00:00www.mesmerism.it
00:30www.mesmerism.it
01:00www.mesmerism.it
01:02www.mesmerism.it
01:04www.mesmerism.it
01:06www.mesmerism.it
01:08www.mesmerism.it
01:12www.mesmerism.it
01:14www.mesmerism.it
01:16www.mesmerism.it
01:24Grazie per la visione
01:54Grazie per la visione
02:24Grazie per la visione
02:53Grazie per la visione
02:55Grazie per la visione
02:57Grazie per la visione
03:27Grazie per la visione
03:29Grazie per la visione
03:31Grazie per la visione
03:33Grazie per la visione
03:35Grazie per la visione
03:37Grazie per la visione
03:39Grazie per la visione
03:41Grazie per la visione
03:43Grazie per la visione
03:45Grazie per la visione
03:49Grazie per la visione
03:53Grazie per la visione
04:25Grazie per la visione
04:27Grazie per la visione
04:29Grazie per la visione
04:31Grazie per la visione
04:33Grazie per la visione
04:35Grazie per la visione
04:37Grazie per la visione
04:39Grazie per la visione
04:41This time, you go see if you can find the right book.
04:53Here, there it is. See?
04:56It says here that Edward Spencer was the head spell dissolver of old Salem.
05:02Well, what does that mean?
05:03Well, now I checked it out in the library.
05:05It was my ancestor who broke the spells of the witch of Salem.
05:09Well, why don't you see if you can break the monotony
05:13and go get our next ghost-busting assignment?
05:24I told you never to go near my magic cauldron.
05:28What are you doing?
05:36That takes a while.
05:38Good. Then my socks must be cleaned.
05:41There they are.
05:42New style. Air-conditioned socks.
05:47It's time to conjure up a vision
05:50to try to locate the descendants of that meddler you-know-who.
05:56How many times I gotta tell you I never met you-know-who?
05:59Oh, fool! Edward Spencer!
06:02Oh!
06:03There's where we pick up our assignment.
06:08Give it the break!
06:13I said give it the break, not me the break!
06:17I said give it the break!
06:18Grazie a tutti.
06:48Grazie a tutti.
07:18Grazie a tutti.
07:48Grazie a tutti.
08:20Grazie a tutti.
09:22Grazie a tutti.
09:54Grazie a tutti.
10:56Grazie a tutti.
10:58Grazie a tutti.
11:00Grazie a tutti.
12:30Grazie a tutti.
12:32Come here, you sweet thing, you.
12:35You don't think I'm gonna let you get out of a grasp, do you?
12:38Now, if she ain't beautiful, my eyes need an examination.
12:51E, F, P, T, O, Z, F, D.
13:02All right, so this pretty girl came in the office.
13:13What did she want?
13:14Ha-ha, I swept her off her feet so much she clean forgot.
13:19Well, you must have used the big broom.
13:22All right, so witches use big brooms.
13:29You clown, you...
13:30I know what a girl looks like.
13:33You keep your hands on the wheel.
13:35The cemetery's right up ahead of you.
13:37So, they're on their way to the cemetery.
13:49Oh, even in my disguised form, I wasn't able to sprinkle the powder on Spencer.
13:57There were some very strange air currents in that office.
14:01Maybe there were some of your bats flying around.
14:03What now?
14:04You go sprinkle him with the powder,
14:07and I'll stay here and mix my special spell casting potion.
14:12After you've sprinkled him, I'll will him here with my thoughts.
14:19I'll do it, I'll do it.
14:20Fool!
14:22Haven't you forgotten something?
14:25It's your birthday?
14:26No.
14:27You forgot the powder!
14:30I knew it couldn't be my birthday.
14:32I'm born February 34th.
14:38I will never get used to this place.
14:41It's scary.
14:42That's your imagination, Spence.
14:44If this place is scary, I'm a monkey's uncle.
14:47All right.
14:48Dick, what's that?
14:50Happy Uncle's Day.
14:52Will you cut that out?
14:54Now, come on, you clown.
14:56I don't care what Kong says.
14:59I'm scared.
15:00Look.
15:01A four-leaf clover.
15:02I could use some luck right about now.
15:04See?
15:05A four-leaf clover.
15:06So you're not impressed.
15:07You ought to do something about that dandruff.
15:09I thought you clowns were following me.
15:10What's with him?
15:11You thought I was scared?
15:12He's scared stiff.
15:13I got him with the power.
15:14Oh, now to will in here.
15:15You cannot resist my bidding.
15:16You cannot resist my bidding.
15:17You cannot resist my bidding.
15:18Come.
15:19Come.
15:20Come.
15:21Come.
15:22Come.
15:23Come.
15:24Come.
15:25Ah, come on.
15:26Trace, I'll take your bag.
15:27Now let's go.
15:28Come.
15:29Come.
15:30Come.
15:31Come.
15:32Come.
15:33Come.
15:34Come.
15:35Come.
15:36Come.
15:37Come.
15:38Ah, come on.
15:39Trace, I'll take your bag.
15:40Now let's go.
15:41Come closer.
15:42Come closer.
15:43You cannot resist me.
15:44Hey.
15:45Trace, where are you going?
15:46No.
15:47No.
15:48No.
15:49No.
15:50No.
15:51No.
15:52No.
15:53No.
15:54No.
15:55No.
15:56No.
15:57No.
15:58No.
15:59No.
16:00No.
16:01No.
16:02Trace, where are you going?
16:04Where's he going?
16:05He's heading for the old castle.
16:07Come on.
16:13Come closer.
16:14Come closer.
16:15Come closer.
16:16You cannot resist my bidding.
16:19Come closer.
16:21Where do you get away from me?
16:27Come.
16:29Come.
16:31Come.
16:32Come.
16:33Come.
16:34You cannot resist my bidding.
16:35Come.
16:36Come.
16:37Come.
16:38Come.
16:53You cannot resist my bidding.
16:55Come.
16:56Come.
16:57I cannot resist my bidding! Come!
17:00He's heading for that door!
17:02But why is he ignoring us?
17:05That's right.
17:07His family didn't come over on the Mayflower.
17:15Come closer!
17:17Come closer!
17:19Come closer!
17:21What am I doing carrying your satchel, Trace?
17:24That isn't Spencer!
17:26How can you tell?
17:27It's her!
17:29Quick, Trace, the Ghostbuster Kid!
17:32So we can send her back just like my ancestor did!
17:36Oh, Spencer wants to send me back!
17:39History repeats itself!
17:42Let me know when it gets to 1927.
17:44That was my favorite year.
17:48Trace, the Ghostbuster Kid!
17:51Throw the Ghost Kid away!
17:53You are my slave!
17:58I'll get it!
17:59Ah!
18:00And now, Spencer, time to settle an old score.
18:10Come out! Come out!
18:12Wherever you are!
18:14Come out! Come out!
18:16You might get away!
18:19Ain't nothin' gonna make me come out!
18:21You can try all the witch's tricks you like!
18:23I ain't fallin' for nothin'!
18:27I ain't no dummy, no siree!
18:29Let her try any tricks she likes!
18:34Oh, Mr. Spencer!
18:36Well, Miss Sailor Ma'am!
18:42I'm right pleased to see you!
18:44May I ask what you're doin' around these parts?
18:47Don't you know that...
18:48Why, there's a wicked witch out there somewhere?
18:51Oh!
18:57She's gone!
19:00Guess again!
19:04You mindless fool!
19:06Ape! Come here!
19:10Reduce his mind even further to that of an ape!
19:18You're gonna give me the mind of an ape?
19:23That's a joke!
19:24It worked backwards!
19:26Instead of making him the ape,
19:28I made the ape him!
19:31The spell casting potion is murky!
19:34Oh! Then my shorts are clean!
19:38Hey!
19:39I got a pair just like them!
19:43Fool!
19:44My spells are ruined!
19:46What about my shorts?
19:48Hey, Spence!
19:49Who's the lady?
19:51She's the witch!
19:52Surprise!
19:56I make fools out of men like you!
20:03You had to go and say that!
20:05Look at the funny flashlight I have!
20:08I'm him and he's me!
20:13I'll bet you can't shine it at her!
20:15How did that happen? I'm over here!
20:16The spells were broken when I sent her away!
20:17How did that happen? I'm over here!
20:31The spells were broken when I sent her away!
20:33Well, that's the way it happened. You guys were out of it most of the time!
20:47You were under that spell the witch cast on you!
20:50Wait a minute! Wait a minute!
20:52Are you trying to tell us first the witch put Tracy into a trance and then she made me him?
20:56I'm not trying to tell you! I'm telling you that's what happened!
21:01Well, I don't believe him!
21:05How about you, Tracy? Do you believe him?
21:12And that part about her turning you into Gronk!
21:14If she did that, I'm Lindbergh flying the Atlantic in 1927!
21:231927? Ho, ho, ho, ho!
21:27One of my favorite years, maybe!
21:44I just loved you!
21:45But I did it!
21:46No, no!
21:47No!
21:49I missed it on the edge!
21:51Oh, no!
21:52Why are you?
21:54Oh!
21:56I got my card!
21:57I got my card!
21:58I was a bhai!
21:59No!
22:00So did that, I got my card...
22:02So did that, that's what happened!
22:03I missed you!
22:05My card!
22:07It was so.
22:08It was so.
22:10I got my card.
22:12And I got my card.
22:14Grazie a tutti
Commenti