- hace 4 meses
Latido Del Corazon Capítulo 31 (Doblado en Español)
No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.
La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...
Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı
ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif
No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.
La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...
Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı
ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Alí Asaf
00:24Alí
00:30Me has oído, ¿por qué no paras?
00:40¿Qué ocurre? ¿Pasa algo con algún paciente?
00:44No, yo quería hablar contigo
00:46¿Por qué estás así? ¿Por qué huyes de mí?
00:53¿Por qué?
00:57Qué cínica
00:58No fuiste tú la que me dijo que me alejara y te dejara en paz
01:03Pues eso estoy haciendo, alejándome de ti
01:08Sí, pero ahora necesito que me escuches
01:13¿Ah, sí?
01:15¿Ahora eso es lo que quieres?
01:17Lo siento, pero yo no soy tu juguete, Ilul
01:23No vas a ordenarme que vaya y yo sin pensar voy a ir
01:26Yo no soy así
01:28Necesito una relación normal
01:32Primero me dices que me quieres
01:34Y después me dices que me aleje
01:36Tienes razón
01:38Yo
01:42Debería
01:46Debería pedirte perdón por todo esto
01:51¿Perdón?
01:55¿Vas a pedir perdón?
01:58Eso es una novedad
01:59Me precipité antes de saber algunas cosas
02:06Te traté mal, eso lo sé
02:08Siempre haces lo mismo
02:10Eso lo haces para ganar tiempo
02:14Pero te diré que para mí no es diferente
02:17No exageres
02:19Sé bien lo que digo
02:20No exagero
02:21Vale
02:24¿Y qué quieres que haga?
02:27Estoy intentando disculparme
02:29Lo intento aunque me cueste
02:31¿Por qué no me dejas que lo haga?
02:33Porque me cansas y te cansas a ti misma
02:35Deberías hacerle caso a Selim
02:40Quédate en casa mañana
02:42No vengas al hospital
02:44Descansa un poco, cálmate
02:47Por favor
02:48Seguimos
02:49Lo que te recomForce
02:50Viso
02:53Vergas
02:55Vergas
02:56Vovr
02:57Tu
02:59Tu
02:59Tu
03:00Quédate en нами
03:04E네요
03:04John
03:06Quédate en jeite
03:06Y
03:07Quédate en mi
03:08San
03:09Tu
03:10Vergas
03:11Du
03:11L
03:12Tu
03:13Se
03:15Tu
03:16Esto ya está, ¿verdad?
03:30Sí, cariño, ya está todo.
03:36Gracias, mi niña.
03:38Me voy ya, papá, o llegaré tarde el primer día.
03:41¿De verdad? Espérame un momento.
03:46Tu madre lo ha vuelto a hacer.
03:53Mira cómo huele.
03:55Ay, y encima he hecho los de canela.
03:57Llévatelos al hospital, cielo.
04:00Y esta es para el señor Sinan.
04:02Te encontró trabajo en dos días.
04:05Aunque el mérito fue de tu madre.
04:07Ya, bueno.
04:10Ipek, ¿podrías dejarle esto también a tu hermana?
04:16Me encanta esta receta.
04:18Es de tu abuela.
04:24Cuídate, papá.
04:27Mucha suerte.
04:28¿Dónde está, doctor Ailun?
04:45No estoy en el hospital.
04:46¿No va a venir?
04:48¿Qué ha pasado?
04:49Viene un paciente que ha tenido un accidente de moto.
04:52Tiene heridas graves en la cabeza.
04:53Osgull, Semet, que nadie moleste hoy a la doctora Ailun.
05:02No la llaméis para que venga al hospital.
05:04Yo la cubriré en urgencias todo el día.
05:06Entendido.
05:07Avisaré para que no la llamen.
05:11Ya la he llamado.
05:13Viene de camino.
05:14¿Qué?
05:14Genial.
05:23Las flores del cementerio...
05:25No te entiendo, papá.
05:27Hablo de las flores en la tumba de Bajar.
05:30¿Quién las habrá dejado?
05:33Habrá sido uno de sus amigos.
05:36No lo sé.
05:38Quizás su madre.
05:39No, ni hablar.
05:40¿Podría ir más rápido?
05:50Sí, señor.
05:51¿Tienes mucha prisa?
05:52Así es.
05:54No quiero perderme en lo que va a pasar en el hospital hoy.
05:57Y seguro que tú tampoco.
06:03No parece ser muy grave.
06:05Seguramente sea subcutánea.
06:07Pero cuando salgas de aquí, ve al hospital y allí podrán decirte algo más.
06:12¿Y si fuera al hospital donde trabajas, lo harías tú?
06:16Si estoy allí, claro que sí.
06:19Pero si no están mis amigos, son todos muy buenos médicos, ellos te ayudarán.
06:26Los mejores.
06:30¿Qué está haciendo aquí?
06:32He venido a sacarte.
06:34¿Aviso a mi padre?
06:34Pues dígale que esté tranquilo.
06:37Haré que me encierren otra vez.
06:39Muy bien.
06:41De verdad que sí.
06:42Genial.
06:43¿Esto es lo que quieres para ti?
06:46Dime.
06:47¿Eh?
06:48¿Has sufrido una vez y ya te rindes del todo, Fati?
06:53Exactamente.
06:54Entonces, ¿por qué estabas mirando la herida que tiene ese hombre?
06:57¿Por qué ejerces la medicina incluso aquí?
06:59Ve y dile entonces que no eres médico.
07:01¿Eh?
07:01Sí, eso es, Fati.
07:07Eso es.
07:12Lo pasado pasado está.
07:14No importa si lo que pasó fue bueno o malo.
07:16¡Ya pasó!
07:17No se puede cambiar.
07:20Pero nos queda el futuro.
07:21Eso sí se puede cambiar.
07:22¿Qué futuro me espera?
07:26Hay tantas posibilidades y opciones esperándote.
07:30Tienes toda una vida.
07:33Tienes toda una vida que vivir.
07:35Hoy te voy a sacar de aquí y a callar.
07:38Vías abiertas.
07:42Está inconsciente.
07:46Necesito ver el GCS.
07:47Sí, doctor.
07:50¿Qué estás haciendo aquí, si se puede saber?
07:55¿Dónde voy a estar?
07:57Me llamaron por un paciente y he venido.
08:00Déjame hacer mi trabajo.
08:02Es mi paciente, no hace falta.
08:05Vale, pero he venido hasta aquí y puedo encargarme yo.
08:08¿Le disteis analgésico, Samo?
08:11Te lo repito.
08:13Es mío.
08:14Yo tomaré las decisiones.
08:17¿Por qué eres tan terco?
08:19Esperen, esperen.
08:20Somos todos una gran familia.
08:22No podemos estropearlo.
08:23Vamos, no nos peleemos, no causemos tensiones.
08:26Samet.
08:26Se acabó la discusión.
08:31Es mío.
08:32Samet me está ayudando.
08:35Llévalo a que le hagan un TAC.
08:49Aliasa.
08:50¿Qué haces?
08:59¿Va a ser así desde ahora?
09:01¿Por qué?
09:04Tú no eres así.
09:07Es como si hubiera otro Ali delante de mí.
09:12Ya.
09:15Estás intentando castigarme.
09:17No lo entiendes, Ailul.
09:19De lo que hablamos anoche fue de nuestra relación.
09:22Esto es distinto.
09:25No es profesional que confundas el trabajo con las relaciones personales.
09:29Aprende a distinguirlo.
09:31¿Y me lo dices tú?
09:34Tiene gracia.
09:36Yo jamás confundo mi vida personal con la profesional.
09:39Y estamos teniendo una discusión innecesaria.
09:42Me quedaré con el paciente.
09:44¿Por qué?
09:44Porque eres mi ayudante, Ailul.
09:49Soy tu docente.
09:51Tu superior.
09:53Mira, no digo que dude de tu talento.
09:56Pero sé que te cuesta luchar en los momentos más difíciles.
10:00Y creo que eso es lo que te está pasando ahora mismo.
10:03Ya está.
10:04¿Has ensayado el discurso antes de venir?
10:06¿Eh?
10:06¿Lo sueltas para no perder tiempo?
10:08Sé sincero conmigo.
10:10¿Por qué me haces esto?
10:12Vale.
10:13Seré sincero, entonces.
10:15¿Quieres saber qué veo cuando te miro?
10:17Dímelo.
10:18Así sabremos qué problema tienes.
10:21No es mío el problema, es tuyo.
10:24Cuando te miro, solo veo a una Ailul perdida, que no sabe frenar y está perdiendo el control.
10:28Esa Ailul veo.
10:29¿Estás delirando?
10:33Por desgracia, es la verdad.
10:35No sabes cómo parar.
10:38Si nadie lo hace por ti, te darás contra un muro, Ailul.
10:41¿De verdad crees que puedes detenerme haciendo esto?
10:43Lo voy a intentar.
10:46Porque no quiero que sigas estando triste, rota o sintiéndote perdida.
10:51Quiero que te tranquilices y vuelvas a ser tú, Ailul.
10:55¿Como superior?
10:56Sí, como tu superior.
11:18Buenos días.
11:20Papá te manda esto.
11:28Es la receta de la abuela, son de canela.
11:31¿No quieres?
11:33No te molestes, por favor.
11:35No somos amigas ni hermanas.
11:37Nunca lo seremos.
11:46Eso ya lo veremos, hermanita.
11:50Señor, han venido de Hacienda.
11:54Alguien nos ha denunciado.
11:56No sé qué hacer.
11:58Melda lo sabría.
11:59Si estuviera aquí.
12:00Deja que haga su trabajo, tranquila.
12:03No tenemos nada que ocultar.
12:10¡Eilul!
12:11Vaya.
12:22Creí que ya no te vería más por aquí.
12:24Aquí estoy, ya lo ve.
12:26Tengo mucha curiosidad.
12:28¿Qué te dijo Sialur para que te pusieras así?
12:32Es un desastre administrando el hospital.
12:34Pero una maravilla engañando a críos.
12:40Quizás haya cosas que usted no sepa de esos críos de los que habla.
12:44Puede que hayan crecido y aprendido cosas nuevas.
12:48Por suerte, tu abuela no vio en que te has convertido.
12:55Se sentiría avergonzada.
12:58No vuelva a mencionar a mi abuela.
13:01Jamás.
13:10Vámonos.
13:11¿Qué haces tú aquí?
13:36Mira, lo hice yo.
13:38No me salen tan bien como a ti, pero sabes que soy nuevo.
13:42Aprendo rápido.
13:43Así que ya me saldrán mejor.
13:45Toma, pruébalo.
13:50Bueno.
13:51¿Y mi nuevo aprendí?
13:52Lo he echado.
13:53¿Qué?
13:54Era una broma.
13:55Ha ido a por más ketchup y mayonesa.
13:57Oye, ¿cómo puedes llevar este sitio sin salsas?
14:01No lo sé.
14:02La gente las gasta.
14:03Es algo normal.
14:05Esma, como cliente habitual, te ruego que no te olvides de ellas.
14:09Por favor.
14:11Vaya.
14:14Vaya.
14:14¿Estás bien?
14:17¿Estás bien?
14:17¿Estás bien?
14:18¿Estás bien?
14:19¿Estás bien?
14:23¿Estás bien?
14:24¿Estás bien?
14:26¿Te traigo agua?
14:36Sí, voy a por ella.
14:37Tranquila, no hace falta.
14:39Eso a qué viene.
14:40Pues me dijiste que la vida es breve y que teníamos que vivir la vida siempre como queríamos.
14:50Eso iba por mí, Esma, no por ti.
14:56Será mejor que vuelva al hospital.
14:59Adiós.
14:59Adiós.
15:03Adiós.
15:12Papá.
15:16Todo el hospital habla de los funcionarios de Hacienda.
15:18¿Qué pasa?
15:19Ha pasado mucho tiempo.
15:23Demasiado.
15:25He tratado a muchos pacientes, pero nunca olvidé a la primera.
15:29No porque fuera un caso importante, sino porque cuando esa niña se curó,
15:34supe que este era mi hogar.
15:40Y lo están destruyendo.
15:43Corrupción, evasión fiscal.
15:47Esos hombres no han venido por nada.
15:50Está claro que han venido a por mí.
15:53Eso no es tan fácil, papá.
15:56Una calumnia, una sola, puede servir para destruirte.
16:02Vale, papá.
16:05Puede que tengas razón.
16:06Puede que no sepa mucho de negocios.
16:08Pero tranquilo.
16:10Ya lo verás.
16:11Encontraremos una solución.
16:13Ya lo hice.
16:14Voy a dimitir.
16:15¿Vas a dimitir?
16:17¿Qué dices, papá?
16:18No puedes hacer eso.
16:20Quien haya planeado esto, va a volver a insistir.
16:23Si yo sigo en el cargo.
16:25Están dolidos, enfadados.
16:28Suleyman no puede ser tan malo.
16:31¿Eso crees?
16:33Te sorprendería lo que es capaz de hacer.
16:36Lo conozco bien.
16:40¿Entonces vas a rendirte?
16:43¿Cargarás con un crimen que no es tuyo, papá?
16:48No es la solución.
16:50Eres Sianur Denizoglu.
16:52No puedes simplemente dimitir.
16:56Deberías quedarte y luchar hasta el final.
16:59No te preocupes.
17:00Pensaremos en algo.
17:02¿De acuerdo?
17:03Soy culpable, hijo.
17:05Lo soy.
17:07Por no ver lo que tenía delante.
17:10Solo hay una forma de rectificar mis errores.
17:13Y para eso es necesario que piense en lo que es mejor para el hospital y no lo mejor para mí.
17:19Esa es la realidad.
17:25Este hospital es adrenalina constante.
17:27Nunca te aburres.
17:29Todos los días pasa algo.
17:30Solo nos faltaba la evasión de impuestos y la tenemos.
17:33Es como si nos hubieran echado mal de ojo al hospital entero.
17:36Mi abuela lo podría repeler con plomo.
17:38Pero aquí no hay nadie que sepa hacerlo bien.
17:41Ah, ¿y qué me dices del tema del doctor Ali y la doctora Elol?
17:45Soy como un niño que se ve obligado a elegir entre su madre y su padre.
17:49No puedo más.
17:50¿Vamos al café de Esma?
17:51Ni hablar.
17:52Ah, ¿por qué no?
17:53Sirve buena comida y además es amiga nuestra.
17:56Porque no quiero.
17:57Bueno, pues pidamos algo para comer.
18:00Me ha bajado el azúcar con esto y me voy a desmayar.
18:02Vale.
18:03¿Qué te apetece?
18:05¿Pizza o que va?
18:08Mejor que va.
18:09¿Verdad que sí?
18:09¡Oh, goravillas!
18:20Son de canela.
18:21Mis preferidos.
18:23¡Qué buenos!
18:24¿Quién habrá sido el ángel que los ha dejado aquí?
18:28La verdad es que son de los mejores que he probado.
18:31No sé cómo no estás comiendo goravillas.
18:33No sé cómo no estás comiendo goravillas.
18:47No sé cómo no estás comiendo goravillas.
18:48No sé cómo no estás comiendo goravillas.
18:48¿Alp?
18:50¿Estoy soñando?
18:51Si estoy soñando, que no se te pase por la cabeza despertarme.
18:58Hola.
18:58Hola.
19:03Os recomiendo hacerlo cada mañana antes del trabajo.
19:07Claro.
19:08Buena idea.
19:09Haré absolutamente todo lo que me digas.
19:12Cállate.
19:13Bienvenida.
19:14Soy Alp.
19:15Creo que ya nos conocemos.
19:16Sí.
19:17Ipek.
19:18Soy la nueva.
19:19Siempre estamos por aquí.
19:20Ya lo ves.
19:21Normalmente estamos aquí.
19:23Él es Samet.
19:25Llámame Samo.
19:26De acuerdo.
19:26Está bien, Samo.
19:28Es un placer.
19:29El placer es todo mío.
19:30Es un gran placer.
19:32En serio.
19:33Igualmente.
19:33Por cierto, los goravillas los hizo mi padre.
19:37Disfrutadlos.
19:39¿De verdad?
19:39¿Tu padre?
19:40Qué bien.
19:41Le han salido buenísimos.
19:42De verdad.
19:43Nunca había probado unos tan ricos en mi vida.
19:45Lo juro.
19:49Es Eilul.
19:53Dígame, doctora.
19:54Aún no tenemos el TAC del paciente.
19:57Ve para urgencias.
19:58Voy de camino.
19:59Entendido, doctora.
20:00Voy.
20:03¿Lo ves?
20:16El aneurisma no deja de crecer.
20:19Doctor, deme los resultados, por favor.
20:21La doctora Eilul me va a hacer pedazos, se los ruego.
20:25Por favor, por fa...
20:27Ah, hola.
20:31Hola.
20:31¿Eres la nueva?
20:33Sí, Ipek.
20:35Aliasaf...
20:35Denisoglu.
20:36Ha vuelto de Estados Unidos.
20:38Autor del mayor número de artículos de neurocirugía traducidos.
20:42Batió el récord por ser el doctor turco con mayor número de asistentes a una conferencia en Canadá.
20:47Tres mil trescientos sesenta y cuatro estudiantes, apasionado del marisco y las películas turcas clásicas.
20:54Muy bien.
20:56Bienvenida, Ipek.
20:57Para mí es un placer estar aquí.
21:10Si quieres ponerte al día rápido, puedes acompañarnos hoy en esta cirugía.
21:15Me encantaría.
21:17Los que más triunfan en sus carreras profesionales son los que tienen a los mejores profesores.
21:21Samet, ve a decirles que preparen el quirófano.
21:27Pero el paciente es de la doctora Ilul.
21:33Mira, Samet, este caso le viene grande a Ilul.
21:36¿Vale?
21:38Es mío.
21:39Yo operaré al paciente.
21:40Puedes decírselo a la doctora Ilul o no.
21:43Te veo en el quirófano.
21:45Adiós.
21:45¿Le gusta el marisco al doctor?
21:52Sí.
21:54¿Tienes más hambre?
21:55¿No te han bastado los goravilles?
21:58Vamos, nos están esperando.
22:00No puedo más.
22:02Esto es demasiado.
22:03Ya estoy harto.
22:04No.
22:15No.
22:16¡Gracias!
22:46Alta, examina a los pacientes
22:59Sí, doctor
23:00¿Esta? ¿Qué estás haciendo aquí?
23:07¿Casualidad? Me tocó este caso sin quererlo
23:10Son un grupo de senderismo
23:11Hubo un desprendimiento de tierra
23:13Yo misma he pedido que los trasladaran aquí
23:16¿Saben que estás aquí?
23:20Outh
23:20Déjate de preguntas
23:23Hombre, 30 años, heridas múltiples
23:25Mujer, 30 años, la encontraron boca abajo en el barro
23:28Vale, vale, de acuerdo
23:29Pero no podemos examinarlos así, hay que limpiarlos primero
23:32¿Puedes llamar a Sinan?
23:36¿Al señor Sinan?
23:38No te preocupes, yo lo llamaré
23:40Hoy tenemos que llevárnoslo urgentemente
23:43Pero por favor, tened cuidado
23:44Vamos
23:45Por favor, cuidado
23:50Ni siquiera yo podía imaginar que los de Hacienda investigarían con tanto ahínco
23:57¿Y cómo estás tan seguro de que Sianur dirá que yo no he tenido nada que ver?
24:01Porque lo hará
24:04Sianur siempre se ha creído un héroe
24:07Y eso no cambiará
24:08Cargará con toda la culpa como un héroe
24:12Como el héroe que es
24:13Se va a sacrificar para no perjudicar más a este hospital
24:17Son 40 años de amistad
24:20Tengo que cogerlo
24:35Eh, señor, han traído a dos pacientes en helicóptero
24:45La doctora a cargo quiere hablar con usted
24:47Hay dos pacientes cubiertos de barro
24:52Necesitamos establecer un sistema para limpiarlos en el jardín con urgencia
24:55¿Y qué puedo hacer yo?
24:57No necesitamos mucho
24:58Un lugar para bañar a los pacientes fuera
25:01Me voy a acordar de esto, Samoy
25:19Tú también
25:20Prepárate
25:20Doctor, la doctora Elul me la tendrá jurada a partir de ahora
25:31¿Qué haces tú aquí?
25:40Me invitó el doctor Ali
25:41Vete, por favor
25:45Es mi paciente
25:47Quiero elegir quién entra a quirófano
25:49El paciente es mío
25:51Y la operación ha empezado
25:53No sigamos con el tema
25:55Entonces me lo has quitado
25:59Su estado era crítico
26:02Estaba empeorando
26:03Intenté tratar el aneurisma
26:06Con un método vascular en la sala de angiograma
26:08Pero se reanudó la hemorragia
26:09Ya veo
26:10100 miligramos de manitol
26:15125 miligramos de solumedrol
26:17Provocará una hernia cerebral
26:26No habrá tiempo para ello
26:31Comprueba las pupilas, por favor
26:33Pupila dilatada fija
26:41Sin reflejo faríngeo
26:44Está en muerte cerebral
26:46Ponedla a la izquierda
27:03No hay trauma craneal
27:10Pupilas fotorreactivas
27:13Cadera y pelvis estables
27:17Rigidez abdominal
27:18Contracción bilateral y ronquidos
27:31Puede que tenga un trozo de escombro en la garganta
27:39Hay que hacerle una traqueotomía
27:41Laringoscopia mejor
27:42La traqueotomía es más rápida y es urgente
27:45Y más peligrosa
27:46Tiene que sobrevivir
27:47Laringoscopia, por favor
27:48Sí, doctor
27:49¿Y el otro paciente?
27:53Ahora mismo lo están lavando
27:54¡Suscríbete al canal!
28:24Aliasa, ¿intentas desquiciarme o qué?
28:30¿No habíamos dejado ya el tema?
28:31En absoluto, queda mucho
28:33Primero la cirugía
28:35Y ahora cambias la medicación a uno de mis pacientes
28:38¿Cómo has podido hacer algo así sin consultarme?
28:41Comprobé sus síntomas
28:42Necesitaba un anticonvulsivo de urgencia
28:45No había tiempo que perder
28:47¿Ah, sí?
28:49Esa decisión es mía, no tuya
28:51Hago mi trabajo, Ilul
28:54¿Tu trabajo es robarme cirugías y pacientes?
28:57Como siempre te pasa, enfocas mal la situación
29:00Mira, Aliasa
29:01Soy neurocirujana
29:02Si dudas de mis capacidades como médico
29:05Ve y denúnciame
29:06Pero no vuelvas a actuar a mis espadas
29:09¡Eiluz!
29:10¡Suelta!
29:15¿Y eso?
29:16No es nada
29:16¿Que no es nada?
29:20¿Sangres?
29:22No es nada grave
29:23De verdad no es nada
29:43¿Hicimos lo que pidió la doctora?
30:12Así es, señor
30:12Pero debo admitir que su petición era muy extraña
30:15Es la primera vez que lo veo
30:16Vamos a verlo
30:18¿Te duele?
30:36Si digo que sí, ¿me besarías?
30:38¡Qué morro tienes!
30:39No pierdes oportunidad
30:40No es fácil verte tan preocupada, señorita
30:46Déjame que disfrute el momento
30:49¿Por qué no dijiste nada?
30:55Podríamos haberte cosido mejor
30:57Lo aprendí de ti
31:01No entiendo
31:03Hacerlo todo tú sola
31:06Resolver los problemas
31:07Sin decirle nada a nadie
31:09Desaparecer sin más
31:11Y simplemente huir
31:13Es lo que haces
31:14Eso es más propio de ti, Eiluz
31:17Eso es todo
31:18Así que es culpa mía
31:20Y también tendré la culpa
31:23De que estés herido
31:24¿Verdad?
31:25Otra vez enfocas mal la situación, Eiluz
31:30¿Y cómo tengo que enfocarla?
31:36¿Qué es lo que no entiendo?
31:38Dime
31:38Vale, te lo explico
31:40¿Sabes por qué hoy te he quitado a ese paciente?
31:43Sí, lo hiciste para castigarme
31:45No
31:46¿Por qué crees que iba a castigarte?
31:50No tenía posibilidades de sobrevivir, Eiluz
31:52No quería que te vieras envuelta en algo
31:56En lo que ibas a fracasar
31:57Que no querías
32:08Mira, Aliasaf
32:16Me tenéis demasiado cansada
32:18Estoy harta de tener que repetir lo mismo
32:21Deja que viva lo que tenga que vivir
32:23Bueno o malo
32:24Pero déjame que vivan las cosas
32:25Yo misma
32:26Si quieres decirle eso a otros, díselo
32:28Pero no me metas en el mismo lote que a ellos
32:31Selim es igual que tú
32:33No necesito que me protejan
32:35Ni lo necesito ni lo quiero
32:37No es porque seas tú
32:40Sino porque eres una doctora
32:43Que forma parte de mi equipo
32:44También he hecho lo mismo por Fatih
32:47¿Así?
32:49Pues no hace falta que te molestes conmigo
32:51La doctora de tu equipo aprendió desde pequeña
32:54Cómo protegerse sola
32:55¿Entiendes?
32:58Tranquilo, doctor
32:59Osge
33:01¿Dónde está Osge?
33:18Quiero verla
33:19La estamos atendiendo
33:21Dame el estetoscopio
33:24No se oye nada raro
33:38El costado izquierdo está bien
33:40¿La vamos al paciente, doctora?
33:42Con mucho cuidado
33:43¿Es la doctora?
33:48No se oye nada a ti
34:05Ha empezado a sangrar
34:28Para, para, para
34:35La arteria está rota, el barro evitó la hemorragia
34:38Taponad la herida, vamos
34:39Rápido, rápido
34:40Sinan
35:05Voy a sacarlo
35:20Vamos, venga, va
35:22Lo tengo
35:23Aquí está, ya es mío
35:25Vamos
35:33Encárgate del suero
35:35Vamos chicos, rápido, rápido, vamos, vamos
35:37A la de tres la subimos
35:52Un, dos, tres
35:54Cuidado
35:54No puede ser
36:08Debí haber sabido que eras tú la que había organizado esto
36:15¿Cuándo volviste del este?
36:18¿Por qué te callaste?
36:19Osge
36:19Osge
36:21Osge, dime algo, ¿estás bien?
36:24Cállate
36:24Tolga ha muerto por tu culpa
36:27Me has quitado a Tolga
36:29Nunca te perdonaré lo que has hecho
36:32No he sido yo
36:33Tú has matado a Tolga
36:34Asesino, desgraciado
36:36Tiene que calmarse
36:37No puedo hacerlo
36:38Ha matado a mi novio, no puedo tranquilizarme
36:42Desgraciado
36:43Te odio
36:45Sé que has sido tú quien lo ha matado
36:47Harás un asesino
36:48Estoy segura de que lo has matado tú
36:50Te juro que no he sido yo
36:51Me has destrozado la vida
36:53Le dio un anticonvulsivo
37:03Yo habría hecho lo mismo
37:13¿Qué es lo que ha matado?
37:43¡Qué bueno está!
37:54Elul
37:55Dime, papá
37:56¿Le falta algo?
37:58No, está muy rico
37:59Acércate a mí
38:00Mucho mejor
38:06Me encantan los garabilles que hace la abuela
38:09Son los mejores del mundo
38:10Sí, son los mejores
38:12Déjame ver
38:14¿También comes por la nariz?
38:25Me dijeron que te encontraría aquí
38:27Te he traído lo que te prometí
38:38El número del otro médico de la operación de tu abuela
38:41Me he pasado años buscándolo
38:47Pero nunca lo encontré
38:49Vive en el extranjero
38:51Estará en Estambul por poco tiempo
38:54¿Él sabe que voy a llamarlo?
38:57Le pedí permiso antes de darte su número
38:59Sí, lo sabe
39:00¿Cómo sé si ese hombre me va a contar toda la verdad?
39:05Tanju es honesto
39:06Te contará lo que pasó tal y como fue
39:09Espero que tenga razón
39:12Espero de corazón que encuentres paz cuando hables con él
39:15La necesitas de verdad
39:17Muchas gracias
39:23¿Puedo sentarme?
39:42Ya me iba, pero sí
39:44El café viene bien tras una operación
39:49Si no lleva azúcar
39:51Perfecto
39:52Estoy feliz de trabajar con usted
40:01Espero ser tan buen profesor como esperas
40:06No tengo ninguna duda
40:08Pero pregunto mucho
40:10Así se aprende
40:12Me gusta que todos hagáis preguntas
40:15Preguntas y miedo, ¿vale?
40:18Pero si ahora no tienes ninguna, me voy
40:20Doctor
40:20¿Podríamos tomar café juntos algún día?
40:24Me gustaría hacerle preguntas sobre su carrera
40:26Sí, claro
40:27Entonces deme su número
40:29Sí, no le importa
40:31Claro
40:31¿Lo has hecho tú?
40:44Así es
40:45Me resulta más fácil aprenderme los órganos si los veo cuando dibujo
40:50Muy bien
40:55Tienes talento
40:58Impresionante
40:59Creo que tendrás una gran carrera
41:04Ojalá
41:06Nos vemos
41:07Hasta luego
41:08No lo dudo
Sé la primera persona en añadir un comentario