Wada ( The Promise) - Episode 1 - Urdu Dubbed - video Dailymotion

BeSt Entertainments

Wada - Episode 1 Urdu Version

Transcript

00:00पता चल गया है डाट को शायद

00:30हाँ तो सुननो ना फोन अच्छा है रेस छोड़ने का भाहना मिल जाएगा तुम्हारे जीतने का खाब सिर्फ खाब भी रहा जाएगा कोई चांस नहीं है तुम्हारे जीतने का

00:40मुझे तो लगता है बोराज ज़रूर रेस जीतेगा

00:46मुझे नहीं लगता

00:47आमिर को जानते नहीं शैद तुम

00:49वो कभी भी कोई रेस नहीं हारा

00:51सही कह रहे हैं

00:52रेस आमिर ही जीतेगा

00:53बाइकर्स रोल्स तुम जानते हो

01:10कोई भी गरबर नहीं होनी चाहिए

01:12जैसे ही इसकाफ जमीन पे गिरे

01:14रेस शुरू होनी चाहिए

01:23बाइकर्स बाइकर्स

01:53फोन उठाओ फोन उठाओ

02:04आमिर आखिर चाहता किया इस समझ नहीं आथा

02:12हिक्बत साहब आपकी तब्यात मजीद खराब हो सकती है

02:15आप आमिर की टेंच्शन ना लें सब ठीक हो जाएगा

02:18मुझे नहीं पता

02:19उसकब बनेगा क्या

02:23अगर उसकी यही हरकते रही

02:29तो फिक्र करते करते पीरी जान जरूर चली जाएगी

02:32अगर आपकी यहीं आपकी यहीं जाएगा

02:37आपकी यहीं आपकी यहीं आपकी यहीं जाएगा

02:42आपक्स क्लिए आपका आपकी यहीं पुरूर निए भी जाएगा

02:48वो आमिर पागे जाने ही दे रहा है, आमिर सागे बोरा है

03:18वो आमिर सागे बोरा है

03:48वो आमिर सागे बोरा है

04:18वो आमिर तुमने वादा किया था रेस नहीं करोगे

04:31तुम मैंने वादा पूरा तो किया है, कार की रेस मना थी, बाहिक की रेस नहीं

04:36ये सारे जोक्स बाबा के सामने सुनाएगा अब भाई, आपको फिर मानेंगे

04:41वो तुम जानती हो मुझे रेस्क लेना किस हद तक पसंद है, मगर ये रेस्क नहीं

04:46बेटा, तुम अपनी मा के बारे में भी नहीं सोचते

04:49अगर तुम्हें कुछ हो जाता तो मैं क्या करती

04:52देखें माम फिकर की कोई बात ने, रेस करते हुए हलमेट पहनता हूँ

04:56ताके मुझे कोई चोट ना लगे, जानती है मेरे पहले भी तीन एक्सिडेंट हो चुके है

05:00लेकिन चोट मुझे पहली बार लगी है

05:02ओ, पहली बार पस

05:03खुदा के शुकर है तुम्हें कुछ नहीं हुआ

05:05फिकर की कोई बात नहीं मैं लिकापा

05:07बताया ना कार रेसिंग छोड़ चुका हूँ

05:10रही बाइक की बात वो भी जल छोड़ दूगा

05:12बस कुछी अरसे की तो बात है

05:13हर्गिस नहीं

05:15तुम ऐसा अब नहीं करोगे

05:17सुन्ड़ मेरी बात

05:18ना मोटर साइकल रेस ना कार रेस ना साइकल रेस

05:20कोई रेस नहीं करोगे तुम

05:22समझ गए मेरी बात

05:23ठीक है गोड़ो की रेस करोगे

05:26तुम्हें लगता है मैं मजाग कर रही हूँ

05:29यहां मेरी जान परबनी वी थी और तुम्हें मजाग सूच रहा है

05:32ठीक है ना मैं तो भाई से मजाग करें हूँ

05:35बाबा जो फैसला करेंगे भाई वो ही करेंगे

05:37हर्गिस नहीं डैड को इनसे बातों से दूर ही रहने दे

05:41समझ रहे हैं ना प्लेज

05:43आमिर घराद जी आ गए हैं अपना काम करें तो पता नहीं खुद को समझती क्या है

05:59मेरी बात तक नहीं सुनी और चली गई एक बात समझ रहे हैं इतने कम वक्त में आपको इस ख़बर के बारे में कैसे बता चला

06:06आमिर आमिर तम ठीक तो हो ना

06:09अब पता चला इस खबर किस ने फेलाई है मैं तुम से कुछ पूछ रही हूं तुम ठीक तो होना तुम्हें ज्यादा तो नहीं लगी

06:17कलाई में जटका आया है थोड़ा सा परिशान मत हो तुम कुछ नहीं हुआ मुझे तुम अपने साथ ऐसा कैसे खर सकते हो आमेर इसमें मेरी कोई गलती नहीं है रास्ता ही पत्रीला था और मेरा बैलस बिगड़ गया गलती पत्रों की है मेरी नहीं वैसे बहुत अच्छा म

06:47इतने साल में दुनिया बदल गई मगर तुम नहीं बदल गए चाहल है जैमरे कैसी हो तुम यह ऐसे बोल रहा है जैसे कुछ हुआ ही नहीं हो सच बताओ तो इस अग बहुत दुख में हो क्योंकि एक्सिडेंट की बचा से में रेस नहीं चीज सका

07:04आमिर सहाब आपके डैड आपको स्टाडी रूम में बुला रहे है नहीं वो अभी आये है और आते ही स्टाडी रूम में चले गए आमिर बाव

07:34आपने मुझे बुलाया डैड तुम्हें आज ऑफिस में होना चाहिए था लेकिन तुम बहां नहीं पहुच आए

07:58मुझे लगता है हमारी इस मीटिंग से ज्यादा इंपॉर्टन काम था तुम्हारे पास

08:01कहा थे तो

08:03जाहर है आपने बात करने के लिए बुलाया तो आपको पता ही होगा कि उस वक्त कहा था मैं

08:09तुम्हारी इन फुदूलियाद पर जितना खर्च होता है वो सारा खर्च मैं उठाता हूँ शाय तुम भूल रहा हूँ

08:13कभी कभी मुझे आमिर पे बहुत खुसा आता है एक तो एकसिडेंट हुआ और उपर से मजाख को ला रहा है जैसे कुछ हुआ ही ना हुआ उसके साथ मेरी तो समच से बाहर है

08:27पता है फांसी के एक मुझ्ण से उसकी आखरी खुआश पूछी तो उसने क्या कहा जो सबक सीखा वो आगे काम आएगा

08:33सोना तुम ये किस तरह की बातें कर रही हो अब कोई फुजूर बात मत करना

08:38मॉम मैं तो बस मजाख कर रही थी

08:41मुझे और कुछ नहीं सुनना समझे तुम

08:43मिले के खातूम

08:48सोना को इसके कमरे तक ले जाएं तो बहतर है

08:51क्योंकि आज का दिन बहुती स्ट्रेसफुल था इसके लिए

08:54इसको आराम की जरूरत है

08:56जी ठीक है मेड़ू

08:58आज़ी लगता है हिकमत अंकल उसे एक लंबा लेक्चर देंगे

09:09हाँ हो सकता है

09:11तुम तो अंकल को अच्छी तरह जानती हो

09:13बता नहीं वो क्या बात कर रहे होंगे

09:18जानता हूं तुम्हें मेरी सारी बाते फुजूल लगती है

09:24ऐसी बात हर्गिस नहीं है

09:26अगर आप मेरी मर्जी से मुझे कुछ करने दे तो

09:28यकीनन आपके शिकायत दूर हो जाएगी

09:30मैं चाहे तुमसे कुछ भी कहूं नहीं समझो के तो

09:33मेरा बिजनस में साथ देने की बजाए

09:35तुम्हें कार्ज और बाइक्स की रेसिंग करनी है

09:37डैड आपका साथ बिलकुल दे रहूंगा

09:40वगर आप चाहते हैं कि मैं एक कलर्ट बन जाओ

09:42फुल टाइम डेस्क पर बैठकर फाइले देखता रहूँ बस

09:44क्या कहने

09:45काम तो कुछ करते नहीं

09:47और खर्चे पूरे शाहिए तुम्हें

09:48आमिर आज के बाद किसी किसम की रेसिंग में हिस्सा नहीं हिलोगे तुम

09:54आज से ये सब बन सुन लो

09:57समझ गए मेरी बात

09:59मैं पूछ रहा हूँ समझ आया या नहीं

10:04समझ गया डैड समझ गया

10:06लेकिन क्या मेरी भी कोई पर्सनल लाइफ है

10:08या हर काम आपकी मर्जी सही करता रहूँगा मैं

10:10पर्सनल लाइफ

10:12शायद तुम नहीं जानते

10:14बगैर मकसद और इरादे के कोई लाइफ ही नहीं होती

10:16कोई धंका काम करो अगर कामियाब होना है

10:20आमिर ने जो कुछ भी किया है मैं हर्गिस उसका साथ नहीं दे रही

10:34लेकिन आंटी मेरे हिसाब से हिकमत अंकल उस पे कुछ ज्यादा ही प्रेशर डाल रहे है

10:39आमिर आमिर रुको मझे तुमसे कुछ बात करनी है

10:48अभी नहीं

10:49मैं मैं जरा हिकमत को देखकर आती हूँ

10:55मुझे पर्सनल लाइफ समझा रहा है

11:19आपको क्या हो गया है

11:27इतना सब कहने की क्या जरूरत थी

11:30मैंने जो कुछ भी कहा उसकी भलाई के लिए कहा है

11:32सही पर ये वक्त नहीं था इन बातों का

11:34मैं उससे बात करके वादा लूंगी कि आएंदा ये सब ना करें

11:38वादे तो वो हमेशा ही करता है

11:39क्या हो गया है आपको हिकमत

11:41मानती हूँ समझदार नहीं है

11:42वगर वक्त किसा समल जाएगा

11:44उसे जिमेदारियों का एसास दिलाने के लिए एक ही रास्ता है

11:53उसकी शादी कर दी जाए

11:55इसके इलावा मेरे पास कोई दूसरा हल नहीं

12:00यह तुम क्या कह रहे हो एकमत

12:01यही फैसला करना होगा हमें

12:03उसकी हरकतों से लगता है वो कोई बहुत बड़ा नुखसान उठाएगा

12:07शादी हो जाएगी तो जिमेदार हो जाएगा

12:10जैम्रे

12:21क्या कहा जैम्रे

12:24दरसल जैम्रे है बाहर

12:26वो भारा केड़ी बैची है, मैं जाके जरा उसको देख लूँ

12:29मेरी जान आप परिशान ना, इस बारे में बात में बात करते हैं

12:34हलो, हाल अतीफ

12:52अरजरूम के लिए पहले फ्लाइट से मेरे टिकेट बुक करवा दीच है

12:55हम, सिर्फ एकी, नो, ये बिजन स्ट्रिप नहीं है

13:00जाती मामला है कुछ, हाँ सब खेरियत है

13:25हम, सिर्फ एकी, नो, ये बिजन स्ट्रिप नहीं है

13:30हम, सिर्फ एकी, नो, ये बिजन स्ट्रिप नहीं है

13:34हम, सिर्फ एकी, नो, ये बिजन स्ट्रिप नहीं है

14:04हम, सिर्फ एकी, नो, ये बिजन स्ट्रिप नहीं है

14:10हम, सिर्फ एकी, नो, ये बिजन स्ट्रिप नहीं है

14:14हम, सिर्फ एकी, नो, ये बिजन स्ट्रिप नहीं है

14:24हम, सिर्फ एकी, नो, ये बिजन स्ट्रिप नहीं है

14:30हम, ये बिजन स्ट्रिप नहीं है

14:52ओ, कितने प्यारे हो तुम

14:54डरो नहीं, कोई तकलीफ नहीं दोंगी तुम्हें मैं

14:57क्यूटी पाई, क्यूटी पाई

15:01डरो मत

15:04कोई चोट लगी है तुम्हें क्या

15:09दर्थ हो रहा है तुम्हे

15:13डरो नहीं, सब ठीक हो जाएगा

15:17तुम्हें चोट कहां लगी है

15:23हम, तुम ठीक हो जाओगे

15:29डरते नहीं है

15:34तुम तो बहुत डरे हुए हो

15:39किसी ने पर भी काट दिये है ना

15:46जैसे मेरी मान नहीं है तुम्हारी भी नहीं है

15:53पता है मेरे परो को भी काट दिया का

16:03मैंने भी अम्मी खो दी

16:07आए अमी कोटी

16:09के खो जाओ आए अए पुल जाति हूं

16:19कहां चला गया ये कपड़ा, मैं भीना चीजन रखे भूल जाती हूँ

16:39यहीं रखे गई थी तोड़ी देर पहले, आखे जा कहां सकता है

16:42हाई, कहां ढूंडू

16:44लगता है दिमाग काम करना छोड़ गया है मेरा

16:50कभी तुम भी कुछ बोल लिया करो, मैं तो सब कुछ भूल गई हूँ

16:53तो यह यहां है, कितना ढूंडा इसे

16:58देखो बेटा, मैं तो बस हर वक्त बोलती ही रहती हूँ

17:11वैसे, ज्यादा बोलने के बहुत फाइदे होते हैं

17:16इनसान के दिल में कोई बात नहीं रहती, सब कुछ बोल देता है

17:19मगर और तों को ज्यादा नहीं बोलना चाहिए मेरे ख्याल में

17:22उनके लिए खामोश रहना ही बहतर होता है, समझी?

17:24तुम्हें एक बात बताओं, सब कहते हैं कि मैं बहुत बोलती हूँ

17:32और बातें कि ये बगैर तो मैं रही नहीं सकती कसम से

17:35मेरी बहु को देखोगी ना तो तुम भी हैरान हो जाओगी

17:38जब वो बोलना शुरू होती है तो बोल-बोल के दिमाग पका देती है मेरा

17:41मेरी बहु, अरे निगार

17:46किसी का ख्याल नहीं रखती, इंतहाई बत्तनीज है

17:50हर वक्त उसे अपनी पड़ी रहती है

17:52बहुत लालची हो, हर रोज कुछ न कुछ न कुछ नया चाही होता है

17:55लोग, टेलिफून बजने लगा, कमाल सहाब भी आते ही होंगे

17:59बैठे देख लिया तो लेक्चर शुरू हो जाएगा उनका

18:01बोलेंगे मेरी बिचारी बच्ची को परिशान कर रही हो

18:04आप क्या कर रही है शिरी आपा

18:06सफाई कर रही हूँ, और क्या करूंगी मैं

18:09ठक गई थी बस, यहां के तो काम ही नहीं खतम होते

18:12जी हां भाई भूलिए

18:16मैं अभी भी घर पर ही हूँ

18:18मिशिल के कमरे के लिए एर क्लीनर लिया था

18:20बस उसे ही लगवा रहा था

18:21आप एरपोर्ट पर हैं?

18:23अर्जरम जा रहे हैं

18:25खेरियत

18:25ठीक है अब वापस आजा है फिर बात करते हैं

18:28बस नैनी घर आजये फिर आफस के लिए निकलूँगा

18:30जी हां मैंने सना था

18:32मैं आमिर से जरूर बात करूँगा आप बिलकुल फिकर मत करें

18:34हां मिशिल बिलकुल ठीक है

18:37मिशिल बेटा तुम्हारे अंकल तुम्हें प्यार दे रहे है

18:40पूछ रहें कि क्या लाओं तुम्हारे में

18:41ओके भाई बात बात करता हूँ आपसे

18:47नैनी मेरे खयाल से आदे घंटे में तो आई जाए

18:52कमाल सहाब

18:54मैं हूँ नहीं यहाँ

18:56आप बे फिकर होके जाएं

18:58अच्छा मिशिल बेटा

19:03मैं जरूरी मीटिंग में जा रहा हूँ

19:05बस कुछी देर में आ जाओंगा तुम किसी को तंग मत करना

19:07तेरा मिनट के बाद उसे फल दे देजिएगा

19:14ठीक है

19:15हाँ अगर वो नहीं

19:16कमाल सहाब मैं समझ गई

19:17आप फिकर न करें मैं देख लूगी टेंशन ना लें

19:20आखिर मैं हो न यहाँ

19:22ठीक है अपने खियाल रखिएगा

19:23आप भी

19:47हुआ

20:10अड़िवाब भाई

20:11तुमने तु सब खत्म कर लिया

20:13बहुत भूख लगी थी ना तुम्हें

20:17वह देख जखम तो बिल्कुल ठीक हो गया है

20:26मुझे मालूम था हो जाएका ठीक

20:47मामु जान

21:07मैम आपकी चाय

21:08नहीं चाहिए

21:11मैंने तुमसे पंदरा मिनिट पहले चाय मंगबाई थी

21:15क्या तुम नहीं जानती

21:16सौ मरतबा तुम्हें बता चुकी हूँ

21:18के मुझे वक्त पिचाय पीने की आदत है

21:19जी लेकर आहीं रही थी मैं

21:22मैडम ने अचानक काम दे दिया

21:24अच्छा तो पौदों को पानी क्यों नहीं दिया

21:26वो ही लेने जा रही थी

21:28पर मैडम मैलेके ने मुझे स्टोर पे भीज दिया

21:29इस तरी कि ये बगएर शिर्ट पहन ली तुमने और अब बहाना बनाओगी कि ये भी मैलेके की वज़ा से हुआ

21:35कि वज़ा से हुआ नहीं की थी इस तरी बात्रूम दोने की वज़ा से खराब हो गई है शायद अच्छा बस करो बहुत हो गया

21:43जाओ जाओ कि फॉर्ण चेंज करो शिर्ट कुछ महमान आने वाले उनके सामने हर्केस इस हुले में मताना

21:50क्या जैमरे में मारी है यह तुम होती कौन हुए यह पूछने वाली

21:54वो मैंने तो बस ऐसे ही पूछा निकार तुम अपने काम से काम रखो जैमरे मेरे और मेरे फैमली के लिए बहुत खास है

22:02और मैं चाहती हूँ उसको पूरी इज़त दी जाए याद रखना किसी किसिम की शिकायत ना सुनू मैं तुम्हारी चलो अब जाओ यहां से

22:09शुक्रिया बेटी

22:19सच कहूं तो तुमने कुछ ज्यादा ही खाना बना लिया है

22:26आपके लिए टोस्ट भी बनाए है

22:29काश क्या आपने आने से पहले बता दिया होता मुझे

22:38इससे भी बेहतर कुछ बना लिती मैं

22:41अल्ला तुम्हे खुश रखे

22:42तुमने जो भी बनाया मेरे लिए बहुत है

22:44शुक्रिया

22:45शुक्र है पसंदाया

22:47अरे

22:51यहां तो तुम भी हो मुझे पता ही नहीं था

22:54तो यह तुम्हारा दोस्त है

22:55यह मुझे जखमी हालत में मिला था

22:57इसलिए रख लिया क्योंकि इसकी तकलीफ नहीं देखी गई मुझ से

23:00क्योंकि तुम भी रहम दिल हो अपनी मा की तरह

23:04जखमी परिंदों को देखकर तुम्हारी मा भी परिशान हो जाया करती थी बेटी

23:08एक परिंदे का जोड़ा आप दोनों के पास भी था ना

23:16हाँ

23:17जब वो मिले थे हमें तो दोनों बहुत जखमी थे

23:19बाबा को लगा था के मर जाएंगे वो

23:22और वो उन्हें रखते हुए काफी घबरा रहे थे

23:25लेकिन आपा उन्हें घर लेया शुकर खुदा का के दोनों बच गए

23:28एक बात पताओं तुम्हे

23:36कहने को तो वो मेरी बेहन थी लेकिन मेरी मा जैसी थी

23:40सबकी लाड़ली थी वो सबका बहुत ख्याल लगती थी

23:45उनके आने से ऐसा लगा खुश्यां आ गए घर में

23:49अमी हमेशा मोयोती नाना की शुकर गुजार रही

23:55वो नहीं होते तो शाहिद उनका कोई घर नहीं होता

23:59बिल्कुल ऐसा ही है

24:01मेरी प्यारी आपा

24:04उन्होंने हमार लिए जितना कुछ किया

24:06वो लफजों में बयान नहीं हो सकता

24:09मरियम आपा ने पूरी फैमली को बेपना मापद दी

24:12कभी ऐसासी नहीं उने दिया कि हम सके भाई बैन नहीं

24:15बहुत नेक दिल थी मेरी आपा

24:18अल्ला के खास रह्मत हो उन पर

24:21जन्नत तुल फिर्दौस में जगा दे उन्हें रभ

24:23आमीन अच्छा किया क्या आजा गए खैर मुझे लगा था कि

24:39शाहिद आप दुबारे आएंगे आखरी बार तो अम्मी के चालस में पर आये थे ना

24:42दरसल बेठी तुमसे एक ज़रूरी बात करने के लिए आया हो मैं

24:48तुमस्ट करने की किया आप है

Wada ( The Promise) - Episode 1 - Urdu Dubbed

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended