Mon Ami Ben - 1967 - Episode 07 - La Saison des Amours ( Restless Bear ) - Vidéo Dailymotion

Daniel31

DB - 18-05-2025

Transcript

04:29Ben, pourquoi t'es parti de la maison ?

04:35Tu ne pensais pas Ben ?

04:39Ben !

04:45Ben, non ! Lui, fais pas de mal !

04:51Je lui fais pas de mal !

05:01Ah ! Ah !

05:05Je suis là !

05:07J'ai retrouvé Ben, mais il veut pas rentrer à la maison !

05:11Les ours sauvages viennent par ici à cause de la femelle qui se promène dans le secteur.

05:19Comme celui qui est en train de se bagarrer avec Ben.

05:25Oh, Marc !

05:33Pourquoi tu fais ça pour ça ?

05:39C'était pour retrouver Ben !

05:41Ben ! Ben a gagné ! Ben ! Ben ! Ben a gagné ! Celui le plus fort !

05:59Ben, viens un peu ici !

06:05Ben, viens un peu ici

06:09Alors, viens

06:10Ben préférait peut-être qu'on le laisse tranquille

06:12Il va encore se battre

06:14Allez, viens, viens Ben

06:16On va rentrer

06:17Viens, mon Ben, à la maison

06:22On va rentrer

06:24Ce sera bien mieux

06:25Allez, viens chez nous

06:27Viens

06:27Tom, je ne ferai pas confiance à cet ours

06:33Du moins, pas à cette époque de l'année

06:35Ben n'est pas un ours comme les autres

06:37Oui, je sais

06:39Il est apprivoisé, d'accord

06:40Mais l'instinct est là

06:41Oui

06:43C'est vilain de te sauver comme ça dans les bois

06:57Tu pourrais...

06:58Si Ben est sorti aujourd'hui

06:59C'est pour...

07:00Il est sorti pour essayer de rencontrer une dame ours

07:03Pourquoi ça ?

07:04Parce que c'est l'époque de l'année

07:05Où les messieurs ours veulent...

07:07Veulent voir des dames ours

07:08Pour quoi faire ?

07:12Oh, pour fonder une famille

07:13Ben a déjà une famille, lui

07:15Il a nous

07:17Non, une famille ours

07:20Tom, Marc, le petit déjeuner

07:22Allez, viens prendre ton petit déjeuner

07:25Tiens, je t'apporte ton dîner

07:38Ben, tu manges ?

07:45Pourquoi que tu manges pas ?

07:48Regarde comme c'est bon

07:55Mange ?

07:57Tu manges plus rien du tout

07:58Bonne nuit, Ben

08:11Ben, arrête de penser à cette grosse d'amour

08:15Je t'assure

08:16A ta place, moi j'aurais honte

08:17Tu sais

08:18C'est pour ton bien que je te dis ça

08:20T'es pas un ours qui aime se battre, toi

08:22T'es comme une personne

08:24Alors, sois gentil

08:25Essaye de dormir un peu

08:27Tiens-t'en

08:27Il n'y a rien à faire

08:54Ben, tu vas dormir un peu

09:24Tom

09:32Est-ce que tu dors ?

09:34Ah, tu parles

09:35Comment veux-tu que je dors ?

09:37Mais il sera plus

09:38Ça fait partie de ton travail

09:39Donne-lui un tranquillisant n'importe quoi

09:40Non, je ne peux pas

09:41Je n'ai aucune intention de l'abrutir

09:44Si ça n'est pas absolument indispensable

09:45Bon, dormir tout bonnement

09:47Il finira bien par se fatiguer

09:48Il n'y a qu'à juste avoir un peu de patience

09:50Je me demande ce qui peut effrayer les bêtes

10:18Tu vois quelque chose ?

10:30Pas encore

10:31Tout ce que je sais, c'est que Ben a l'air d'être dans tous ses états

10:33Tiens

10:36Eh ben voilà la cause de tout ce bruit

10:37Une femelle

10:38Toujours la faute des femmes, c'est connu

10:40Dans ce cas précis, c'est la stricte vérité

10:43Oui, oui, je sais

10:44Il est 3h du matin

10:47Je n'ai pas encore fermé l'oeil

10:48On ne va tout de même pas se disputer

10:49Pour un motif aussi futile

10:50À 3h du matin

10:51Certainement pas

10:52Bon

10:52Attends

10:54Je me demande ce qu'il a fait fuir comme ça

11:05Tu te rappelles les jolies mules

11:08Que tu m'as offertes pour mon petit Noël ?

11:10Oui

11:10Je viens de lui en lancer une

11:12Une quoi ?

11:15Une de mes mules ?

11:16Tiens, regarde

11:17Chérie

11:17Non, tu crois que c'est une façon de traiter mes somptueux cadeaux ?

11:21Pour avoir quelques heures de sommeil, je l'en ferai l'autre

11:23Ton petit déjeuner, monsieur Ben

11:37Qu'est-ce qui se passe ?

11:41T'as rien mangé de ce que je t'ai apporté hier ?

11:43Rien du tout ?

11:44Ah, il faut que tu manges ?

11:45Tu vas devenir tout maigre

11:47Qu'est-ce que t'as ?

11:52Tu es malade ?

11:54Papa Ben ne veut pas manger

12:05Il est malade sûrement pour être comme ça

12:08Ah, il est possible qu'il ait pas faim ?

12:11Ouais, mais il a rien mangé depuis trois jours

12:14Papa

12:16Dis

12:17S'il te plaît, dis

12:20Tu veux pas me donner un coup de main ?

12:21Marc, viens voir

12:26Je vais te montrer quelque chose

12:29Tiens, regarde

12:32Qui est-ce ?

12:34Elle est belle

12:36Oh, je sais sa maman

12:38Eh oui, c'est bien elle

12:40Quand elle avait 16 ans

12:42Et tu sais, dès la toute première minute où je l'ai vue

12:45Je savais que je voudrais l'épouser

12:46Pourquoi ?

12:49Pour pouvoir vivre toute ma vie avec elle

12:52Puis pour t'avoir aussi

12:53Justement, je voulais te demander

12:56Les enfants, comment ils viennent ?

12:58Il faut, vois-tu, beaucoup d'amour

13:00C'est pas plus difficile ?

13:03Regarde autour de toi

13:05Qu'est-ce que tu vois ?

13:08Des canards qui nagent

13:10Ils sont deux

13:11Le canard et la canne

13:13Quoi encore ?

13:15De l'autre

13:16Un mâle et une femelle

13:17Sais-tu pourquoi les animaux vont ainsi par paire à cette époque de l'année ?

13:21Deux par deux ?

13:22J'en sais rien

13:23C'est sans doute que tout seul, il s'ennuie

13:25Oui

13:26Oui, bonhomme, certainement

13:28Mais il y a aussi que

13:29C'est l'époque de l'année

13:31Où les animaux se cherchent un compagnon, une compagne

13:35Pour s'accoupler et avoir des petits

13:36Et c'est sans aucun doute ce que désire actuellement M. Ben

13:40Il veut une femme, il veut un ourson

13:42On peut lui attraper un petit ours ?

13:45Oui, bien sûr

13:45Non, je crois que je me suis mal expliqué, tu vois

13:49Il ne veut pas de n'importe quel ourson

13:54Il désire un bébé ours bien à lui, tu as compris maintenant ?

13:59C'est un instinct naturel

14:01Aussi quand nous le gardons ici, attaché

14:04Eh bien, nous le privons de quelque chose de normal, absolument indispensable à sa nature

14:08Tu vois, bonhomme, il y a trois choses essentielles, immuables dans la vie des êtres

14:13Viennent au monde

14:14Ensuite, ils se reproduisent ou ont des enfants

14:17Et en dernier lieu, ils meurent

14:19Enfin, pas tout à fait, puisqu'ils se continuent

14:22Tiens, par exemple

14:23Une partie de moi continue à vivre en toi

14:26Et continuera ensuite en tes enfants

14:28Et dans les enfants de tes enfants

14:30Et dans les enfants des enfants de tes enfants

14:32Eh bien, n'est-on ?

14:36Donc, lorsque nous gardons ton ami Ben attaché

14:40Nous le privons d'une chose à laquelle il a droit, tu ne trouves pas ?

14:43Tu ne veux pas que je laisse Ben s'en aller ?

14:45C'est une décision que je te laisse prendre

14:47Oui, mais peut-être qu'il se battra avec les autres et qu'il se fera tuer

14:49C'est une possibilité, en effet

14:51T'as une enfance, comme moi je suis un petit garçon

14:53Non, non, non, c'est un ours brun adulte

14:57En pleine force, je t'assure

14:58Maintenant, la question est de savoir si tu es toi

15:02Assez raisonnable pour le laisser partir

15:04Je sais que c'est une décision difficile

15:07Mais c'est à toi seul de la prendre

15:08Avant de décider, je peux réfléchir ?

15:12Eh bien sûr, c'est ce que je voulais que tu fasses d'ailleurs

15:32Marc est rentré de l'école ?

15:42Oui

15:43Alors Marc

15:50Voilà, j'ai décidé au sujet de Ben

15:54Papa, tu veux bien venir un bout de chemin avec nous ?

16:00Bien sûr que oui

16:02Je suis un peu de chemin avec nous

16:04Je suis un peu de chemin avec nous

16:05Je suis un peu de chemin avec nous

16:06Musique douce

16:36Ah oui, ce sera parfait je crois, regarde

16:39Au revoir Ben, au revoir

16:53Reviens quand tu veux, je t'attendrai

17:06Et viens, bonhomme, rentrons

17:16Au revoir Ben

17:20On est en retard

17:39Ça ne fait rien

17:40Comme j'avais le temps, j'en ai profité pour faire des beignets

17:43Bon, on va se laver les mains

17:44Maman, je ne peux pas manger, je n'ai pas faim

17:52Du tout, du tout

17:53Eh bien, je crois qu'une fois en passant, ce n'est pas bien grave

17:58Merci maman

17:59Comment ça s'est passé ?

18:10Monsieur Ben a trouvé une compagne

18:11Tu crois que nous le reverrons un jour ?

18:17Ça, vraiment, je n'en sais rien

18:20Tu sais ce qu'il y a de terrible ?

18:23Non, quoi donc ?

18:24Je ne pourrais rien avaler non plus

18:25Allô ?

18:34Ici, mademoiselle Sosbeury, l'institutrice de Marc

18:36Oh, bonjour, mademoiselle

18:38Marc ne se sent pas très bien

18:39Je crois même qu'il a un peu de fièvre

18:41Oh, c'est très aimable à vous d'avoir téléphoné

18:45Il a de la fièvre

18:46Je vais dire à mon mari de passer le prendre

18:47Et cette ménagerie, jeune homme ?

19:00Ça marche toujours ?

19:01As-tu toujours ton zoo avec tous ces animaux ?

19:03Oui, docteur

19:04Des chèvres, des canards, des alligators, des pigeons, des ratons laveurs ?

19:11Oui, docteur

19:11Et ton ami Ben, comment va-t-il ?

19:14Ben est parti

19:16Ça, c'est vrai, ça ?

19:17Hein ?

19:18Parti où ?

19:20Il est parti pour avoir des enfants

19:21Je l'ai ausculté très minutieusement

19:31Je ne lui trouve absolument rien

19:33Mais ça peut être une crise de croissance

19:34Je préfère quand même qu'il n'aille pas à l'école demain

19:37Qu'il reste au lit tranquillement

19:39Alimentation liquide presque uniquement

19:41Et tenez-moi au courant, n'est-ce pas ?

19:44Merci, docteur, d'être venu tout de suite

19:45C'est bien naturel, ma petite Hélène

19:47Il faut que je m'en aille

19:48Je vous raccompagne

19:49Merci

19:50Madame Où est l'eau ?

20:01Madame Où est l'eau ?

20:15Madame Où est l'eau ?

20:17Tiens, bonjour Karine

20:19Qu'est-ce qui t'amène ?

20:21Voilà, c'est la maîtresse qui veut que je donne ça à Marc

20:23Qu'est-ce que c'est ?

20:24C'est que Marc ayant manqué pendant plusieurs jours

20:26Il vaudrait mieux qu'il fasse un peu de devoir pour se rattraper

20:29Elle est vraiment gentille d'y avoir pensé

20:31Il va revenir bientôt, Marc ?

20:32Ah, je ne sais pas, Karine

20:33Il est toujours malade

20:35Remercie bien mademoiselle pour moi

20:38Oui, madame

20:39Et merci d'être venue

20:40Au revoir, madame

20:41Au revoir

20:42Ben

20:55C'est tout noir où tu es

20:58Reviens à la maison

21:00Dis, Ben, tu m'entends ?

21:03Rentre à la maison

21:05Je t'en prie, Ben, rentre à la maison

21:08Je vous appelle, docteur, parce que nous ne constatons chez Marc aucun mieux

21:12Il ne mange pas, il a toujours de la température soir et matin

21:15Il ne s'intéresse à rien et c'est tout juste s'il nous répond

21:17Eh oui, je crois aussi

21:21Merci, docteur

21:22Il veut que je lui amène Marc demain à l'hôpital

21:28Pour lui faire une...

21:33Mon Dieu

21:38Je sais qu'on ne doit pas vous demander des choses qui ne sont pas importantes

21:43Mais ça ne vous ennuierait pas de surveiller Ben

21:46Il n'a pas l'habitude d'être tout seul dans le noir

21:49Et je voudrais bien que vous le protégiez

21:51Je sais que c'est beaucoup ce que je demande

21:55Mais peut-être

21:57Vous pourriez le faire revenir

21:59Papa dit qu'après qu'ils sont mariés

22:02La dame ours est méchante avec le monsieur ours

22:04Et elle dit, va-t'en, je ne veux plus te voir, je ne t'aime plus

22:08Et il y a longtemps qu'il est parti maintenant

22:11S'il vous plaît

22:13Ben

22:14Ben

22:17C'est ici jusqu'à ce que je revienne, t'entends ?

22:41Tu crois qu'il s'en ira si je le laisse ?

22:43Je pense que Ben est si heureux de ne plus avoir de scène de ménage

22:46Qu'il n'a pas envie de repartir

22:47Au revoir maman

22:53Bonne journée chérie

22:57A ce soir

22:57A ce soir papa

22:58Une vieille cotante, je viens

23:37...

Mon Ami Ben - 1967 - Episode 07 - La Saison des Amours ( Restless Bear )

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations