- há 7 meses
Tragédie de tous les extrêmes, la Seconde Guerre mondiale a façonné les sociétés, les territoires, les régimes politiques et les jugements moraux. Elle hante encore aujourd'hui la conscience de l'humanité et s'inscrit dans le présent de chacun. Cette série documentaire offre un récit de cet épisode majeur de notre histoire, mettant l'accent sur les évènements et les grandes bascules à l'origine du monde actuel. Loin d'une simple approche chronologique, c'est un condensé de ce qui dans ce conflit a été le plus signifiant.
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Il y a 80 ans, un conflit sans précédent a embrasé notre planète.
00:07Le monde a basculé.
00:14Jamais une guerre n'a été si intense et si brutale.
00:20Un déchaînement de feu et d'acier.
00:25De courage.
00:26Et de cruauté.
00:34Du Pacifique à la Méditerranée.
00:38Des déserts d'Afrique aux steppes russes.
00:46La guerre a broyé des peuples.
00:49Et forgé des empires.
00:53Elle a façonné nos frontières.
00:56Nos idéaux.
00:59Nos peurs.
01:05La Seconde Guerre mondiale a fabriqué le monde que vous connaissez.
01:09Voici l'histoire de la guerre qui a tout changé.
01:23La正éez-vous.
01:55C'est parti !
02:25C'est parti !
02:55La Hongrie de Horty
02:59L'URSS de Staline
03:04Ou le Japon de Hirohito
03:09Ces dictatures refusent l'ordre né de la Première Guerre mondiale
03:23Et promettent un autre avenir à l'humanité
03:25Et pour certaines, un ordre fasciste
03:30En Allemagne, Adolf Hitler, au pouvoir depuis six ans, s'impose comme l'homme fort des totalitarismes
03:42Il entend bâtir un empire en Europe
03:49Et persécuter les Juifs qu'il rend cyniquement responsable de la guerre qu'il prépare
03:54C'est parti !
03:58Je veux être un profit aujourd'hui
04:00Si l'un des juifs internationaux
04:05Et l'autre part de l'Europe
04:07Et l'autre part de l'Europe
04:07Et l'autre part de l'Europe
04:09Et l'autre part de l'Europe
04:10Et l'autre part de l'Europe
04:11Le danger est là
04:24Pourtant, les démocraties européennes préfèrent l'apaisement
04:29Elles-mêmes sont fragilisées par des mouvements radicaux
04:33En France comme en Belgique
04:38Les ligues d'extrême droite défilent dans les rues
04:41Au Royaume-Uni, la British Union of Fascists attire des milliers de militants
04:51Elle subjuguent même des membres de la famille royale
04:56Comme le duc de Windsor
04:57A New York, 20 000 sympathisants américains tendent le bras au cri de Haït Hitler
05:09Ce geste, symbole du mal absolu, n'a toujours pas disparu
05:16A l'extérieur, les manifestants crient leur colère
05:26A bas à Hitler
05:37Hurle Isador Grimbaum
05:39Un plombier juif de 26 ans
05:42Bondissant sur l'estrade
05:43Avant d'être violemment maîtrisé
05:45Face à la montée des périls
05:56Certains tentent de lancer l'alerte
05:58En vain
05:59Hitler a déjà englouti l'Autriche
06:08Et annexé la Tchécoslovaquie
06:10Il se tourne maintenant vers la Pologne
06:13France et Grande-Bretagne
06:17Promettent de venir en aide aux Polonais
06:19S'ils sont attaqués
06:20De son côté
06:26Le Führer forge une alliance contre nature
06:29Avec son ennemi idéologique
06:31Joseph Staline
06:36Le tyran règne en maître absolu sur l'URSS
06:41Depuis plus de 10 ans
06:42Il a consolidé son autorité par la terreur
06:46Broyant ses opposants dans les camps du goulag
06:50Au nom de l'idéologie communiste
06:52Lui aussi rêve d'expansion
07:01Il veut s'emparer d'une partie de la Pologne
07:04Son accord avec Hitler
07:09Façonnera l'Europe
07:10Pour tous ses voisins
07:16La Russie restera une menace
07:18Auût 1939
07:30Berlin et Moscou
07:32Signe un pacte de non-agression
07:34Les deux dictatures présentent leur alliance inattendue
07:39Comme une volonté de garantir la paix
07:41Elle va au contraire ouvrir la voie
07:48A une guerre totale
07:49Le 1er septembre 1939
08:02La foudre s'abat sur l'Europe
08:04La cavalerie polonaise change
08:23Mais la Wehrmacht l'écrase avec ses chars
08:28Les pilotes de la Luftwaffe bombardent sans répit
08:42Varsovie
09:03Ploie sous 642 tonnes de bombes
09:05L'une d'elles tue une petite fille
09:19Sous les yeux de sa sœur Casimira
09:22Et devant l'objectif du reporter Julian Bryan
09:30Ces images révèlent au monde l'ampleur de cette guerre nouvelle
09:44L'Allemagne vient d'inventer la blitzkrieg
09:56La guerre est claire
09:57Combinaison des blindés et de l'aviation
10:00Pour frapper vite
10:01Et fort
10:02En brisant les défenses ennemies
10:04Elle changera à jamais la façon de combattre
10:10A l'est de la Pologne
10:16L'armée rouge s'empare des territoires
10:18Qu'Hitler a concédé à Staline
10:20Prise en étau entre les soviétiques
10:34Et les allemands
10:35L'armée polonaise capitule
10:36La seconde guerre mondiale
10:49Vient de commencer
10:50La France et la Grande-Bretagne
10:57Avaient promis de défendre la Pologne
10:58En fait
11:00Elles tarderont à engager la guerre
11:02De l'autre côté de l'Atlantique
11:10L'Amérique reste impassible
11:12Les Etats-Unis
11:14Ne sont pas encore les gendarmes du monde
11:16Leur président
11:20Franklin Roosevelt l'a promis
11:22Il ne sacrifiera pas de vies américaines
11:25Dans un conflit lointain
11:26L'inquiétude de Roosevelt est ailleurs
11:50Dans le Pacifique
11:53Les Etats-Unis ont des bases militaires
11:55Et des intérêts commerciaux
11:56Le Japon
12:01Avide de conquêtes et de ressources
12:03Menace la stabilité de la région
12:05Trois ans plus tôt
12:16Les Japonais ont envahi la Chine
12:18En frappant Shanghai
12:19Puis Pékin
12:20Pour les Chinois
12:25C'est un moment de transformation historique
12:27Nationalistes
12:28Et communistes
12:29Se livraient une guerre civile
12:31Depuis des années
12:31Ils s'unissent face à l'invasion
12:35Minoritaires jusque-là
12:39Les communistes vont profiter du conflit
12:41Pour inverser le rapport de force
12:43Armés et organisés pendant la guerre
12:50Dans dix ans
12:51Ils porteront au pouvoir
12:53L'homme qui changera le destin du pays
12:55Mao Tse-tung
12:58En attendant
13:10La Chine est un bourbier pour l'armée japonaise
13:13Qui s'enlise dans son immensité
13:15Et d'un bout à l'autre du globe
13:23Le monde retient son souffle
13:25En Europe
13:32Un ordre qu'on croyait immuable
13:34S'apprête à basculer
13:36La France
13:38Qui est alors la première armée du monde
13:41Se croit encore protégée
13:42Par la ligne Maginot
13:43Et profite du répit pour réarmer
13:45Après l'invasion de la Pologne
13:50Elle a mobilisé ses forces
13:52Et la Grande-Bretagne
13:58Envoie 200 000 hommes
13:59Pour défendre l'Europe
14:00C'est une drôle de guerre
14:10Allemands
14:14Français et Britanniques
14:16Commencent par des affrontements
14:17Indirects
14:21L'économie est désormais une arme
14:24Blocus
14:26Sabotage
14:27Et contrôle des routes commerciales
14:28A l'autre bout de la planète
14:32En Argentine
14:34Un cuirassé allemand
14:35Qui harcelait depuis des semaines
14:36Les navires marchands britanniques
14:38Se saborde sous les assauts
14:40De la marine anglaise
14:41A des milliers de kilomètres de là
14:48En Norvège
14:49Les alliés s'attaquent
14:51A un objectif stratégique
14:52L'approvisionnement en fer des allemands
14:57Un minerai indispensable
14:59A la fabrication des armes
15:01Empêcher l'ennemi d'accéder à ses ressources
15:06Pourrait bien assurer la victoire
15:08En réponse
15:15Les allemands intensifient la blitzkrieg
15:18Ils acheminent plus de 100 000 hommes
15:20Par les airs et par les flots
15:22C'est la première intervention interarmée
15:27De l'histoire
15:27Elle combine marins
15:31Aviateurs
15:32Et fantassins
15:34La Norvège tombe en quelques jours
15:39Le Danemark en quelques heures
15:41Malgré la démonstration de force des allemands
15:59Français et britanniques
16:01Hantés par le traumatisme de la grande guerre
16:03Ne veulent pas retrouver l'enfer des tranchées
16:05La France a mobilisé ses soldats
16:12Y compris coloniaux
16:13Pas loin de 150 000
16:16Prêts à lutter
16:18Aux côtés de leurs camarades de la métropole
16:20Mais les dirigeants peinent
16:24A définir les objectifs de la guerre
16:25Comment se battre sans comprendre pourquoi
16:33En mai 1940
16:39La Wehrmacht passe à l'offensive en Belgique
16:41Et aux Pays-Bas
16:42Les forces françaises
16:54Se précipitent au secours de leurs alliés
16:56Et tombent dans le piège
16:59Car l'attaque principale
17:06Vise les Ardennes
17:07Plus au sud
17:08Les Panzers
17:10Contournent la ligne Maginot
17:11Et défaire le temps France
17:13Malgré la résistance des troupes
17:39La France est au bord de l'abîme
17:41Comme le Luxembourg
17:46La Belgique
17:46Et les Pays-Bas
17:47L'Hexagone éprouve la sidération
17:50De la défaite
17:51Ces vieilles puissances
17:58Incontestées depuis des siècles
17:59Tombent de haut
18:01Le traumatisme est immense
18:07Un mot le résumera mieux que tout autre
18:10Débâcle
18:13Les villes cèdent
18:32Les unes après les autres
18:33Les alliés
18:36Encerclés
18:37Se ruent par centaines de milliers
18:39Vers la mer
18:39Le port de Dunkerque
18:45Devient la seule issue possible
18:46Vers l'Angleterre
18:47A Londres
19:09Winston Churchill
19:11Vient d'être nommé
19:11Premier ministre
19:12Il a vu venir le danger nazi
19:16Et refusé tout compromis
19:18Avec Hitler
19:18La Grande-Bretagne
19:22Lui a confié son destin
19:23Il juge la bataille de France
19:27Perdue
19:28Il faut sauver
19:31Les quatre cent mille soldats
19:32Coincés sur les plages
19:34De l'autre côté de la Manche
19:35Aux pires heures de l'histoire
19:41Churchill incarne l'espérance
19:43Il est de ces hommes providentiels
19:46Révélés par la guerre
19:47Et restés dans les mémoires
19:49Durant dix jours
20:01Des centaines de navires anglais
20:03De toutes les tailles
20:04Bravent les flots
20:05Pour embarquer les soldats
20:07Qui s'entassent à Dunkerque
20:08Tout un pays se mobilise
20:17Pour leur venir en aide
20:18Sans vraiment savoir
20:22Ce qui les attend
20:23Sous le feu des Stukas allemands
20:52Les hommes pris dans l'enfer
20:53De Dunkerque
20:54Tentent désespérément
20:55De survivre
20:56Sur la mer
21:01Le lieutenant anglais
21:03Philippe Roderick Hall
21:04Les aide comme il peut
21:05Dans les airs
21:10Le pilote allemand
21:11Helmut Malke
21:12Pylône sans relâche
21:13Les navires
21:13Et touche sa cible
21:16Sur le rivage
21:21Le colonel français
21:22Jean Mario
21:23Lui
21:23Voit son dernier espoir
21:25Sombrer dans la baie
21:26Il est fait prisonnier
21:34Le 2 juin
21:35Avec 80 000 autres soldats
21:39Principalement français
21:41Parmi eux
21:49Un grand nombre
21:50Sont issus des colonies
21:51Ces hommes comprennent
21:56Que la France n'est pas invincible
21:58Ils ont vu de leurs yeux
22:00La défaite
22:01Ils ne sont pas prêts
22:03De l'oublier
22:04Pour l'heure
22:22La panique gagne l'Europe
22:23Plus de 10 millions de Belges
22:27De Danois
22:27De Néerlandais
22:28Et de Français
22:29Se jettent sur les routes
22:30Ces migrants fuient vers le sud
22:35Espérant échapper
22:37Aux hordes de la Wehrmacht
22:38Un dramatique exode
22:42Parmi les cohortes
22:52Abraham et Eugénia Rosenfeld
22:54Avec leur fils de 6 ans
22:55Descendent vers le sud
22:56De la France
22:57Ils ont fui Lotz
22:59En Pologne
23:00A Bordeaux
23:05Ils font la queue
23:06Devant le consulat du Portugal
23:07Où Aristide Mendes de Souza
23:10Désobéissant aux ordres
23:13De son gouvernement
23:14Tamponne des visas
23:16Jour et nuit
23:17Il sauvera 30 000 personnes
23:21Et un jour
23:22Sera reconnu
23:24Juste parmi les nations
23:25Les Rosenfeld
23:30Comme des milliers
23:30Comme des milliers d'autres
23:31Embarqueront vers l'Amérique
23:32La Seconde Guerre mondiale
23:40Entraîne des mouvements massifs
23:41De population
23:42Ceux qui fuient le nazisme
23:45En Europe
23:45Tentent de gagner le Brésil
23:47La Palestine
23:48Ou les Etats-Unis
23:49Un point de bascule
23:52Au gré des guerres
23:55Et des catastrophes
23:56Les vagues migratoires
23:57Ne cesseront plus d'enfler
23:58Le 16 juin 1940
24:24Le chef du gouvernement français
24:27Demissionne
24:27Remplacé par le maréchal Pétain
24:30Qui annonce l'armistice
24:32Les français
24:38Vaincus
24:39Assistent impuissants
24:41Au défilé des nazis
24:41Dans leurs rues
24:42La défaite va provoquer
24:48Une onde de choc
24:49Londres devient la capitale
25:01Du monde libre
25:02Aviateurs polonais
25:05Soldats français
25:07Ministres
25:09Rois et reines
25:11Des Pays-Bas
25:13De Norvège
25:14Ou de Pologne
25:15Les politiques
25:16Qui refusent la défaite
25:18Les officiers résolus
25:20Les apatrides
25:21Déclarés traîtres
25:22À leur pays
25:22S'y retrouvent par centaines
25:24À l'image de Charles de Gaulle
25:30L'ancien sous-secrétaire d'état
25:34À la guerre
25:34Et bien décidés
25:35À poursuivre la lutte
25:37Exilé à Londres
25:46Il lance le 18 juin
25:48Un appel à la résistance
25:49Nous croyons
25:54Que l'honneur des français
25:57Consiste
25:59À continuer la guerre
26:01Aux côtés de leurs alliés
26:03Et nous sommes résolus
26:05Si son discours n'est guère entendu
26:07Le rebelle a pris date
26:08Avec l'histoire
26:09Et vient de lier son destin
26:10À celui de la France
26:12Nous permettra
26:14D'avoir la victoire
26:16Et de délivrer
26:18La patrie
26:19Le jour même de cet appel
26:26Mussolini retrouve Hitler
26:28À Munich
26:29Pour acter du partage
26:30De l'Europe
26:31Au Führer le nord
26:40Au Duce le sud
26:42Comme son allié
26:46Mussolini caresse des rêves
26:48D'hégémonie
26:49Il veut reconstituer l'Empire romain
26:52Pour régner sur la Méditerranée
26:54Sans l'Allemagne
26:57Rien n'est possible
26:58L'Italie est mal préparée
27:02Pour une guerre moderne
27:03Ses moyens sont de très loin
27:06Inférieurs à ses ambitions
27:07Mais la France est à genoux
27:13Le 10 juin
27:15Mussolini profite de son agonie
27:18Pour entrer en guerre
27:18Il s'empare de la ville de Menton
27:29Et de quelques villages alpins
27:31Les miettes que lui laisse le Reich
27:34Hitler s'arroge la part du lion
27:43L'armistice franco-allemand
27:52Est signé
27:53Le régime de Pétain
27:56Installé à Vichy
27:57Collaborera avec le Reich
27:59Qui occupe la moitié nord de la France
28:00Dès le lendemain
28:09Hitler parade dans Paris
28:11Un photographe de son cortège
28:30L'immortalise devant la tour Eiffel
28:32Symbole de son écrasante victoire
28:35Hier puissance mondiale
28:47La France entame son déclin
28:48Et son empire colonial vacille
28:51Ces colonies d'Afrique hésitent
28:55Entre soutien et résistance
28:57Au régime de Vichy
28:58Tandis que le Japon profite de la défaite
29:03Pour s'implanter en Indochine
29:04La déroute en Europe
29:09Et les menaces en Asie
29:11Pousse Roosevelt à sortir de sa réserve
29:13Il entend faire de l'Amérique
29:19L'arsenal des démocraties
29:20Pour qu'elle résiste au Reich
29:22Et à l'Empire du Soleil Levant
29:24Le Congrès accorde 1,3 milliard de dollars
29:35A la Défense
29:36Un budget considérable
29:38Les usines américaines
29:42Se métamorphosent
29:43Elles produisaient des automobiles
29:45Elles fabriquent maintenant
29:47Des chasseurs
29:47Des chars
29:48Et des fusils
29:49Etats et industries convergent
29:53C'est la naissance du complexe militaro-industriel
29:57Le centre de gravité du monde
30:07A basculé
30:08La Grande-Bretagne regarde maintenant vers le Grand-Large
30:13Rompant avec le vieux continent
30:17Elle établit une relation particulière avec les Etats-Unis
30:20La plus grande puissance en devenir
30:22Et les Anglais se mobilisent
30:28250 000 hommes se portent volontaires
30:33Et rejoignent la Home Guard
30:34La Défense Civile
30:36A l'incitation de leur rugueux Premier Ministre
30:39Le pays se prépare à une invasion allemande
31:07Les écoliers s'entraînent à se réfugier dans les abris
31:10Les panneaux de signalisation sont retirés
31:14Pour désorienter l'ennemi
31:16Les aviateurs sont en première ligne
31:31Les pilotes britanniques sont épaulés par des exilés belges
31:35Danois
31:36Polonais
31:37Norvégiens
31:38Ou Français
31:38Prêts à se sacrifier
31:42Au nom de la liberté
31:43Contre d'autres chevaliers du ciel
31:54Des têtes brûlées comme eux
31:55À bord de leur machine de mort
31:57La Luftwaffe doit préparer le terrain
32:11À un futur débarquement
32:12Elle lance des raids
32:23Contre les usines aéronautiques
32:24Et les bases de la Royal Air Force
32:26Durant deux mois
32:34Une gigantesque bataille aérienne
32:36S'engage pour la maîtrise du ciel anglais
32:39Les combats se rapprochent de la guerre
33:08Dans la capitale en alerte
33:11Le journaliste américain Edward Murrow
33:14Relate les événements en temps réel
33:16C'est une première
33:39La guerre pénètre les foyers de millions d'auditeurs
33:43D'un bout à l'autre
33:44De l'océan Atlantique
33:45Le direct va rapprocher les peuples
33:49Et transformer les médias
33:50Le 7 septembre
34:02Les Allemands changent de stratégie
34:04En s'attaquant au cœur de Londres
34:06Un sinistre précédent
34:16Dans les guerres modernes
34:20Les civils se retrouveront de plus en plus souvent
34:22En première ligne
34:23Ce même 7 septembre en Méditerranée
34:35L'Empire colonial britannique
34:37Est lui aussi attaqué
34:38Mussolini ordonne à ses troupes
34:43D'entrer en Egypte
34:44Colonie anglaise
34:45Depuis la Libye voisine
34:46A leur colonie italienne
34:48Repoussés par les Britanniques
35:08Les Italiens piétinent loin de leur objectif
35:11Le canal de Suez
35:13Arter vital qui relie la Grande-Bretagne à son empire
35:16Aveugle à cet échec
35:22Le Duce ouvre un troisième front
35:24Sans même en avertir le fureur
35:26En Grèce cette fois
35:29Où ses forces se heurtent
35:34A une résistance nationale acharnée
35:36Face à un escadron
35:45De bombardiers italiens
35:46Le pilote de chasse
35:47Marinos Mitralexis
35:49Alors à court de munitions
35:50Éprône l'un des avions ennemis
35:52Qui s'écrasent avec lui
35:53Une fois au sol
36:00Il parvient à faire prisonnier
36:01Les 4 hommes d'équipage
36:02Les soldats grecs
36:09Ils tiennent aussi leur position
36:10Grâce au ravitaillement continuel des femmes
36:12Qui transportent les munitions
36:14Une préfiguration du rôle
36:20Qu'elles vont jouer
36:20Dans les mouvements de résistance
36:22A travers toute l'Europe
36:23Alors qu'en Allemagne
36:34Un tournant décisif
36:35Va étendre le conflit
36:36A l'ensemble du globe
36:37Le 27 septembre
36:44Tokyo rejoint Rome et Berlin
36:46Un axe des dictatures
36:49Qui rêvent dorénavant
36:51De se partager le monde
36:52Aux Japonais
37:02L'Asie
37:03Aux Italiens
37:07La Méditerranée
37:08Et l'Afrique
37:09Aux Allemands
37:12L'Europe
37:13Encore faut-il vaincre l'Angleterre
37:24Les Britanniques doivent céder
37:28Sous le poids du Blitz
37:29Favorisés par le progrès de l'aviation
37:35Les bombardements de terreur
37:37Doivent affaiblir la combativité
37:38De l'ennemi
37:39Une guerre psychologique
37:41Au-dessus de la capitale anglaise
37:50Le pilote allemand Peter Stahl
37:52Largue un projectile
37:54Son explosion résonne
38:05Jusqu'aux oreilles
38:06De la petite Irene Mosley
38:0710 ans
38:08A 20 mètres sous terre
38:09Durant 57 nuits d'affilée
38:18Les londoniens s'abritent
38:20Dans les profondeurs du métro
38:21Au-dessus d'eux
38:32Une jeune Anglaise
38:34Rosie Newman
38:34Caméra au point
38:36Capture leur incroyable résilience
38:38Les Britanniques s'unissent
38:58Autour de leur premier ministre
38:59Et autour de la couronne
39:06Qui protège les civils
39:07Des ravages du Blitz
39:08En les hébergeant
39:10En les aidant à reconstruire
39:12Leur maison
39:12En les nourrissant
39:14Et en les soignant
39:15Une anticipation du welfare state
39:18L'état-providence britannique
39:21Qui naîtra après la guerre
39:22Alors âgée de 14 ans
39:26La princesse Elisabeth
39:28S'adresse aux enfants
39:29Dans un message à la radio
39:30Nous nous essayons aussi
39:35De porter notre propre part
39:38De la danger et la douleur
39:40De la guerre
39:40Nous savons
39:42Tous d'un d'entre nous
39:44Que dans la fin
39:46Tout sera bien
39:47Et quand la paix arrive
39:50Recoutez
39:52Il sera pour nous
39:53Les enfants d'aujourd'hui
39:55Pour faire le monde de demain
39:57Un endroit plus et plus
39:59C'est le premier discours
40:03De celle qui règnera
40:04Sur l'Angleterre
40:05Pendant plus de 70 ans
40:06Durablement marquée
40:07Par l'expérience de la guerre
40:09Malgré ses 15 000 morts
40:24Le Blitz
40:25N'ébranle pas le moral
40:26Des Anglais
40:26D'autant que le Royaume-Uni
40:33Peut compter sur le soutien
40:34Croissant de l'Amérique
40:35En septembre 1940
40:46Une délégation scientifique
40:48Traverse l'Atlantique
40:49Emportant de précieux secrets
40:51Industriels
40:52Les Britanniques
40:54Transfèrent leur technologie
40:56Militaire clé
40:56Aux Etats-Unis
40:57La voie s'ouvre
41:01A une coopération
41:02Sans précédent
41:03Radar
41:07Sonar
41:07Armes lourdes
41:09Ou légères
41:09Ce partage stratégique
41:12Permet des progrès fulgurants
41:13Qui changeront le cours
41:14De la guerre
41:15Le Royaume-Uni
41:19Ne rendra pas les armes
41:21D'autant que
41:23De bonnes nouvelles
41:23Proviennent de l'Empire
41:24En Libye
41:26Mais aussi en Éthiopie
41:27Et en Érythrée
41:28Les Britanniques
41:29Repoussent les troupes
41:30De Mussolini
41:31Les Italiens sont sur le point
41:34D'être expulsés
41:35Du continent africain
41:36Mais alors que la victoire
41:40Parait proche
41:41Par excès de confiance
41:43Churchill transfère
41:4460 000 de ses soldats
41:45D'Afrique
41:46Pour aider l'armée grecque
41:48Une faute majeure
41:54Qui le prive de la victoire
41:56Car Mussolini
42:03Humilié
42:04Qu'aimande l'aide du Reich
42:05Et Hitler
42:08Envoie ses soldats
42:09Un corps expéditionnaire allemand
42:14L'Africa Corps
42:15Emmené par le général Rommel
42:17Soutient les Italiens en Libye
42:19La Wehrmacht
42:30Envahit aussi la Grèce
42:31Qui succombe en trois semaines
42:33Les Allemands ont brisé au passage
42:52La Yougoslavie
42:53Qui avait osé s'allier
42:54Avec la Grande-Bretagne
42:55La Bulgarie et la Roumanie
43:01Rejoignent l'axe Rome-Berlin
43:02A de rares pays près
43:06La Croix-Gammée flotte
43:07Sur l'Europe tout entière
43:08Plus rien n'empêche le dictateur
43:15De braquer son regard vers l'Est
43:17Depuis l'URSS
43:25Staline assiste impuissant
43:27A la constitution de l'Empire nazi
43:29Il considérait les Balkans
43:38Comme son précaré
43:39Les nazis campent à sa porte
43:43C'est un moment charnière
43:49Si l'attaque
43:50Hitler poussera l'URSS
43:52Dans le camp de ses ennemis
43:53Staline reste convaincu
43:58Qu'il ne commettra pas
43:58La folie de rompre leur pacte
44:00Et d'ouvrir un nouveau front
44:02Tant que Londres
44:03Ne se sera pas rendue
44:04Et quand le général Joukov
44:11Numéro 2 de l'armée rouge
44:13Demande la mise en alerte des armées
44:14Staline s'y oppose
44:17L'Allemagne ne combattra jamais la Russie
44:20Affirme-t-il
44:21Hitler lui donne tort
44:33Le 22 juin 1941
44:37Il lance ses hordes
44:38A l'assaut de la steppe russe
44:405 millions et demi de soldats
44:433 710 chars
44:444 980 avions
44:46Sont mobilisés
44:47Sur 2000 kilomètres de front
44:49C'est l'opération Barbarossa
45:04La plus grande offensive
45:06De la seconde guerre mondiale
45:07Staline est effondré
45:14Mais tente de placer son pays
45:16Sur le pied de guerre
45:17C'est l'assaut de la guerre
45:20C'est l'assaut de la guerre
45:21C'est l'assaut de la guerre
45:22C'est l'assaut de la guerre
45:24Il ne s'agit plus seulement de conquérir des territoires
45:28Il ne s'agit plus seulement de conquérir des territoires
45:42Il ne s'agit plus seulement de conquérir des territoires
45:54Hitler a un objectif
45:57La guerre d'annihilation
45:59C'est la morse d'une escalade dans l'horreur
46:06Et d'une barbarie qui hantera l'humanité
46:10Le 27 juin 1941
46:14Aux commandes de son char
46:16L'auberlieutenant Friedrich Sander
46:19Du 11e régiment de Panzer
46:21Avance à travers la steppe
46:22Face à lui
46:25Un soldat russe blessé se relève
46:28Il accélère et l'écrase
46:30Les villes tombent
46:45Smolensk
46:46Minsk
46:47Bientôt Kiev
46:48Des centaines de milliers de soldats lèvent les bras
47:00Les troupes allemandes affament, martyrisent, exténuent ou exécutent les prisonniers soviétiques
47:06Tandis que sur leurs arrières
47:17Les Einsatzgruppen
47:19Des commandos d'exécution
47:21Massacrent les juifs
47:22Sous-titrage Société Radio-Canada
47:28Sous-titrage Société Radio-Canada
47:30A Babillard, près de Kiev
47:54Plus de 33 000 hommes, femmes et enfants
47:57Coupables d'être nés
47:59Sont abattus dans un immense ravin
48:01Un jour
48:13Ces massacres seront connus sous le nom de Shoah par Bâle
48:16Ils marquent les prémices d'un processus que personne encore ne peut imaginer
48:22Le génocide systématique des juifs d'Europe
48:25En 200 jours, plus de 5 millions de soviétiques ont été tués
48:38Hitler le prédit
48:42La guerre sera terminée en décembre
48:45L'URSS est au bord de l'abîme
48:52Une leçon que ses dirigeants rumineront
48:59Plus jamais ils ne laisseront leur territoire sous la menace d'une invasion
49:05Et les conquêtes, à leurs frontières, deviendront un bouclier
49:10Jusqu'à aujourd'hui, la Russie conserve cette obsession
49:14S'abriter derrière un glacis défensif
49:17La plus grande offensive en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale
49:22Pour l'heure, la panique s'empare de la capitale soviétique
49:33D'autant que Staline a ordonné d'évacuer les ambassades et les principales administrations
49:40Mais le maître du Kremlin ramène le calme
49:57En annonçant qu'il restera dans sa ville
49:59Moscou sera défendu
50:02Mais à quel prix ?
50:09Mais à quel prix ?
50:11Sous-titrage Société Radio-Canada
50:18Sous-titrage Société Radio-Canada
Seja a primeira pessoa a comentar