- 7 mesi fa
Carlo e Anna sono una giovane coppia romana, lui venditore di libri porta a porta e lei segretaria di un'impresa edile. La loro vita altrimenti placida viene sconvolta da un evento drammatico: la misteriosa scomparsa di Anna. Il commissario Bramante, dopo tre mesi di indagini prive di risultati, è costretto ad abbandonare il caso, ma Carlo non demorde, a costo di proseguire da solo le ricerche...
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:43Il commissario Bramante, per favore.
01:45Chi lo vuole?
01:47Chi devo dire?
01:49Pronto?
01:51Chi vuole il commissario?
02:01Perché continuo a cercarmi?
02:03Non ho alcuna intenzione di parlare con lei.
02:05Mi ascolti, è successa una cosa grave.
02:07Mi lasci in pace! Non voglio sapere niente!
02:10E non mi telefoni più!
02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:01Mi dispiace. Continua tu.
03:04Lentamente, eh?
03:06Ecco, telefonano sempre quando stai facendo qualcosa di complicato.
03:10Non ti fai un uomo, non chiama mai nessuno.
03:12Pronto?
03:13Pronto, Paola.
03:14Ah, sei tu.
03:15Ho bisogno di vederti subito.
03:17Adesso non posso, ho gente.
03:19Non pensavo che tu potessi essere occupata.
03:22Senti, vediamoci domattina prima di andare in ufficio.
03:24No, no, allora niente, niente. Scusami, scusami del disturbo.
03:27Ma no, aspetta, senti!
03:30È successo qualcosa di grave.
03:32Ho trovato Larry.
03:34Morto.
03:38Vengo subito.
03:40Ci vediamo a casa tua.
03:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:30Ma di qualcosa avrei dovuto accorgermi.
04:33Abbiamo lavorato insieme per quattro anni, nella stessa stanza.
04:36Possibile che non mi sia mai accorto che fra Anna e Larry c'era qualcosa.
04:40Il fatto sta che Larry è morto.
04:43E il suo corpo è là, nella sua macchina.
04:45E non è la mia.
04:47Non è la mia.
04:49Non è la mia.
04:51Non è la mia.
04:53Non è la mia.
04:55Non è la mia.
04:57Il suo corpo è là, nella sua macchina.
04:59Nel giardino della casa dove abitava con Anna.
05:03Tu credi che sia stata lei a ucciderlo?
05:06Non lo so, non lo so.
05:08Oggi non ho fatto altro che pensare ad una cosa.
05:11Anna è viva. E al resto non ho pensato.
05:14E adesso l'unica cosa che voglio è ritrovarla.
05:19Soltanto così la potrò aiutare.
05:22Ho paura che di aiuto ne avrai bisogno tu.
05:27Non hai avvertito la polizia.
05:32Pronto.
05:33Lei deve smetterla di telefonarci, di cercarci.
05:37Hai capito?
05:39Ho scoperto il posto.
05:43Lei sa di che posto sto parlando, vero?
05:46Ha fatto presto a scoprirlo.
05:48Non mi ha certamente aiutato lei.
05:50Ma insomma, che cosa vuole da noi?
05:53È successo qualcosa di grave che ci riguarda.
05:57Dobbiamo parlarne.
06:00Sembra quasi una minaccia.
06:02Vediamoci là, tra un'ora.
06:06D'accordo.
06:27D'accordo.
06:57Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:27Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:44A voi chi siete?
07:47Chi siamo?
07:48Spiritoso.
07:52Entra, forza.
07:57Entra, forza.
08:28Vorrei una sigaretta.
08:36Mi occupo io dell'indagine.
08:47I sospetti sono...
08:49...difficili.
08:51Non è difficile.
08:53Non è difficile.
08:55Non è difficile.
08:58Tutti su di me, vero?
09:01La scientifica ha trovato le sue impronte.
09:07L'ho già detto, sono entrato nella villa, non ho certo pensato a cancellare le impronte.
09:12La scientifica ha trovato soltanto le sue.
09:16Non ci sono altre impronte.
09:20Ma li hanno visti?
09:22Anna e Larry hanno vissuto in quella villa, qualche loro impronta ci deve essere.
09:27Evidentemente l'assassino ha cancellato tutto.
09:35Lei pensa che sia stata Anna?
09:38Per salvarsi deve quasi sperare che sia lei la colpevole.
09:44Crede che faccia differenza?
09:48In questo momento no.
09:51Non siamo ancora riusciti a rintracciare il padrone di casa.
09:54Ma la villa è stata presa in affitto un mese e mezzo fa.
09:58Abbiamo trovato la copia di un contratto.
10:03È firmato da sua moglie.
10:14Sì è la firma di Anna.
10:19Una lettera.
10:22Anonima.
10:25Indicava la villa come luogo di incontro tra Roberto ed Anna Ortese.
10:30E così lei è andata a controllare?
10:34Sapevo che le cose tra Roberto e mia figlia non andavano più bene.
10:39Ma questa volta la cosa era più grave.
10:42Da quello che ho saputo non era la prima volta che suo genero cercava distrazioni fuori casa.
10:48Ne sono sempre stato al corrente.
10:50Ho parlato di cosa più grave perché la lettera faceva il nome di Anna Ortese.
10:56Era scomparsa.
10:58Ve la cercavate.
11:00Di certo ne sarebbe nato uno scandalo.
11:03Ed io non posso permettermi di finire sui giornali per queste storie.
11:11Una volta scoperto che la lettera diceva la verità che cosa ha fatto?
11:17L'ho mostrata a Roberto.
11:18Chiedendogli una risposta sincera.
11:21Infatti sembrava che quella lettera gli avesse dato il coraggio che gli era sempre mancato.
11:27Ha ammesso la sua relazione con Anna.
11:35Fortuna che era in giro nel Lazio con il mio capozone.
11:39Quando Larry è stato ucciso.
11:42Il medico è sicuro, la morte risale a sette, otto giorni fa.
11:45Ma il commissario ti conosce bene.
11:47Non può aver creduto che l'hai ucciso tu.
11:51Fa parte del suo lavoro pensarlo.
11:55Anche a noi succede la stessa cosa per Anna.
12:00E' da ieri notte che cerco di capire.
12:04La persona che mi appare sempre più confusa è proprio Anna.
12:09Forse perché quello che vengo a sapere non è vero.
12:12Forse perché quello che vengo a sapere non corrisponde all'immagine che finora avevo di lei.
12:20In questi mesi ho immaginato Anna in tanti modi che ora non so più quale sia quella vera.
12:27Probabilmente non l'ho mai conosciuta.
12:36La gente non dovrebbe mai né fuggire né morire.
12:39In questo modo ci costringe a cercare di capire, di ricordare.
12:45E la possibilità di rimediare i nostri errori non l'abbiamo più.
12:50Non possiamo più dire, aspetta, sono stato io a sbagliare.
12:55Possiamo ricominciare tutto da capo.
12:59E' assurdo quello che Anna avrebbe fatto.
13:03E' fuggita con un uomo che le piaceva.
13:05Non ci credo.
13:07Te l'avrebbe detto.
13:09Cosa avresti potuto fare per impedirglielo?
13:15E poi l'ha ucciso.
13:18Anna che prende la rivoltella e spara.
13:21Non riesco proprio a immaginarla.
13:25Ma sei innocente.
13:28Perché continua a nascondersi?
13:31No, no, porta male.
13:44Perché Santi ha avvertito la polizia?
13:49Perché?
13:51Perché?
13:53Perché?
13:55Perché?
13:57Perché?
13:58Perché?
14:04Non è venuto lui all'appuntamento ma ha mandato la polizia.
14:10Di che cosa aveva paura?
14:15In fondo nelle mie parole non c'era nulla che potesse spaventarlo.
14:20Eppure soltanto un uomo spaventato si sarebbe comportato come lui.
14:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
14:59Ciao.
15:00Ciao.
15:01Dico, va bene che ha un suocero che risponde al nome di Piero Santi
15:06ma mi pare esagerato il rumore che si fa intorno alla morte di Roberto.
15:10Da vivo non ha mai avuto molta attenzione intorno a sé.
15:14Ti ha già interrogato la polizia?
15:16No, no, no, no.
15:17Non ha mai avuto molta attenzione intorno a lui.
15:20Ma non ha mai avuto molta attenzione intorno a me.
15:23Non ha mai avuto molta attenzione intorno a me.
15:25Non ha mai avuto molta attenzione intorno a sé.
15:28Ti ha già interrogato la polizia?
15:30No, sono stato convocato per oggi ma non sarà un incontro simpatico.
15:34Ne avrò molte di cose da spiegare.
15:37La società in liquidazione,
15:39il fatto che non si andava certo d'amore e d'accordo,
15:42la continua perdita di denaro.
15:44Vorrei tanto andarmene via.
15:47E no, cara, no.
15:49Tu resti qui.
15:51Mi chiederanno che cosa ho fatto la sera del diciotto.
15:54Proprio quella sera.
15:57Devo parlare di te.
15:59E così divento il tuo alibi.
16:01E io il tuo.
16:03Anche a te fa comodo.
16:07Voleva partire e qualcuno l'ha ucciso.
16:11Perché?
16:13Andando via da qui non avrebbe dato più fastidio a nessuno.
16:19Forse ne avevo lasciati troppi di conti in sospeso.
16:23Tu dovresti saperlo meglio di me.
16:27Probabilmente qualcuno non ha avuto la forza di sopportarlo ancora per qualche giorno.
16:35Qualche giorno e ora Roberto vivrebbe felice e contento lontano da qui.
16:41Magari in compagnia di Anna Ortese.
16:52È stata una sorpresa anche per te, o tu lo sapevi, della segretaria?
17:00Ha telefonato spesso una donna qui in ufficio cercando Lari.
17:03Diceva solo il nome, Cleglia.
17:07Io e Anna eravamo sicure che non fosse per lavoro.
17:09Ha parlato con lei anche Anna?
17:11Sì, ma solo per telefono. E qui non è venuta mai.
17:14Anche ultimamente questa Cleglia continuava a telefonare
17:17e Lari ci ha fatto spesso negare.
17:19Dovresti parlare al commissario.
17:21Una volta che Lari era in riunione mi ha pregato di telefonarle
17:24per dirle che sarebbe arrivato tardi.
17:26E così mi ha dato il suo numero di telefono.
17:28Ma non mi ricordo più dove posso averlo segnato.
17:31Ma lo troverò. Dovessi buttare a Lari all'ufficio.
17:35Ha ragione.
17:37Ho sospettato che la lettera anonima fosse stata il signor Ortese a mandarmela.
17:44È andato in casa di mia figlia.
17:46Ha telefonato, ha insistito per vedermi.
17:50Non ho avuto più dubbi.
17:52Per chiamare la polizia a lei deve aver avuto paura di qualcosa.
17:57Di qualche minaccia contenuta nella lettera.
17:59Questa è soltanto una storia di tradimenti.
18:02Forse lo era prima.
18:04Adesso c'è il corpo di un uomo all'ubitorio.
18:14Lei ha in testo un'idea precisa.
18:17La cosa migliore è parlarne apertamente.
18:20Evitiamo di perdere tempo.
18:27Io ho esperienza in lettere anonime.
18:31A volte vengono scritte solo per fare del male,
18:34per creare odio, liti.
18:37A volte servono per fare denaro.
18:40Arriva la prima lettera che denuncia qualcosa,
18:43poi la seconda più precisa.
18:46Infine la terza.
18:48Contiene il ricatto.
18:51Perché ha pensato al ricatto?
18:54Lei è un uomo piuttosto ricco, Ingegner Santi.
18:57Per la sua posizione è abbastanza sensibile alle rivelazioni scottanti.
19:03Quest'amani ho fatto un controllo nella sua banca.
19:06Circa quindici giorni fa,
19:08lei ha prelevato una forte somma.
19:11Ma prego di non dirmi che era per un affare.
19:16Per gli affari non mi servo di tagli piccoli.
19:21Sì, è vero.
19:24Ho pagato un ricatto.
19:25Ma non si pagano duecento milioni soltanto perché il proprio genero ha un amante.
19:38Ha sbagliato di poco, sa?
19:40Mi sono arrivati a cinque lettere, e non tre.
19:45Le prime due contengono rivelazioni che lei già conosce.
19:48La terza è quella che conta.
19:50Nelle altre è contenuta la cifra e la modalità del pagamento.
19:59Potrebbe essere un'accusa falsa.
20:02Ma lei non può aver pagato soltanto per queste lettere.
20:06Lei dimentica una cosa che ho già detto.
20:09Quelle lettere le avevo mostrate a Roberto.
20:13E a lui?
20:14Ci ha ammesso che questa era la verità.
20:20Ha confessato di aver ucciso la Nortese.
20:27Mi ha scongiurato.
20:29Mi ha soppiegato di pagare il ricatto.
20:32Sarebbe andato via, avrebbe lasciato Ileana.
20:36Mi creda.
20:37Ho esitato.
20:38Ma non avevo molto tempo.
20:40Due giorni dopo sarebbe partito la tenunce.
20:44Ho pagato.
20:45Ho preso un'auto a noleggio e l'ho lasciata in questo punto.
20:48La borsa con il denaro era nascosta sotto il sedile.
20:51Non la posso andare a trovare.
20:53Ho fatto una bagnole, ho messo le parti.
20:55Le ho prendendo e le ho lasciate qui.
20:58La borsa con il denaro era nascosta sotto i sedili.
21:00Non la posso andare a trovare.
21:03Io l'ho fatta.
21:05Ho fatto un bucino e l'ho lasciata qui.
21:09Non la posso andare a trovare.
21:11Non la posso andare a trovare.
21:13il denaro era nascosta sotto il sedile anteriore.
21:38Le chiavi dell'auto dovevo lasciarle qui sotto.
21:42Credo che a nessuno venga in mente di cercare qualcosa proprio lì,
21:46a meno che non sappia già che cosa trovare.
21:50È una buona idea, ma non è un posto molto sicuro.
21:53Non credo che le chiavi siano rimaste lì per molto tempo.
21:56Sono entrato nel bar, è un buon posto di osservazione.
22:02Anch'io, anch'io ho pensato che presto qualcuno sarebbe venuto a ritirare le chiavi.
22:08Sono rimasto qui più di un'ora.
22:11Nel box sono entrate circa dieci persone e ognuno chiudeva la tenda.
22:17Non mi è riuscito di vedere niente.
22:21Allora non ha notato proprio nessuno che conoscesse?
22:25No, e neppure mi aspettavo un incontro di questo genere.
22:30Le persone che io conosco non fanno ricazzi.
22:34Ne ho avute molte di sorprese quando ho scoperto chi c'era dietro i ricazzi.
22:37E ho esitato, molto, prima di pagarlo.
22:42Ma poi lo ha fatto, lo prende un delitto.
22:45Larry l'aveva confessato di aver ucciso una donna, ma lei ha pensato soltanto allo scandalo da evitare.
22:50Ma si rende conto che razza di uomo è lei?
22:54Una razza speciale, e farebbe bene a ricordarselo, giovanotto.
22:59Chiaro?
23:03Andiamo.
23:08Stavo pensando.
23:10Più che il box delle fotografie,
23:13era meglio tenere d'occhio la macchina che era qui fuori con dentro la borsa dei soldi.
23:18Già.
23:20E' molto più logico e semplice.
23:23Sa, io non ci ho pensato.
23:26Non valgo molto come detective.
23:29Allora,
23:30ormai, non facevano altro che litigare.
23:33Anne era stanca di stare nascosta.
23:36Voleva partire, andarsene.
23:39Avere la vita che le era stata promessa.
23:42Così comincia a minacciarlo di raccontare tutto.
23:45Denunciarla alla polizia per sequestro di mezzo.
23:48E poi,
23:50la polizia.
23:52La polizia.
23:54La polizia.
23:56La polizia.
23:58La polizia.
24:00La polizia.
24:06Come un uomo di persona,
24:08venire da me,
24:09da Ileana,
24:10far scenate.
24:24Come si è sbarazzato del corpo?
24:27Il mare da qui non è molto lontano.
24:30Buongiorno, commissario.
24:42Soprattutto una cosa era facile pensare in questi mesi.
24:49Che Anna fosse morta.
24:53Io l'ho immaginata in tutti i modi, in tutti i modi possibili.
24:58Questa morte.
25:01Adesso che si è trovato come,
25:04perché sarebbe morta?
25:08Sta in tuo a crederci.
25:13Nelle parole di Santi,
25:16ci sono molte cose che non mi convincono.
25:21Ma di una cosa sono sicuro.
25:25Che Lari abbia ucciso Anna.
25:29Altrimenti perché confessarla al suocero?
25:32L'Anna di cui parla Santi io non la conosco.
25:35Può anche essere fuggita con Lari, ma
25:37non la vedo urlare contro di lui in modo talmente violento,
25:40talmente isterico da spingerlo a strangolarla.
25:43Anche con gli altri non può essere stata troppo diversa.
25:46Eppure la confessione di Santi deve essere vera.
25:50Rischia di essere incolpato per aver coperto un delitto
25:53e poi è stato ricattato.
25:56Sì, comunque tutto quanto sa di forzato, di costruito.
26:01Per esempio, chi poteva sapere, oltre che della relazione,
26:04anche che Lari avesse ucciso Anna?
26:06Avevo pensato al padrone della villa.
26:08Ha stipulato lui il contratto con Anna.
26:10È partito per il Messico.
26:12Anche questo sembra fatto apposta.
26:14È l'unico che poteva descriverci bene
26:16la donna che ha preso in affitto la villa, sì,
26:18perché finora cosa sappiamo?
26:19Che in quella casa c'era una donna dai capelli biondi.
26:21Potrebbe essere mia moglie, sì.
26:22Però anche tante altre donne.
26:25Andiamo, Ortese, non mi confonda l'idea.
26:28Qui c'è il contratto firmato da sua moglie.
26:46No, Anna non ha mai fatto questo contratto.
26:49La firma l'ha riconosciuta lei.
26:51Sì, sì, ma guardi la data di nascita.
26:55È stato il… 12 45.
26:58È sbagliata!
26:59Anna è nata il 12 2 1945.
27:02Hanno confuso il giorno con il mese.
27:05Eh, sì.
27:06Quando Anna fu assunta, ho sbagliato a compilare la scheda.
27:09Ho messo il giorno invece che il mese.
27:12E nessuno se n'è mai accorto.
27:17Allora, chi ha riempito quel contratto d'affitto
27:19ha preso la data dalla scheda.
27:21Così si spiega la ripetizione dell'errore.
27:24Può pensare che sia stato Larry.
27:26Certo.
27:27Larry aveva la possibilità di copiare la firma di Anna.
27:30Ce ne sono qui in ufficio dei documenti firmati da lei.
27:34Quindi Anna non è fuggita con lui.
27:36Non ha mai affittato quella villa.
27:38Non c'è mai andata.
27:40Si sono serviti del suo nome.
27:42Ma sicuro?
27:43È stato Larry?
27:45Ha creato una falsa Anna?
27:47Per poter ricattare il suo certo?
27:49Certo.
27:50Santi non avrebbe mai pagato un ricatto senza avere sospetti precisi.
27:54La confessione di Larry è servita a confermare
27:57quanto Santi era già riuscito a sapere.
27:59Una donna che dalla descrizione sembrava Anna
28:02aveva abitato in quella villa.
28:04Ma poi era sparita.
28:11Tu forse sai chi è.
28:12Hai trovato quel numero.
28:17Fino a poche ore fa eravamo tutti pronti a credere
28:19alla relazione di Anna con Larry.
28:21Al suo delitto e alla sua morte.
28:24Adesso non vorrei che gli stessi errori li facessimo verso un'altra persona.
28:28L'errore potrebbe essere anche quello di tacere.
28:36Si chiama Cleggia Tonelli.
28:38Abita sulla Cassia, al 52.
28:52Sono Bramante, passami Torino.
28:54Ma no, il brigadiere Torino.
29:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
29:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
30:22Moppia.
30:26La polizia mi sta cercando.
30:29E beh, prima o poi si sarebbero accorti che eri la sua amante.
30:34Della morte di Roberto io non so niente.
30:37Era scomparso anche per me.
30:40E poi?
30:42E poi?
30:44E poi?
30:46E poi?
30:48E poi?
30:49Hanno capito?
30:50La polizia mi ha accorto,
30:52era scomparso anche per me.
30:55Ho letto sul giornale che era morto.
30:58Beh, vai alla polizia e dittalo.
31:01Non mi crederanno.
31:04Ci son troppe cose da accusare.
31:08E poi è stato Roberto ideare tutto?
31:10Io non voglio sapere niente!
31:12Se hai o non hai ammazzato Roberto, chissenefreghe!
31:16Era una bella carogna.
31:17Tu non sei meglio di lui.
31:19Perfettamente d'accordo.
31:21Non troverò mai la forza di litigare su questo.
31:25Cristo, che mal di testa.
31:27Senti, non ti andrebbe di farmi un caffè per cortesia?
31:33Sono stata proprio una pazza a pensare che tu potessi aiutarmi.
31:38Però ti ha fatto comodo, eh?
31:40Raccontare alla polizia che quella sera eri con me,
31:43con una tua amica.
31:45Era la verità, anche se non è stata una serata divertente.
31:50Non mi diverto quando una donna mi dice di no.
31:54Mi hai lasciata che erano le dieci di sere, non le due di notte.
31:58Come abbiamo detto alla polizia.
32:01Era un alibi comodo per tutti e due.
32:05Cretina.
32:07Ma non lo capisci? Io ho fatto un favore a te.
32:09E tu a me.
32:11E ora basta.
32:12Se vuoi ti do dei soldi, puoi pagare l'avvocato,
32:15puoi fare quel cavolo che ti piace,
32:17puoi andartene via.
32:19Io naturalmente non ti denunzierò.
32:29È troppo faticoso anche quello, vero?
32:43Beh, visto che il caffè non me lo fa nessuno,
32:48mi bevo il latte.
32:50Ce ne avrebbero quintali per disintossicarmi.
33:12Chi è?
33:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
34:12Il commissario Bramante, per favore.
34:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
35:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
35:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
35:40Nessuno avrebbe potuto descrivermi con precisione
35:43per quel poco che vedeva.
35:45In quella villa abitava una donna,
35:47dai capelli biondi,
35:48che poteva essere Anna Ortese.
35:51Santi si convinse subito
35:53che il ricatto si basava sulla verità.
35:56Quella sera io me ne andai
35:58senza che nessuno mi vedesse.
36:00Anna in questo modo era morta.
36:04Uno come Santi
36:06non avrebbe mai pagato senza prove più consistenti.
36:09Roberto era sicurissimo.
36:12Aveva concepito il suo piano contando su due cose.
36:16Santi gli avrebbe creduto
36:18perché lo considerava capace anche di uccidere.
36:21Inoltre, avrebbe avuto troppa paura di uno scandalo.
36:25200 milioni non sono niente per lui
36:28di fronte a quanto avrebbe perduto
36:30dopo un pasticcio del genere.
36:36Per tutto il periodo del ricatto io e Roberto
36:38non ci siamo mai incontrati.
36:41Doveva recitare il ruolo dell'uomo pentito
36:44e pronto ad andarsene via per il bene della famiglia.
36:48Il giorno dopo il pagamento del ricatto mi avrebbe telefonato
36:51e saremmo partiti subito da Roma.
36:55Non ha mai chiamato.
36:58Solo dai giornali ho saputo che era morto.
37:01Ucciso proprio quel giorno.
37:06Avete creato un delitto perfetto
37:08sfruttando la scomparsa di Anna.
37:10Ma poi il delitto c'è stato sul serio.
37:13Neppure se lei parlasse per ore
37:16riuscirebbe a trovare un motivo valido
37:18perché io possa aver ucciso Roberto.
37:21Non mi servono delle ore.
37:23La borsa coi 200 milioni non è stata ancora ritrovata.
37:27Sarebbero stati miei quei soldi
37:30anche con Roberto vivo.
37:34Non mi diverte spenderli da sola.
37:40Io non credo che sia stato ucciso per quel denaro.
37:44In tanti avevano ragioni più profonde
37:48per desiderare la sua morte.
38:06Temevo che qualcuno avrebbe approfittato della sua disgrazia.
38:09Ma non pensavo che potesse trovarsi
38:11fra le persone che conoscevano Anna.
38:16C'è stato un momento in cui ho creduto
38:18che fosse veramente morta.
38:23Sentivo un gran dolore
38:26ma finalmente l'ansia era finita.
38:31Così invece è terribile.
38:32Qualunque cosa può di nuovo essere vera
38:35e io non posso far altro che aspettare.
38:39E' un dolore.
38:40E' un dolore.
38:47Clelia Tonnelli l'avete arrestata?
38:50Solo per estorsione nei riguardi di Santi.
38:52Perché ha uccidere Lari, sì.
38:54Potrebbe essere stata lei, ma per quanto ne sappiamo ora
38:57ha le stesse probabilità di Benetti o del suocero,
39:00della moglie stessa.
39:02Una cosa non ho capito.
39:03Quando Santi ha pagato il ricatto
39:05qualcuno è andato alla stazione
39:07e lo avrebbe fatto.
39:08E anche per la Tonnelli sarebbe stato pericoloso.
39:12E allora chi è andato alla stazione
39:14a ritirare le chiavi della macchina?
39:37Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
40:07Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
40:37Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
41:07Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
41:37Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
42:03Tutto come un'altra volta.
42:05Però stavolta mi sono accorto
42:06che mi ha seguito un maggiorone bianco.
42:08Oh, si è incollato al tram
42:10e non mi ha mollato più per tutta l'abbia.
42:13All'acquedotto venice non ho visto più.
42:15Sa bene che si è perso.
42:18Fra poco spunterà, vedrai.
42:20Sei stato bravo ad aiutarci,
42:22ma dovevi farlo prima.
42:24Hai parlato soltanto quando sono venuto a cercarti.
42:27Ero lì da pieno a borse dentro la macchina,
42:29che ne sapevo io del gatto.
42:30Lavoretto pulito, eh?
42:31Ma tutt'uomo,
42:32non vedrei mezza stazionzeria
42:34se non facessi solo i lavori puliti.
42:36E c'è crede che se gli dico
42:37che mi piacerebbe cambiare
42:38e che mi so stufare
42:39che si parenta a Bruzzese
42:41e da Apolento a loro.
42:44Ecco il maggiorone.
42:57Caruso!
43:01Caruso!
43:23Allora tu,
43:24mi facci a far detect,
43:25sennò prima o poi mi devo cavallare.
43:28Vai.
43:31Vai.
43:58Bene, commissario.
43:59Avevo anche pensato
44:00che potesse essere una sua trappola.
44:03Ma era un bisco che dovevo correre.
44:06Anche l'altra volta è stato così.
44:08Pagare è sempre un rischio.
44:11Rimasi molto sorpreso
44:12nello scoprire
44:14che l'inventare tutto era stato Roberto.
44:17E lo scoprii
44:18vedendo prendere la forza al ragazzo.
44:20Non poteva essere stato lui a fare il gatto.
44:24Lo segui esattamente come oggi
44:26e vedi arrivare Roberto.
44:29Perché rimase sorpreso?
44:31Aveva appena avuto la sua confessione.
44:33Credeva che fosse un assassino
44:35che ha ucciso
44:36o anche fare una cosa meno grave come un ricatto.
44:40Avevo tentato di capirlo,
44:42d'aiutarlo ancora una volta.
44:45Avevo anche accettato il suo delitto.
44:48Ma non potevo più sopportare
44:51che fosse tutto ancora una volta
44:52uno squallido imbroglio.
44:55Continuava a parare
44:57come aveva sempre fatto.
44:59Cominciò con mia figlia.
45:01Sposandola.
45:04Non era neppure capace
45:05di essere una carogna a viso aperto.
45:10Un verme.
45:12E i vermi si schiacciano.
45:23Ho ucciso Raffi
45:25con questa.
45:26Venga con me.
45:57Sì?
45:59Ah, sei tu?
46:03Sì.
46:04Vengo subito.
46:27Così di Anno ne sappiamo meno di lui.
46:32Si sono dette tante cose.
46:35Amante, assassina,
46:37un corpo gettato nel mare.
46:41Invece non è stato che un uomo
46:42è sfruttato per ricavare danaro.
46:47Non credevo che Larry fosse uno così.
46:50Certo,
46:51non è stato che un uomo
46:52è sfruttato per ricavare danaro.
46:55Certo,
46:56fa paura pensare
46:57quello che si nasconde
46:58dietro la faccia della gente.
47:04Forse non nascondono niente.
47:08Siamo noi a non capire.
47:14Continuerai a cercarla.
47:19Devo, devo fare qualcosa.
47:24Sto vivendo come se mi trovassi nel vuoto.
47:30Possiamo cenare insieme?
47:33Vuoi venire da me?
47:37Questa volta non ho nessun impegno.
47:42È da stamattina che giro, sono a pezzi.
47:46Non sarei una compagnia simpatica.
47:49Ho soltanto voglia di andare a casa a dormire.
47:52Un'altra sera.
47:54Ciao.
47:57Carlo.
48:03Buonanotte.
48:05Ciao.
48:25Senta Scusi.
48:27E' lei il signor Ortese.
48:29Sono la mia amica.
48:32E' venuto per dirmi che
48:34non ha mai sentito
48:36il nome del tuo padre.
48:39E' vero.
48:42Non è il mio padre.
48:44Non è il mio padre.
48:46Non è il mio padre.
48:48Non è il mio padre.
48:51Non è il mio padre.
48:52E' lei il signor Ortese?
48:54Sì
48:56Devo parlarle di suo moglie
49:00Venga
49:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
49:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
50:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
50:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
Commenta prima di tutti