude.
01:15:57Le téléphone, c'est pas très pratique.
01:15:59Mais je suis là.
01:16:01Si t'as un souci en ce moment, je serais très fière que tu m'en parles.
01:16:03Ça restera entre nous, ok ?
01:16:06Joss, est-ce que ça t'est déjà arrivé de faire du mal exprès à quelqu'un que tu aimes ?
01:16:12Joss, est-ce que ça t'est déjà arrivé de faire du mal exprès à quelqu'un que tu aimes ?
01:16:29Juste pour te venger parce que t'avais eu mal aussi ?
01:16:33Elle aussi.
01:16:37Oui.
01:16:39Je crois que ça m'est déjà arrivé.
01:16:41Pourquoi ?
01:16:47Bon, on y va maintenant, oui ?
01:16:49Eh ben voilà !
01:16:56Bon, j'espère que vous allez être prudents.
01:16:59Et puis, euh...
01:17:01J'avais juste un truc à vous dire avant que vous partiez.
01:17:06C'est pas facile à dire, euh...
01:17:08Nous aussi. On a quelque chose à te dire.
01:17:11On voulait te dire qu'on était très fiers de toi.
01:17:14Et depuis toujours.
01:17:15Et ce qui comptait pour nous, c'est que tu mènes la vie qui te plaît.
01:17:20Là où tu veux et avec qui tu veux.
01:17:23Peut-être que, comme beaucoup de parents, on a été un peu maladroits.
01:17:28On n'a pas toujours su bien s'exprimer, mais... Hein ?
01:17:32Si on peut vivre comme on veut aujourd'hui.
01:17:35Avant, ben avant, on fallait être un mari ou une épouse.
01:17:40Sinon, on n'était rien.
01:17:42Ou pas grand-chose.
01:17:43J'espère que tu as su profiter de la chance que tu as eue d'être la maître de ta vie.
01:17:49D'avoir choisi un métier qui te plaît.
01:17:52Nous, on t'aime comme t'es.
01:17:54Mariée, pas mariée.
01:17:56Seule, en couple.
01:17:58Si tu vas bien, on va bien.
01:18:00En aucun cas, on voudrait que tu penses qu'on te veut autrement que comme tu es.
01:18:04On va bien.
01:20:35Et Suzy, tu me promets qu'après mon départ, tu repenseras à tout ce qu'on s'est dit toutes les deux.
01:20:41Que tout le monde fait des erreurs.
01:20:43Qu'il y a des amitiés qui valent le coup.
01:20:45Ok ?
01:20:46Ok.
01:20:48A tout à l'heure.
01:20:49C'est parti.
01:21:19René, Gilbert.
01:21:19Jean-Jacques, arrête de filmer les gens.
01:21:23Arrête.
01:21:25Tiens.
01:21:28Michel.
01:21:29Arrête.
01:21:29Faudra, tu travaillais sans un dimanche.
01:21:48Pourtant si belle en robe blanche.
01:21:55Tu t'es drapée en animal.
01:22:06Pour que personne te fasse du mal.
01:22:09Aux dames, tu as quitté les bras d'envers.
01:22:20Pour trouver ceux du grand amour.
01:22:23Aux dames, tu as quitté les bras d'envers.
01:22:26Aux dames, tu as quitté les bras d'envers.
01:22:27Aux dames, tu as quitté les bras d'envers.
01:22:29Aux dames, tu as quitté les bras d'envers.
01:22:34Aux lumières de la cour
01:22:36Laissez-nous pleurer
01:22:42Laissez-nous jouer
01:22:45Il est trop trop à valer
01:22:48Laissez-nous pleurer
01:22:52Laissez-nous jouer
01:22:55On a dire est-ce qu'on me plaît
01:22:59Laissez-nous pleurer
01:23:02Laissez-nous jouer
01:23:05Il est trop trop à valer
01:23:09Laissez-nous pleurer
01:23:13Laissez-nous jouer
01:23:16On a dire est-ce qu'on me plaît
01:23:19Attend!
01:23:30Attends!
01:23:33C'est pas une étoile?
01:23:37C'est pas une étoile ?
01:23:43Allez, vas-y, fais un sourire !
01:23:51Chérie, chérie, chérie, alors ?
01:24:03À demain, comme d'habitude ?
01:24:07Oui, à demain, comme d'habitude.
01:24:19Eh ben, tu vois que t'as été formidable.
01:24:21Tout le monde t'a adoré.
01:24:23Est-ce que ça t'a fait plaisir, Romain ? Parce que c'est ça qui est important.
01:24:25Oui, ça m'a bien plu.
01:24:27Surtout au moment où les gens applaudissent.
01:24:29C'était super.
01:24:31Vous savez, papa, il a filmé tout le spectacle.
01:24:35Je suis tellement heureuse pour toi de te voir avec ce grand sourire, Suzy.
01:24:39C'est une fête très réussie.
01:24:41En grande partie grâce à ce sourire-là.
01:24:43Ah, vous êtes déjà là ?
01:24:57Ben, vous auriez pu m'attendre, mais quand même.
01:25:01Merci pour l'accueil.
01:25:03Oulà, moi, je vais remonter et rassembler mes affaires.
01:25:05Tu vas pouvoir reprendre ta vie de femme libre et indépendante dans ton grand lit.
01:25:09Dis-moi, Pierre, le petit service que je viens de te rendre, est-ce que ça signifie que nous sommes quittes ?
01:25:15A ton avis, penses-tu que ce soit suffisant ?
01:25:17Si ça ne l'était pas, nous pourrions toujours reparler de Géraldine Savagnac. Première année de prépa.
01:25:27C'est suffisant.
01:25:29Merci.
01:25:31Dites-moi, je comprends bien, à part vous deux, personne n'aura jamais accès au secret de vos petites histoires.
01:25:39Jamais.
01:25:41Jérôme, maintenant que tu vas récupérer Nathalie, je voulais savoir, est-ce qu'avec toi, elle est toujours aussi pénible qu'elle l'a été avec moi ?
01:25:53Tu vois, maniaque, surtout si tu ne remets pas à droit la serviette de la salle de bain.
01:25:57Si on ne rince pas le lavabo dans la minute.
01:26:13Mais écoute, je suis content que tu soulèves ce problème, mon cher Pierre.
01:26:17Effectivement, ça me semble une attitude assez familière.
01:26:21Comme par exemple cette manie de refaire le lit dès que t'as posé le pied par terre.
01:26:26Et puis il y a sa tasse fétiche dans laquelle personne d'autre ne doit boire.
01:26:33Tu sais, Jérôme, je crois que ça va me manquer tout ça.
01:26:42Reviens quand tu veux, mec.
01:26:44Et tu pourras retrouver toutes ces sensations quand tu te souhaiteras.
01:26:49Merci.
01:26:51Merci.
01:26:53C'est très généreux de ta part.
01:26:56Stop ! Non mais là vous allez trop loin.
01:27:02Alors vous, vous deux là, vous.
01:27:04Toi Pierre d'abord.
01:27:06Alors toi, mais prends cet instant en photo.
01:27:09Parce que c'est la dernière fois que je te rends service.
01:27:11Alors ta famille pourra arriver par paquet de douze, je te laissera débouiller tout seul avec tes bobards.
01:27:16Parce que t'es si malin.
01:27:17Et toi Jérôme, hein !
01:27:19Touche !
01:27:23Bon, j'ai pas encore trouvé mais ça va venir.
01:27:26Et moi ? Rien pour moi ?
01:27:28Si toi on attend la fin du mois et tes notes, puis on avisera.
01:27:31Ah oui.
01:27:32J'oubliais aussi.
01:27:34Susceptible.
01:27:35Tâtillon pénible.
01:27:40Maniaque.
01:27:41Et adorable.
01:27:44Moula.
01:27:45Oui.
01:27:46Maniaque.
01:27:47Malade.
01:27:48Oui.
01:27:49Adorable.
01:27:50Pénible et adorable.
01:27:55Adorable.
01:27:56Pénible et adorable
01:27:59Adorable
01:28:56Abonnez vous ...
Écris le tout premier commentaire