Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 8 meses
Cinemanía Club HD

Espero que os guste.
Transcripción
00:00¡Lisander, no hagas esto!
00:27¿Y la maldición?
00:27¿El centauro? Eres muy lista como para creer en esa tonta fábula
00:32Y también lo soy para ya no seguirte
00:34¡Como quieras!
00:36¡Lisander, no hagas!
00:41¡Oh, no! ¡Por favor! ¡No! ¡No! ¡Ah!
00:45¡Oh, no! ¡Por favor! ¡No! ¡No! ¡Ah!
00:57¡Por favor! ¡No! ¡No! ¡Ah!
01:10¡No! ¡Ah!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
02:14¡Suscríbete al canal!
02:16¡Suscríbete al canal!
02:20¡Suscríbete al canal!
02:22¡Suscríbete al canal!
02:24¡Suscríbete al canal!
02:26¡Suscríbete al canal!
02:28¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:32¡Suscríbete al canal!
02:34¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
02:38¡Suscríbete al canal!
02:40¡Suscríbete al canal!
02:42¡Suscríbete al canal!
02:44¡Suscríbete al canal!
02:46¡Suscríbete al canal!
02:48¡Suscríbete al canal!
02:50¡Suscríbete al canal!
02:52¡Suscríbete al canal!
02:54¡Suscríbete al canal!
02:56¡Suscríbete al canal!
02:58¡Suscríbete al canal!
03:00¡Suscríbete al canal!
03:02¡Suscríbete al canal!
03:07Este parte non-miniatura
03:08se verá muy bien
03:09en mi colección
03:10de termómetros
03:11¡Suscríbete al canal!
03:12¡¡Qué dicha!
03:15¡Esto es peligroso!
03:16¡Suscríbete al canal!
03:18Es que el centauro seguirá atacándonos mientras lo tengas.
03:22¡Es mío! ¡Dámelo, Susi!
03:29¡Ey, Scooby! ¡Mira esto!
03:32Buena lección, amigo. Buena lección.
03:34Este es un amuleto muy poderoso.
03:37¿Poderoso? Dime que aleja a los monstruos y harás una venta.
03:41Es exactamente lo que hace. Es un antiguo medallón griego que aleja a toda clase de monstruos.
03:47¡Monstruos! ¡Vaya! ¡Imagínate eso, Scooby!
03:51¡Cielos!
04:00¡No está aquí!
04:02¿Dónde está el dorado con el rubí?
04:05Ah, ese solo era una baratija. Tengo muchos más.
04:10No era una baratija. ¡Era real! ¿Dónde está?
04:13Ese ya se lo vendí a aquel señor.
04:17Amigos, compatriotas.
04:22¡Oh, no! ¡Perdí mi bolso!
04:24¿No tienes muchas bolsas?
04:26Siete violetas, tres verdes y una fabulosa borgoña, pero esta fue la única que traje a Grecia.
04:31¿Y dónde estará el vendedor de comida?
04:34Shaggy, esto no es un estadio. Es el antiguo teatro de Dionisio donde se actuaban originalmente las tragedias griegas.
04:40Aquí no hay...
04:42¡Banderillas de queso! ¡Compren su queso aquí!
04:45¡Vaya! ¿Y no tiene datla, va?
04:50¡Mira, Scooby! ¡Estos antiguos griegos estaban muy adelantados! ¡Esto está mejor que en el cine!
04:55¿Quién diría que tenían tan buenos efectos especiales?
05:02¡Esto sí es interactivo! ¿Esta bestia mitológica se ve tan real?
05:06Se llama Centauro y... ¡Ah! Creo que sí es real.
05:10¿Por qué dices eso?
05:12¿Qué estás buscando?
05:17¿Cómo se dice corran en griego?
05:19Gracias, Fred, pero no tienes que traducirlos en esa frase.
05:25¡Abolado!
05:38¡Tengan cuidado, chicos!
05:40¡Qué fácil es decirlo!
05:46¡Oye, casi olvido mi amuleto de la suerte!
05:57¡Vaya! ¡Este amuleto sí funciona, Scooby! ¡Nos salvó de ese monstruo!
06:02¿Eh? ¿Saga?
06:03¡Lo guardaré en un lugar secreto!
06:05Amigos, parece que... parece que tenemos un misterio en las manos.
06:11Vaya, que tengo que hacer ejercicio.
06:13¿Misterio? ¡Ese hombre del aeropuerto nos maldijo!
06:16¿Cuál es el misterio? ¡Nos maldijo!
06:24No creo en las maldiciones. Creo que es hora de investigar un poco.
06:29En la Sociedad Histórica de Atenas.
06:31Y tiene el cuerpo de caballo, pero la cabeza de un hombre. ¿Cree que pueda ayudarnos, señor Portsmouth?
06:37Ah, es Portsmouth. Y claro que puedo. Hay una explicación racional para todo esto.
06:42¿Ven? ¡Se los dije!
06:44¡Las criaturas mitológicas son reales!
06:46Verán, he pasado toda mi carrera tratando de demostrar que los mitos son reales y nadie, nadie me creía.
06:55Pero ahora que hubo un avistamiento...
06:58¡Gracias, chicos! ¡Gracias!
07:00He esperado toda mi vida para escuchar esto.
07:05¿Y trabaja aquí?
07:06Hay que empezar pidiendo credenciales.
07:15¡Ajiminuskremistamistanas franatas!
07:18¿No es el hombre extraño y lunático del aeropuerto?
07:21¡Ven a decirnos otra vez!
07:22Bueno, hay que admirar su dedicación.
07:31¡Ajiminuskremistamistanas franatas!
07:34¡En serio! ¡Quiero entrar a un gimnasio! ¡En Navidad! ¡Anótenlo!
07:45¡Vaya! ¡La antigua Acrópolis!
07:48¡Es asombrosa!
07:57¡Oye, Scooby! ¡Mira esto!
07:58¡No eres tan malo cuando estás hecho de pudro!
08:05¡Ahora no, Scooby! ¡Estoy de suerte!
08:10¡Hola!
08:11¡AjÑaja!
08:14¡Gracias!
08:35¡Gracias, nos salvaste!
08:57¡Ahora dame lo que estoy buscando!
09:05¡Ahora dame lo que estoy buscando!
09:35¡Y ahora el magnético de la motoneta!
09:48Tranquilos, chicos. Conseguiré boletos de primera clase.
09:51Este lugar necesita la decoración de Daphne.
09:58Tapiz nuevo, unas almohadas...
10:01¡Un desodorante!
10:03¡Ah! ¡Olvidé que perdí mi bolso!
10:06¡Oh, lo siento!
10:07¡Oh, lo siento!
10:11¡Oh, lo siento!
10:19¡Shh!
10:21¡Gracias!
10:51Es la isla de Creta
10:53Cualquier lugar sin centauro me parece perfecto
10:56Oiga, ¿no es el mayor Portsmouth, el de la sociedad secreta?
11:00¡Ese soy yo!
11:01Hay que seguirlo para ver qué planea
11:04Bien, ¿ahora qué vamos a hacer?
11:07Eso, déjenmelo a mí y a mi libro de frases
11:10Alguien tiene que esconderle ese libro
11:14¿En serio?
11:21¡Caracoles! ¡Es el centauro!
11:48¡Vaya, eso fue increíble!
11:51¡Claro que sí! Atrapamos al centauro
11:53Hablo de los frenos del auto
11:55¡Chicos! ¡Chicos, ahí están!
11:58¿Ya lo vieron? ¿Ya vieron al centauro?
12:01¡Claro que sí! Está atrapado ahí
12:03¿En el laberinto del minotauro?
12:06¡Qué bien! ¡Esa bestia nunca saldrá de esa trampa tan enredada!
12:11Y ya que atrapamos al centauro, creo que nuestra labor aquí terminó, Scooby
12:15Es hora de volver a Atenas a probar el humus
12:17¡No tan rápido, chicos!
12:20Alguien debe entrar al laberinto y sacar al centauro
12:24¡Olvídalo! A mí y Scooby no nos interesan
12:27¡No, no, no!
12:30¿Ah, sí? ¿Y no lo harían por unas?
12:32¡Ay, no! ¡Las galletas están en mi bolso!
12:35¿No aceptarían unos vales?
12:37¡Descuida, Scooby amigo! ¡Hata el extremo de la línea en la entrada!
12:41¡Así, cuando queramos salir, solo la seguiremos!
12:45¿Ves?
12:48¡Cortaron la línea!
12:49Oye, y esa pared de piedra totalmente vacía, ¿no te es algo familiar?
12:55¿Sí? ¡A mí tampoco! ¡Perdidos! ¡Perdidos! ¡Scooby! ¡En el laberinto del minotauro!
13:03¡Gracias!
13:09¡Ay! ¡Al centauro! ¡Hay que oír a Scooby!
13:13¡Oh, no! ¡Parece que Shaggy y Scooby están en problemas!
13:36¡Bueno! ¡Tiene sentido estar en la Grecia Antigua, Scooby!
13:40¡Porque creo que vamos a hacer historias!
13:43¡Vamos, amuletos de la suerte! ¡Haz lo tuyo!
14:02¡No puedo creerlo! ¡Mi amuleto nos salvó otra vez!
14:05¡Oye! ¡Viniste a salvarnos otra vez!
14:14¡Porque un mapa de este lugar sería maravilloso en este momento!
14:18¡Vine por lo que es mío!
14:20¡Consíguete tu amuleto!
14:23¿Listos? Creo que alguien viene.
14:26¡Lo tenemos!
14:27¡No lo tenemos!
14:34¿Qué pasó? ¿Vieron al centauro?
14:37¡No! ¡Los cascos en mi espalda son parte de la moda!
14:40¡Ah! ¡Qué mala suerte!
14:42¡Estaba cuidando la salida de atrás y me lo perdí!
14:46¡El sueño de mi vida!
14:48¿Cuándo pasará?
14:50¿Cuándo?
14:50¿Han notado que el mayor nunca está aquí cuando aparece el centauro?
14:55¿Y quién eres tú?
14:56Yo... yo soy Lysander Demas y soy el dueño de ese amuleto.
15:01¿Y amuleto de la suerte? ¡Claro que no!
15:04¿Tienes un amuleto de la suerte, Shaggy?
15:07¿De la suerte?
15:08¡Oh, no, mis queridos amigos!
15:11¡No es de la suerte!
15:13¡Es el amuleto del centauro!
15:16¡No te protege!
15:17¡De hecho, atrae a la bestia!
15:20¡Por eso ese monstruo mitológico nos está persiguiendo!
15:24Pero si el amuleto atrae al centauro, ¿por qué tratas de conseguirlo?
15:28Porque... ven esas marcas a los lados.
15:31Si llevan este amuleto al Templo de la Luz en Santorini, les mostrará el camino.
15:36¿El camino? ¿A dónde?
15:38A la gran ciudad perdida de Atlantis.
15:49Vaya, Santorini es muy hermoso, pero...
15:53...no puedo creer tanto calor, en especial de noche.
15:57¡El centauro!
15:59¡Es el maniático de la motoneta!
16:05¡No la hay! ¡No la hay!
16:07¡Pull1!
16:09¡Pull1!
16:10¡Gracias!
16:40¡Gracias!
17:01¡Ani mis giscanis tanis franastas!
17:03Muy bien! ¡Ya te entiendo! ¡Nos estás maldiciendo!
17:06Él no los maldijo. Solo vino a devolverles tu bolso.
17:10¿Qué?
17:11¡Vaya mi bolso!
17:13Aquí está el problema. En mi libro, los dioses griegos traerán caos a tus vidas. Está justo debajo de trato de devolverte tu bolsa.
17:21¿Me equivoqué?
17:22Freddy, ¿cómo se dice gracias en griego?
17:25¿Por qué no le pedimos al señor de más que nos lo traduzca?
17:28Ah, me temo que no hay tiempo. Hay que llegar al Templo de la Luz mientras aún esté ahí la luna.
17:36Muy bien, ¿y ahora qué?
17:37Ahí.
17:43Ahí está. La entrada a Atlantis debe estar en esa isla.
17:49Aquí está. Aquí está.
17:51Es muy emocionante, ¿no, Mayor? Mayor, ¿a dónde se fue?
18:00Tenemos que hacer algo para acabar de una vez con ese necio desecho del rodeo.
18:05Bueno, con mi bolso también recuperé mi estuche de maquillaje.
18:23El centauro se estrelló contra la puerta de Atlantis.
18:30Pero miren, no hay nada ahí.
18:34Vaya, creo que el misterio de Atlantis siempre va a hacer eso. Un misterio.
18:39Aún no averiguamos quién está detrás de la máscara del centauro.
18:43Es fácil. Solo puede ser una persona.
18:46El único que se ausentaba convenientemente cuando el centauro atacaba.
18:49El Mayor Portsmouth.
18:52¿Qué?
18:52¿Quién eres?
18:53Ni siquiera la conocemos, ni siquiera sabemos quién es.
18:56Es mi asistente.
18:57Susie Smite.
18:58¿Y yo cómo iba a saber eso?
19:01¡No se vale! ¡Trampa!
19:03Este misterio no cuenta.
19:04Pero, ¿por qué lo hiciste?
19:06Porque la entrada a Atlantis iba a ser mi descubrimiento.
19:10Y hubiera sido famosa de no ser por ellos.
19:13Bueno, creo que serás famosa con las autoridades griegas.
19:17Lo siento.
19:19Tuve que ir al barco por mi cámara.
19:20¿Me perdí de algo?
19:21¡Oh! ¡Cielos! ¡Lo sabía! ¡Lo sabía!
19:25¡Es real! ¡Todo es real!
19:29¡Es una maravilla!
19:32¿Se lo diremos?
19:34No.
19:35Pero esto no es justo.
19:36Nunca me equivoco.
19:37Es decir, si la hubiera visto, lo hubiera averiguado.
19:40Pero nunca la ha visto.
19:41O sea, ¿cómo iba yo a saber quién era ella?
19:42¡Scooby!
19:46¡Dobie!
19:46¡Dobie!
19:47¡Dobie!
19:48¡Dobie!
19:49¡Dobie!
19:50¡Dobie!
20:20¡Dobie!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada