- vor 6 Monaten
Ein Geldtransporter wird mit einer Panzerfaust überfallen, und die Täter entkommen mit ihrer Beute. Schimanski ist überzeugt, dass sein alter Freund Frieder Schoen, der ein Antiquitätengeschäft betreibt, in den Fall verwickelt ist. Um Frieder zu überführen, beginnt Schimanski ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel mit ihm und täuscht vor, selbst kriminell werden zu wollen. Dadurch gerät er zwischen die Fronten, und sowohl sein Partner Thanner als auch sein Vorgesetzter Königsberg zweifeln an seiner Loyalität.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:30Musik
00:02:00Musik
00:02:30Musik
00:03:00Musik
00:03:30Musik
00:04:00Musik
00:04:02Musik
00:04:04Musik
00:04:06Musik
00:04:10Musik
00:04:12Musik
00:04:14Musik
00:04:16Musik
00:04:18Musik
00:04:20Musik
00:04:22Musik
00:04:24Musik
00:04:26Musik
00:04:28Musik
00:04:30Musik
00:04:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:01Die sind vom Feinsten.
00:19:15Mensch, was du alles bauen kannst.
00:19:21Herr Goltz, ich habe Ihnen vorhin mein Zettelchen gezeigt.
00:19:26Ich würde jetzt gerne mal Ihr Zettelchen sehen.
00:19:31Sie haben doch eine Funklizenz, oder?
00:19:35Klar, Mann.
00:19:36Nee, Mann. Ist ja von einem halben Jahr entzogen worden.
00:19:45Aber wir suchen was ganz anderes. Wir suchen...
00:19:47Wir suchen was Kleines Handliches, ja? Was in jeden Koffer passt.
00:19:51So ein...
00:19:53Wie stößt das denn?
00:19:56Schon mal gehört?
00:19:58Hab ich nicht. Könnt euch tot suchen.
00:20:01Herr Goltz, nehmt Sie doch bitte mal Platz.
00:20:06Wir spielen jetzt Präsidium. Bitte.
00:20:09Herr Goltz, wo waren Sie eigentlich am siebten... Entschuldigung.
00:20:12Wo waren Sie eigentlich am siebten Nachmittag zwischen 15 und 17 Uhr?
00:20:15Vielleicht kann ich einmal wissen, worum es geht.
00:20:18Später, Albin, später.
00:20:19Erstmal beantwortet ihr die Frage, die dir mein...
00:20:22Ja, wie du ja sehen kannst, mein überaus korrekter Kollege gestellt hat, nicht?
00:20:25Ich habe nichts zu verbergen. Am siebenten Nachmittags, da war diese idiotische Tour nach Wesel.
00:20:30Wesel, eine schöne Stadt.
00:20:32Da bin ich am Hauptbahnhof gestanden, wie heute.
00:20:34Da kam jemand, hat mir ein Päckchen gegeben und ein Hunderter.
00:20:36Das Päckchen sollte ich nach Wesel bringen. Dort kämen wir zum Rathaus und holten es ab.
00:20:40Und? Wo ist die Pointe?
00:20:43Es kam niemand.
00:20:48Wo ist denn das Päckchen jetzt?
00:20:49Das habe ich in der Zentrale abgegeben.
00:20:53Du erste Sahne, mein Junge. Erste Sahne.
00:20:57Sowas musst du erst mal einfallen.
00:20:59Kann ich mal pinkeln.
00:21:00Ja, war klar, doch klar.
00:21:02Wir wollen doch nicht, dass du in die Hosen machst.
00:21:10Na, könntest du nicht mal mit uns spielen?
00:21:27So.
00:21:28So.
00:21:29So.
00:21:40So.
00:21:41So.
00:21:42So.
00:21:59So.
00:22:03So.
00:22:03So.
00:22:04Das war ein schwerer Eingriff in die Straßenverkehrsautos, mein Junge, ist das klar?
00:22:34Das war's für heute.
00:23:04Das war's für heute.
00:23:34Das war's für heute.
00:24:04Das ist schon ewig her, da war ich zwölf, Mensch.
00:24:15Das war's für heute.
00:24:17Das war's für heute.
00:24:23Das war's für heute.
00:24:33Das war's für heute.
00:24:35Das war's für heute.
00:24:37Das war's für heute.
00:24:39Das war's für heute.
00:24:41Das war's für heute.
00:24:43Das war's für heute.
00:24:45Das war's für heute.
00:24:47Das war's für heute.
00:24:49Das war's für heute.
00:24:51Das war's für heute.
00:24:53Das war's für heute.
00:24:55Das war's für heute.
00:24:57Das war's für heute.
00:24:59Das war's für heute.
00:25:01Das war's für heute.
00:25:03Das war's für heute.
00:25:05Das war's für heute.
00:25:07Das war's für heute.
00:25:09Das war's für heute.
00:25:11Das war's für heute.
00:25:13Das war's für heute.
00:25:15Das war's für heute.
00:25:17Das war's für heute.
00:25:19Ich hab's für heute.
00:25:21Ich hab immer wieder gesagt,
00:25:23der hier, deine Dinger woanders.
00:25:25Denk doch an den angeschossenen Wachmann.
00:25:27Ich denke an die beiden Transportbegleiter.
00:25:29Mensch, das ist doch scheiße.
00:25:31Lass doch Körper verletzen.
00:25:33Setz dich immer hin. Hier verstehst du kein Wort.
00:25:35Sag mal, wie viele Autos hast du eigentlich damals geknackt?
00:25:41Ich verstehst du wirklich nicht.
00:25:43Du sag mal, kannst du deine alte Nummer noch?
00:25:57Das Tablett her, das Tablett.
00:25:59Komm rüber.
00:26:01Meine Damen und Herren,
00:26:03Sie sehen Frieder in seiner Glanznummer.
00:26:05Mit der, wo viele Jahre als Körper grüßt,
00:26:07wo der Leib im Gesicht gemacht hat.
00:26:09Schäm dich wieder.
00:26:11Der
00:26:37Das ist vielleicht ein linker Sack.
00:26:51Guten Abend, Herr Tanner.
00:26:52Sag mal, was soll das werden, wenn das fertig ist?
00:26:53Eine Gegenüberstellung oder ist das ein Kollege von dir?
00:26:56Ich bin kein Bulle.
00:26:57Das hätte mich auch gewundert bei Ihrem ehrlichen Gesicht.
00:26:59Trinken Sie einen mit?
00:27:01Der Biene trinkt kein Bier.
00:27:07Ich möchte jetzt deine Zigarette haben.
00:27:36Hier ist nicht Raucher, mein Lieber.
00:27:38Und warum steht dann der Anstrenger da?
00:27:41Falls hier jemand raucht.
00:27:47Schrei hier nicht rum, du.
00:27:51Der Mann, den ihr angeschossen habt, der liegt im Sterben.
00:27:54Und das bedeutet 20 Jahre für dich, mein Lieber.
00:27:56Und anschließend Sicherheitsverwahrung.
00:27:57Und wenn dein Vorstrafen hier ist da du,
00:28:00da kommst du als Leiche aus dem Bau, dann verspreche ich dir.
00:28:02Aber ich bin doch nicht so blöd und fahre mit dem Taxi nach Wesel
00:28:05und sag ruhig das auch noch.
00:28:06Wann doch mal damit habe ich nichts zu tun?
00:28:09Hinsetzen!
00:28:15Wofür hast du den Störsender gebraucht?
00:28:16Ich bin überall in Düsseldorf, da sind wir ja gar nicht zuständig, du.
00:28:43Ich will ja auch gar nicht, dass du deine Kumpels verpfeifst.
00:28:47Wirklich nicht, du.
00:28:49Aber
00:28:49irgendjemand hat euer Ding kopiert.
00:28:55Ja.
00:28:57Versucht es dir jetzt in die Schuhe zu schieben?
00:29:00Komm, Junge, erzähle.
00:29:02Bitte.
00:29:04Wo ist die undichte Stelle?
00:29:05Wer hat eigentlich den Störsender gebaut?
00:29:29Hä?
00:29:31Ich?
00:29:31Nee.
00:29:32Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
00:29:35Unsere Techniker sind begeistert von dem Ding.
00:29:38Und du hast nicht einmal die Fernsehmechanikerprüfung bestanden.
00:29:41Also.
00:29:43Hä?
00:29:45Ja.
00:29:48Die haben mich durchfallen lassen, weil sie von meinen Vorstrafen gewusst haben.
00:29:51Ah, du bist kein Scheißmensch!
00:29:53Wenn du so ein Ding bauen kannst, dann nimmt dich jeder Meister mit Kuss an.
00:29:55Er fragt auch nicht, wo du herkommst, was du angestellt hast.
00:29:57Ach, die habe ich selber gebaut.
00:29:59Na, du.
00:30:00Ist das Ding vielleicht selber zusammengelötet?
00:30:03Klar.
00:30:05Aber wer hat dir die Konstruktionszeichnung gemacht?
00:30:10Hä?
00:30:15Das sage ich nicht.
00:30:25Na, nein, es ist ja.
00:30:27Na, nimm dir mal nahe, hier oben.
00:30:30Stell dein Köpfchen mal ein bisschen an.
00:30:32Irgendjemand hat dich geleimt.
00:30:35Und vielleicht ist es genau der, der dir bei diesem Ding geholfen hat.
00:30:39Hä?
00:30:41Der Zocker, nee.
00:30:42Was für ein Zocker?
00:30:43Zocker?
00:30:44Komm, erzähle.
00:30:44Glaube ich nicht.
00:30:45Der hat mir die Zeichnung gemacht.
00:30:47Und, weiter?
00:30:47Ja?
00:30:49Ja, hinterher hat er von dem Kuh in der Zeitung gelesen und wollte Prozente dafür.
00:30:53Ich habe natürlich alles abgestritten.
00:30:56Na, richtig.
00:30:56Du, sag mal, und der, der, der, der, der Zocker hat ja auch einen Namen.
00:31:05Was?
00:31:06Der Professor.
00:31:17Die lagen alle, der Professor zu ihm.
00:31:19Na, da haben wir ihn.
00:31:23Spitzname Professor Karl Hafner, 35 Jahre Dozent für Kunstgeschichte, früher Pilot bei der Bundeswehr.
00:31:29Macht Gefälligkeitsgutachten für antike Möbel.
00:31:32Gibt es auch ein Bild dazu?
00:31:32Ja.
00:31:32Ja, ja.
00:31:36Etwas größer?
00:31:45Noch etwas größer?
00:31:49Ich gebe Ihnen mal noch eine bessere Qualität auf dem High Definition Screen.
00:31:56High Definition Screen.
00:31:58Ja, okay, weiter.
00:31:59Ja, hier Herbert Flag, Kunsttischler.
00:32:04Aufgefallen durch perfekte Imitation antiker Möbelstücke.
00:32:09Fälschungen inzwischen nicht einmal von Experten eindeutig zu identifizieren.
00:32:14Machen Sie mal das Bild noch?
00:32:17Nee, kommt nicht.
00:32:18Er will mich nicht.
00:32:20Next Screen.
00:32:21Er will sie nicht.
00:32:23Er will mich nicht.
00:32:24Nein, weiß ich mal wieder nicht.
00:32:25Also, da ist es ja, hier, hier.
00:32:26Da ist es, da ist es.
00:32:27Ich zeige es Ihnen da drüben nochmal.
00:32:28Ja.
00:32:29Ja, ist gut, weiter.
00:32:34Weiter, weiter.
00:32:41Frank Gassert verheiratet zwei Kinder, vereidigte...
00:32:45Vereidigte, Auktionator, arbeitslos, finanzielle Schwierigkeiten, versteigert vermutlich gefälschte Möbel.
00:32:51Ja, ja, und das Bild dazu?
00:32:55Ah, ein bisschen größer.
00:32:56Ja, ja, ja.
00:32:57Ja, schon wieder ein bisschen mehr.
00:32:59Ja, ja, jetzt.
00:33:00Ja, ja, jetzt.
00:33:02So, jetzt ist es.
00:33:04Auch nochmal da drüben, oder ist es okay?
00:33:05Nein, nein, wir gehen nicht.
00:33:06Weiter jetzt.
00:33:07Weiter.
00:33:07Frieder.
00:33:08Ja, Frieder, schön.
00:33:12Ja.
00:33:12Ja, aufgefallen durch Handel mit vermutlich gefälschten Möbelstücken, Verfahren eingestellt
00:33:18wegen Mangels an Beweisen.
00:33:20Das sind vier Leute, aber hat einer außer Frieder das Format für einen Raubüberfall?
00:33:26Ne?
00:33:27Und was lehrt uns die Erfahrung, Tana?
00:33:29Trau keinem, nicht mal deinem Kollegen.
00:33:31Ja.
00:33:32Na, lass mich mal machen.
00:33:34Ich danke Ihnen schön.
00:33:35Bitte.
00:33:35Ich danke Ihnen.
00:34:05Noch nicht mal?
00:34:17Wählst du euch einen?
00:34:19Hm?
00:34:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:20Wollte seine Kumpels auch nicht verpfeifen.
00:37:25Und deswegen hat er sich aufgehängt.
00:37:30Und du hast ihn verhaftet?
00:37:33Ja, aber...
00:37:33Musste ich doch, blieb mir doch gar nichts anderes übrig, Mensch.
00:37:38Ihr habt ihn doch mit dem Päckchen nach Wesel geschickt und dann sein Ding kopiert.
00:37:41Chemie.
00:37:42Hör endlich auf, mir dauernd Dinge zu unterstellen, die du nicht beweisen kannst, hm?
00:37:47Ciao.
00:37:50Auf der einen Seite die Bullen, auf der anderen die Ganoven.
00:38:04Ach, du glaubst, wir zahlen mit gleicher Münze?
00:38:08Genau.
00:38:18Ist er das?
00:38:20Na ja, was?
00:38:23Na ja, der kam.
00:38:26Indem du auf große Fahrt fällst, in der Südsee.
00:38:38Kannst du vergessen.
00:38:40Kommen Sie doch nicht hin.
00:38:43Ich schon.
00:38:44Aber du nicht.
00:38:45Ich.
00:38:50Ich schenke sie dir.
00:39:00Als Erinnerung an einen schönen Jugendtraum.
00:39:02Ich.
00:39:03Ich.
00:39:03Klar.
00:39:06Ich.
00:39:07Ich.
00:39:07Ich.
00:39:08Ich.
00:39:08Ich.
00:39:08Ich.
00:39:10Ich.
00:39:10Preisgünstige Angebote für die sparsame Hausdraube.
00:39:34Ach, hier, hier, hier ist es. Schau mal, 77 Pfennig. Der Professor fährt 50 Kilometer weit, um sich für 77 Pfennig drei Packungen von diesem billigen Mist zu kaufen, wo der Snob sonst nur in den teuersten Feinkostläden einkauft?
00:39:49Und Flark hat heute in Essen für Oberholz gekauft. Möchtet, der Professor kauft doch nur diesen Scheiß, um die Gegend hier abzuschicken. Ich sage dir, hier, genau hier geht das Ding über die Bühne. Komm, komm.
00:39:58Tag, Tag, ich habe eine Frage. Moment, Kripo Duisburg. Wann werden denn das nächste Mal die Einnahmen hier abgeholt?
00:40:09Hier. Donnerstag Nachmittag. Da! Schon wieder die Oma!
00:40:14Guck da, die Alte. Die Klaut. Ja, da sehe ich. Komm, Jürgen, komm.
00:40:26Verdammt nochmal, mein Spätestens hier müssen Sie Bescheid wissen, wo der Geldrand dorthin fährt.
00:40:30Fährt er da lang über die Hauptstraße, da ist kein Überfall möglich, ich kann ihn vergessen.
00:40:35Nur wenn er da lang, fährt er da, mein Junge, da, bei der kleinen Straße, nur da rum ist ein Überfall möglich.
00:40:40Drei, nicht rum! Ach du, komm mal auf!
00:40:44Frieda braucht drei Leute für den Überfall. Und vielleicht einen, der die Straße da absperrt.
00:40:49Zu viel Mitwisser, zu hohes Riesischdruck.
00:40:51Aber Sie müssen wissen, wann der Geldtransport abfährt, verstehst du?
00:40:55Damit Sie die Umleitung schildern, die Dinge aufstehen. Ach, hör auf!
00:40:58Aber wenn Sie hier losfahren, reicht die Zeit nicht hin und fährt dann den Wachleuten auf.
00:41:05Mensch, Kind! Fängt ein kriminelles Köpfe noch mal ein bisschen an.
00:41:09Endlich auch keine Bewegung.
00:41:10Was soll das denn, Menschel?
00:41:14Kripo Duisburg, scheiß an die Hosen, mein Dienstausweis in der linken Tate, nein, in der rechten Tate.
00:41:18Aufpassen, wir sind bewaffnet!
00:41:20Ach, scheiße.
00:41:24Entschuldigung, aber wir dachten, ihr seid kriminelle.
00:41:27Ja, komm.
00:41:29Wir beobachten euch schon eine Viertelstunde.
00:41:31Ja, wie denn? Wo denn? Was denn? Ich meine...
00:41:33Wir haben eine gut gezahnte Videoanlage.
00:41:35Lass uns doch mal überlegen, wie arbeitet der Verfassungsschutz?
00:41:44Oft ganz simpel, die haben einen kleinen Kasten, eine Kamera und einen Sender drin.
00:41:47So was baut der Professor mit links.
00:41:49Mülleimer, der wird doch viel zu oft geleert.
00:41:50Du hast doch einen Vogel.
00:41:51Komm, links, wir stellen ihn doch hin.
00:42:15Bingo, wir haben's.
00:42:27Was?
00:42:28Eine Kamera drin, zwei Akkus, kleiner Sender.
00:42:32Ja, genau.
00:42:33Hoffentlich haben die uns die aufgenommen.
00:42:35Quatsch, Mensch, so ein Sender braucht doch unheimlich viel Saft, du.
00:42:37Der wurde kurzfristig ausgelöst über Funk.
00:42:39Na, du hörst du mich, ja?
00:42:50Ich bin jetzt ein Geldtransporter.
00:42:52Ich fahre konstant 80.
00:42:55Alles klar?
00:42:57Unten ist die Straße bereits abgesperrt.
00:43:00Kannst du mich noch sehen?
00:43:01Nein.
00:43:03Dann fahr jetzt los.
00:43:06Ist da eine Kreuzung?
00:43:09Noch nicht, noch nicht.
00:43:12So, dann steig jetzt langsam aus.
00:43:15Geht's im Kofferraum.
00:43:17Öffne die Klappe.
00:43:20Nimm die Umleitungsschilder.
00:43:23Geht zur Kreuzung und stell sie auf.
00:43:25Jetzt!
00:43:30Jetzt ist er hinten an der Klappe.
00:43:34Jetzt nimmt er die Schilder.
00:43:37So, jetzt geht er zur Kreuzung.
00:43:39So, bist du da?
00:43:42Oh je, Mensch.
00:43:43Hallo!
00:43:44Ich will hier kein Bein abruzieren.
00:43:46Die Jungs sind nachher schnell.
00:43:47Ja, mach doch, mach doch.
00:43:49Der Schild ist aufgestellt.
00:43:50Ich fahre wieder los.
00:43:51Dann ab die Post.
00:43:52Dann zeig, ob du wirklich fahren hast.
00:43:54Ich seh dich noch nicht.
00:43:58Ich seh dich immer noch nicht.
00:44:00Komm, gib Stoff, bleib Fuß, Junge.
00:44:02Komm, gib Gas, Junge.
00:44:04Start nicht ein.
00:44:04Komm, mach, mach, mach, mach, mach, mach.
00:44:09Okay, Junge, jetzt seh ich dich.
00:44:11Okay.
00:44:12Stoff.
00:44:13Und?
00:44:14Genau hier wird's passieren.
00:44:29Ganz genau hier.
00:44:30Wenn ich mal ein Überfall machen sollte, dann nehme ich dich als Fahrer, du.
00:44:37Oh ja.
00:44:38Die Beschattung der Leute, die heben wir sofort auf.
00:44:40Ich will nicht, dass sie noch was mitkriegen.
00:44:41Das finde ich nicht gut.
00:44:42Das finde ich aber, das finde ich nicht gut.
00:44:52Was machst du denn hier, Chemie?
00:44:57Precis.
00:44:58Hast du Probleme?
00:45:02Tu's nicht, Frieda, du.
00:45:06Du, ich meine das jetzt ganz ehrlich, du.
00:45:08Tu's wirklich nicht.
00:45:09Was denn?
00:45:10Mensch.
00:45:11Ich weiß doch, dass du noch einen Ass im Ärmel hast, das da irgendwo noch entgegenläuft,
00:45:15aber, Mensch, gib dich doch zufrieden mit dem, was du hast.
00:45:20Du machst eine Fliege.
00:45:22Das wird ja immer nicht zu einer fixen Idee von Ihnen, Herr Kommissar.
00:45:26Ich hab dich gewarnt.
00:45:28Mehr kann ich wirklich nicht tun.
00:45:29Ich habe dich nicht zufrieden.
00:45:48Ich mache dich nicht zufrieden.
00:45:51Ich mache dich nicht zufrieden.
00:45:52While you're on the inside
00:46:00It's all you do is see
00:46:04Zern bitte
00:46:22K1, K7, the sun is on fire
00:46:52I'll never see you
00:46:54I'll never see you
00:46:56You won't see me
00:46:58I'll never see you
00:47:18I need to see you
00:47:20Die Absperre, Mensch. Wo ist denn die?
00:47:23Ja, je.
00:47:29Frieda hat uns gelahmt.
00:47:34Wenn ich die Oberholz, die scheiß Negerküsse,
00:47:37die installierten Videokameras, alles getürgt, alles für uns inszeniert.
00:47:41Mach das doch.
00:47:42Mach doch.
00:47:42Mach doch.
00:47:43Überhol doch.
00:47:45Das ist die günstigste Stelle.
00:47:47Egon für 8110, bitte komm.
00:47:50Ja, habt ihr in Duisburg irgendwie ein großes Ding vorliegen?
00:47:54Ja, irgendwie ein größeres Ding.
00:47:56Ja, eine letzte Stunde.
00:48:01Komm, Junge, komm.
00:48:02Ist was?
00:48:03Ist was, ist was.
00:48:05In Duisburg werden wir gebraucht.
00:48:20Geist.
00:48:21Wir gehen.
00:48:21Musik
00:48:51Achtung, Achtung, hier spricht die Polizei. Machen Sie den Weg frei.
00:49:08Na, ihr Herren, zurück vom Blümchenflöten?
00:49:11Ja, nicht du Provinz, Stritzi.
00:49:13Na, haben wir dir gedacht?
00:49:15Witzig, sehr witzig.
00:49:16Wunderbar seid ihr gerade.
00:49:17Danke.
00:49:18Die eine Hälfte unserer Spezialisten tobt auf dem Landrum, wo überhaupt nichts los ist.
00:49:24Die andere Hälfte ist im Urlaub und hier knallt es.
00:49:28Spitzenkoordination, wirklich. Vielen Dank nochmal.
00:49:31Dass der Schimanski endlich mal seine große Klappe hält, halte ich für ein Wunder.
00:49:35Wozu diese Eile, meine Herr, am Tatort ist man immer zu spät.
00:49:42Was ist denn passiert, Kerl?
00:49:43Erzähl doch mal.
00:49:45Wenn man es mal wertfrei betrachtet, der schönste Kuh der letzten zehn Jahre.
00:49:49Und wenn es mit Duisburger Verhältnissen, da ist nichts mehr drin.
00:49:55Vor genau 27 Minuten betreten drei Männer den Laden.
00:49:59Keine normalen Kunden, sie haben die klassischen Pudelmützen auf.
00:50:02Bevor die beiden Verkäuferinnen reagieren können, sind sie schon gefesselt und geknebelt.
00:50:07Die Tür wird abgeschlossen.
00:50:09Ein mitgebrachtes Schild mit der Aufschrift vorübergehend geschlossen wird angebracht.
00:50:15Hier oben sitzt nichts ahnend.
00:50:17Der Schöpfer wird genauso schnell wie seine beiden Angestellten verpackt und aus dem Büro gebracht.
00:50:22Steiger Nummer eins.
00:50:25Es knallt gewaltig.
00:50:26Irgendjemand ruft die Gaswerke an, meldet eine Explosion.
00:50:30Die haben Nerven, die Jungs.
00:50:32Der Tresor ist inzwischen von hinten angebot.
00:50:34Es knallt ein zweites Mal.
00:50:37Die Revierwache wird aufmerksam.
00:50:39Die Warten treffen nach wenigen Minuten ein.
00:50:41Aber sie warten auf die Feuerwehr und die Gaswerke,
00:50:44denn sie wagen nicht wegen einer möglichen Explosionsgefahr allein den Laden zu betreten.
00:50:51Haben Sie das Seil gesehen?
00:50:52Die sind ab durch den Hinterhof, hinten ran.
00:50:55Bis die Feuerwehr, die Leiter hier oben hat, sind zwölf Minuten vergangen.
00:51:00Der Überfall hat höchstens acht gedauert.
00:51:02Ich war 18 Minuten nach der ersten Sprengung hier.
00:51:05Mein Freund Frieder.
00:51:09Schnell, laut und gründlich.
00:51:14Frieder, schön.
00:51:16Für den war doch Beschattung angeordnet.
00:51:17Rund um die Uhr.
00:51:19Ja, die hat er gestern aufgehoben.
00:51:22Aus taktischem Grund.
00:51:26Und Sie haben mitgemacht.
00:51:27Aus taktischem Grund.
00:51:28Ich möchte euch eine Weile nicht mehr sehen.
00:51:31Bitte schön.
00:51:39Klasse.
00:51:40Die sind doch keine Kinder mehr.
00:52:03Lassen Sie mal vernünftig reden mit dem Tag.
00:52:05Die junge Frau.
00:52:07Oh, bitte.
00:52:09Kännchen.
00:52:11Junge Nuss.
00:52:12Also, ich verstehe dich nicht.
00:52:17Ich kann irgendwas durchgehen.
00:52:18Du und dein Freund Frieder.
00:52:35Jetzt ist Schluss.
00:52:37Leck mich am Arsch.
00:52:40Meinst du, ich mach mich zum Handlanger?
00:52:41Deiner, deiner, deiner unseriösen, schlüpferigen Freundschaften.
00:52:49Immer hab ich alles für dich gemacht.
00:52:51Immer.
00:52:54Schilder hab ich aufgestellt.
00:52:56Verschillte Schilder, die nur in deinem dämlichen Kopf existieren.
00:53:00Und mit 150 bin ich durchs Rübenfeld gefahren.
00:53:07Räuber und Gendarmen.
00:53:09Schluss.
00:53:13Aus.
00:53:15Aus.
00:53:20Schiss, Herr Schimanski.
00:53:23Und schreib mir eine Karte.
00:53:25Wenn ihr Tabor vom Strand klebt.
00:53:31Scheiße.
00:53:32Kasse.
00:53:36Hey.
00:53:39Betten und hausieren verboten.
00:53:42Was willst du denn?
00:53:43Wo warst du die letzten zwei Stunden?
00:53:45Komm mach auf, Junge.
00:53:45Ich, wieso?
00:53:46Ich war hier.
00:53:47Und du kannst das bezeugen?
00:53:48Wir gegenseitig.
00:53:49Jeweils drei für ein.
00:53:50Ja, hab ich mir gedacht.
00:53:51Das ist klar.
00:53:51Kann ich die anderen haben vielleicht auch mal sprechen?
00:53:53Ach, Schimanski.
00:53:53Tut mir leid, aber wir haben zu arbeiten.
00:53:55Komm mach auf, Junge.
00:53:56Komm, Rudi.
00:53:56Wir wollen auch.
00:53:58Hey, pass auf, du rüstst ja langmal lange aus.
00:54:02Schrank.
00:54:0318. Jahrhundert.
00:54:05Niederländisch.
00:54:06Die Hände zirnig.
00:54:26Das war's.
00:54:56Oh, come on.
00:55:26Oh, come on.
00:55:56Oh, come on.
00:56:26Oh, come on.
00:56:56Oh, come on.
00:57:26Oh, come on.
00:57:561, 2, 3, 4, 5, 6, 700 zum Sehen.
00:58:04Euros?
00:58:18Wie viel?
00:58:201500.
00:58:221, 2, 3, 4, 5, 6, 700 zum Sehen.
00:58:281, 2, 3, 4, 5, 6, 700 zum Sehen.
00:58:341, 2, 3, 4, 5, 6, 700 zum Sehen.
00:58:441, 2, 3, 4, 5, 6, 700 zum Sehen.
00:58:541, 2, 3, 4, 5, 6, 700 zum Sehen.
00:58:581, 2, 3, 4, 5, 6, 700 zum Sehen.
00:59:28Von Ihrem E-Mail, Professor.
00:59:30Zehn Riesen?
00:59:34Mach das nicht, Paul. Ralf?
00:59:39Bring ein neues Spiel.
00:59:58Neues Spiel, neues Glück.
01:00:23Keine Arbeit, was?
01:00:26Was ist?
01:00:28Als ich zur Schicht bin, hast Sie hier gestanden.
01:00:31Jetzt komm ich von der Schicht, stehst Sie immer noch hier.
01:00:34Na ja.
01:00:37Jetzt live.
01:00:38Äh, für wat?
01:00:41Na ja, meine Sohn. So ist das Leben.
01:00:45Na ja, mal laufen ist scheiße.
01:00:47Und wenn Sie keine Arbeit hast, ist auch beschissen.
01:00:55Auf der Schicht und Eis.
01:00:58Auf der Schicht.
01:01:00Auf der Schicht.
01:01:02Auf der Schicht.
01:01:04Auf der Schicht.
01:01:06Arsch.
01:01:07Das war's.
01:01:37Das war's.
01:02:07Das war's.
01:02:09Sorry.
01:02:11Ich sag, dass das nicht wahr ist.
01:02:13Das sind 19.000 Mark.
01:02:15Das ist mein ganzes Erspartes.
01:02:19Ich hab doch nicht mehr...
01:02:21Mensch...
01:02:23Was mach ich jetzt?
01:02:2719.000 Mark, Mensch, du...
01:02:29Das ist doch Wahnsinn.
01:02:31Weißt du, was das für ein Beamten bedeutet?
01:02:33Ich weiß.
01:02:35Plus 5.000 von mir und meinem Wagen.
01:02:39Der Mann ist gut, Jimmy.
01:02:41Und ich sage Ihnen, wenn Sie diesen Schrank irgendwo auf der Welt für unter 21.000 bekommen,
01:02:47gebe ich meinen Beruf auf.
01:02:49Übermorgen, wenn alles unter den Hammer kommt, geht das Ding für 35.000 bis 40.000 weg.
01:02:55Herr Gassert, machen Sie bitte weiter.
01:03:01Ich...
01:03:11Ich...
01:03:13Ich...
01:03:15Ich gebe auf.
01:03:17Ich gehe...
01:03:19Ich...
01:03:20Du hast gewonnen.
01:03:25Ja.
01:03:27Ich geh mit.
01:03:29Was?
01:03:31Ja, ich...
01:03:33Ich...
01:03:34Ich komme mit.
01:03:41Und du bist eingeladen?
01:03:43Ah, nein, eigentlich.
01:03:47Ich hab...
01:03:48Ich hab Geld genug.
01:03:50Du bist pleite.
01:03:51Nein, ach.
01:03:57Ich hab 5 Millionen.
01:03:585 Millionen.
01:04:075 Millionen.
01:04:09Die Sache ist im Grunde ganz einfach, ganz simpel.
01:04:11Ist wirklich...
01:04:13Ganz simpel.
01:04:15Brauch ein, zwei gute Leute.
01:04:28Komm.
01:04:29Ja.
01:04:30Komm.
01:04:43Ja.
01:04:44Ja.
01:04:45Bis jetzt hab ich dich immer für einen guten Polizisten gehalten, aber...
01:04:58da hab ich langsam meine Zweifel.
01:04:59Wieso, was heißt das?
01:05:00Das war doch mein Geld.
01:05:01Ach ja?
01:05:02Und die Ausbildung, die der Steuerzahler für Hänschen in den USA bezahlt hat.
01:05:03War das auch dein Geld?
01:05:04Hänschen war unser einziger Spezialist für organisiertes Fallspielen.
01:05:07Ja.
01:05:08Ja.
01:05:09Ja.
01:05:10Ja.
01:05:11Ja.
01:05:12Ja.
01:05:13Ja.
01:05:14Ja.
01:05:15Ja.
01:05:16Ja.
01:05:17Ja.
01:05:18Ja.
01:05:19Ja.
01:05:20Ja.
01:05:21Ja.
01:05:22Ja.
01:05:23Ja.
01:05:24Wieso war?
01:05:25Henschen war unser einziger Spezialist für organisiertes Falschspiel.
01:05:34Ja, wieso war er?
01:05:36Er ist doch verbrannt.
01:05:38Der Professor erzählt allen seinen Spielerfreunden, dass Henschen bei der Polizei ist.
01:05:44Du hast Frieder Schön vor dem Überfall auf den Geldtransporter gewarnt.
01:05:52Lässt du mich überwachen?
01:05:55Tja, vielleicht sollte ich das tun.
01:06:10Was macht die Akte bei uns?
01:06:13Ach, ein Kollege hat mir davon erzählt und ich finde es ganz amüsant.
01:06:22Das finde ich auch.
01:06:31Fünf Millionen sind immer amüsant.
01:06:36Ich hoffe, du kennst deine Dienstpflichten noch.
01:06:42Tja.
01:06:42Das hoffe ich auch.
01:06:46Schattet der dich oder mich?
01:07:09Ich glaube, Königsberg traut mir nicht.
01:07:14Das ist doch ein Stück.
01:07:18Musik
01:07:48Hätte ich nie gedacht, dass ich mal gemeinsame Sache mit einem Bullen mache.
01:08:01Halt doch mal die Klappe, ja?
01:08:04Gib euch mal auf, die Sache ist so.
01:08:06Die Sache läuft so. Wir haben in Duisburg schon Obermafiosi und da kommen wir nicht ran.
01:08:10Verstehst du? Internationale Organisation.
01:08:13Und dieser Typ, der kommt übermorgen mit der Fähre von Heritage nach Hamburg.
01:08:18Er hat einen kleinen Koffer bei sich, sind 5 Millionen drin.
01:08:21Natürlich, aus englischen Geschäften.
01:08:23Schau mal auf, ich habe jetzt das Foto.
01:08:25Hier. Schau, so sieht er aus.
01:08:27Ist flank, 1,80 groß, kriegt immer einen dunklen Anzug, hat immer ein oder zwei Leibwächter bei sich.
01:08:33Da weiß ich allerdings nicht, wie sie aussehen.
01:08:34Das Einzige, was ich weiß, ist, dass die Hamburger Kollegen ihn beschatten,
01:08:39wollen ihn verhaften, wenn er von Bord kommt und ihm das Geld abnehmen.
01:08:41Na ja, nur, dass er dann kein Geld mehr hat.
01:08:44Ja, weil wir es haben.
01:08:45Es ist ein bisschen gefährlich, sich mit der Mafia anzulegen.
01:08:48Red doch nicht.
01:08:50Man muss es doch nicht erkennen.
01:08:51Das ist doch zu verhindern.
01:08:52Das müssen wir verhindern.
01:08:54Hört zu.
01:08:56Morgen Vormittag treffen wir uns in der alten Ziegelei.
01:08:58Nachmittags nehmen wir den Flieger von Düsseldorf nach London und abends die Fähre von Herritsch nach Hamburg.
01:09:06Wir haben eine Nacht Zeit an die Kohle.
01:09:09Wir haben eine Nacht Zeit an die Kohle ranzukommen, das müsste eigentlich reichen.
01:09:14Wenn wir in Hamburg von Bord gehen, trennen wir uns und treffen uns wieder in der alten Ziegelei, okay?
01:09:17Das hört sich doch ganz vernünftig an.
01:09:20Aber wir brauchen noch ein Auto.
01:09:22Wir brauchen zwei.
01:09:23Flack und ich nehmen meinen Nanny.
01:09:25Ach du, warte mal auf, ja?
01:09:27Also von Ihrer Ausschüttung, ja?
01:09:29Dann gehen 19.000 wieder an mich zurück, ist klar, oder?
01:09:32Na gut, ich bin ja nicht kleinlich.
01:09:34Ich bin ja nicht kleinlich.
01:10:04Oh Mann.
01:10:07Da.
01:10:09Was war das denn?
01:10:14Meine Kumpels trauen dir nicht.
01:10:16Jimmy, wenn du uns auf die Rolle nehmen solltest, erschieße ich dich.
01:10:21Mit deiner Dienstwaffe.
01:10:24Eure Tickets.
01:10:25Wenn alles glatt geht, teilen wir durch vier.
01:10:30So, komm.
01:10:32Wo ist denn Gasthard?
01:10:33Wer?
01:10:34Na ja, Auktionator.
01:10:36Immer noch Bulle?
01:10:38Der tut sowas nicht, der hat Familie.
01:10:39Ich bin ja, Auktionator.
01:10:43Es war das.
01:10:44Ich bin ja, Auktionator.
01:10:44Ich bin ja, Auktionator.
01:10:47Es war's.
01:10:48Was ist das denn?
01:11:02Ist was?
01:11:12Nein!
01:11:14Es ist so irre, du, es ist so irre. Ich schneid's bald selbst nicht mehr, du.
01:11:23Gestern, gestern war kloppt ein Kollege noch seine Karre für mich. Verstehst du? Verzockst du schön im Präsidium.
01:11:30Da glauben sie, ich bin hinter dir her und werde zannern.
01:11:32Wenn die Trude Taller erfährt, dass ich mit dir auf Vorhersee bin, dann kriegt das aus Arschblattern.
01:11:43Kannst du dich noch erinnern, wie wir als Kinder an die See verschickt worden sind?
01:12:01Kinderlandverschickung oder so ein Scheiß. Wie alt waren wir da? Zehn, elf oder?
01:12:07Zehn. Richtig, zehn. Ja.
01:12:11Kannst du dich noch an die Karlerei erinnern? Wir beide? Ja. In der Bucht von Husum. Richtig.
01:12:18Ich hab dir ganz schön die Fresse poliert. Ja, guck hier. Warum bist du da andenkend an dich?
01:12:23Guck, kannst du sehen, die Narbe da oben? Ganz schön, was? Oh Mann, oh Mann, oh Mann.
01:12:31Damals? Damals hat unsere Freundschaft angefangen, nicht?
01:12:38Vielleicht geht sie jetzt zu Ende.
01:12:40Willkommen in der harte Stadt Hamburg. Die Passagiere werden gewählt, sich entlang der Markierpläne zum Zoll zu begeben.
01:12:59Guck, kannst du dich an das eine?
01:13:00Du bist auf sie zum Zoll.
01:13:01Schwierig-Kunsch.
01:13:02Guck, kannst du dich ansehen?
01:13:05Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:35Noch nicht. Mir fehlt Schimanski.
01:13:48So war es nicht abgemacht.
01:13:49Ich will Schimanski. Blasen Sie die Aktion ab. Schicken Sie den beiden ein paar Leute hinterher.
01:14:05Wo ist Schimanski?
01:14:23Schimanski!
01:14:41Scheiße!
01:14:41Danner?
01:14:47Danner, jetzt hören Sie mir mal genau zu.
01:14:49Ja, Herr Königsberg.
01:14:50Schimanski war nicht an Bord. Entweder er hat uns alle verarscht oder er schwebt in Lebensgefahr.
01:14:55Er muss irgendwo im Umkreis von Duisburg in einer alten Ziegelei sein. Versuchen Sie, die zu finden.
01:15:01Ja.
01:15:02Jetzt vorsichtig vor.
01:15:03Alles klar?
01:15:26Ja, ja, alles klar.
01:15:28Keine Probleme.
01:15:35Ich hoffe, du traust mir jetzt.
01:15:37Hinter uns waren Bullen her. Ich hab sie abgehängt.
01:15:40Ich hab sie nie getraut.
01:16:10Ich hab sie abgehängt.
01:16:40Ich weiß, wo er lossegelt.
01:16:42Tja.
01:16:44Ist der Segel genau da los?
01:16:47Wo wir als Kinder immer lossegeln wollten.
01:16:49Das war unser kleines Paradies.
01:16:53Ja, du, doch.
01:16:55So sentimentar ist er.
01:16:57Ach, Quatsch.
01:17:10Was sollen wir da?
01:17:14Der ist doch längst weg.
01:17:17Bei dem Wetter, du, da kommt er nicht los.
01:17:20Nee, du, da kommt er nicht los.
01:17:23Da hängt er fest.
01:17:24Na, doch.
01:17:32Sonst.
01:17:32Sonst.
01:17:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:40Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar