#BL #KoreanBlSeries #KDrama #CTKDrama #KBL #KoreanBL
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30I feel like you're the last one
00:36It's the same feeling
00:39It's the same feeling
00:41I feel like you're the last one
01:00I'm just laughing
01:07You're watching someone
01:09What are you doing?
01:11You're watching someone
01:12You're watching someone
01:14Why...
01:15You're all the poor
01:19That's worse
01:20I'm really sorry
01:22I want you to stay
01:26I want you to go
01:27I'm not a bad guy.
01:30I'm really bad.
01:34My son, it's a lot of pain.
01:41I'll never hurt you.
01:44I'm not a bad guy.
01:46I'm not a bad guy.
01:48Don't worry about it.
01:49I'm not a bad guy.
01:51I'm not a bad guy.
01:53I'm not a bad guy.
01:54I'm not a bad guy.
01:55I'm not an vet.
01:57You study the way I live Go of this.
02:03We fight for the fight.
02:05You know, we do not suffer.
02:11Come out!
02:12You're not going to win.
02:14I'm not going to go.
02:15Let's go!
02:17I'm not going to run this.
02:19This is an island of Oksuzaa.
02:24You can't sell any one here, but...
02:29I don't know.
02:30If you have a family,
02:33what's wrong about it?
02:40What's the deal?
02:44We want to go to Seoul.
02:48Let's go, we'll start again.
02:52I don't want to go here alone, so I can't go here.
02:56So, we'll go together.
02:58Um?
03:00I don't want to go!
03:03I don't want to go here alone.
03:12I'm not going to go there.
03:16Don't go there, he.
03:25He's fine.
03:30It's what it's called?
03:33We have to eat it.
03:35It's time to eat it.
03:37And we have to eat it.
03:39We can eat it.
03:41I was just drinking it.
03:43I ate it.
03:45I ate it.
03:47Let's eat it.
03:49It's not that you don't eat it.
03:51You don't eat it.
03:53You don't eat it.
03:55Excuse me.
03:57You're not going to eat it.
03:59Stop it.
04:01You're right now?
04:02You're right now, you're right now!
04:07I'm going to go first.
04:09Go first!
04:10You're going to go first!
04:12Okay, I'm going to go first.
04:17I'm going to go first.
04:19What are you doing now?
04:21What are you doing now?
04:26I'm going to go first.
04:28You're right now.
04:30You're right now!
04:39You're right now!
04:53You're going to go first.
04:54I'm going to go first.
04:57What?
04:59I'm going to go first.
05:03You're right now.
05:04You're right now.
05:05We're going to go first.
05:10You're right now!
05:11You're right now!
05:14We're going to go first.
05:17We're going to go first.
05:20We're going to go first.
05:21We're going to go first.
05:22We want to go first.
05:28You're right now.
05:37We're going to go first.
05:38Inso.
05:42I was so tired.
05:45You had me because of the music.
05:48You can't do anything.
05:51So...
05:53I was so tired.
05:56You know...
05:58I can't do anything anymore.
06:01I can't do anything anymore.
06:04I can't do anything anymore.
06:06I can't do anything anymore.
06:08But...
06:10You can't do anything to me.
06:12I'm the only one who I choose to do.
06:14I don't...
06:17You know...
06:19I'm sorry.
06:21I know you're a good person.
06:25But...
06:26I don't...
06:27I'm sorry.
06:29I'm sorry.
06:32You're sorry...
06:34You don't have to worry about it.
06:41But you have to pay for the price.
06:43You have to do that.
06:45You have to worry about it.
06:46You have to worry about it.
06:48You have to go back to it.
06:49I will continue to do this again.
06:55You have to worry about it while I'm no longer.
07:00But you have to worry about it.
07:01It's not a relationship anymore.
07:05It's not a relationship anymore.
07:08You know it.
07:11Let's do it.
07:17Let's do it.
07:31HEM is going to Seoul?
07:34HEM!
07:48But...
07:50The friend is...
07:52He's gone.
07:55He's not going to go.
08:59똥식아, 햄은 괜찮채?
09:03잘 있드나?
09:07흑시로 걱정되는데
09:09내가 가도 되는지 모르겠다.
09:15한번 가볼까?
09:16햄.
09:18네가 데려가셨어?
09:33아, 지가 데리고 간 건 아니고
09:37지는 밭에 일하러 갈라 했는데
09:39정식이 전마가 찾아와서
09:42대열다 주실려고 온 건데
09:45오랜만이네
09:48왜?
09:53뭐 묻었어?
09:57햄, 어디 아파요?
10:01아니, 그냥 잠을 좀 못 자서 그래.
10:06괜찮아, 진짜.
10:10내가 좀 따라오이소.
10:11아, 어디에 해?
10:18현재는 나에게도
10:20일어날 줄 알았어
10:23아무런 예고 없이
10:27누군가 내 앞에 다가온 거야
10:32일 땅 오마오입니다.
10:36잠 못 자고
10:38입맛 없을 때는
10:39몸 움직이는 게 최고입니다.
10:44빨리 오이소.
10:52빨리 오이소.
10:53이제야 찾아온
11:01넌 내 일상
11:03You're looking at the time
11:05어떤 기적으로
11:07널 찾아낸는지
11:11내 순간
11:14느껴져
11:17꽤 네가 마지막인 듯한
11:21분명한 이 느낌
11:23처음인 거야
11:29어둠이 쳐간 날엔 달려갈게
11:33아주 먼
11:34그 날에
11:35또 널 향해
11:37그저 스쳐가는
11:39날도
11:39어김없이
11:41달려갈게
11:43널 향해
11:44이제야
11:46찾아온
11:48넌 내 일상
11:50I think I'll have to think about 5 million.
12:11I think I'll have to think about 5 million.
12:13I think I'll have to think about 5 million.
12:15I'm so happy.
12:20oh
12:22ah
12:24ah
12:26ah
12:28ah
12:34ah
12:36a
12:38a
12:40we
12:42You can just put it on your plate.
12:47You can't eat it.
13:06It's good for you.
13:08It's so good for you.
13:09It's so good.
13:10Are you going to do it?
13:12I'm not going to do it.
13:14I'm going to eat it.
13:40I'm not going to do it.
14:10I'm not going to do it.
14:40I'm not going to do it.
15:10I'm not going to do it.
15:17I'm not going to do it.
15:24I'm not going to do it.
15:31I'm not going to do it.
15:38I'm not going to do it.
15:45I'm not going to do it.
15:52I'm not going to do it.
15:59I'm not going to do it.
16:06I'm not going to do it.
16:08I'm not going to do it.
16:15Okay.
16:16I'm not going to do it.
16:17I got them.
16:18I got them.
16:19I got them.
16:21If you don't have to worry about it, you'll have to worry about it.
16:24Then, let's start.
16:26Okay!
16:28Let's go.
16:38Do you want it again?
16:39Yes, let's go.
16:51Do you want it?
17:02Go!
17:13You ready?
17:15Hold your steady.
17:21Let's go.
17:23Let's keep going.
17:32Good!
17:34Good!
17:35Let's go!
17:36Let's go!
17:38It's finally finished.
17:40No!
17:41It's not finished yet.
17:42It's starting, right?
17:43Start!
17:44Yes?
17:46Ah!
17:47Then, let's go!
17:49Let's go!
17:50Come, come with me.
17:51You're all right.
17:52You're all right.
17:53That's all right.
17:54Well...
17:55What...
17:56That's right.
17:57You'll have to eat it last year.
17:58What?
17:59Right?
18:00And now?
18:01Yes!
18:02I've never had to eat it last year.
18:05You're 20 years old, you don't want to eat.
18:07Just don't eat it.
18:08Just don't eat it.
18:10Try and eat it.
18:11Let's eat it.
18:12Let's eat it.
18:14See it?
18:15Do you?
18:16Thank you very much.
18:49Yes.
18:56The dog is a good thing.
18:59He likes the white one.
19:01He likes the white one.
19:03He likes the white one.
19:05He likes the white one.
19:07He likes the white one.
19:09But...
19:11The two...
19:13How are we going to eat it, doesn't it?
19:15Yes.
19:16He likes it now.
19:17He likes it, isn't he?
19:19There's something he knows.
19:20He likes it.
19:22The taste is very nice.
19:24You're sweet.
19:25Yeah.
19:26You're sweet.
19:27It's good.
19:28You're good.
19:29Yeah, you're sweet.
19:30You're good.
19:31You're good.
19:32You're good.
19:33It's good.
19:34You're good.
19:35Yes.
19:36Why are you here?
19:38How do you think that's the end?
19:40Why are you doing this?
19:43You will be a winner.
19:45But you will be a good girl.
19:48You will be a good girl.
19:51Hey, that's a lie.
19:54What are you doing?
19:56You're not a lie.
19:58You're not a lie.
20:00It's okay.
20:02You're right.
20:03You're right.
20:04You're right.
20:06I'm sorry.
20:08I'm sorry.
20:10I'm sorry.
20:12I'm sorry.
20:14So, you're welcome.
20:16Now go.
20:22Let's go.
20:24Let's go.
20:26Let's go.
20:28Let's go.
20:30Cheers.
20:32Cheers.
20:34Alright.
20:43How...
20:44Let's go.
20:46Don't drink.
20:48I got it.
20:50Nothing in my beer.
20:52Sorry about it.
20:54Nothing in my beer.
20:56Right.
20:58Let's drink.
21:00You're a king.
21:02You're a king.
21:03You can't eat it.
21:04You can't eat it.
21:05You can't eat it.
21:14I can't eat it.
21:26Oh, man.
21:27Em.
21:35벌써 다 치운 거예요.
21:40술 마셔서 그런가?
21:42덥다.
21:48Em.
21:49와, 갑자기.
21:51너 안 더?
21:55덥긴 한데.
21:57왜, 왜, 왜 그렇게 봐요?
22:27뭐, 뭐.
22:28뭐.
22:29뭐.
22:30뭐.
22:31뭐.
22:32뭐.
22:33뭐.
22:34뭐.
22:35뭐.
22:36뭐.
22:37뭐.
22:38뭐.
22:39뭐.
22:40뭐.
22:41뭐.
22:42뭐.
22:43꿈이가.
22:44아.
22:45아.
22:46아.
22:47내 진짜 미친나 보다.
22:48어쩌면 우애.
22:49우애.
22:50우애.
22:51이런 맹고스러운 꿈.
22:52아.
22:53아.
22:54아.
22:55아.
22:56뭐.
22:57뭐.
22:58뭐.
22:59뭐.
23:00뭐.
23:01꿈이가.
23:02아.
23:03어쩌면 우애.
23:04우애.
23:05우애.
23:06이런 맹고스러운 꿈.
23:07아.
23:08내 진짜.
23:09해물.
23:10우애번호.
23:11알긴 안 해.
23:12으헤.
23:13우완.
23:15하.
23:16너 또 술 그렇게 먹으면 진짜 혼난다.
23:18어.
23:19예.
23:21하.
23:22아.
23:23아.
23:25하, 고아.
23:26아.
23:37너 얼굴 엄청 빨개졌는데?
23:38에어컨 좀 틀어야겠다.
23:39하.
23:40헤.
23:41Hey!
23:43Yes.
23:45I'll go.
23:47I'll go.
23:49I'll go.
23:51You're not...
23:53What?
24:03It's really dangerous.
24:05It's really cold.
24:07Yes.
24:09Let's go.
24:11Oh!
24:17You can't turn it off.
24:19I'm sorry.
24:21I'm sorry.
24:27Why are you so sorry?
24:29You can't turn it off.
24:31You can't turn it off.
24:33You can't turn it off.
24:35It's so cold.
24:37It's so cold.
24:39You're so cold.
24:41You're so cold.
24:43You're so cold.
24:45You're so cold.
24:47You can't turn it off.
24:49You're so cold.
24:51You're so cold.
24:53It's too cold.
24:55You're so cold.
24:57It's just a bonger.
24:59It's a bonger.
25:01That's right.
25:03That's my fault.
25:05It's so sad.
25:07Mom!
25:09So, you should see him.
25:11Do you know?
25:13I don't know.
25:15What?
25:17What?
25:27What are you doing?
25:31What are you doing?
25:39I'm so sorry.
25:41I'm so sorry.
25:43I'm so sorry.
25:45I'm so sorry.
25:47Take care.
25:51Are you okay?
25:57Why are you doing that?
25:59It's a bonger.
26:13How are you doing?
26:27I'm sorry
26:33I'm sorry
26:37I can't hear you
26:39I can't hear you
26:41I can't hear you
26:43I can't hear you
26:45I can't hear you
26:47I can't hear you
26:55설찬
26:57I can't hear you
27:07I can't hear you
27:11Pam
27:15너 가방 안 찾아가냐?
27:17어휴
27:19너 내 전화 더 쉽더라
27:23그게..
27:23나 보면 막 도망가고?
27:25I don't know.
27:30Sohe찬.
27:32Yes?
27:34Let's look at it.
27:40What's the problem?
27:46What's the problem?
27:50Did you tell me anything?
27:52I don't know.
27:54Why did you kill me?
27:59Why did you kill me?
28:03Why did you kill me?
28:07Sohe찬.
28:09I'm so scared.
28:12What?
28:14I'm so scared.
28:22I'm so scared.
28:24I love you.
28:52The world is a dream
28:58The world is a dream
29:02The world is a dream
29:06What kind of miracles
29:08I've been to you
29:12You can't get into your dream
29:14There's a really important thing
29:18This is the land
29:20No, no, no, no, no, no, no, no, no.
Be the first to comment