- hace 7 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00En capítulos anteriores del Príncipe...
00:00:02Voy a encontrar al que ha hecho esto.
00:00:04¿No te has tenido? ¿De qué se me acusa?
00:00:06Jared Asuro ve desde órdenes del asillo de Texario.
00:00:08Está infiltrado en a Yihad.
00:00:09A ver, no.
00:00:10¿Y yo qué hago? Vuelvo a casa y fijo como si nada.
00:00:13Khalid quiere tener un hijo.
00:00:15Y yo no puedo tener un hijo suyo.
00:00:17Te voy a sacar de Yihad, te lo prometo.
00:00:19Es un hijo que yo...
00:00:21¡Me acuerdas!
00:00:22A mí los ha cargado mi madre.
00:00:24Mátalo y ya te devolveré yo a tu hija.
00:00:26Todo esto me está pasando por ayudaros.
00:00:27Khalid te acaba de informar de que Akrab va a cometer un atentado.
00:00:30¿Con quién hablas?
00:00:31Con mi hermano.
00:00:32¿Quieres decirle algo?
00:00:33El jefe de la célula es Nasser Al-Zahiri.
00:00:36Esta tarde tendrá una reunión con Khalid.
00:00:37Coloca esta grabadora donde vayan a tener la reunión.
00:00:40Lo dejas y te vas.
00:00:42Dice que ha visto un hombre que se llevaba con la niña a la fuerza y la metía en un local en la calle Puerto.
00:00:46¡Ruf!
00:00:47No, no, por favor.
00:00:49Ahora ha tenido que ver esta cría en la guerra.
00:00:51Pues la niña dice que su padre es este.
00:00:52No jodas.
00:00:53¡No quiero justicia!
00:00:54Aníbal ha secuestrado a mi hija por vuestra culpa.
00:00:56He venido a llevarme los fondos que has recaudado con la droga de unos infiernos.
00:01:00Querían ofrecerle a Aníbal un pato así que andaba.
00:01:01¡Papá, cuidado!
00:01:02¿Vas tú?
00:01:04Te lo cargas.
00:01:06Iba a dispararme por la espalda.
00:01:08Esa es la verdad.
00:01:09Aunque ya veo que tú buscas otra cosa.
00:01:10Fui con mi prima Miriam a una clínica.
00:01:13Perdóname.
00:01:15Tú no eres digna de formar parte de esta familia.
00:01:17Me aguanto parte de mis puntos de vista.
00:01:19El hombre que no controla a su esposa es tan culpable como ella.
00:01:22Mi mujer debería ser la menor de tus preocupaciones.
00:01:25¡No!
00:01:25¡No!
00:01:25¡Leila!
00:01:26Jalí, ¿tú tienes algo que ver en el atropello de Leila?
00:01:28Ve a por él y tráemelo.
00:01:30¡Vivo!
00:01:31Moreno, te has aprovechado una.
00:01:33Nos ha enviado a un hermano de Siria que ha luchado en primera línea.
00:01:37Es un químico.
00:01:37Nasser va a cometer un atentado mañana mismo.
00:01:40Jalí nos avisará cuando le llame.
00:01:42Llearemos el tiempo.
00:01:43El hombre que busca es estar con el antártel.
00:01:45¡Ah, Dios!
00:01:46¿Te parece que me dejo llevar?
00:01:47¡Trabajo para Jalí!
00:01:48¡Quería matarte para quedarse con todo!
00:01:50Fueron tomadas a la hora en la que se supone que el coche de Nasser estaba cruzando la frontera.
00:01:55Y esta es la que te enviaron los franceses.
00:01:57Se han presentado en un taller de desbace para vender unas piezas.
00:02:00Se corresponden con el mismo modelo y el mismo color que el coche de Nasser.
00:02:04Nasser está muerto.
00:02:08Yo estoy con mis propios ojos.
00:02:09He intentado irme de casa, pero no me ha dejado marchar.
00:02:12Tienes que volver con él.
00:02:13Tenemos que atraparlo.
00:02:15Te voy a volar la cabeza, hijo de puta.
00:02:17¡Madame!
00:02:40Menos mal que ha venido.
00:02:41Está enterrado en la casa.
00:02:43Nos ha estado afuera y se ha metido con el señor.
00:02:44¿Pero quién, Farouk?
00:02:45Está muy enfadado.
00:02:46Solo repetía, te voy a matar, te voy a matar.
00:02:49¿Eso le decía?
00:02:50Sí, con la pistola.
00:02:51Has matado a mi hijo y yo te voy a matar a ti.
00:02:56Está cerrado por dentro.
00:02:57La puerta de atrás también está cerrada.
00:03:14¡Farouk!
00:03:15¿Te estás equivocando?
00:03:16La mera trabajaba para mí, sí.
00:03:19¡Como mucha gente!
00:03:21No sé todo lo que hacen mis empleados.
00:03:24¡No le dije nada de ti!
00:03:27Farouk.
00:03:28Eres mi familia.
00:03:32Nunca haría daño a los míos.
00:03:34Las manos atrás.
00:03:37¡Arriba!
00:03:43Vuelva a hablar de mi familia.
00:03:47¿Está claro?
00:03:47¿Vas a hacer conmigo, va?
00:04:01Farouk.
00:04:05Farouk, abre.
00:04:08Mirar todas las ventanas de la casa a ver si alguna se pudiera abrir.
00:04:10Marica, tú también.
00:04:11Marica, tú también.
00:04:11No.
00:04:12No.
00:04:12No.
00:04:12No.
00:04:12No.
00:04:13Las drogas no son mi negocio.
00:04:29¿Le pagaba a Salvaigo?
00:04:34Nunca
00:04:35Me pagaba él a mí
00:04:38Le dimes contacto a Salmaní
00:04:40Para que pudiera pasar su droga de mierda
00:04:43Desde Colombia
00:04:44No, no, está viniendo para acá
00:04:55Sí, es su teléfono
00:04:57Lo acabamos de recuperar
00:04:59Fátima, ¿qué pasa?
00:05:03¿Cómo? ¿Faruq?
00:05:05Lo tenías muy estudiado, ¿no?
00:05:06Trajes caros
00:05:07Estudios
00:05:09Aires de gran hombre
00:05:11Ayudando a los chicos del barrio
00:05:14Solo para que mi madre y mi hermana
00:05:15Pensaran que eran mejor que yo
00:05:16Claro
00:05:18Resulta que eres un mierda como yo
00:05:25Están los dos encerrados en la casa
00:05:27Y no nos dejan entrar
00:05:28Va a cometer una locura
00:05:29¿Pero cómo una locura?
00:05:30¿Qué quieres decir?
00:05:31Le va a matar
00:05:32¿Lo ves?
00:05:34¿Has visto entrar a Faroq en la casa?
00:05:35Quítame la banda
00:05:38Hablamos cara a cara
00:05:40Desde el principio
00:05:41No tendré en cuenta
00:05:43Lo que acabas de hacer
00:05:44¿Cómo?
00:05:45Mi hijo
00:05:53Está muerto por tu culpa
00:05:55Mi hijo
00:05:56Si crees eso de verdad
00:05:57¿Por qué no me matas?
00:06:00Mátame
00:06:01¡Ahora, mátame!
00:06:02¡Mátame!
00:06:03¡Mátame!
00:06:08¡Alá!
00:06:09¡Alá!
00:06:10¡Mátame!
00:06:12¿Tú le has contado algo a Faroq
00:06:13Sobre Jalit y la Mela?
00:06:15¿Yo por qué le iba a decir nada?
00:06:17¿Pero prohibiste expresamente?
00:06:19Por eso mismo
00:06:19¿Por qué te lo prohibí?
00:06:20Precisamente porque te lo prohibí
00:06:22Y te conozco
00:06:22Es Fátima
00:06:24Su hermano está a punto de joderlo todo
00:06:27Fátima, soy yo
00:06:32Fátima, cálmate
00:06:37Pásame, Faroq
00:06:37Por favor
00:06:38¿Cuánto tiempo llevan ahí?
00:06:41Si lo haces, te arrepentirás
00:06:45¿Te me arrepentiré?
00:06:46¿Te me arrepentiré?
00:06:48No creo, Jalit
00:06:49Pero eso no te vas a enterar
00:06:50¿Qué sabes?
00:06:52Espera, Jalit
00:06:53¡Espera!
00:06:55¿Puedo ayudarte?
00:06:57Darte una nueva vida
00:06:58Un trabajo legal
00:06:59¿Es lo que querías, no?
00:07:00Eres traficante, Jalit
00:07:01Igual que yo
00:07:02Nada de lo que tú haces es legal
00:07:05No
00:07:05Si vas a rezar es el momento
00:07:09Señor
00:07:13¡Faro!
00:07:16¡Faro!
00:07:17¿Qué ha sido su disparo?
00:07:19¿Le ha disparado?
00:07:31No voy a dejar que me jodas la vida
00:07:33Demasiado fácil para ti
00:07:35Pero cada vez que presumas delante de mi familia
00:07:38Me voy a acordar de este momento
00:07:39Escúchame bien
00:07:46Vamos a trabajar juntos
00:07:48A partir de ahora
00:07:50Yo controlaré toda la droga que entre en Ceuta
00:07:53¿Está claro?
00:07:59No, no
00:08:00Tú no me has entendido
00:08:02A partir de ahora
00:08:04Yo
00:08:05Soy tu jefe
00:08:07Faruk
00:08:15¿Qué has hecho?
00:08:18¿Tú lo sabías?
00:08:20¿Lo sabías, Fatema?
00:08:21¿Pero qué dices?
00:08:21Faruk, si vas a la cárcel
00:08:22¿Qué vas a ser de nuestra familia?
00:08:24Tranquila
00:08:25No ha pasado nada
00:08:26El día que pase no encontrarán su cadáver
00:08:29Jalit
00:08:42¿El señor está bien?
00:08:44Estoy bien, Marika
00:08:44Perfectamente
00:08:46Tranquila
00:08:48¿Tenías miedo de que me pasara algo?
00:08:52Claro
00:08:52Has sido un morey
00:08:54Le ha calentado la cabeza
00:08:57Va contando a todo el mundo
00:08:59De que tengo la culpa de todo
00:09:00Al final
00:09:01Nos va a convencer
00:09:03Lidia
00:09:08¡Murrete!
00:09:12¡Murrete!
00:09:13¿Está con esta cantidad
00:09:42es suficiente?
00:09:49¿Te ocupas tú de guardarlo?
00:09:51Claro, déjalo en mis manos. Me ocuparé personalmente en que nadie lo toque antes que vuelvas para recogerlo.
00:09:57Perfecto.
00:10:10Buenos días.
00:10:12¿Puedo decir algo?
00:10:13Gracias por venir, aunque llega un poco tarde.
00:10:16No tanto. Tarde sería si estuviera usted muerto. Para lo que veo no lo parece.
00:10:22¿Y Farouk?
00:10:24Se ha marchado.
00:10:26¿Por qué se ha marchado?
00:10:28Pregúntatelo a él. Creo que le convencí que no era verdad algo que alguien le había contado.
00:10:34¿Vais a detenerlo?
00:10:38Ha sido una discusión familiar. Mejor dejar las cosas como están. ¿No les parece?
00:10:46A mí no me mire.
00:10:48Bien. Gracias.
00:10:50Nasser está muerto.
00:10:52Alguien lo ha matado esta mañana.
00:10:54He visto el cadáver en un congelador.
00:10:56¿En un congelador?
00:10:57Querrían que se conservara bien.
00:10:59Solo se me ocurren dos razones.
00:11:00¿O son caníbales?
00:11:02O alguien quería confundirnos con la hora de su muerte.
00:11:05Perdona, pero no entiendo.
00:11:08¿No entiendes?
00:11:10Yo te lo explico.
00:11:12Quiero lo ha matado lo ha metido en un congelador porque planeaba deshacerse del cadáver más adelante.
00:11:17Y de esta manera no se podría precisar con exactitud la hora de la muerte.
00:11:21Pero eso es una buena noticia, ¿no?
00:11:23Si Nasser ha muerto ya no va a cometer ningún atentado.
00:11:27Sí, es una buena noticia, sí.
00:11:30En cualquier caso vamos a mantener la alerta hasta que sepamos qué ha pasado.
00:11:34¿Y cómo?
00:11:35¿Cómo le han matado?
00:11:39Es difícil saberlo.
00:11:45Volvieron a llevarse el cadáver.
00:11:49Buenos días.
00:12:00Te
00:12:142
00:12:17¡Gracias por ver!
00:12:47¿Dónde estabas?
00:12:57No te vayas otra vez.
00:13:01Ella, me voy a volver a hacerte daño.
00:13:06Nada más.
00:13:08Ni a ti ni a los hijos que vendrán.
00:13:13Porque tendremos muchos más hijos.
00:13:17Te lo prometo.
00:13:34Han matado a la mera.
00:13:36Su coche ha aparecido delante de su casa.
00:13:38Ardiendo.
00:13:39Y él estaba en el maletero.
00:13:41Era cuestión de tiempo que Faruk lo encontrara.
00:13:44Será difícil que podamos demostrar que ha sido cosa de Faruk.
00:13:47No hay testigos.
00:13:49No creo que hayan dejado huellas.
00:13:51¿Qué haces?
00:13:52Te vas, ¿no?
00:13:53Si consigo terminar de recoger mis cosas de una puta vez.
00:13:56Es que tienen huevos.
00:13:59Quitarte la placa.
00:14:01Joder, si yo estaba delante.
00:14:03Si eso no es legítima defensa.
00:14:05Cuando salga el juicio y se aclarará, me la devolverán.
00:14:10Echó de menos mi pistola.
00:14:11La culpa la tiene Nabil.
00:14:15Que va dando lecciones de moral para que le asciendan.
00:14:18Ese llega, ministro.
00:14:21¿Qué?
00:14:22¿Vas a dejar que se salga con la suya?
00:14:24¿No vas a defenderte?
00:14:26Nunca crees.
00:14:27Es injusto.
00:14:49¿Qué?
00:14:49Todo.
00:14:51¿Te ha llegado la ficha de la Interpol?
00:14:54¿De el padre de la niña?
00:14:55Todavía no. ¿Por qué?
00:14:55Han avisado a los médicos del hospital.
00:14:58Su mujer está en urgencia.
00:15:00Al parecer le ha dado una paliza o algo.
00:15:01Pues vamos para allá.
00:15:02A ver qué cuenta.
00:15:07No hace falta que comiamos nada.
00:15:09Hagamos todo como estaba previsto.
00:15:10Pero ya saben que Nasser está muerto.
00:15:13Mejor.
00:15:13Será mucho más inquietante cuando reciba los mensajes de Nasser en mi móvil.
00:15:18Esos perros infieles tienen tanto miedo de un atentado
00:15:22que se tragarán todo lo que les contemos.
00:15:24Para que no puedan sospechar de mí, no me moveré de su lado.
00:15:29Que Yacine haga su partitú, encárgate de todo.
00:15:32A partir de ahora, no podremos ponernos en contacto.
00:15:37Descuida.
00:15:37Cuando todo acabe, ocúpate también de Yacine.
00:15:42Si lo coge en vivo puede dilatarnos.
00:15:46Salman.
00:15:48Antes de todo,
00:15:50deshazte del cadáver de Nasser.
00:15:52Tierra lo del mar.
00:15:54No.
00:15:56En el garaje hay ácido.
00:15:58Lo que haría un químico, ¿no?
00:16:02¿Cómo has podido convencer a ese animal para que no te matara?
00:16:05No lo convencí.
00:16:09Tuve que aceptar lo que me dijo.
00:16:11¿Y de verdad piensas permitir que Farouk entre en el negocio?
00:16:14Déjale que se confíe.
00:16:16Que esté ocupado.
00:16:18Así nos dejará tranquilos.
00:16:20Hasta que llegue el momento de olvidarnos de él.
00:16:23¿Qué tal está, Leila?
00:16:37Farouk, ¿qué ha pasado con Jalín?
00:16:39¿De qué habéis hablado?
00:16:40Porque no se lo ha preguntado a él.
00:16:53¿Quién y cojones, Fatema?
00:16:55Todo este tiempo aumentando que ese tipo me mirase por encima del hombro.
00:16:58Y resulta que es igual que yo.
00:16:59Y tú lo sabías, ¿eh?
00:17:00No, Farouk, no lo sabía.
00:17:02Jamás lo hubiera aceptado.
00:17:03No puedo creerte.
00:17:05Tú eres demasiado lista como para no enterarte de una cosa así.
00:17:08¿Cómo ibas a verlo?
00:17:09¿Cómo iba a permitir que alguien así entrara en la familia?
00:17:11No fue fácil.
00:17:12Irás para el otro lado y con su dinero juegas a arreglar el mundo.
00:17:15¿Sabes qué?
00:17:15Que yo también quiero arreglarlo.
00:17:17Yo también quiero jugar.
00:17:18No te acerques a Jalín.
00:17:20Por favor.
00:17:21Tranquila.
00:17:22Yo sé cómo tratarle.
00:17:24No lo entiendes.
00:17:25Jalín no es como tú crees.
00:17:27Ven a Fatema.
00:17:29Padre, decía que la sabiduría no se traspasa.
00:17:33Se aprende.
00:17:34Lo muy profesora que tú seas, aún tienes mucho que aprender sobre la gente.
00:17:38Yo crecí en la calle.
00:17:40Esa es mi universidad.
00:17:42Sé cómo es Jalín.
00:17:44Parece un ángel, pero es un delincuente.
00:17:53Ella dice que se ha caído.
00:18:06Vamos, lo que cuentan todas.
00:18:08No está nada claro, pero a mí me da mala espina.
00:18:11Y a lo mejor no es la primera vez.
00:18:13La radiografía se ve en fractura antigua.
00:18:15¿Ves?
00:18:17Aunque claro, veniendo de una guerra...
00:18:19A ver si conseguimos que vaya a declarar.
00:18:24Gracias, Rocio.
00:18:25De nada.
00:18:25Dice que ya está bien.
00:18:33Que se quiere ir a su casa porque su hija está sola.
00:18:36Usted sabe español, ¿verdad, Latifa?
00:18:38Si nos cuenta lo que ha ocurrido, podemos ayudarla para que no vuelva a pasar.
00:18:46¿Entiende lo que le digo?
00:18:54¿Su marido le ha pegado o le ha empujado?
00:18:59Yo explico.
00:19:01Yo no pego a mujeres.
00:19:03Mujeres sagradas en Corán.
00:19:05Ella cae en escaleras grandes.
00:19:06Yo preocupado.
00:19:08No se le ocurra ponerle una mano encima.
00:19:32No entiendo.
00:19:35Gracias.
00:19:36Gracias.
00:19:37Dime, Quílez.
00:19:48En el hospital.
00:19:52Vamos para allá.
00:19:54Corriendo a comisaría.
00:19:55Hay movida y guarda.
00:19:58Jalip no pudo matar a Nacer en su casa, como dices.
00:20:01Cuatro horas más tarde le telefoné desde un locutorio en Tángel.
00:20:04Lo hemos comprobado.
00:20:04Pero ¿por qué estás tan segura de que era Nacer quien llamó?
00:20:07Porque Jalip le reconoció la voz.
00:20:09¿Jalip?
00:20:10¿Pero de verdad no has abierto cuenta de que se está engañando?
00:20:12Pero si hay testigos oculares, Morey.
00:20:15En Tángel, a esa misma hora.
00:20:16¿Los has visto?
00:20:18¿Has hablado con ellos?
00:20:19¿Pero qué ha venido aquí a pasar el examen?
00:20:22Mi mamá y si me decís que Nacer está muerto.
00:20:24Vale.
00:20:26¿Dónde está el que haga, pero?
00:20:27Te lo acabo de contar.
00:20:29Lo he visto esta mañana con mis propios ojos, pero alguien me atacó por la espalda y se lo llevó.
00:20:33¿Y por qué tendría que creerte a ti y no a Jalip que trabaja para mí?
00:20:36¿Eh?
00:20:36Que quede claro.
00:20:45Que estamos tan interesados como vosotros en saber lo que ha pasado.
00:20:48Bueno, no sé sacar el champán para celebrarlo.
00:20:50Mirar quién viene.
00:21:00Acabo de recibir un mensaje.
00:21:02Alguien está usando el móvil de Nacer.
00:21:06Hoy van a morir muchos infieles, sin sala.
00:21:11Decís que te haré un coche para la huida.
00:21:13Te mandaré un mensaje.
00:21:16Siguen adelante con el atentado.
00:21:18Y va a ser hoy.
00:21:21Vamos a llamarle, así salimos de dudas.
00:21:26Acabo de hacerlo yo.
00:21:29No contesta.
00:21:30Será alguien de la célula.
00:21:32Si quiere hacerse pasar por Nacer, nos arriesgará que lleguemos su voz.
00:21:36Solo utilizará mensajes de texto.
00:21:38López, clómalo.
00:21:39Así si le manda un mensaje, también lo recibiremos nosotros.
00:21:43Buena idea.
00:21:46Pero no me moveré de aquí.
00:21:49Hasta que se resuelva lo del atentado.
00:21:53Estoy cansado de que dudéis de mí.
00:21:55No tengo nada que ocultar.
00:21:59Está apagado.
00:22:01La última señal es de hace diez minutos.
00:22:03En la avenida de España.
00:22:04En la avenida de España.
00:22:06Voy a llamar a todas las patrullas.
00:22:09No vamos a correr al más mínimo riesgo.
00:22:11Tienes que montar un operativo.
00:22:13No vaya a ser verdad lo que dio el mensaje.
00:22:15Si es verdad, la atraparemos.
00:22:17Cuando pida ayuda para la huida, es nuestro.
00:22:19No vaya a ser verdad.
00:22:49Escuchad un momento, por favor.
00:22:52Fran tiene que contarnos algo importante.
00:22:55Bueno.
00:22:58Todos sabéis lo que ha pasado con Aníbal.
00:23:02Esta mañana, régimen disciplinario, me ha retirado la placa y la pistola.
00:23:08Estoy seguro de que cuando se celebre el juicio, todo se aclarará.
00:23:11Pero hasta entonces, estoy suspendido.
00:23:15Esto es una cuestión personal.
00:23:17Lo sabe todo el mundo.
00:23:18Y usted debería hacer algo.
00:23:19El inspector jefe ya me ha prestado toda su ayuda.
00:23:22No la necesito.
00:23:23Gracias.
00:23:24He actuado como debía.
00:23:25Y sé que me darán la razón.
00:23:28Será un paréntesis.
00:23:30Así que ahorraos los numeritos y las despedidas, que tenéis mucho trabajo que hace.
00:23:36Estoy muy orgulloso de cómo ocurráis en esta comisaria.
00:23:42Sois los mejores.
00:23:49Por favor, por favor.
00:23:51He escuchado al inspector jefe.
00:23:52Gracias, Fran.
00:23:54Por desgracia, lo que acaba de contarnos Fran no es la única mala noticia del día.
00:23:59Acabamos de recibir un aviso de la brigada de información alertando de un posible atentado.
00:24:03¿A quién, Ceuta?
00:24:04Aquí, en Ceuta.
00:24:05Hoy.
00:24:06Yo voy a centralizar toda la información del operativo, al que hemos llamado Operación Galgo.
00:24:10Tenemos que ser rápidos.
00:24:12Alertad a los servicios de protección civil, hospitales, centros de comunicación.
00:24:15Nos repartiremos la...
00:24:16Perdón.
00:24:21Os repartiréis la vigilancia en las zonas sensibles.
00:24:24Puerto, helipuerto, fronteras.
00:24:27Los TEDAS ya están en camino.
00:24:28Y hemos solicitado apoyo de helicópteros.
00:24:31Avisad de cualquier situación o personas sospechosa o lo que sea.
00:24:34Hoy no es un día para dudar.
00:24:36La vida de muchas personas está en juego.
00:24:38Venga, todo el mundo a trabajar.
00:24:44¿Qué haces?
00:24:47Va que te necesito más que nunca, no vas a estar aquí.
00:24:51Le debo mucho a esta ciudad.
00:24:54Si está en peligro, no me voy a quedar en casa viendo la tele.
00:24:57Estaré cerca de aquí, por si puedo ayudarte.
00:24:59Serra, soy yo.
00:25:09¿Alguna novedad?
00:25:12Ceuta.
00:25:13¿Sabemos la zona?
00:25:14Ahora le digo a López que te la mande, pero no te hagas ilusiones.
00:25:17Ha encendido el móvil para mandar el mensaje y luego lo ha apagado.
00:25:21No entiendo para qué tanto teatro.
00:25:22¿De qué cojones nos quiere convencer Jalé?
00:25:23Por cierto, ¿sí hay?
00:25:25Sí, somos su cuartal.
00:25:26Si pasase algo, nadie podría acusarle de no haber colaborado.
00:25:29Mira, yo tampoco me creo nada, como tú.
00:25:33Así es que será mejor que despliegues a la policía por la ciudad.
00:25:35No vayamos a cagarla.
00:25:36Un momento aquí.
00:25:46Perdona, Fran, este muchacho que pregunta por ti, dice que es el hijo del que han encontrado
00:25:51muerto en el coche, de la mela.
00:25:55Me pillas de mal al momento, chaval.
00:25:57Podrías mostrar un poco de respeto, ¿no?
00:26:01Lo siento, pero es la verdad.
00:26:03Yo no puedo atenderte.
00:26:04Encárgate tú, por favor.
00:26:09Ah, el respeto.
00:26:12Hay que ganárselo.
00:26:17Sígueme.
00:26:28¿Qué te ha pasado?
00:26:29¿Te has caído de la cuna?
00:26:30No he venido por esto.
00:26:33Veo que ya te han tomado declaración.
00:26:35Bueno, ¿y qué quieres añadir algo más?
00:26:39¿Para qué has venido?
00:26:40Pues para saber si vais a hacer algo.
00:26:43El informe de la autopsia tardará unos días, pero la identificación ha sido positiva.
00:26:50El del maletero era tu padre.
00:26:51Solo falta saber si estaba vivo cuando quemaron el coche.
00:26:57No respondiste a mi pregunta.
00:27:00¿O no habéis detenido a nadie?
00:27:02No hay coincidencias de balística.
00:27:04El arma no ha aparecido aún y tampoco hay testigos.
00:27:06Todos sabemos quién mató a mi padre.
00:27:07Y todos sabemos por qué.
00:27:08Mi padre intentó portarse bien con vosotros.
00:27:16Pero ya veo que no le va a servir de nada.
00:27:20Nadie va a mover un dedo para que ese puto mono de mierda pague por lo que hizo, ¿verdad?
00:27:23La gente como tú solo se acuerda de la justicia cuando le conviene.
00:27:28Solo me vas a contar lo que te interesa, ¿verdad?
00:27:31Si tienes alguna queja, vete al defensor del pueblo.
00:27:34Y ahora déjanos en paz.
00:27:35Esto debe quedar en la familia.
00:28:00Pero sí ya lo sabe todo el mundo.
00:28:02Pero no como te quedaste embarazada.
00:28:05Y Faruk ya ha sufrido bastante, ¿no te parece?
00:28:09Claro.
00:28:11Mira, yo sé que lo hiciste de buena fe, pero...
00:28:15Pero es que en el fondo es como si hubieras estado con otro hombre.
00:28:18Es como un adulterio.
00:28:23Bueno, en todo caso, eso es un asunto entre Faruk y yo.
00:28:26No.
00:28:27Eso es asunto de toda la familia.
00:28:30Mira lo que pasó con la prima Miriam.
00:28:31Imagínate, imagínate que lo va contando por ahí.
00:28:39No quiero que pongas en entredicho a los Benbarek.
00:28:43Faruk podría perdonarte, pero...
00:28:46Pero yo no.
00:28:46Toma.
00:29:06Este agua es del grifo, que no quedaba en botellas en ninguna máquina.
00:29:09Tenía una sed.
00:29:21Dale esta botella, mamá.
00:29:22Y échale una mano a recoger.
00:29:24Fátima, mamá, no le gusta que venga.
00:29:26Venga.
00:29:26Hola.
00:29:39Hola.
00:29:41¿Y Leila está bien ya?
00:29:43Le han dado la alta.
00:29:45¿Y Faruk? ¿Está con ella?
00:29:48Estoy muy preocupada.
00:29:50Sé que hablo con Jalí de hacer negocios, pero no sé qué va a pasar.
00:29:53¿Y tú?
00:29:55¿Cómo estás tú?
00:29:55¿Qué quieres que haga?
00:30:01¿Qué has venido a pedirme?
00:30:03No he venido a pedirte nada.
00:30:06Solamente quiero saber cómo estás.
00:30:11Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos besamos.
00:30:15¿Me besaste para pedirme después que volviera a casa para seguir con la misión?
00:30:20No.
00:30:22Te besé porque estaba deseando besarte.
00:30:25Siempre estoy deseando besarte.
00:30:29Ahora también.
00:30:37Hay una amenaza real de atentado, Fátima.
00:30:40Y no puedo permitir que vuelva a pasar.
00:30:43No puede volver a haber ni un solo muerto más, Fátima.
00:30:46Por eso te pedí que fueras con Jalí.
00:30:49Javier, tú necesitas que te ayude a desmascarar a Jalí.
00:30:51Sí.
00:30:52Yo quiero que nos ayudes a mí y a mi familia a librarnos de él.
00:30:54Pero cuando todo esto acabe, saldrás de mi vida y te olvidarás de mí.
00:31:01Para siempre.
00:31:03¿De verdad quieres eso?
00:31:04Fátima, sé cómo me besaste.
00:31:11Ahora sé que tú también me echaste de menos.
00:31:13¿Otra vez ha salido mal?
00:31:33No me jodas.
00:31:34Es la cafetera.
00:31:35Está vieja.
00:31:36Sí, no, no, que le dices que no hay otra forma de hacerlo y ya está.
00:31:41Venga, ahora.
00:31:52Si vas a pedir café, olvídate.
00:31:54Hay que pedirlo de un día para otro.
00:31:56Tomaría un vaso de agua.
00:31:57Del grifo me vale.
00:32:01¿Sabes algo de marina?
00:32:02Pues el coordinador del TEDAS no hace más que preguntar por ti.
00:32:11Joder, tu suspensión ha llegado en el peor momento.
00:32:15¿Reclamaciones, Anabil?
00:32:17Se ha vuelto loco si cree que el juez le va a dar la razón.
00:32:20En cuanto lea el expediente te van a devolver la placa cagando leches.
00:32:23Se habrá vuelto loco, pero nuestro amigo el comisario lo ha dejado que me putea a base de bien.
00:32:27Y no veas lo que se arrepiente.
00:32:28Anabil y su papá senador nos tienen a todas hasta aquí.
00:32:33Hay que pararle los pies.
00:32:34Media comisaría ha pedido el traslado.
00:32:36No, no, joder.
00:32:41¿Qué coño pasa ahora?
00:32:42No, no, no, no, no.
00:32:43Y si no te va a salir mejor.
00:32:44Déjame, me lo tomo así.
00:32:45Déjame.
00:32:46Dale.
00:32:47Lo siento, está invitado.
00:32:51Tranquila, Frank.
00:32:52Tranquilo.
00:32:52No quieres que esté tranquilo.
00:32:54La mía, tranquilo.
00:32:56Ceuta está en alerta.
00:32:57Yo no puedo hacer nada.
00:32:58Servirle de conejillo de India a saltar a oeste.
00:33:03Así que puedes, Frank.
00:33:06Quinta metido en este lío.
00:33:09Pues vea por él.
00:33:13Mira, hace tiempo que vigilo a Anabil.
00:33:17Desde que le conozco ha cerrado todos sus casos con éxito.
00:33:21¿Y sabes cuál es su secreto?
00:33:23Si no hay pruebas, se fabrica.
00:33:25Aún no he podido demostrarlo, pero...
00:33:30Ahora que a ti te sobra el tiempo.
00:33:32Me traje en el acero.
00:33:46Voy a necesitar un coche para las 18 horas.
00:33:54La hoz está afilada.
00:33:56Antes de que se ponga el sol habrá cegado muchas vidas.
00:33:59A la hoz, Akbar.
00:34:01Hoz, espigas de que va este de poeta ahora.
00:34:03Menudo hijo de puta.
00:34:04El atentado será antes de las 6.
00:34:05Pregúntale dónde quiere que le dejes el coche.
00:34:15Mierda, lo ha apagado.
00:34:17No me ha dado tiempo a localizarlo con precisión,
00:34:19pero vamos, está en la zona.
00:34:19Apenas se ha movido.
00:34:20¿No lo tenemos aquí mismo y no podemos hacer nada?
00:34:22Puedo llenar la zona de policías,
00:34:24pero seguramente ni siquiera esté allí.
00:34:26Ahora ha rebotado el mensaje desde otro teléfono.
00:34:28No me mires así.
00:34:43Ni así ni de ninguna manera porque no me estás viendo.
00:34:46Oficialmente yo no estoy aquí.
00:34:48Claro, claro, yo veo visiones.
00:34:50Y a veces también hablo solo, como ahora.
00:34:51¿Cómo va el Galgo?
00:34:53Estamos persiguiendo un fantasma.
00:34:55Morey va con la brigada que le va dando información
00:34:56de dónde puede actuar,
00:34:57pero me da que están tan despistados como nosotros.
00:35:05Sammy.
00:35:06Sammy, mira esto.
00:35:10Yacín, el químico.
00:35:12Joder, vaya pintas, ¿no?
00:35:14Antecedentes por atentar contra la autoridad,
00:35:15posesión de armas, lesiones...
00:35:18Y ha estado en la guerra,
00:35:19pero no para visitar a su madre, precisamente.
00:35:21Claro, por eso ha pasado a través de Marrocos,
00:35:23para no llamar la atención.
00:35:26¿Quién es el figura?
00:35:28Es el padre de la niña que rescatamos, el sirio.
00:35:30Y no es una víctima de guerra.
00:35:32Es un retornado.
00:35:34Mira, ahí hay un vídeo, dale.
00:35:35En nombre de Abba, el misericordioso.
00:35:41Estamos en tierra santa
00:35:42y vamos a morir por la bandera islámica
00:35:44hasta que nos conseguimos recuperar
00:35:47todas las tierras presas del califato.
00:35:51Desde Jakarta
00:35:51hasta Andalus.
00:35:54porque España
00:35:56es la tierra de nuestros abuelos
00:35:58y nos la vamos a recuperar.
00:36:00¿Viste cuando ha aprendido a hablar español?
00:36:01Con el poder de Abba.
00:36:02Conmigo hablaba como un apache.
00:36:05Una alarma de atentado
00:36:06y este elemento por aquí.
00:36:09Demasiada casualidad.
00:36:11¿Es él?
00:36:12Lo hemos dejado escapar.
00:36:13Dime, Fran.
00:36:21Tenemos un sospechoso.
00:36:22¿Quién?
00:36:23Yasin, el químico.
00:36:24Te mandó la ficha a tu móvil
00:36:25y la mandamos también a jefatura.
00:36:27Hay que emitir una orden de detención.
00:36:29Muy bien,
00:36:30que repartan una copia
00:36:30a todas las patrullas.
00:36:33Buen trabajo, Fran.
00:36:34Felicítame a ti.
00:36:35El mérito es suyo.
00:36:39Tamón Said Yasin
00:36:41es un retornado,
00:36:42un tipo peligroso.
00:36:44Y está en Ceuta.
00:36:45¿Cuál es el tío
00:36:45que está mandando los mensajes, no?
00:36:48Es químico.
00:36:50¿Tú le conoces?
00:36:57No.
00:36:58Esta foto está circulando
00:36:59por toda la ciudad,
00:37:00así que alguien la habrá visto.
00:37:01vamos a encontrarlo.
00:37:17Y otra vez,
00:37:18el electroreo en azul.
00:37:22¿Quién vas?
00:37:24¿Sabes por dónde andan
00:37:25los hombres de Aníbal?
00:37:26No.
00:37:27Pero esto no es por ellos.
00:37:28Tú tranquilo.
00:37:29Lo de su jefe,
00:37:30todos saben qué fue cosa
00:37:31de Fran.
00:37:34Otra vez la poli de los cojones.
00:37:37Llevan un rato
00:37:37para acá, para allá.
00:37:38Es cierto que he pasado a bordo.
00:37:45Quiero que encuentres
00:37:45a los mejores hombres de Aníbal
00:37:46y me los traigas
00:37:47esta misma tarde.
00:37:49¿Para qué?
00:37:50Tráenos.
00:37:51¿Y si me preguntan?
00:37:52Que no pregunten tanto.
00:37:54Y el que hace las preguntas
00:37:55soy yo.
00:37:55El programa del plan de actividades
00:38:03para el trimestre que viene.
00:38:05Te lo iba a mandar por e-mail,
00:38:07pero como al final
00:38:07no te has ido a casa de mi prima,
00:38:09¿qué ha pasado?
00:38:09Pues que no puedo marcharme ahora.
00:38:13Las cosas se han complicado.
00:38:15¿Cómo oré?
00:38:20Sí.
00:38:22Pero no es lo que tú te piensas.
00:38:24¿Qué más da lo que yo piense?
00:38:25A mí lo que no me gusta
00:38:27es verte así de mustia.
00:38:30¿Te estás tomando
00:38:31los anticonceptivos?
00:38:32Por favor,
00:38:33¿podemos cambiar de tema?
00:38:34Vale.
00:38:35Vale, es que
00:38:36no sé cómo ayudarte, Fátima.
00:38:39¿Te ha pasado algo
00:38:40con tu marido
00:38:40que no me quieras contar?
00:38:42Decir las cosas,
00:38:42sienta bien,
00:38:43hazme caso,
00:38:43es mejor sacarlas fuera.
00:38:55¿Qué pasa?
00:39:07Hay una alerta de atentado.
00:39:09Me lo ha enviado Morey.
00:39:11Están buscando a este hombre,
00:39:12es un terrorista.
00:39:14No puede ser.
00:39:16Yo lo he visto,
00:39:17estuvo aquí ayer
00:39:18con el tío de Jalí,
00:39:20con Salmán.
00:39:20¿Y cómo no me lo has dicho antes?
00:39:22Pues yo que iba a saber
00:39:23que era un terrorista, Fátima.
00:39:25Salmán me dijo
00:39:26que quería colaborar
00:39:27con nosotros,
00:39:28que podía dar clase
00:39:28porque era químico
00:39:30o algo así.
00:39:33¿Estás segura?
00:39:36¿Y eso cuándo fue?
00:39:39No, no estamos seguros
00:39:40de lo que va a hacer,
00:39:41pero sí de que
00:39:41es un hombre muy peligroso.
00:39:44Es mejor que no hagas nada
00:39:45que llame la atención.
00:39:48Gracias por llamar.
00:39:53¿Y ahora qué hacemos?
00:39:54¿Los mandamos a todos
00:39:56para la casa
00:39:56porque deben estar
00:39:57a punto de llegar?
00:39:58No sé,
00:39:59no creo que les dé por venir,
00:40:00¿no?
00:40:00Qué miedo, Fati.
00:40:03Se me ha puesto un nudo aquí,
00:40:04que es que no puedo
00:40:05ni respirar.
00:40:07Venga,
00:40:08nos lo llevamos
00:40:08a la potabilizadora,
00:40:10pero que vaya todo el mundo
00:40:11a la excursión
00:40:11hasta el que no se ha apuntado
00:40:12aquí,
00:40:12que no se quede nadie.
00:40:16¿Qué estaba haciendo
00:40:17tu tío con un terrorista?
00:40:18No lo sé.
00:40:20Salmán es abogado,
00:40:21conocí a mucha gente,
00:40:22a ayudar a los chicos
00:40:23del barrio,
00:40:23a los refugiados
00:40:24de guerra que llegan
00:40:25al SETI.
00:40:28¿Y para qué fueran
00:40:29al centro cívico?
00:40:30Llámale.
00:40:33¡Eh!
00:40:33Que llames a tu tío.
00:40:35Igual él sabe
00:40:35cómo podemos encontrar
00:40:36al capullo este.
00:40:37Toma.
00:40:53Es de tu talia,
00:40:53más o menos.
00:41:00Procuradur no mostrar
00:41:01la acreditación muy de cerca,
00:41:03no te le pareces mucho.
00:41:05¿De dónde le has conseguido
00:41:06todo esto?
00:41:07Con dinero,
00:41:09por aquí todo
00:41:09se consigue con dinero.
00:41:12No tendrás problemas
00:41:13para entrar.
00:41:14Una vez adentro,
00:41:16todo está en tus manos.
00:41:28Apágalo.
00:41:31Puede ser que no tenga
00:41:32cobertura.
00:41:32lo intento más tarde.
00:41:34No,
00:41:34¿cómo que más tarde?
00:41:35Llámale otra vez ahora mismo.
00:41:36No tenemos tiempo.
00:41:37El siguiente mensaje
00:41:37del falso nacer
00:41:38puede darnos la clave.
00:41:40Vamos a ver,
00:41:40tenemos que encontrar
00:41:41y neutralizar a ese tío,
00:41:42pero ya.
00:41:43Yo no puedo estar aquí
00:41:44perdiendo el tiempo.
00:41:46¿A dónde vas?
00:41:47¿Eh?
00:41:47A la comisaría.
00:41:49Avisadme inmediatamente
00:41:49si hay alguna novedad.
00:41:55En cuanto eches la toxina
00:41:56en el tanque de agua potable,
00:41:58te marchas.
00:41:59Yo dejaré el coche aparcado
00:42:00justo aquí.
00:42:02Puedes volver andando
00:42:02desde el tanque.
00:42:04La toxina tardará
00:42:05casi una hora
00:42:06en llegar a la distribución.
00:42:07Si todo va bien,
00:42:08en dos horas
00:42:08empezarán a llorarse
00:42:09las urgencias
00:42:09de los hospitales.
00:42:13¿Alguien ha invitado
00:42:14a ser recipiente?
00:42:15No, está tal
00:42:16como lo dejaste.
00:42:22No, no, no.
00:42:23Sigo suspendido.
00:42:26No te llamo
00:42:26como compañero,
00:42:27te llamo como amigo.
00:42:29¿Has visto la ficha?
00:42:32No, no sabemos
00:42:33si actúa solo.
00:42:35¿Dónde estás?
00:42:36¿En el polvorín de Lacho?
00:42:39¿Te traigo más colorinas?
00:42:42Alá, pero si nos estás
00:42:44haciendo otro dibujo.
00:42:45Qué bien.
00:42:50Latifa,
00:42:51necesitamos encontrar
00:42:51a tu marido.
00:42:55Mira,
00:42:56creemos que Yasin
00:42:57va a cometer un atentado.
00:43:00Y si no lo encontramos
00:43:01morirá mucha gente inocente,
00:43:02niños como Amani
00:43:03o mujeres como tú
00:43:04o como yo.
00:43:06Yo no sé dónde está.
00:43:14¿Me lo dejas
00:43:19un segundito?
00:43:21Gracias.
00:43:26¿Este es el mundo
00:43:27en el que quieres
00:43:27que viva tu hija?
00:43:28Mira, Latifa,
00:43:41sé por lo que estás pasando.
00:43:43Mi novio era musulmán.
00:43:46Era policía
00:43:47y trabajaba aquí conmigo.
00:43:49Se llamaba Hakim
00:43:50y luchaba
00:43:52por la misma causa
00:43:53que tu marido.
00:43:53¿Sabes de qué murió?
00:44:00Se pegó
00:44:00un tiro delante mío.
00:44:03Era un terrorista
00:44:04y nos engañó
00:44:06a todos
00:44:07y me engañó
00:44:08a mí.
00:44:11Puede que él
00:44:11ahora esté en su paraíso,
00:44:13sí,
00:44:14pero te aseguro
00:44:15que yo me levanto
00:44:16cada día
00:44:16en un infierno
00:44:17y por su culpa.
00:44:18Latifa,
00:44:24por favor,
00:44:25si sabes algo,
00:44:26no esperes mucho
00:44:27porque puede ser tarde.
00:44:31Y eso
00:44:31nunca
00:44:32se te va a borrar
00:44:33de la cabeza.
00:44:47Decirles
00:44:47que es peligroso.
00:44:48Es muy posible
00:44:49que vaya armado.
00:44:52Trabajar.
00:44:52Hola, Javier.
00:45:20Si alguna vez
00:45:21recibes este mensaje
00:45:22será porque me ha pasado algo,
00:45:23así que espero
00:45:23que nunca lo veas.
00:45:34Hola, Javier.
00:45:36Si alguna vez
00:45:36recibes este mensaje
00:45:37será porque me ha pasado algo,
00:45:38así que espero
00:45:39que nunca lo veas.
00:45:41Creía que nunca
00:45:41tendría que grabar algo así,
00:45:43pero ya ves,
00:45:44la vida no sorprende, ¿no?
00:45:45Estoy en Tánger.
00:45:50Mi misión
00:45:50es vigilar
00:45:51a unos yihadistas
00:45:51captados en España.
00:45:53Uno de ellos
00:45:54es Abdesalán Benbarek.
00:45:55Sé que estáis
00:45:56intentando localizarle,
00:45:57no entiendo
00:45:57por qué en la casa
00:45:58me han prohibido
00:45:58que os dé información
00:45:59sobre él.
00:46:00No tengo ni idea
00:46:01de lo que está pasando,
00:46:01pero es todo muy raro.
00:46:04Ella no confió en nadie,
00:46:06así que confío en ti
00:46:07y te pido
00:46:07que no confíes
00:46:08en nadie.
00:46:09Puede que me equivoque
00:46:11grabando este vídeo,
00:46:12pero tengo miedo
00:46:13de lo que pueda pasar.
00:46:14Sé cómo funciona la casa
00:46:15y visto cómo se han librado
00:46:17de otros compañeros.
00:46:21Bon, les cilio,
00:46:22¿on doit partir?
00:46:23A mí no, s'il vous plaît.
00:46:24Estás d'accord,
00:46:25me pides vite.
00:46:27Bon, les cilio,
00:46:28¿on doit partir?
00:46:39¡Sentados!
00:47:03¡Selte de tripas!
00:47:09¡Selte de tripas!
00:47:39¡Selte de tripas!
00:47:41¡Selte de tripas!
00:47:42Bebe.
00:47:58No os he invitado
00:47:59a mi casa
00:47:59para derramar más sangre.
00:48:02Aquí todos tenemos muertos,
00:48:04hay quien llorar.
00:48:05Nuestro jefe, Aníbal,
00:48:07murió por una guerra
00:48:08que no empezamos ni él
00:48:09y yo.
00:48:11Un gallego vino
00:48:11a pescar estas aguas.
00:48:14Pero eso ha terminado.
00:48:17A partir de ahora
00:48:18solo habrá un bando.
00:48:20El mío.
00:48:24El que quiera unirse
00:48:25será bienvenido.
00:48:28Y el que no,
00:48:30le aconsejo
00:48:31que no se cruce
00:48:31en mi camino.
00:48:32yo me quedaría ahí.
00:48:59está bien comunicada.
00:49:01Está bien comunicada.
00:49:04En cuestión de minutos
00:49:05podéis llegar
00:49:05a cualquier punto del norte.
00:49:10Sí,
00:49:10es probable
00:49:11que en menos de una hora
00:49:12haya noticias.
00:49:12Fran.
00:49:14Fran.
00:49:17Sí,
00:49:18he hablado con Martínez
00:49:18y está de acuerdo.
00:49:20¿Qué tienes tú
00:49:20que hablar con Martínez?
00:49:22Voy a estar aquí
00:49:23todo el día,
00:49:23no te preocupes.
00:49:24Cualquier cosa
00:49:24me llamas.
00:49:26No hagas caso
00:49:27de rumores.
00:49:28Gracias.
00:49:30Llama a Martínez
00:49:31y dile que los
00:49:32de protección civil
00:49:33se pondrán en contacto
00:49:34con ellos
00:49:34pero que tienen
00:49:35clarísimo
00:49:35el operativo.
00:49:36De acuerdo,
00:49:37jefe.
00:49:39No puedes estar aquí,
00:49:40lo tienes
00:49:40terminantemente
00:49:41prohibido.
00:49:42Llevo un buen rato
00:49:43hablando con mucha gente
00:49:44y nadie se ha quejado.
00:49:46¿Por qué te molesta
00:49:46tanto a ti?
00:49:48Fran,
00:49:48¿la estás jugando?
00:49:50Sí,
00:49:50me la estoy jugando.
00:49:52Yo
00:49:52y toda Ceuta.
00:49:53Nos jugamos mucho.
00:49:55La ciudad
00:49:55está en alerta
00:49:56y no voy a quedarme
00:49:57de brazos cruzados
00:49:58por un puto expediente
00:49:59que solo te preocupa a ti.
00:50:01¿No me has oído?
00:50:03Quiero que salgas
00:50:04por esa puerta
00:50:04y te vayas
00:50:05a tu puta casa.
00:50:06¿Qué haces?
00:50:07¿Me estás sacando a bailar?
00:50:11Si no te vas,
00:50:12tendré que detenerte.
00:50:15Esta vez no me vas a ganar.
00:50:16Ganar.
00:50:18Para ti esto
00:50:19es una competición.
00:50:20Se trata de ganar siempre.
00:50:23Por eso cuando
00:50:23se te atraganta
00:50:24algún caso
00:50:25manipulas pruebas
00:50:26o te inventas testigos.
00:50:31Es mentira.
00:50:32No,
00:50:33yo creo que no.
00:50:35Así que si no me dejas
00:50:36echar una mano aquí
00:50:36me van a sobrar horas
00:50:38para escarbar en tus casos
00:50:39y acabaré
00:50:40encontrando pruebas.
00:50:42Sé que tu historial
00:50:42de éxitos
00:50:43está lleno de mentiras.
00:50:45Así que mejor
00:50:46me dejas en paz
00:50:46de una vez
00:50:47o te juro que hoy mismo
00:50:48conseguiré
00:50:49que te abran un expediente
00:50:50y no pararé
00:50:51hasta que te expulsen
00:50:52del cuerpo.
00:50:54¿Quieres apostar?
00:50:59¿Qué vas a hacer?
00:51:02Trabajar.
00:51:02Y tú también.
00:51:05Hoy es necesario
00:51:05todo el mundo.
00:51:07Hasta un inútil
00:51:07como tú.
00:51:07Trabajar.
00:51:08Trabajar.
00:51:09Trabajar.
00:51:10Trabajar.
00:51:11Trabajar.
00:51:12Trabajar.
00:51:13Trabajar.
00:51:14Trabajar.
00:51:15Trabajar.
00:51:16Trabajar.
00:51:17Trabajar.
00:51:18Trabajar.
00:51:19Trabajar.
00:51:20Trabajar.
00:51:21Trabajar.
00:51:22Trabajar.
00:51:23Trabajar.
00:51:24Trabajar.
00:51:25Trabajar.
00:51:26Trabajar.
00:51:27Trabajar.
00:51:28Trabajar.
00:51:29Trabajar.
00:51:30Trabajar.
00:51:31Trabajar.
00:51:32Trabajar.
00:51:33Trabajar.
00:51:34Trabajar.
00:51:35Trabajar.
00:51:36Trabajar.
00:51:37Trabajar.
00:51:38Trabajar.
00:51:39Trabajar.
00:51:40Trabajar.
00:51:41Trabajar.
00:51:42Trabajar.
00:51:43Trabajar.
00:51:44Trabajar.
00:51:45Trabajar.
00:51:46Trabajar.
00:51:47Trabajar.
00:51:48Trabajar.
00:51:49Trabajar.
00:51:50Trabajar.
00:51:51Trabajar.
00:51:52Trabajar.
00:51:53Trabajar.
00:51:54Trabajar.
00:51:55Trabajar.
00:51:56Trabajar.
00:51:57Trabajar.
00:51:58Trabajar.
00:51:59Trabajar.
00:52:00Trabajar.
00:52:01Trabajar.
00:52:02Trabajar.
00:52:03Trabajar.
00:52:05Qué bueno eres, ¿eh?
00:52:07Ayudando a la gente de la banda rival.
00:52:10Seguro que vas al cielo.
00:52:12¿Tenéis cielo los monos?
00:52:14¿Vas a matarme?
00:52:16Si estás vivo es porque yo lo he permitido.
00:52:19Pues lo cagaste.
00:52:27¿Quién le cago ahora, eh?
00:52:30Tu padre mató a mi hijo.
00:52:32Yo lo he matado ahí.
00:52:33Estamos en paz, ¿no?
00:52:33Y a ti.
00:52:36Los hijos no deberían pagar la culpa de los padres.
00:52:38Así que si quieres vivir, dígalo.
00:52:41Solo te daré una oportunidad.
00:52:42¿Quieres vivir?
00:52:48Te vas a ir de este auto hoy mismo.
00:52:50No vuelvas a poner los pies aquí.
00:52:53Te daré una segunda oportunidad.
00:52:55¿Me entiendes?
00:52:57¿Me entiendes?
00:53:03¿Tú no tienes hambre?
00:53:17¿Quieres unas galletitas de la...
00:53:18No hace falta.
00:53:20¿Nos podemos ir ya?
00:53:21Si tú quieres, sí.
00:53:22No está sostenida.
00:53:24Vamos.
00:53:27Latifa, ¿por qué proteges a tu marido?
00:53:30Te pega.
00:53:32Pero eso todos los días por él.
00:53:34Pues parece que no le cunda mucho.
00:53:38Te juro que yo no sé dónde está.
00:53:42Ojalá sea verdad.
00:53:44Porque si tu marido comete el atentado y tú sabes algo, serás acusada de encubrimiento.
00:53:48Y pasarás muchos años en la cárcel.
00:53:56Por tu hija no te preocupes.
00:53:58Le ingresarán en un centro.
00:54:00Estará muy bien atendida.
00:54:04Toma.
00:54:04¿Quieres agua?
00:54:06¿Es agua en Menaral?
00:54:07¿De botella?
00:54:08No, es del grifo.
00:54:09¿Por?
00:54:11¿Qué haces?
00:54:12¿Por qué haces eso?
00:54:15Mi marido me dejó que no beba agua.
00:54:18Que no toque el agua de aquí.
00:54:20¿De aquí?
00:54:21¿De dónde?
00:54:23¿Que no bebas agua del grifo?
00:54:25¿Y por qué?
00:54:35Fran.
00:54:36Fran.
00:54:38Van a Menaral el agua.
00:54:40¿Qué dices?
00:54:41El terrorista es químico.
00:54:42Van a Menaral el agua.
00:54:43La ha dicho de su mujer que no beba del grifo.
00:54:44Espera, espera.
00:54:45¿Eso es todo lo que le ha dicho?
00:54:46Bueno, no podemos pedir que corten el suministro de agua por una sospecha.
00:54:50¿Él le ha dicho dónde va a ser o cómo lo va a hacer?
00:54:52No me ha contado nada más.
00:54:54Venga, vamos a ver si le sacamos algo más.
00:54:56Moré.
00:55:05Puede que Yasin intente envenenar el agua potable.
00:55:09Su mujer me ha dicho que no pruebe el agua.
00:55:12No lo sé.
00:55:13Puede ir al embalse, al colector, a la desalinizadora, a uno de los depósitos.
00:55:16No lo sé.
00:55:34¡Gracias!
00:56:04Dime, Fátima
00:56:26Acabo de verle al terrorista
00:56:28¿Dónde estás?
00:56:30Con la excursión, en la planta de agua potable
00:56:31No estoy segura, pero creo que es él
00:56:34Un momento, ¿en qué planta?
00:56:35En la de aguas del estrecho
00:56:37Bueno, tranquila, Fátima
00:56:41Tengo allí una patrulla, así que les voy a pedir que vayan a comprobarlo
00:56:44Es muy importante que no hagas nada
00:56:45¿Entendido?
00:56:47Vale, hasta ahora
00:56:48Ve yendo tú con los chicos
00:56:54¿Qué pasa?
00:56:55Ahora mismo vuelvo
00:56:56Desde aquí mandó el primer mensaje
00:57:05Desde aquí el segundo
00:57:06Y aquí está la planta de agua potable
00:57:08Joder
00:57:08No se le ocurrirá a ese hijo de su madre hacer algo así
00:57:12Bueno, puede que esa mujer se haya equivocado, ¿no?
00:57:15Demasiada casualidad
00:57:16Voy para allá, alguien tiende que respira
00:57:18Se nos acaba el coño
00:57:19Espera, Javi
00:57:19Joder, ¿y si no es él?
00:57:21¿Y si está en otra parte?
00:57:22¿Y si es él qué?
00:57:23Bueno, no estamos seguros
00:57:24Lo que tú digas
00:57:25La vida de muchas personas está en juego
00:57:28Ya
00:57:58Por fin
00:58:03Es el terrorista
00:58:04Adjuntad una foto
00:58:06Necesito un coche cerca de aquí
00:58:09Enviame las coordenadas cuando esté listo
00:58:12Es la planta donde está, Fatima
00:58:17Tengo que ir
00:58:21¡Eh!
00:58:24Tú no te vas a ninguna parte hasta que no acabemos todo esto
00:58:26Ya tenéis clonado mi teléfono
00:58:28¡No os hago falta para nada!
00:58:29Jale, es mejor que te quedes aquí por si llama Alfonso Nacer y quiere hablar contigo
00:58:33¡Samafam!
00:58:35Es Fatima
00:58:36Acabo de recibir la foto, Fran
00:58:45No hay ninguna duda, es él
00:58:46Y además está allí
00:58:48En la planta de agua potable
00:58:49He avisado a una unidad de NRBQ
00:58:51Llamo ahora mismo a la planta
00:58:53Tienen que evacuarla y delimitarla a la zona caliente
00:58:55Y cortar el suministro
00:58:56Ahora mismo
00:58:57Y que no se les ocurra decir públicamente que es un atentado
00:58:59Volvemos ahí
00:59:01Aquí no está permitido el paso
00:59:26¿A dónde va?
00:59:28Me habré confundido
00:59:29Suélteme
00:59:39Soy la esposa de Jaldá, sur
00:59:40¿Qué haces aquí?
00:59:44Eres la mujer del chico
00:59:45¡Vamos!
00:59:48¡Vamos!
00:59:48¡Suélteme!
00:59:49¡Suélteme!
00:59:49¡Suélteme!
00:59:49¡Suélteme!
00:59:59¡Suélteme!
01:00:00¡Suélteme!
01:00:52Pilar, ¿dónde está Fátima?
01:00:55No lo sé, me ha dicho que venía enseguida, pero no ha vuelto.
01:00:58¿Y no has visto por dónde se ha ido?
01:00:59Por allí, tengo a los chavales ahí dentro.
01:01:01Muy bien, que se queden dentro.
01:02:08Oye, ¿qué estabas haciendo ahí arriba?
01:02:20Necesitamos todas las unidades disponibles.
01:02:36Tenemos que rodear la planta de agua.
01:02:38¡Fátima!
01:03:00¿Ha sido el verdad?
01:03:09Sí, ha sido ella, sí.
01:03:16Dime que la habéis detenido.
01:03:17No, todavía no.
01:03:18Fran, ¿dónde estáis?
01:03:30Estamos llegando a la planta, ¿y tú?
01:03:32Acabo de llegar.
01:03:33Creo que Yasina está aquí todavía.
01:03:36Fátima acaba de estar con él.
01:03:37Ahí está.
01:03:38Lo tenemos.
01:03:40Muy bien.
01:03:40No, no, no.
01:04:10Seguidle, nosotros vamos por atrás.
01:04:38¡Corre tú, Sammy, corre!
01:04:40¡Corre tú, Sammy, corre!
01:05:10¡Corre tú!
01:05:12¡Corre tú, Sammy!
01:05:13Quédate, Toqui.
01:05:36¡Suéltalo!
01:05:38¡No te haces ver a Cristiano, me mato!
01:05:40¡No te haces ver a Cristiano!
01:05:43¡No!
01:05:46¡Vais a morir! ¡Vais a morir todos!
01:05:49¡Esta tierra es nuestra!
01:05:51¡Y no pararemos esta matanza todos!
01:05:53¡Tire la pistola!
01:05:59¡Mate! ¡Espera!
01:06:01¡Mate y dispara!
01:06:10¡Favi!
01:06:11¡No, joder, no!
01:06:18¡Quién despide una ambulancia!
01:06:20¡El hijoputo escapó! ¡Avísale al helicóptero!
01:06:23Ha sido culpa mía, Fran.
01:06:25Ha sido mi culpa.
01:06:29Ha sido tu culpa.
01:06:30Me voy a morir, Fran.
01:06:44Mírame.
01:06:46Ni se te ocurra.
01:06:47Tranquilo.
01:06:48Tranquilo, tranquilo.
01:06:54¡Es ambulancia!
01:06:56¡Ya!
01:07:05Fran.
01:07:06Pobre chico, la herida tiene mala pinta
01:07:12Se ha portado como un valiente
01:07:15Encima el hijo puta ese se ha escapado
01:07:16Y el helicóptero no ha podido localizarlo
01:07:20Han encontrado el uniforme cerca de donde estaba
01:07:22A Jale se le ha ido la mano
01:07:24Dejaos de pamplinas, metedle en la cárcel de una vez
01:07:28Voy con los míos
01:07:36Pues ya está
01:07:41Y la próxima vez ten más cuidado con los resbalones
01:07:43Que te puede haber roto algo
01:07:45Morir, ¿sabes por qué han cortado el agua los de sanidad?
01:07:48Ah, sí
01:07:49Han encontrado una bacteria
01:07:50Pues así no podemos hacer muchas horas
01:07:53Porque si no...
01:07:54Fátima, voy a por tu receta
01:07:56Si empiezan a venir afectados habrá que decir la verdad
01:08:00Yo no sé cuál es la verdad, Fátima
01:08:02Y tampoco sé si la vamos a saber algún día
01:08:04Tenías razón, Fátima
01:08:09No puedes seguir corriendo riesgos
01:08:11Y yo tampoco puedo pedirte que pases un minuto más en casa de Jale
01:08:14Porque es peligroso
01:08:16Y porque no quiero que estés con él
01:08:20Quiero que estés conmigo
01:08:22Cuando todo esto acabe
01:08:24Esto no se va a acabar, ¿no te das cuenta?
01:08:29No se va a acabar nunca
01:08:30¿Qué te ha pasado?
01:08:56Estoy bien, no te preocupes
01:08:57Ha sido solo un golpe
01:08:58Te dije que la dejarás en paz
01:09:04Y has vuelto a ponerla en peligro
01:09:06¡Vámonos!
01:09:08¡Vámonos!
01:09:08¡Vámonos!
01:09:09¡Vámonos!
01:09:10¡Vámonos!
01:09:11¡Vámonos!
01:09:11¡Vámonos!
01:09:11¡Vámonos!
01:09:11¡Vámonos!
01:09:12Como si no tuviéramos ya bastantes problemas
01:09:13¡Joder!
01:09:14Fátima, vamos a casa
01:09:15Espera
01:09:19No me puedo ir contigo
01:09:27¿Por qué?
01:09:30¿Qué vas a hacer?
01:09:38Han pasado muchas cosas, Jale
01:09:39No puedo ir
01:09:40Esta noche voy a dormir en casa de mi madre
01:09:44Con mi familia
01:09:45Vale
01:09:53Venga
01:09:55Bueno
01:10:00Ha habido suerte
01:10:02Si no llegamos a cortar el suministro de agua
01:10:04Esto estaría lleno de gente
01:10:05Habrá que darle las gracias a Jale
01:10:07Si no fuera por él
01:10:09No hubiéramos llegado al tiempo
01:10:10Esto es mío
01:10:20¿Ah sí?
01:10:30Es mentira
01:10:31No hay atentado
01:10:32Nadie ha envenenado al agua
01:10:33No hay nada
01:10:34Y los franceses lo sabían desde el principio
01:10:36Muy bien
01:10:36A ver, a ver que me entere
01:10:37Hemos desplegado a toda la policía por la ciudad
01:10:39Y estamos todo el día en vilo para nada
01:10:41¿Eso es lo que crees?
01:10:42Ferra, coño
01:10:42Si hubieran querido cometer un atentado
01:10:44Lo hubieran hecho y punto
01:10:44Era todo un teatro
01:10:45Sammy está en el hospital
01:10:48Con un agujero en la tripa
01:10:49Eso no es teatro
01:10:50Vi como si hijo de puta le disparaba
01:10:52Fran
01:10:52Han utilizado a Yasin
01:10:54Igual que antes utilizaron a Nasser
01:10:56¿Para qué?
01:10:57Para que al final Jale
01:10:57Aparezca como el Salvador
01:10:58El que nos ha avisado a todos
01:11:00Yasin es un puto terrorista
01:11:03Fichado por la Interpol
01:11:04Un testigo vio
01:11:05Como echaba veneno en el agua
01:11:07Que no, que no me creo que hayan venenado al agua
01:11:10Jale no podía permitirse un solo muerto
01:11:12Esta vez no, es que no lo veis
01:11:14Jale y los franceses
01:11:16Quieren que confiemos en ellos
01:11:18Que parezca que están de nuestra parte
01:11:19Sarra, coño, tú eres espía
01:11:22Sabes que lo que estoy diciendo no es tan raro
01:11:24¿Sabes qué es lo que yo creo?
01:11:26Que te niegas a aceptar
01:11:27Que Jale te está colaborando con nosotros
01:11:28Eso es lo que pasa
01:11:29Y te niegas por una sola razón
01:11:32No, no, no
01:11:32Y te niegas por una sola razón
01:11:34La misma de siempre
01:11:36Y tiene nombre de mujer
01:11:39Estoy seguro de lo que estoy diciendo
01:11:47Y os lo voy a demostrar
01:11:49¿Este es el agua de la potabilizadora?
01:11:56Sí, del tanque envenenado
01:11:57Pero cuidado
01:12:00Eso no se puede tocar
01:12:01Está para analizar
01:12:02¿Pero qué haces?
01:12:07¿Qué haces?
01:12:11Estás loco, cabrón
01:12:13Ahora veremos quién tiene razón
01:12:21¿Qué haces?
01:12:23¿Qué haces?
01:12:24¿Qué haces?
01:12:25¿Qué haces?
01:12:25¿Qué haces?
01:12:25¿Qué haces?
01:12:26¿Qué haces?
01:12:26¿Qué haces?
01:12:26¿Qué haces?
01:12:27¿Qué haces?
01:12:27¿Qué haces?
01:12:28¿Qué haces?
01:12:28¿Qué haces?
01:12:28¿Qué haces?
01:12:28¿Qué haces?
01:12:29¿Qué haces?
01:12:29¿Qué haces?
01:12:30¿Qué haces?
01:12:30¿Qué haces?
01:12:30¿Qué haces?
01:12:30¿Qué haces?
01:12:31¿Qué haces?
01:12:31¿Qué haces?
01:12:32¿Qué haces?
01:12:32¿Qué haces?
01:12:33¿Qué haces?
01:12:33¿Qué haces?
01:12:34¿Qué haces?
01:12:34¿Qué haces?
01:12:35¿Qué haces?
01:12:35¿Qué haces?
Sé la primera persona en añadir un comentario